Прошпект: информация для пользователя
IlviGrip Noche Сироп
парацетамол/дексрометорфан/доксиламин
Прочитайте весь прошпект внимательноперед началом приема этоголекарства,поскольку он содержит важную информациюдля вас
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, содержащимся в этом прошпекте или указанным вашим врачом или фармацевтом.
Содержание прошпекта:
5 Хранение IlviGrip Noche
IlviGrip Noche является комбинацией парацетамола, дексрометорфана гидробромура и доксиламина сукцината.
Он показан взрослым и подросткам от 12 лет для симптоматического облегчения простуды и гриппа, сопровождающихся болью или лихорадкой, насморком и непродуктивным кашлем (раздражающим, нервным кашлем). Особенно показан для ночного лечения.
Вам следует проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшается или не улучшается после 3 дней лечения.
Не принимайте IlviGrip Noche
Предостережения и меры предосторожности
Это лекарство может вызывать зависимость. Поэтому лечение должно быть коротким.
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или медсестрой перед приемом IlviGrip Noche:
Во время лечения IlviGrip Noche немедленно сообщите вашему врачу, если:
Пациенты с следующими состояниями должны проконсультироваться с врачом перед приемом этого лекарства:
Другие лекарства и парацетамол
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете:
Пациенты старше 65 лет должны проконсультироваться с врачом перед приемом этого лекарства из-за их повышенной чувствительности к возникновению побочных эффектов.
Были зарегистрированы случаи злоупотребления лекарствами, содержащими дексрометорфан, среди подростков, поэтому следует учитывать эту возможность, поскольку могут возникнуть тяжелые побочные эффекты (см. раздел «Если вы приняли больше IlviGrip Noche, чем должно быть»).
Серотониновый синдром:
Были сообщения о серотониновых эффектах, включая развитие потенциально смертельного серотонинового синдрома для дексрометорфана при одновременном применении с серотонинергическими агентами, такими как селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС), лекарства, нарушающие метаболизм серотонина (включая ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО) и ингибиторы CYP2D6).
Серотониновый синдром может включать изменения психического состояния, нестабильность автономии, аномалии нервно-мышечной системы и/или желудочно-кишечные симптомы. Если подозревается серотониновый синдром, лечение IlviGrip Noche должно быть прекращено.
Взаимодействие с аналитическими тестами
Если вам предстоит пройти какой-либо аналитический тест (включая анализ крови, мочи и т. д.), сообщите вашему врачу, что вы принимаете это лекарство, поскольку оно может изменить результаты.
Доксиламин сукцинат может взаимодействовать с кожными аллергическими тестами, использующими аллергены. Рекомендуется прекратить лечение IlviGrip Noche как минимум за 3 дня до начала этих тестов.
Парацетамол может изменить значения аналитических определений мочевой кислоты и глюкозы.
Дети и подростки
Это лекарство противопоказано детям младше 12 лет.
Применение IlviGrip Nocheсдругими лекарствами
Сообщите вашему врачу или фармацевту, что вы принимаете, недавно принимали или можете принять любое другое лекарство, поскольку многие другие лекарства могут влиять на функцию печени и увеличивать риск токсичности печени.
Прежде чем начать принимать это лекарство, вам следует проконсультироваться с врачом, если вы используете какие-либо из следующих лекарств, поскольку может потребоваться изменение дозы одного из них или прекращение лечения:
Не принимайте это лекарство во время лечения или в течение 2 недель после него с следующими лекарствами, поскольку могут возникнуть тяжелые побочные эффекты, характеризующиеся возбуждением, артериальной гипертонией и лихорадкой выше 40°C (гиперпирексией):
Применение IlviGrip Nocheспродуктами питания, напитками и алкоголем
Использование парацетамола у пациентов, которые регулярно потребляют алкоголь (3 или более алкогольных напитков в день), может вызвать повреждение печени.
