


Запитайте лікаря про рецепт на ДИКЛОФЕНАК ЦИНФА 50 мг ТАБЛЕТКИ, ШТОДОСТОЙНІ ДО ДІЇ ШЛУНКОВОГО СОКУ
Опис: інформація для користувача
диклофенак цинфа 50 мг гастрорезистентні таблетки ЕФГ
диклофенак натрій
Прочитайте уважно весь опис перед початком прийому ліків, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
Зміст опису
Диклофенак натрій, активний інгредієнт диклофенаку цинфи, належить до групи ліків, званих нестероїдними протизапальними засобами, які використовуються для лікування болю та запалення.
Диклофенак цинфа використовується для лікування наступних станів:
Посттравматичне запалення.
Важливо використовувати мінімальну ефективну дозу, яка полегшує або контролює біль, і не слід приймати цей лік триваліше, ніж необхідно для контролю симптомів.
Не приймайтедиклофенак цинфа
Перед початком прийому диклофенаку переконайтеся, що ваш лікар знає:
Побічні ефекти можна мінімізувати, використовуючи мінімальну ефективну дозу протягом найкоротшого можливого періоду.
Попередження та обережність
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед початком прийому диклофенаку цинфи
Цей ризик вищий, коли використовуються високі дози та тривалі курси лікування, у пацієнтів з анамнезом виразкової хвороби та у пацієнтів похилого віку. У цих випадках ваш лікар буде розглядавати можливість призначення лікарського засобу, який захищає шлунок.
Повідомте вашому лікареві
Пацієнти з серцево-судинними захворюваннями
Ліки типу диклофенаку можуть бути асоційовані з підвищеним ризиком інфаркту міокарда або інсульту, особливо при високих дозах та тривалих курсах лікування. Не перевищуйте рекомендовану дозу та тривалість лікування. Якщо у вас є серцеві захворювання, анамнез інсульту або ви вважаєте, що можете мати ризик їх розвитку (наприклад, ви маєте високий артеріальний тиск, цукровий діабет, високий рівень холестерину або тригліцеридів, або ви курите), і ваш лікар вирішує призначити вам диклофенак, не приймайте більше 100 мг на добу, якщо лікування триває більше 4 тижнів.
Також ці ліки можуть викликати затримку рідини, особливо у пацієнтів з серцевою недостатністю та/або артеріальною гіпертензією.
Загалом, дуже важливо приймати мінімальну ефективну дозу диклофенаку протягом найкоротшого можливого періоду, щоб полегшити біль та/або запалення та зменшити ризик серцево-судинних побічних ефектів. Якщо ви відчуваєте біль у грудній клітці, затруднення дихання, слабкість або труднощі з мовленням під час прийому диклофенаку, негайно зверніться до вашого лікаря.
Діти та підлітки
Не рекомендується використовувати цей лік у дітей та підлітках молодше 14 років.
Використання у пацієнтів похилого віку
Пацієнти похилого віку, особливо ті, хто більш хрупкий або має низьку масу тіла, можуть бути більш чутливими до ефектів диклофенаку, ніж інші дорослі. Тому особливо важливо, щоб пацієнти похилого віку негайно повідомляли лікареві про будь-які побічні ефекти, які у них виникнуть.
Інші ліки та диклофенак цинфа
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, недавно приймали або можете приймати інші ліки.
Деякі ліки можуть взаємодіяти з диклофенаком: у цих випадках може бути необхідним змінити дозу або припинити лікування одним з них.
Важливо повідомити вашому лікареві, якщо ви приймаєте або недавно приймали ліки, які містять:
Прийом диклофенаку цинфи з їжею, напоями та алкоголем
Цей лік слід приймати переважно перед їжею або на пустий шлунок, оскільки це сповільнює початок дії.
Вживання алкогольних напоїв разом з диклофенаком може збільшити його токсичність.
Вагітність та лактація
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом цього ліків.
