ZTALMY 50 mg/ml suspensão oral
ganaxolona
Este medicamento está sujeito a acompanhamento adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que você ou o paciente possam ter. A parte final da seção 4 inclui informações sobre como comunicar esses efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de você ou seu filho começarem a tomar este medicamento, porque contém informações importantes.
Conteúdo do prospecto
ZTALMY contém o princípio ativo ganaxolona, um esteroide neuroativo que atua unindo-se a receptores específicos e impede que o cérebro tenha crises epilépticas.
ZTALMY é utilizado para tratar um distúrbio raro que provoca crises epilépticas denominado «distúrbio por déficit de quinase dependente de ciclina 5 (CDKL5)» em pacientes de 2 a 17 anos de idade.
Se ZTALMY estiver sendo útil para tratar as crises epilépticas, pode continuar a ser utilizado quando você ou seu filho completarem 18 anos de idade.
ZTALMY é utilizado em combinação com outros medicamentos antiepilépticos.
Este medicamento reduzirá o número de crises epilépticas diárias que você ou seu filho possam ter.
Não tome ZTALMYse for alérgico à ganaxolona ou a algum dos outros componentes deste medicamento (incluídos na seção 6).
Advertências e precauções
Consulte seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar ZTALMY:
ZTALMY pode causar sonolência ou tendência ao sono, ou a sensação de estar muito tranquilo e relaxado (ou seja, sensação de sedação). Consulte seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar ZTALMY se tiver alguma dúvida sobre esses efeitos ou se estiver tomando depressores do sistema nervoso central, como outros medicamentos para tratar as crises epilépticas, opioides, antidepressivos ou álcool, porque podem aumentar a sonolência e os efeitos sedantes de ZTALMY.
Se notar mudanças incomuns em seu estado de ânimo ou comportamento ou se pensar em autolesionar-se ou suicidar-se, entre em contato com seu médico imediatamente.
Se estiver responsável por uma criança com TDC, esteja atento a qualquer mudança incomum em seu estado de ânimo ou comportamento ou a qualquer coisa que diga que possa indicar que está pensando em autolesionar-se ou suicidar-se. Se observar algum desses sinais, entre em contato com seu médico imediatamente.
ZTALMY pode ser objeto de abuso ou uso indevido. Consulte seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar ZTALMY se tiver antecedentes médicos de abuso de álcool ou drogas.
Seu médico o vigiará estreitamente durante o tratamento e pode reduzir a dose de ZTALMY.
Crianças e adolescentes
ZTALMY não deve ser administrado a crianças menores de 2 anos, porque não se dispõe de informações sobre o uso em menores dessa idade.
Outros medicamentos e ZTALMY
Informar seu médico ou farmacêutico se você ou seu filho estão tomando, tomaram recentemente ou possam ter que tomar qualquer outro medicamento. Tomar ZTALMY com outros medicamentos pode provocar efeitos adversos ou afetar o mecanismo de ação dos outros medicamentos ou o de ZTALMY.
Não comece a tomar outros medicamentos nem deixe de tomá-los sem consultar antes seu médico ou farmacêutico.
Informar seu médico se você ou seu filho estão tomando algum dos seguintes medicamentos, porque pode ser necessário ajustar a dose de ZTALMY:
Os medicamentos que podem reduzir o efeito de ZTALMY podem requerer uma dose maior de ZTALMY:
Não se investigou a interação entre este medicamento e os anticoncepcionais orais. Informe seu médico se está tomando anticoncepcionais orais.
Uso de ZTALMY com álcool
Não se deve consumir álcool, porque pode aumentar a sonolência e os efeitos sedantes de ZTALMY.
Gravidez
Se estiver grávida ou achar que possa estar grávida, consulte seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Não se recomenda tomar ZTALMY durante a gravidez nem em mulheres em idade fértil que não estejam utilizando um método anticonceptivo eficaz.
Lactação
Não utilize ZTALMY durante a lactação, a menos que seu médico decida que os benefícios de tomar ZTALMY são maiores que os possíveis riscos.
Condução e uso de máquinas
ZTALMY pode fazer você se sentir sonolento ou letárgico. Se se sentir afetado, não conduza veículos, ande de bicicleta nem utilize máquinas até que se sinta mais alerta.
ZTALMY contém sódio
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por ml, ou seja, está essencialmente
«isento de sódio».
ZTALMY contém benzoato de sódio e ácido benzoico
Este medicamento contém 0,92 mg de benzoato de sódio e 0,00068 mg de ácido benzoico em cada ml. O benzoato de sódio e o ácido benzoico podem aumentar a icterícia (coloração amarelada da pele e dos olhos) nos recém-nascidos (até 4 semanas de idade).