Не следует потреблять алкогольные напитки во время лечения, поскольку они могут увеличить побочные эффекты и вызвать сонливость днем.
Не принимайте это лекарство вместе с грейпфрутовым или горьким апельсиновым соком, поскольку они могут увеличить побочные эффекты этого лекарства.
Применение этого лекарства с продуктами питания, кроме вышеуказанных, не влияет на его эффективность.
Беременность,лактацияи фертильность
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете беременность, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Вождение и использование машин
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами является умеренным. Это лекарство может вызывать сонливость или седацию или размытое зрение, поэтому, если вы заметите эти симптомы, не следует управлять транспортными средствами или механизмами.
IlviGrip Noche содержит сахарозу
Это лекарство содержит сахарозу. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с ним перед приемом этого лекарства.
Пациенты с сахарным диабетом должны учитывать, что это лекарство содержит 8,250 г глюкозы на 30 мл сиропа.
IlviGrip Noche содержит пропиленгликоль
Это лекарство содержит 3000 мг пропиленгликоля на взрослую дозу 30 мл сиропа. Он может вызывать симптомы, подобные эффектам алкоголя, поэтому может снижать способность управлять транспортными средствами или механизмами. Если у вас есть печеночная или почечная болезнь, не принимайте это лекарство, если только ваш врач не рекомендует. Ваш врач может проводить дополнительные проверки во время приема этого лекарства.
IlviGrip Noche содержит бензоат натрия
Это лекарство содержит 30 мг бензоата натрия на взрослую дозу 30 мл сиропа.
IlviGrip Noche содержит натрий
Это лекарство содержит 75,2 мг натрия. Пациенты с диетой, бедной натрием, должны учитывать, что это лекарство содержит 75,2 мг натрия (3,268 ммоль) на 30 мл сиропа, что эквивалентно 3,8% максимальной суточной нормы потребления натрия, рекомендуемой ВОЗ для взрослых в размере 2 г натрия.
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, изложенным в этом листке-вкладыше или указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений обратитесь к вашему врачу или фармацевту. Не принимайте это лекарство, если вы уже приняли 4 дозы препаратов с парацетамолом в течение дня.
Рекомендуемая доза:
Взрослые и подростки от 12 лет:
Принимать 30 мл сиропа, используя мерный стакан, один раз в день, перед сном.
Это лекарство принимается перорально.
Встряхните хорошо перед использованием.
Не превышайте рекомендуемую дозу.
Если симптомы ухудшатся или если симптомы сохранятся после 3 дней лечения, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Превышение рекомендуемой дозы может привести к повреждению печени, особенно при одновременном использовании других препаратов, содержащих парацетамол. Не принимайте Илвигрип Ночь, если вы уже приняли 4 дозы других препаратов, содержащих парацетамол, в течение дня. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом. Это лекарство не предназначено для длительного использования. Если ваши симптомы ухудшатся или не улучшатся после 3 дней, или если у вас высокая температура, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Применение у детей и подростков
Это лекарство противопоказано детям младше 12 лет.
Если вы приняли больше Илвигрип Ночи, чем следует
Содержит парацетамол. Обратитесь немедленно к вашему врачу или фармацевту. Принятие слишком большого количества парацетамола может привести к серьезному повреждению печени.
Если вы приняли больше Илвигрип Ночи, чем указано, вы можете испытать следующие симптомы: головокружение, тошноту и рвоту, мышечные спазмы, агитацию, спутанность сознания, сонливость, нарушения сознания, быстрые и непроизвольные движения глаз, сердечные расстройства (ускорение, увеличение или нарушение сердечного ритма), гипертермию, нарушения координации, психоз с зрительными галлюцинациями и гиперактивностью, потерю аппетита, желтушность кожи и глаз (желтуха), боль в животе, возбуждение, беспокойство, нервозность и раздражительность, депрессию или стимуляцию центральной нервной системы, антихолинергические эффекты (расширение зрачков, лихорадка, сухость во рту, снижение кишечного тонуса), покраснение, увеличение или уменьшение артериального давления, нарушение походки, головокружение, раздражительность, седацию и галлюцинации. Могут возникнуть более серьезные симптомы после массивной передозировки.