Вагітність
Не приймайте диклофенак, якщо ви перебуваєте на третьому триместрі вагітності, оскільки це може нашкодити плоду або викликати проблеми під час пологів. Це може викликати проблеми з нирками та серцем у вашого дитини. Це також може вплинути на вашу та дитину схильність до кровотечі та затримати або подовжити пологи більше, ніж очікувалося. Оскільки прийом ліків типу диклофенаку був асоційований з підвищеним ризиком вад розвитку плода/викиднів, не рекомендується приймати цей лік під час першого та другого триместру вагітності, якщо це не абсолютно необхідно та тільки за вказівкою лікаря. У цих випадках доза та тривалість лікування будуть обмежені мінімально можливими. Починаючи з 20 тижня вагітності, диклофенак може викликати проблеми з нирками у вашого дитини, якщо приймати його більше декількох днів, що може привести до низького рівня амніотичної рідини, яка оточує дитину (олігогідрамніон), або звуження судини серця дитини (дуктус артеріозус). Якщо вам потрібно лікування протягом тривалого періоду, ваш лікар може рекомендувати додаткові обстеження.
Для жінок фертильного віку слід враховувати, що ліки типу диклофенаку були асоційовані з зниженням здатності до запліднення.
Лактація
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед прийомом будь-якого ліків.
Можуть бути присутні невеликі кількості диклофенаку в грудному молоці, тому не слід приймати диклофенак, якщо ви годуєте грудьми.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Вплив диклофенаку на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини є нульовим або незначним, однак пацієнти, які відчувають порушення зору, головокружіння, вертіго, сонливість або інші порушення центральної нервової системи під час лікування диклофенаком, повинні уникати водіння транспортних засобів або використання машин.
Диклофенак цинфа містить лактозу.
Цей лік містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви страждаєте непереносимістю деяких цукрів, проконсультуйтеся з ним перед прийомом цього ліків.
Диклофенак цинфа містить натрій.
Цей лік містить менше 1 ммоль натрію (23 мг) на таблетку; це означає, що він практично не містить натрію.
Слідуйте точно інструкціям з прийому цього ліків, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Пам'ятайте про прийом вашого ліків.
Використання у дорослих та дітей старше 14 років
Рекомендована доза для легких випадків становить 100 мг (одна таблетка двічі на добу). Не перевищуйте дозу 150 мг (3 таблетки) на добу. Добова доза повинна бути розділена на 2-3 прийomi.
При менструальних болях добова доза, яка повинна бути індивідуально підібрана, становить 50-200 мг (1-4 таблетки). Початкова доза становить 50-100 мг (1-2 таблетки), і якщо необхідно, вона може бути збільшена в наступних менструальних циклах. Лікування повинно бути розпочато при появі першого симптому. Тривалість лікування залежить від інтенсивності симптомів.
Форма прийому
Таблетки повинні бути прийняті цілими, з склянкою води або іншої рідини, без подрібнення або жування. Прийом диклофенаку цинфи рекомендується перед їжею або на пустий шлунок (див. розділ "Прийом диклофенаку цинфи з їжею, напоями та алкоголем").
Якщо ви прийняли більше диклофенаку цинфи, ніж потрібно
У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся негайно з вашим лікарем або фармацевтом або зверніться до служби токсикологічної інформації, телефон 91 562 04 20, вказавши назву ліків та кількість, прийняту.
Якщо ви забули прийняти диклофенак цинфа
Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз.
Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними.
Перестаньте використовувати цей препарат і негайно проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви помітите:
Легкі болі в животі та біль в животі при пальпації, які починаються незабаром після початку лікування диклофенаком, followed by кровотеча з прямої кишки або діарея з кров'ю, яку зазвичай спостерігають протягом 24 годин після появи болю в животі (частота невідома, не може бути визначена з доступних даних).
Біль в грудях, який може бути ознакою потенційно серйозної алергічної реакції, званої синдромом Куніса.
Серйозна алергічна реакція шкіри, яка може включати великі червоні або темні плями, набряк шкіри, пухирі та свербіж (фіксована загальна медикаментозна пухирчаста висипка).