ZTALMY contém álcool benzílico
Este medicamento contém 0,00023 mg de álcool benzílico em cada ml. O álcool benzílico pode provocar reações alérgicas. O álcool benzílico foi relacionado ao risco de efeitos adversos graves, como problemas respiratórios (denominado «síndrome de jadeo») em crianças pequenas. Não deve ser administrado a seu filho recém-nascido (de até 4 semanas de idade), salvo se seu médico o recomendar. Não o utilize durante mais de uma semana em crianças pequenas (de menos de 3 anos de idade), a menos que seu médico ou farmacêutico o aconselhe. Aumento do risco devido à acumulação em crianças pequenas. Consulte seu médico ou farmacêutico se estiver grávida ou em período de lactação ou se tiver uma doença hepática ou renal. O motivo é que podem se acumular grandes quantidades de álcool benzílico em seu organismo e provocar efeitos secundários (acidose metabólica).
ZTALMY contém parahidroxibenzoato de metilo e parahidroxibenzoato de propilo
Este medicamento contém 1,02 mg de parahidroxibenzoato de metilo e 0,2 mg de parahidroxibenzoato de propilo em cada ml, o que pode causar reações alérgicas (possivelmente retardadas).
ZTALMY é administrado sob a supervisão de um médico com experiência no tratamento da epilepsia. Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas por seu médico. Em caso de dúvida, consulte novamente seu médico ou farmacêutico.
Trata-se de uma suspensão oral (um líquido que deve ser engolido). Seu médico ou farmacêutico indicarão a quantidade (em ml) de suspensão oral que deve tomar cada dia e quantas vezes ao dia deve tomá-la.
Seu médico calculará a dose com base em seu peso corporal. Pode começar com uma dose baixa que seu médico aumentará gradualmente com o tempo.
Se tiver insuficiência hepática grave, seu médico prescreverá inicialmente uma dose mais baixa e seguirá um programa de ajuste de dose diferente.
Paciente com um peso corporal inferior ou iguala 28 kg
A você ou a seu filho será aumentada gradualmente a dose ao longo de 4 semanas até que recebam a dose diária máxima recomendada de 63 mg/kg/dia administrados em três doses separadas cada 8 horas.
Paciente com um peso corporal superior a28 kg
A você ou a seu filho será aumentada gradualmente a dose ao longo de 4 semanas até que recebam a dose máxima diária recomendada de 1 800 mg/dia administrados em três doses separadas cada 8 horas.
Recomenda-se tomar 3 doses iguais ao longo do dia. No entanto, ZTALMY pode produzir sonolência, por isso seu médico pode decidir administrar uma dose mais baixa durante o dia e uma dose mais alta à noite para evitar que se sinta letárgico durante o dia.
Consulte seu médico se não tiver certeza da dose ou se achar que pode ser necessário alterá-la.
Como tomar ZTALMY
Instruções de uso
Cada embalagem de um único frasco é fornecida com:
Um frasco de suspensão oral fechado com um tampão à prova de crianças | |
Duas seringas dosificadoras reutilizáveis para uso oral de 12 ml e duas de 3 ml. | |
Um adaptador de frasco |
ZTALMY também é fornecido em uma embalagem com cinco frascos de suspensão oral, cinco seringas dosificadoras reutilizáveis para uso oral de 12 ml e cinco adaptadores de frasco. Observe que a embalagem que contém cinco frascos de ZTALMY não inclui seringas dosificadoras reutilizáveis para uso oral de 3 ml.
Preparação do frasco:
Agite sempre bem o frasco durante 1 minuto e, em seguida, deixe-o repousar por outro minuto para que a espuma que se formou durante a agitação se assente antes de medir e administrar cada dosede ZTALMY. Isso ajudará a medir a quantidade correta de medicamento. NOTA; este passo é necessário em cada tomada do medicamento. | |
| |
NOTA: este passo é necessário apenas na primeira vez que utilizar o frasco | |
NOTA: uma vez introduzido, nãoretire o adaptador de frasco. |
Preparação da dose:
É importante que utilize a seringa dosificadora reutilizável para uso oral correta para medir sua dose:
| |
Se houver uma bolha de ar dentro da seringa, devolva o líquido ao frasco mantendo-o de cabeça para baixo e repita o passo 6 até se livrar da bolha. | |
|
Toma ou administração de ZTALMY:
| |
| |
Advertência: Não utilize lixívia nem nenhuma outra solução de limpeza forte. Não lave na máquina de lavar louças a seringa para uso oral. | |
Quando utilizar a seringa de 12 ml que acompanha cada frasco, não descarte as seringas reutilizáveis para uso oral até que o frasco esteja vazio. Quando utilizar a seringa de 3 ml, descarte-a após 16 dias. | |
|
Se tomar mais ZTALMY do que deve
Se acidentalmente tomar mais ZTALMY do que deveria, informe seu médico ou farmacêutico imediatamente, ou entre em contato com o serviço de urgências do hospital mais próximo, e leve o medicamento com você. Pode ser que, se tomar muito medicamento, se sinta sonolento ou letárgico.
