Цалціум добесілате Гасцо

Укладена інструкція: інформація для пацієнта

Кальцій Добезилат Хаско

500 мг, таблетки

Кальцію добезилас моногідрат

Необхідно уважно ознайомитися з вмістом інструкції перед застосуванням препарату, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

• Необхідно зберегти цю інструкцію, щоб у разі потреби мати можливість її знову прочитати.
• У разі будь-яких сумнівів необхідно звернутися до лікаря, фармацевта або медсестри.
• Цей препарат призначений строго для певної особи. Не слід його передавати іншим. Препарат може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
• Якщо у пацієнта з'являються будь-які побічні ефекти, включаючи всі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря, фармацевта або медсестру. Див. пункт 4.

Зміст інструкції:

• 1. Що таке препарат Кальцій Добезилат Хаско і для чого його застосовують
• 2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Кальцій Добезилат Хаско
• 3. Як застосовувати препарат Кальцій Добезилат Хаско
• 4. Можливі побічні ефекти
• 5. Як зберігати препарат Кальцій Добезилат Хаско
• 6. Зміст упаковки і інші відомості

1. Що таке препарат Кальцій Добезилат Хаско і для чого його застосовують

Активною речовиною препарату є кальцію добезилат моногідрат, який покращує венозне кровообіг і діє захисно на кровоносні судини. Він зменшує проникність їх стінок та надмірну липкість крові та плазми.

Показання до застосування

Клінічні симптоми хронічної венозної недостатності нижніх кінцівок: біль, судоми, парестезії (оніміння, поколювання), набряк, зміни шкіри на тлі застою крові.
Непроліферативна ретинопатія цукрового діабету (ушкодження кровоносних судин сітківки ока при цукровому діабеті).

2. Важлива інформація перед застосуванням препарату Кальцій Добезилат Хаско

Коли не застосовувати препарат Кальцій Добезилат Хаско:

• якщо пацієнт має алергію (гіперчутливість) на активну речовину (кальцію добезилат моногідрат) або будь-який з інших компонентів цього препарату (перелічених у пункті
• 6).

Остережності та заходи обережності

Перед початком застосування препарату Кальцій Добезилат Хаско необхідно обговорити це з лікарем, фармацевтом або медсестрою.
Необхідно обережно застосовувати препарат, якщо у пацієнта є виразкова хвороба шлунка і (або) дванадцятипалої кишки, з рецидивуючим запаленням слизової оболонки шлунка або ниркова недостатність.

Препарат Кальцій Добезилат Хаско та інші препарати

Необхідно повідомити лікаря або фармацевта про всі препарати, які застосовуються пацієнтом зараз або останнім часом, а також про препарати, які пацієнт планує застосовувати.

Кальцій Добезилат Хаско з їжею та питтям

Препарат необхідно застосовувати після їжі з метою уникнення або обмеження побічних ефектів, пов'язаних з травною системою.

Вагітність і годування грудьми

Якщо пацієнтка є вагітною або годує грудьми, припускає, що може бути вагітною або коли планує мати дитину, повинна проконсультуватися з лікарем або фармацевтом перед застосуванням цього препарату.
Вагітність
Не рекомендується застосовувати препарат у першому триместрі вагітності. Препарат може бути застосований під час вагітності лише у випадках, коли на думку лікаря користь для матері переважає потенційний ризик для плода.
Годування грудьми
Препарат не повинен бути застосований під час годування грудьми.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Препарат не впливає на здатність керування транспортними засобами та обслуговування машин.

Препарат Кальцій Добезилат Хаско містить лактозу

Якщо раніше у пацієнта було встановлено непереносимість деяких цукрів, пацієнт повинен зв'язатися з лікарем перед прийняттям препарату.

