Sepsis

Síntomas de la sepsis

La sepsis es potencialmente mortal. Puede ser difícil de detectar.

Hay muchos síntomas posibles. Pueden ser similares a los síntomas de otras afecciones, incluyendo la gripe o una infección de pecho.

Si cree que usted o alguien que cuida tiene síntomas de sepsis, llame al 112 o vaya a Urgencias. Confíe en sus instintos.

 Llame al 112 o vaya a Urgencias si: 

Un bebé o un niño pequeño tiene alguno de estos síntomas de sepsis:

• piel, labios o lengua azulados, grises, pálidos o con manchas – en pieles morenas o negras, esto puede ser más fácil de ver en las palmas de las manos o las plantas de los pies
• una erupción que no desaparece al pasar un vaso sobre ella, igual que meningitis
• dificultad para respirar (puede notar ruidos de gruñido o que su estómago se hunde bajo las costillas), dificultad para respirar o respiración muy rápida
• un llanto débil y agudo que no es como su llanto normal
• no responde como normalmente lo hace, o no está interesado en comer o en las actividades normales
• está más somnoliento de lo normal o es difícil de despertar

Es posible que no tenga todos estos síntomas.

 Llame al 112 o vaya a Urgencias si: 

Un adulto o un niño mayor tiene alguno de estos síntomas de sepsis:

• actúa confundido, habla de forma incoherente o no tiene sentido
• piel, labios o lengua azulados, grises, pálidos o con manchas – en pieles morenas o negras, esto puede ser más fácil de ver en las palmas de las manos o las plantas de los pies
• una erupción que no desaparece al pasar un vaso sobre ella, igual que meningitis
• dificultad para respirar, dificultad para respirar o respiración muy rápida

Es posible que no tenga todos estos síntomas.

No conduzca a Urgencias. Pídale a alguien que lo lleve o llame al 112 y pida una ambulancia.

Traiga cualquier medicamento que esté tomando.

 Llame al 112 ahora si: 

Usted, su hijo o alguien que cuida:

• se siente muy mal o como si algo estuviera gravemente mal
• no ha orinado en todo el día (para adultos y niños mayores) o en las últimas 12 horas (para bebés y niños pequeños)
• sigue vomitando y no puede retener ningún alimento o leche (para bebés y niños pequeños)
• tiene hinchazón o dolor alrededor de un corte o herida
• tiene una temperatura muy alta o baja, se siente caliente o frío al tacto, o tiene escalofríos

No se preocupe si no está seguro de si es sepsis, aún así es mejor llamar al 112.

Pueden decirle qué hacer, organizar una llamada telefónica de una enfermera o médico, o llamar a una ambulancia.

La sepsis puede ser especialmente difícil de detectar en:

• bebés y niños pequeños
• personas con demencia
• personas con una discapacidad de aprendizaje
• personas que tienen dificultades para comunicarse

Más información

Más información sobre la sepsis para personas con una discapacidad de aprendizaje y sus cuidadores:

¿Qué es la sepsis?

La sepsis es una reacción potencialmente mortal a una infección.

Ocurre cuando su sistema inmunológico reacciona de forma exagerada a una infección y comienza a dañar sus propios tejidos y órganos.

No se puede contraer la sepsis de otra persona.

 ¿Quién puede padecerlo Sepsis 

Quiénes tienen más probabilidades de padecer sepsis

Cualquiera con una infección puede padecer sepsis.

Algunas personas tienen más probabilidades de contraer una infección que podría conducir a la sepsis, incluyendo:

• bebés menores de 1 año, especialmente si nacieron prematuramente o su madre tuvo una infección durante el embarazo
• personas mayores de 75 años
• personas con diabetes
• personas con un sistema inmunológico debilitado, como aquellos que están recibiendo quimioterapia o que recientemente se han sometido a un trasplante de órganos
• personas con un trastorno genético que afecta su sistema inmunológico, como personas con síndrome de Down o anemia falciforme
• personas que recientemente se han sometido a una cirugía o una enfermedad grave
• mujeres que acaban de dar a luz, han tenido un aborto espontáneo o han tenido un aborto

Si tiene más probabilidades de contraer una infección que podría conducir a la sepsis y se siente mal, busque atención médica lo antes posible. Informe al equipo médico sobre cualquier condición que tenga o las razones por las que podría estar más en riesgo.

No puede contraer la sepsis de otra persona. Ocurre cuando su cuerpo reacciona exageradamente a una infección.

Cómo ayudar a prevenir infecciones

No siempre es posible prevenir la sepsis.

Hay cosas que puede hacer para ayudar a prevenir las infecciones que pueden conducir a la sepsis.

 Haga 

• manténgase al día con las vacunas, especialmente para bebés, niños, ancianos y mujeres embarazadas
• limpie y cuide cualquier herida
• tome los antibióticos correctamente: siga las instrucciones y tome todos los antibióticos recetados, incluso si se siente mejor
• lávese las manos con regularidad y enseñe a los niños a lavarse bien las manos

 No haga 

• no ignore los síntomas de la sepsis

 Tratamiento y recuperación Sepsis 

Tratamiento para la sepsis

La sepsis necesita tratamiento en el hospital de inmediato porque puede empeorar rápidamente.

Deberías recibir antibióticos entre 1 y 6 horas después de llegar al hospital.

Si la sepsis no se trata a tiempo, puede convertirse en shock séptico y causar el fallo de tus órganos. Esto es potencialmente mortal.

Es posible que necesites otras pruebas o tratamientos dependiendo de tus síntomas, incluyendo:

• tratamiento en una unidad de cuidados intensivos
• una máquina para ayudarte a respirar (ventilador)
• cirugía para eliminar áreas de infección

Es posible que necesites permanecer en el hospital durante varias semanas.

Recuperación de la sepsis

La mayoría de las personas se recuperan por completo de la sepsis. Pero puede llevar tiempo.

Es posible que continúes teniendo síntomas físicos y emocionales. Estos pueden durar meses, o incluso años, después de haber tenido sepsis.

Estos efectos a largo plazo a veces se denominan síndrome post-sepsis, y pueden incluir:

• sentirse muy cansado y débil, y tener dificultad para dormir
• falta de apetito
• enfermarse con más frecuencia
• cambios en tu estado de ánimo, o ansiedad o depresión
• pesadillas o flashbacks
• trastorno de estrés postraumático (TEPT)

Tratamiento para el síndrome post-sepsis

La mayoría de los síntomas del síndrome post-sepsis deberían mejorar por sí solos. Pero puede llevar tiempo.

Hay cosas que puedes hacer para ayudar con algunos efectos a largo plazo.

 Haz 

• pregunta a tu trabajo sobre cambios en tu horario laboral o condiciones mientras te recuperas
• haz algunos ejercicios suaves y fáciles para fortalecerte
• duerme regularmente
• intenta prevenir infecciones, por ejemplo, lavándote las manos con regularidad
• intenta comer poco y a menudo si tienes poco apetito

 No 

• no intentes apresurar tu recuperación, date tiempo

 Consulta a un médico sobre: 

• tratamiento para los efectos secundarios físicos
• tratamiento y apoyo para los síntomas emocionales