Se esquecer de tomar ZTALMY
Se esquecer de tomar uma dose, a dose esquecida pode ser tomada até 4 horas antes da próxima dose programada. Se restarem menos de 4 horas para a próxima dose, recomenda-se omitir a dose esquecida e continuar com a próxima dose programada.
Se interromper o tratamento com ZTALMY
Não reduza a dose nem deixe de tomar ZTALMY sem consultar antes seu médico. A interrupção brusca deste tratamento pode aumentar suas crises epilépticas. O médico explicará como interromper gradualmente o tratamento com ZTALMY.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte a seu médico ou farmacêutico.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Pode ter os seguintes efeitos adversos com este medicamento. Informar o seu médicose apresentar algum dos seguintes efeitos adversos:
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas):
Frequentes(podem afetar mais de 1 de cada 100 pessoas):
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de caducidade que aparece na caixa e na etiqueta do frasco após CAD. A data de caducidade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer nenhuma temperatura especial de conservação. Elimine qualquer medicamento não utilizado 30 dias após abrir o frasco pela primeira vez.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de ZTALMY
Aspecto do produto e conteúdo do envase
ZTALMY é uma suspensão oral de cor branca a esbranquiçada. Apresenta-se em um frasco de plástico com um tampão de plástico à prova de crianças. Cada frasco contém 110 ml de suspensão oral.
ZTALMY apresenta-se em envases de:
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Marinus Pharmaceuticals Emerald Limited
10 Earlsfort Terrace
Dublín 2
D02 T380
Irlanda
Responsável pela fabricação
Orion Corporation Orion Pharma
Joensuunkatu 7
FI-24100 Salo
Finlândia
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica/Bélgica/Bélgica Luxemburgo/Luxemburgo Orion Pharma BVBA/SPRL Tel: +32 (0)15 64 10 20 | Dinamarca Orion Pharma A/S Tlf: +45 8614 00 00 |
Países Baixos Orion Pharma BVBA/SPRL Tel: +32 (0)15 64 10 20 | Estônia Orion Pharma Eesti Oü Tel: +372 6 644 550 |
República Checa Orion Pharma s.r.o. Tel: +420 234 703 305 | Espanha Orion Pharma S.L. Tel: + 34 91 599 86 01 |
Alemanha Áustria Orion Pharma GmbH Tel: + 49 40 899 6890 | Irlanda Orion Pharma (Irlanda) Ltd. c/o Allphar Services Ltd. Tel: + 353 1 428 7777 |
Grécia Orion Pharma Hellas M.E.Π.E Τηλ: + 30 210 980 3355 | Itália Orion Pharma S.r.l. Tel: + 39 02 67876111 |
França Orion Pharma Tél: +33 (0) 1 85 18 00 00 | Letônia Orion Corporation Orion Pharma parstavnieciba Tel: +371 20028332 |
Islândia Vistor hf. Simi: +354 535 7000 | Hungria Orion Pharma Kft. Tel.: +36 1 239 9095 |
Chipre Lifepharma (ZAM) Ltd Τηλ.: +357 22056300 | Polônia Orion Pharma Poland Sp. z.o.o. Tel.: + 48 22 8 333 177 |
Lituânia UAB Orion Pharma Tel: +370 5 276 9499 | Eslovênia Orion Pharma d.o.o. Tel: +386 (0) 1 600 8015 |
Noruega Orion Pharma AS Tlf: + 47 4000 4210 | Finlândia/Suécia Orion Corporation Puh/Tel: + 358 10 4261 |
Portugal Orionfin Unipessoal Lda Tel: + 351 21 154 68 20 | Romênia Orion Corporation Tel: + 358 10 4261 |
Croácia Orion Pharma d.o.o. Tel: +386 (0) 1 600 8015 | Reino Unido (Irlanda do Norte): Orion Pharma (Irlanda) Ltd. c/o Allphar Services Ltd. Tel: +353 1 428 7777 |
Malta Salomone Pharma Tel: +356 21220174 | Suécia Orion Pharma AB Tel: + 46 8 623 6440 |
República Eslovaca Orion Pharma s.r.o. Tel: +420 234 703 305 | |
Data da última revisão deste prospecto:
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.