Вірган 1,5 мг/г жел до очу

Укладена інформація для користувача

Вірган 1,5 мг/г офтальмологічний гель

Ганцикловір

Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом цієї інформації, оскільки вона містить важливі дані для пацієнта.

• Збережіть цю інформацію, щоб у разі потреби ви могли її знову прочитати.
• Якщо у вас виникнуть будь-які сумніви, зверніться до лікаря або фармацевта.
• Цей препарат призначений лише для конкретної особи. Не передавайте його іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби ідентичні.
• Якщо в пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, які не перераховані в цій інформації, повідомте про це лікареві або фармацевту. Див. пункт 4.

Зміст інформації

• 1. Що таке Вірган і для чого його використовують
• 2. Важлива інформація перед використанням препарату Вірган
• 3. Як використовувати препарат Вірган
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Вірган
• 6. Зміст упаковки та інші дані

1. Що таке Вірган і для чого його використовують

ВІРГАН - це офтальмологічний гель, який містить противірусний препарат ганцикловір.
Він показаний для лікування певних поверхневих і вірусних інфекцій ока (рогівки).

2. Важлива інформація перед використанням препарату Вірган

Коли не використовувати препарат Вірган

• якщо пацієнт має алергію на ганцикловір, ацикловір або будь-який інший компонент цього препарату (перелічений в пункті 6).
• під час вагітності та годування грудьми, якщо лікар не призначить інакше.
• у чоловіків і жінок репродуктивного віку, які не використовують методи контрацепції. Крім того, чоловікам, які лікуються препаратом Вірган, рекомендується використовувати місцеві методи контрацепції (наприклад, презерватив) під час лікування та протягом трьох місяців після його закінчення. Жінкам, які лікуються препаратом ВІРГАН, рекомендується використовувати контрацептивні засоби під час лікування та до 6 місяців після його закінчення.

Попередження та обережність

Перш ніж почати використовувати препарат Вірган, обговоріть це з лікарем.

• Не ковтайте.
• Уникайте дотику до очей і повік кінчиком піпетки.
• Носіння контактних лінз: уникайте контакту препарату з м'якими контактними лінзами (див. також Вірган містить бензалконій хлорид).

Діти та підлітки

Через відсутність детальних досліджень, використання у дітей віком до 18 років не рекомендується.

Вірган та інші препарати

Якщо пацієнт використовує будь-який інший офтальмологічний препарат, він повинен:
 спочатку застосувати інший офтальмологічний препарат,
 зачекати 15 хвилин,
 застосувати препарат Вірган як останній.
Пацієнт повинен повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які він приймає зараз або приймав раніше, а також про препарати, які він планує використовувати.

Вагітність, годування грудьми та вплив на фертильність

Препарат не повинен бути використаний під час вагітності та годування грудьми, якщо лікар не призначить інакше.
Див. також пункт 2: Коли не використовувати препарат Вірган.
Якщо пацієнтка вагітна, підозрює, що може бути вагітною або планує мати дитину, вона повинна порадитися з лікарем перед використанням цього препарату. Лікар є єдиною особою, яка може змінити лікування.

Водіння транспортних засобів та обслуговування машин

Після закраплення препарату може виникнути тимчасове нечітке бачення. Пацієнту слід зачекати, поки зір не повернеться до норми, перш ніж сідати за кермо транспортного засобу або обслуговувати машини.

Вірган містить бензалконій хлорид

Цей препарат містить 2,625 мкг бензалконій хлориду в кожній краплі гелю, що відповідає 0,075 мг/г.
Бензалконій хлорид може бути абсорбований м'якими контактними лінзами та може змінювати забарвлення контактних лінз. Пацієнту слід зняти контактні лінзи перед використанням цього лікарського засобу та знову надіти їх через 15 хвилин.
Бензалконій хлорид також може викликати подразнення очей, особливо у разі синдрому сухого ока або порушень рогівки (прозорої оболонки на передній частині ока). Якщо після використання цього препарату пацієнт відчуває нетипові реакції з боку ока, колючі відчуття або біль в оці, він повинен повідомити про це лікареві.

3. Як використовувати препарат Вірган

Дозування
Цей препарат завжди слід використовувати згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів слід звернутися до лікаря або фармацевта.
Рекомендована доза препарату - 1 крапля 3-5 разів на добу.

Використання у дітей

Використання цього гелю для очей у дітей віком до 18 років не рекомендується.
Спосіб застосування
Цей препарат призначений для застосування до ока (очей), яке потребує лікування (введення в око).

Перш ніж використовувати препарат, слід ретельно вимити руки,

дивлячись вгору, ніжно відхилити нижню повіку вниз і легенько стиснути трубку, щоб закапати препарат в інфіковане око,

Після використання закрити трубку.
Тривалість лікування:
Лікування зазвичай не перевищує 21 день.

Використання більшої кількості препарату, ніж рекомендовано

Слід продовжувати лікування так, як призначив лікар.
Слід негайно звернутися до лікаря або фармацевта.

Пропуск застосування препарату Вірган

Не слід застосовувати подвійну дозу для компенсації пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з використанням цього препарату, слід звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча вони не виникнуть у кожного .

Порушення зору:

Дуже часто: можуть виникнути частіше ніж у 1 з 10 осіб

• тимчасове печіння або колючі відчуття, подразнення очей, нечітке бачення.

Часто: можуть виникнути рідше ніж у 1 з 10 осіб

• запалення рогівки (пунктикове запалення рогівки), червоність кон'юнктиви (гіперемія кон'юнктиви).

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи ті, які не перераховані в цій інформації, слід повідомити про це лікареві або фармацевту. Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу побічних ефектів лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України:
вул. Миколи Амосова, 7
03022, м. Київ
тел.: +38 (044) 206-13-60
факс: +38 (044) 206-13-61
веб-сайт: https://www.moz.gov.ua
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.

5. Як зберігати препарат Вірган

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на тубі після EXP. Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Після відкриття туби препарату не слід зберігати довше ніж протягом 4 тижнів.
Лікарських засобів не слід викидати в каналізацію або домашні контейнери для відходів. Слід запитати у фармацевта, як усунути лікарські засоби, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити довкілля.
6 Зміст упаковки та інші дані

Що містить препарат Вірган

• Активною речовиною є ганцикловір. 1 грам гелю містить 1,5 мг ганцикловіру.
• Інші компоненти: карбомер (Carbopol 974P), сорбитол, гідроксид натрію, бензалконій хлорид та вода для ін'єкцій.

Як виглядає препарат Вірган та що містить упаковка

Препарат доступний у тубі, яка містить 5 грамів гелю.

Відповідальний суб'єкт та виробник

Відповідальний суб'єкт:

LABORATOIRES THEA
12, rue Louis Blériot
63017 Clermont-Ferrand Cedex 2
Франція

Виробник:

FARMILA-THEA FARMACEUTICI S.p.A.
Via Enrico Fermi, 50
20019 Settimo Milanese (MI)
Італія

Для отримання більш детальної інформації слід звернутися до представника відповідального суб'єкта:

Théa Polska Sp. z o.o.
вул. Спокійна, 7
00-353 Варшава
тел.: +48 22 642 87 77

Цей лікарський засіб дозволений до обігу в країнах-членах Європейського економічного простору під наступними назвами:

Додаткова інформація

Чехія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Італія, Люксембург, Польща, Іспанія ............ ВІРГАН

Дата останньої актуалізації інформації: 21-06-2023

Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Міністерства охорони здоров'я України www.moz.gov.ua