Інші побічні ефекти, які були повідомлені при застосуванні диклофенаку, включають:
Часті побічні ефекти (можуть впливати до 1 з 10 осіб):
Розлади нервової системи
Розлади вуха та лабіринту
Розлади шлунково-кишкового тракту
Розлади печінки та жовчевих шляхів
Розлади шкіри та підшкірної клітковини
Побічні ефекти, які трапляються рідше (можуть впливати до 1 з 100 осіб):
Серцево-судинні розлади(при високих дозах під час тривалого лікування)
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Побічні ефекти, які трапляються дуже рідко (можуть впливати до 1 з 1 000 осіб):
Розлади імунної системи
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади нервової системи
Якщо ці симптоми з'являються, негайно повідомте своєму лікарю
Розлади дихальної системи, грудної клітки та медіастину
Розлади шлунково-кишкового тракту
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади печінки та жовчевих шляхів
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади шкіри та підшкірної клітковини
Загальні розлади та порушення в місці застосування
Побічні ефекти, які трапляються дуже рідко (можуть впливати до 1 з 10 000 осіб):
Розлади крові та лімфатичної системи
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади імунної системи
Психічні розлади
Розлади нервової системи
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Очні розлади
Розлади вуха та лабіринту
Судинні розлади
Розлади дихальної системи, грудної клітки та медіастину
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади шлунково-кишкового тракту
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади шкіри та підшкірної клітковини
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Розлади нирок та сечовидільної системи
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Одніичні випадки
Розлади печінки та жовчевих шляхів
Якщо ці симптоми з'являються, негайно проконсультуйтеся з лікарем
Побічні ефекти невідомої частоти (не можуть бути оцінені з доступних даних):
Розлади шкіри та підшкірної клітковини
Сповіщення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це можливі побічні ефекти, які не перелічені в цій інструкції. Також ви можете повідомити про них безпосередньо через систему моніторингу безпеки лікарських засобів для людини: https//www.notificaram.es. Надсилаючи повідомлення про побічні ефекти, ви можете допомогти забезпечити більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
Тримайте цей препарат поза досяжністю дітей.
Не використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, вказаного.
Не зберігати при температурі вище 30°C.
Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровід чи сміття. Відкладайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, у спеціальний пункт збору в аптеці. У разі сумнівів запитайте у свого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити довкілля.
Склад диклофенаку Цінфа
Ядро: лактоза моногідрат, мікрокристалічна целюлоза (Е-460), кукурудзяний крохмаль, натрій кроскармелозу, колоїдна діоксид силіцию, лаурилсульфат натрію, повідон (Е-1201), тальк (Е-553b), стеарат магнію (Е-470B).
Покриття: гідроксипропілметилцелюлоза (Е-464), кополімер метакрилової кислоти та акрилату етилу (1:1) дисперсія 30%, цитрат трієтилу (Е-1505), тальк (Е-553b), діоксид титану (Е-171), оксид заліза жовтий (Е-172), оксид заліза коричневий (Е-172).
Вигляд продукту та вміст упаковки
Циліндричні таблетки, двовигнуті, світло-коричневого кольору, покриті та марковані кодом "D50C".
Випускається в блистерних упаковках з PVC-PVDC/Алюмінію. Кожна упаковка містить 40 таблеток, покритих оболонкою.
Власник дозволу на продаж та відповідальна особа за виробництво
Лабораторії Цінфа, С.А.
Карретера Олаз-Чіпі, 10. Полігон Промисловий Арета
31620 Уарте (Наварра) - Іспанія
Дата останнього перегляду цієї інструкції:Серпень 2025
Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.
Ви можете отримати детальну та актуальну інформацію про цей лікарський засіб, скануючи код QR, включений до інструкції та картонної упаковки, своїм мобільним телефоном (смартфоном). Також ви можете отримати доступ до цієї інформації на наступному сайті: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/62161/P_62161.html
Код QR на: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/62161/P_62161.html
ДИКЛОФЕНАК ЦИНФА 50 мг ТАБЛЕТКИ, ШТОДОСТОЙНІ ДО ДІЇ ШЛУНКОВОГО СОКУ коштує в середньому 1.65 євро у жовтень, 2025 році. Ціна може змінюватися залежно від регіону, аптеки та наявності рецепта. Рекомендуємо перевіряти актуальну вартість у місцевих аптеках або через онлайн-сервіси.
Найкращі аналоги з тією самою діючою речовиною та терапевтичним ефектом.
Консультація щодо дозування, побічних ефектів, взаємодій, протипоказань та поновлення рецепта на ДИКЛОФЕНАК ЦИНФА 50 мг ТАБЛЕТКИ, ШТОДОСТОЙНІ ДО ДІЇ ШЛУНКОВОГО СОКУ – за рішенням лікаря та згідно з місцевими правилами.