Противорецептор: информация для пациента
Даптомицин Тарбис 350 мг порошок для инъекционного раствора и для перфузии EFG
Прочитайте всю информацию внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, потому что в ней содержится важная информация для вас.
-Сохраните эту информацию, поскольку вам может потребоваться снова ее прочитать.
-Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или медсестре.
-Этот препарат был назначен только вам, и вы не должны давать его другим людям, даже если у них есть те же симптомы, что и у вас, поскольку это может навредить им.
-Если у вас появляются побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или медсестре, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой информации. См. раздел 4.
1.Что такое Даптомицин Тарбис и для чего он используется
2.Что нужно знать перед началом приема Даптомицина Тарбис
3.Как принимать Даптомицин Тарбис
4.Возможные побочные эффекты
5.Сохранение Даптомицина Тарбис
6.Содержимое упаковки и дополнительная информация
Активное вещество - даптOMICина. ДаптOMICина - это антибактериальное средство, способное останавливать рост определенных бактерий. Этот препарат используется у взрослых и у детей и подростков (возраст от 1 до 17 лет) для лечения инфекций кожи и мягких тканей. Также он используется для лечения инфекций крови при одновременной инфекции кожи.
Этот препарат также используется у взрослых для лечения инфекций тканей, покрывающих внутреннюю поверхность сердца (включая сердечные клапаны), вызванных типом бактерий, называемойStaphylococcus aureus. Также он используется для лечения инфекций крови, вызванных тем же типом бактерий при одновременной инфекции сердца.
В зависимости от типа инфекции(ий), которую вы переносите, возможно, что ваш врач также назначит другие антибактериальные препараты в течение лечения с этим препаратом.
Не следует принимать Даптомицин Тарбис
Если вы аллергины на даптомицин или гидроксид натрия или на какой-либо из других компонентов этого препарата (указанных в разделе 6).
Если это ваш случай, сообщите об этом вашему врачу или медсестре. Если вы думаете, что можете быть аллергины, обратитесь к вашему врачу или медсестре.
Предупреждения и предостережения
Обратитесь к вашему врачу или медсестре перед началом приема Даптомицина Тарбис:
Ваш врач обеспечит выполнение анализа крови и посоветует, следует ли продолжать принимать этот препарат. Симптомы обычно проходят в течение нескольких дней после отмены лечения этим препаратом.
Если один из вышеуказанных случаев затрагивает вас, сообщите об этом своему врачу или медсестре перед приемом этого препарата.
Сообщите своему врачу или медсестре немедленно, если у вас появляются следующие симптомы:
–тяжелое дыхание, затруднение дыхания, воспаление лица, шеи и гортани, кожная сыпь и уртикария, или лихорадка.
–аппарение лихорадки или ухудшение ее,
–красные пятна на коже, припухшие или полные жидкости, которые могут начаться в подмышках или в области груди или бедер и распространиться на большую область тела,
–пузырьки или раны во рту или в гениталиях.
Даптомицин может влиять на лабораторные тесты, измеряющие способность крови свертываться. Результаты могут показывать плохую свертываемость, хотя на самом деле это не так. Поэтому важно, чтобы ваш врач знал, что вы принимаете даптомицин. Сообщите своему врачу, что вы принимаете даптомицин.
Ваш врач проведет анализ крови для контроля здоровья мышц перед началом лечения и часто во время лечения даптомицином.
Дети и подростки
Даптомицин не следует давать детям младше одного года, исследования на животных показали, что этот возрастной группе может быть нанесен вред.
Использование у пожилых пациентов
Пациентам старше 65 лет можно давать ту же дозу, что и другим взрослым, при условии, что их почки функционируют правильно.
Другие препараты и Даптомицин Тарбис
Сообщите своему врачу или медсестре, если вы принимаете, принимали недавно или можете принимать какие-либо другие препараты.