3. Як застосовувати препарат Кальцій Добезилат Хаско

Цей препарат завжди повинен бути застосований згідно з рекомендаціями лікаря або фармацевта. У разі сумнівів необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Дорослі
Дозування повинно бути встановлено індивідуально залежно від ступеня розвитку хвороби.
Лікування може тривати від кількох тижнів до кількох місяців залежно від показань. Препарат необхідно застосовувати після їжі.
Венозна недостатність: 500 мг до 1000 мг (1 до 2 таблеток) на добу.
Непроліферативна ретинопатія цукрового діабету: 1000 мг до 1500 мг (2 до 3 таблеток) на добу.
Препарат застосовується перорально.

Прийом більшої ніж рекомендована дози препарату Кальцій Добезилат Хаско

У разі прийому більшої ніж рекомендована дози препарату необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.
Не відомі симптоми передозування препарату.

Пропуск прийому дози препарату Кальцій Добезилат Хаско

Не слід застосовувати подвійну дозу з метою компенсації пропущеної дози.
У разі будь-яких подальших сумнівів, пов'язаних з застосуванням цього препарату, необхідно звернутися до лікаря або фармацевта.

4. Можливі побічні ефекти

Як і будь-який препарат, цей препарат може спричиняти побічні ефекти, хоча не у кожного вони виникнуть.
Перелічені побічні ефекти зазвичай проходять самостійно після припинення лікування.
Рідко (у 1 до 10 на 10 000 пацієнтів):нудота, діарея, шкірні реакції, больові відчуття в суглобах.
Дуже рідко (менше ніж у 1 на 10 000 пацієнтів):агранулоцитоз - гострий стан, який може проявлятися високою температурою, інфекціями в ротоглотці, больовими відчуттями в горлі, запальними змінами в області прямої кишки та статевих органів.

У разі виникнення будь-якого з цих симптомів або інших симптомів інфекції необхідно негайно припинити застосування препарату та звернутися до лікаря.

Звітність про побічні ефекти

Якщо виникнуть будь-які побічні ефекти, включаючи всі можливі побічні ефекти, не перелічені в цій інструкції, необхідно повідомити про це лікаря або фармацевта, або медсестру.
Побічні ефекти можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Державної служби лікарських засобів та контролю за лікарськими засобами:
вул. Алєє Єрозолімські, 181С, 02-222 Варшава
тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309
e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Побічні ефекти також можна повідомляти відповідальному суб'єкту.
Звітність про побічні ефекти дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування препарату.

5. Як зберігати препарат Кальцій Добезилат Хаско

Зберігати в оригінальній упаковці, при температурі нижче 25 °C.
Препарат необхідно зберігати в місці, недоступному для дітей.
Не слід застосовувати цей препарат після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці. Термін придатності позначає останній день вказаного місяця.
Препарати не слід викидати у каналізацію або домашні контейнери для відходів. Необхідно запитати у фармацевта, як усунути препарати, яких вже не використовують. Таке поводження допоможе захистити довкілля.

6. Зміст упаковки і інші відомості

Що містить препарат Кальцій Добезилат Хаско

• Активною речовиною препарату є кальцію добезилат моногідрат (Кальцію добезилас моногідрат). 1 таблетка містить 500 мг кальцію добезилату моногідрату.
• Інші компоненти: мікрокристалічна целюлоза, картопляний крохмаль, лактоза моногідрат, тальк, стеарин магнію, колоїдна безводна діоксид силіцію.

Як виглядає препарат Кальцій Добезилат Хаско і що містить упаковка

Таблетки непокриті, обидві сторони овальні, опуклі, гладкі, однорідні, білі та без запаху.
Одна упаковка препарату містить 2 блистерні пачки по 15 таблеток, розміщені в картонній коробці.

Відповідальний суб'єкт і виробник

«ПРЕДСІБОРСТВО ВИРОБНИЦТВА ФАРМАЦЕВТИЧНИХ ЗАСОБІВ ХАСКО-ЛЕК» АТ
51-131 Вроцлав, вул. Жміґродзька, 242 Е

Інформація про препарат

тел.: (22) 742 00 22
e-mail: informacjaoleku@hasco-lek.pl

Дата останньої актуалізації інструкції: