Лецролин

Укладена інструкція: Інформація для користувача

Лекролін, 40 мг/мл, офтальмологічні краплі, розчин

Кромоглікату натрію

Перш ніж використовувати препарат, уважно ознайомтеся з вмістом інструкції, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

Цей препарат завжди слід використовувати саме так, як описано в інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря чи фармацевта.

• Збережіть цю інструкцію, щоб у разі потреби знову її прочитати.
• Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до фармацевта.
• Якщо в пацієнта виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта. Див. пункт 4.
• Якщо через два дні не відбулося поліпшення або пацієнт почувається гірше, зверніться до лікаря.

Зміст інструкції

• 1. Що таке препарат Лекролін і для чого він використовується
• 2. Важливі відомості перед використанням препарату Лекролін
• 3. Як використовувати препарат Лекролін
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Лекролін
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке препарат Лекролін і для чого він використовується

Препарат Лекролін містить активну речовину кромоглікату натрію. Він належить до групи препаратів, званих антиалергічними.
Лекролін використовується для лікування симптомів алергії в очах. Його дія полягає у пригніченні виділення в очах природніх речовин, таких як гістамін, які можуть викликати алергічну реакцію. Симптоми алергічної реакції включають свербіж, сльозотечу, червоність або запалення очей, а також опухлі повіки. Симптоми зазвичай виникають в обох очах.
Такі симптоми найчастіше з'являються навесні або влітку, коли пилок трав або дерев потрапляє до очей осіб, які на них чутливі.
Якщо через два дні використання препарату Лекролін стан очей не покращиться або погіршиться, зверніться до лікаря.

2. Важливі відомості перед використанням препарату Лекролін

Коли не використовувати препарат Лекролін:

• якщо пацієнт має алергію на кромоглікату натрію або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених в пункті 6).

Попередження та заходи обережності

Перш ніж почати використовувати препарат Лекролін, слід порозмовляти з лікарем, якщо в пацієнта спостерігаються симптоми лише в одному оці, оскільки алергічна реакція зазвичай охоплює обидва очі.

Препарат Лекролін та інші препарати

У разі одночасного використання інших офтальмологічних крапель слід дотримуватися принаймні 15-хвилинної перерви між введенням до ока різних видів крапель.

Вагітність і годування грудьми

Не спостерігалося жодних небажаних дій на плід. Препарат Лекролін може бути використаний під час вагітності та годування грудьми.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Як і в разі інших офтальмологічних крапель, препарат Лекролін може викликати тимчасове нечітке бачення. У такому разі не слід керувати транспортними засобами чи обслуговувати машини, доки не покращиться зір.

Контактні лінзи

Препарат Лекролін не містить жодних консервантів. Тому він може бути використаний під час носіння контактних лінз.

3. Як використовувати препарат Лекролін

Цей препарат завжди слід використовувати саме так, як описано в інструкції для пацієнта або згідно з рекомендаціями лікаря чи фармацевта. У разі сумнівів зверніться до лікаря чи фармацевта.
Рекомендована доза для дітей та дорослих становить 1-2 краплі до кожного ока двічі на добу.
Якщо інтенсивність симптомів вимагає частішого введення, не слід використовувати частіше ніж 4 рази на добу.

Перед введенням крапель до очей:

• умити руки перед відкриттям флакона,
• отримуючи флакон вперше, викинути першу краплю препарату,
• вибрати найбільш зручну позицію для пацієнта для введення препарату (можна сісти, лежати або стояти перед дзеркалом).

Введення препарату:

• 1. Утримувати флакон прямо під кришкою і відкрити його, повернувши кришку. Не торкайтеся нічого кінчика крапельниці, щоб уникнути забруднення розчину.
• 2. Нахиляти голову назад і тримати флакон над оком.

• 3. Відтягнути нижню повіку вниз, дивлячись вгору. Стиснути флакон легенько, щоб крапля препарату потрапила до ока. Повинно пам'ятати, що може пройти кілька секунд від стиснення флакона до появи краплі. Не стискайте занадто сильно.

• 4. Моргати кілька разів, щоб препарат покрив ціле око.
• 5. Виконати кроки від 2 до 4, щоб ввезти препарат Лекролін до другого ока.
• 6. Перед закриттям флакона встрясти ним один раз вниз, щоб видалити залишки розчину з кінчика крапельниці. Це необхідно, щоб флакон був придатний для використання.

Якщо через два дні використання препарату Лекролін стан очей не покращиться або погіршиться, зверніться до лікаря або фармацевта.
Найкраще вводити препарат до очей регулярно кожен день під час очікуваного періоду пилкування, щоб підтримувати стан очей під контролем.

Використання більшої ніж рекомендована дози препарату Лекролін

Не відомі дії, викликані передозуванням препарату Лекролін.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з використанням цього препарату, зверніться до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не в усіх вони виникнуть.
Звітувалося про виникнення алергічних реакцій (гіперчутливості). Однак не відомо, як часто вони виникають.

Якщо в пацієнта виникнуть такі симптоми, як висип, проблеми з ковтанням чи диханням, набряк губ, обличчя, горла або язика, а також посилення червоності, слід негайно звернутися до лікаря.

Часте побічне дія (може виникнути у максимум 1 з 10 осіб) - місцеве печіння під час введення препарату.
Звітування про побічні ефекти
Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, повідомте про це лікаря або фармацевта.

Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я ,вул. Єрусалимські, 181С ,02-222 Варшава,
телефон: + 48 22 49 21 301, факс: + 48 22 49 21 309,
Сайт: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітування про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку використання препарату.

5. Як зберігати препарат Лекролін

Препарат слід зберігати в місці, недоступному для дітей.
Зберігати при температурі нижче 25°C. Не заморожувати.
Не використовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на пачці та флаконі після «Термін придатності/EXP». Термін придатності означає останній день вказаного місяця.
Термін придатності після першого відкриття флакона: 8 тижнів. Флакон слід зберігати щільно закритим.
Лікарських засобів не слід викидати до каналізації чи домашніх контейнерів для сміття. Слід запитати фармацевта, як видалити лікарські засоби, які вже не використовуються. Таке поводження допоможе захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Що містить препарат Лекролін

• Активною речовиною препарату є кромоглікату натрію. Один мл розчину містить 40 мг кромоглікату натрію.
• Інші компоненти: едетат дисодію, гліцерол, полівініловий спирт і вода для ін'єкцій.

Як виглядає препарат Лекролін і що містить упаковка

Лекролін - прозорий, безбарвний до легкого жовтого розчину, доступний у білому пластиковому флаконі з білою крапельницею з синім кінчиком та білою пластиковою кришкою.
Варіанти упаковки: 1 x 5 мл, 2 x 5 мл, 3 x 5 мл та 1 x 10 мл
Не всі варіанти упаковки повинні бути в обігу

Відповідальний суб'єкт

Santen Oy
вул. Нііттюгаанкату, 20
33720 Тампере
Фінляндія

Виробник

Santen Oy
вул. Келлопортінкату, 1
33100 Тампере
Фінляндія

Дата останньої актуалізації інструкції: 04/2021