Особенно важно упомянуть следующие:
Беременность и грудное вскармливание
Обычно даптомицин не назначается беременным женщинам. Если вы беременны или находитесь в периоде грудного вскармливания, если вы думаете, что можете быть беременны или собираетесь забеременеть, обратитесь к своему врачу или фармацевту перед использованием этого препарата.
Не следует кормить грудью, если вы принимаете даптомицин, поскольку он может проникнуть в грудное молоко и повлиять на ребенка.
Вождение и использование машин
Даптомицин не оказывает известного воздействия на способность вождения или использования машин.
Даптомицин Тарбис содержит натрий
Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) в дозе; это, по сути, «без натрия».
Даптомицин Тарбис обычно будет назначен вам вашим врачом или медицинским работником.
Взрослые (18 лет и старше)
Доза будет зависеть от вашего веса и типа инфекции, которую вы будете лечить. Обычная доза для взрослых составляет 4 мг на каждый кг веса тела один раз в день для инфекций кожи или 6 мг на каждый кг веса тела один раз в день для сердечной инфекции или инфекции крови, связанной с инфекцией кожи или сердца. В случае взрослых эта доза вводится напрямую в кровоток (в вену), либо в виде инфузии, продолжающейся примерно 30 минут, либо в виде инъекции, продолжающейся примерно 2 минуты. Рекомендуется одинаковая доза для людей старше 65 лет, при условии нормальной работы почек.
Если ваши почки не работают хорошо, возможно, вы будете принимать этот препарат реже, например, один раз в альтернативные дни. Если вы проходите диализ и ваша следующая доза этого препарата должна быть назначена в день диализа, обычно вы будете принимать этот препарат после сеанса диализа.
Дети и подростки (от 1 до 17 лет)
Рекомендуемые дозы для детей и подростков (от 1 до 17 лет) зависят от возраста пациента и типа инфекции, которую необходимо лечить. Эта доза вводится напрямую в кровоток (в вену), в виде инфузии, продолжающейся примерно 30-60 минут.
Полное лечение инфекций кожи обычно продолжается примерно от 1 до 2 недель. Врач решит продолжительность лечения для инфекций крови или сердца и для инфекций кожи.
В конце инструкции по применению и обращению с препаратом приведены подробные инструкции.
Как и все лекарства, даптомицин может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают. Далее описаны самые серьезные побочные эффекты:
Серьезные побочные эффекты неизвестной частоты(не может быть оценена по имеющимся данным)
-Боль или давление в груди,
-Высыпания или пузырьки,
-Индурение вокруг горла,
-Быстрый или слабый пульс,
-Шумное дыхание,
-Высокая температура,
-Озноб или дрожь,
-Судороги,
-Морщины,
-Морщины,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,
-Сонливость,5. Консервация ДаптOMICина Tarbis Хранить этот препарат вне видимости и досягаемости детей. Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на коробке и на этикетке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного. Хранить в холодильнике (в диапазоне от 2 °C до 8 °C).
Состав Даптомицина Тарбис
Активное вещество — даптомицин.
В ампуле порошка содержится 350 мг даптомицина.
Другой компонент (excipiente) — гидроксид натрия.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Даптомицин Тарбис в виде порошка для инъекций и для перфузии представлен в стеклянной ампуле в виде светло-желтого до светло-коричневого порошка. Перед введением он смешивается с растворителем.
Даптомицин Тарбис представлен в упаковках, содержащих по 1 ампуле или 5 ампул.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Название лицензионного продавца
Тарбис Фарма СЛ.
Гран Вия Карлос III, 94
08028 Барселона
Испания
Ответственный за производство
Амарокс Фарма БВ.
Рубослаан 32
Воорхостен, 2252ТР
Нидерланды
Этот препарат разрешен в государствах Европейского экономического пространства с следующими названиями:
Нидерланды:Даптомицин Амарокс 350 мг порошок для приготовления раствора для инъекций или перфузии
Испания:Даптомицин Тарбис 350 мг порошок для раствора для инъекций и перфузии ЕГФ
Германия:Даптомицин Амарокс 350 мг Пульвер для приготовления раствора для инъекций/перфузии
Дата последней проверки этого бюллетеня:
Май 2023
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
<------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------>
Эта информация предназначена исключительно для медицинских работников:
Важно: Пожалуйста, ознакомьтесь с технической информацией или кратким описанием продукта перед назначением.
Инструкции по применению и обращению
Взрослым даптомицин можно вводить внутривенно в виде перфузии в течение 30 минут или в виде инъекции в течение 2 минут. В отличие от взрослых, даптомицин не следует вводить детям в виде инъекции в течение 2 минут. Детям в возрасте от 7 до 17 лет следует вводить даптомицин в виде перфузии в течение 30 минут. Детям в возрасте менее 7 лет, получающим дозы 9-12 мг/кг, следует вводить даптомицин в виде перфузии в течение 60 минут.
Даптомицин Тарбис, вводимый внутривенно в виде перфузии в течение 30 или 60 минут
Реактивация сухого продукта с 7 мл раствора для инъекций с содержанием 9 мг/мл хлорида натрия (0,9 %) дает концентрацию 50 мг/мл Даптомицина Тарбис 350 мг порошка для перфузии.
Сухой продукт требуется примерно 15 минут для растворения. Полностью растворенный продукт имеет прозрачный вид и может иметь небольшие пузырьки или пенку вокруг края ампулы.
Для приготовления Даптомицина Тарбис для перфузии внутривенно следуйте следующим инструкциям: Для реактивации или разбавления сухого продукта необходимо использовать аseptic технику.
Для разбавления:
Даптомицин Тарбис не совместим физически или химически с растворами, содержащими глюкозу. Ниже перечислены лекарства, которые показали совместимость при добавлении в растворы для перфузии, содержащие Даптомицин Тарбис: азтрейонам, цефтацидим, цефтриаксон, гентамицин, флуконазол, левофлоксацин, допамина, гепарин и лидокаин.
Время совместной сохранности (растворенный продукт в ампуле и разбавленный продукт в мешках для перфузии) при 25 °C не должен превышать 12 часов (24 часа, если хранить в холодильнике).
Стабильность разбавленного продукта в мешках для перфузии установлена на 12 часов при 25 °C или 24 часа, если хранить в холодильнике при 2 °C – 8 °C.
Даптомицин Тарбис, вводимый внутривенно в виде инъекции в течение 2 минут (только для взрослых)
Не следует использовать воду для реактивации Даптомицина Тарбис для внутривенной инъекции. Даптомицин Тарбис следует реагировать только с 9 мг/мл хлорида натрия (0,9 %).
Реактивация сухого продукта с 7 мл раствора для инъекций с содержанием 9 мг/мл хлорида натрия (0,9 %) дает концентрацию 50 мг/мл Даптомицина Тарбис для внутривенной инъекции.
Сухой продукт требуется примерно 15 минут для растворения. Полностью растворенный продукт имеет прозрачный вид и может иметь небольшие пузырьки или пенку вокруг края ампулы.
Для приготовления Даптомицина Тарбис для внутривенной инъекции следуйте следующим инструкциям: Для реагирования Даптомицина Тарбис следует использовать аseptic технику.
Физическая и химическая стабильность в течение использования растворенного продукта в ампуле установлена на 12 часов при 25 °C и до 48 часов, если хранить в холодильнике (2 °C – 8 °C).
С точки зрения микробиологии, продукт следует использовать немедленно. Если не использовать немедленно, время хранения в течение использования ответственность лежит на пользователе и обычно не должно превышать 24 часа при 2 °C – 8 °C, если реагирование/растворение произошло в контролируемых и проверенных условиях аseptic.
Этот препарат не следует смешивать с другими лекарствами, кроме тех, которые перечислены выше.
Ампулы Даптомицина Тарбис предназначены исключительно для одноразового использования. Все остатки ампулы, которые не использовались, следует утилизировать.
Маєте питання щодо цього лікування або ваших симптомів? Зв'яжіться з ліцензованим лікарем для отримання допомоги та персонального догляду.