Другие симптомы при массивной передозировке могут включать: кому, серьезные проблемы с дыханием и судороги.
Свяжитесь с вашим врачом или больницей немедленно, если вы испытываете любой из этих симптомов.
Были зарегистрированы случаи злоупотребления препаратами, такими как Илвигрип Ночь, содержащими дексрометорфан, которые могут привести к серьезным побочным эффектам, таким как: тревога, паника, потеря памяти, тахикардия(ускорение сердечных сокращений), летаргия, гипертония или гипотония (высокое или низкое кровяное давление), мидриаз (расширение зрачков), агитация, вертиго, желудочно-кишечные расстройства, невнятная речь, нистагм (непроизвольные и неконтролируемые движения глаз), лихорадка, тахипноэ (поверхностное и быстрое дыхание), повреждение мозга, атаксия (некоординированные движения), судороги, депрессия дыхания, потеря сознания, аритмии (неправильные сердечные сокращения) и смерть.
Если вы приняли передозировку и испытываете любой из этих симптомов, вам следует немедленно обратиться за медицинской помощью, даже если вы не заметили симптомов, поскольку они часто не проявляются до 3 дней после приема передозировки, даже в случаях тяжелой интоксикации.
Лечение передозировки наиболее эффективно, если оно начинается в течение 4 часов после приема лекарства.
Пациенты, получающие барбитураты или хронические алкоголики, могут быть более восприимчивы к токсичности передозировки парацетамола.
В случае передозировки или случайного приема немедленно обратитесь в медицинское учреждение или позвоните в Службу токсикологической информации (телефон: 91 562 04 20), указав лекарство и количество, принятое.
Педиатрическое население
Могут возникнуть серьезные побочные эффекты у детей в случае передозировки, включая неврологические расстройства. Опекуны не должны превышать рекомендуемую дозу.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Прекратите принимать препарат и свяжитесь с вашим врачом немедленно, если вы заметите:
Возможные побочные эффекты Илвигрип Ночи могут быть:
Во время использования Илвигрип Ночи были отмечены следующие побочные эффекты, частота которых не может быть точно определена:
Пожилые люди (старше 65 лет) имеют более высокий риск развития побочных эффектов, поскольку они могут страдать другими заболеваниями или принимать другие лекарства одновременно. Эти люди также имеют более высокий риск падения.
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о них напрямую через Систему фармаковигиланса Испании: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните в упаковке, плотно закрытой, чтобы защитить от света.
.
Утилизируйте через год после первого открытия флакона.
Храните это лекарство вне досягаемости детей.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на флаконе после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт сбора лекарств в аптеке. Если у вас есть сомнения, спросите вашего фармацевта, как утилизировать упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Илвигрип Ночи
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Илвигрип Ночь Сироп представляет собой прозрачную зеленую жидкость, слегка вязкую, с анисовым ароматом и вкусом.
Представлен в стеклянном флаконе с крышкой, защищенной от детей.
Лекарство представлено в флаконах по 90 мл, 120 мл и 180 мл с мерным стаканом из полипропилена с градуировкой 30 мл.
Владелец разрешения на маркетинг
LABORATORIOS VICKS S.L.
Avda. de Bruselas, 24
28108 - Alcobendas (Madrid)
Испания
Местный представитель
PROCTER & GAMBLE ESPAÑA S.A.
Avda. de Bruselas, 24
28108 - Alcobendas (Madrid)
Испания
Производитель
PROCTER & GAMBLE MANUFACTURING GMBH
Procter & Gamble Strasse, 1 Gross Gerau
D64521
Германия
Дата последнего пересмотра этого листка-вкладыша:январь 2025
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Испанского агентства по лекарствам и медицинским изделиям (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).