Padrão de fundo

Optiray 320 mg/ml solucion inyectable

About the medicine

Como usar Optiray 320 mg/ml solucion inyectable

Introduction

PATIENT INFORMATION LEAFLET

Optiray 320 mg/ml injectable solution

Ioversol

Read this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.

  • Keep this leaflet as you may need to read it again.
  • If you have any questions, ask your doctor or pharmacist.
  • If you experience any side effects, consult your doctor, even if they are not listed in this leaflet.

1. What is Optiray 320 and what is it used for

Optiray 320 is used in adults for various types of X-ray procedures, including:

  • vascular imaging, arteries, and veins
  • kidneys
  • CT scans

Optiray 320 is a contrast medium containing iodine. Iodine does not allow X-rays to pass through, enabling the visualization of blood vessels and other organs

2. What you need to know before starting to use Optiray 320

Do not take Optiray 320

  • if you are allergic to contrast media that contain iodine or to any of the other components of this medication (listed in section 6).
  • if you have clinical hyperthyroidism.

Warnings and precautions

Consult your doctor before using Optiray 320 if you have

  • asthma or have had previous allergic reactions such as nausea, vomiting, low blood pressure, skin symptoms
  • heart failure, high blood pressure, circulatory problems, or have had a stroke, and if you are very elderly
  • diabetes
  • kidney or liver disease
  • brain problems
  • bone marrow problems, such as some types of blood cancer known as multiple myeloma, Waldenström macroglobulinemia
  • some abnormalities of red blood cells, known as sickle cell anemia
  • adrenal gland tumor, which affects blood pressure, known as pheochromocytoma
  • an increase in the level of the amino acid homocysteine, due to abnormal metabolism
  • a recent study of the gallbladder with contrast medium
  • planned a study of the thyroid gland using a substance that contains iodine. This can be postponed since Optiray 320 may affect the results for up to 16 days.

Severe skin reactions have been reported with the use of Optiray, including drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (DRESS), Stevens-Johnson syndrome (SSJ), toxic epidermal necrolysis (Lyell syndrome or NET), and acute exanthematous pustulosis (PEAG), which can be life-threatening.

During the imaging procedure or shortly after, you may experience a temporary alteration in brain function called encephalopathy. Inform your doctor immediately if you experience any of the symptoms related to this condition described in section 4.

Children under 18 years

Optiray 320 is not recommended in this age group

In case of exposure (direct exposure or newborns whose mothers received iodinated contrast medium during pregnancy), the thyroid function should be evaluated at birth and in all pediatric patients under 3 years within a month after exposure.

Use of Optiray 320 with other medications

Inform your doctor or radiologist if you are using or have used recently or may use other medications.

The following medications may interact, influence, or be influenced by Optiray 320:

  • metformin: medication to treat diabetes

Your doctor will measure your kidney function before and after using Optiray 320. Depending on the level of your kidney function, your doctor may consider interrupting the use of metformin between 48 hours before and during the test. Do not resume until at least 48 hours later and only if your kidney function has returned to normal

  • interleukin: medication to treat some tumors
  • some medications to increase blood pressure due to narrowing of the blood vessels and to prevent any risk of nervous system disorders. Optiray should never be used while using these medications
  • general anesthetics

High-frequency adverse effects have been reported

  • diuretics:medications that increase urine production and decrease blood pressure.

In case of dehydration caused by the use of diuretics, the use of iodinated contrast media may increase the risk of acute renal failure.

Use of Optiray 320 with food and beverages:

Limit food intake before the test. Please consult your doctor if you have any doubts. If you have kidney disease, do not limit fluid intake as it may reduce kidney function.

Pregnancy and breastfeeding

  • Pregnancy

Consult your doctor if you are pregnant or think you may be pregnant. Your doctor will administer Optiray during pregnancy only if it is absolutely necessary, as it may harm the fetus.

  • Breastfeeding

Stop breastfeeding for a day after the injection, as there is not enough information about its safety. Consult your doctor or radiologist.

Driving and operating machinery:

It is not recommended to drive or operate machineryfor at least one hour afterthe injection. Additionally, symptoms such as dizziness, drowsiness, fatigue, and visual disturbances have been reported. If this affects you, do not perform any activity that requires concentration and adequate reaction time.

Warnings related to excipients

This medication contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose; it is essentially “sodium-free”.

3. How to Use Optiray 320

The useof Optiray320must onlybe carried out under the direction ofa specialist doctor inradiology, who will decide the dose.

Optiray isinjected into a blood vesseland is distributed throughout the body through the bloodstream. It must be warmed to body temperature before use and then injected one or more times during the radiology procedure.

The dose depends on the specific procedure and other factors such as health and age.

The lowest possible dose will be used to obtain adequate radiology images.

If you use more Optiray 320 than you should:

Overdose may be potentially hazardous and affect breathing, the heart, and the circulatory system. Inform your doctor or radiology specialist immediately if you notice any of these symptoms after receiving Optiray.

If you have any further questions about the use of this medication, consult your doctor or radiology specialist.

In case of overdose or accidental ingestion, consult the Toxicological Information Service. Phone915620420.

4. Possible Adverse Effects

Like all medications, Optiray 240may have adverse effects, although not everyone will experience them. Adverse reactions associated with Optiray are generally independent of the administered dose. In most cases, they are moderate, although in rare instances, they can be severe or life-threatening.

Inform your doctor immediatelyif you develop any of the followingsevere adverse effects:

Adverse effects may occur with the following frequencies:

Very common,(occurring in more than 1 in 10 patients)

  • feeling of heat

Common,(occurring in up to 1 in 10 patients)

  • pain
  • nausea

Uncommon,(occurring in up to 1 in 100 patients)

  • hives
  • skin redness, itching
  • dizziness
  • headache
  • alteration of taste
  • abnormal sensation, such as prickling, tingling
  • vomiting
  • sneezing
  • high blood pressure

Rare,(occurring in up to 1 in 1,000 people)

  • syncope
  • dizziness
  • blurred vision
  • rapid pulse
  • low blood pressure
  • rubefaction
  • laryngeal spasms
  • inflammation and constriction of the airways, including laryngeal constriction, wheezing
  • respiratory difficulties
  • inflammation of the nasal interior causing sneezing and nasal congestion
  • cough, throat irritation
  • dry mouth
  • rash
  • urgent need to urinate
  • inflammation of the face, including the eyes
  • chills
  • involuntary tremors
  • feeling of cold

Very rare,(occurring in fewer than 1 in 10,000 patients)

  • severe allergic reactions
  • confusion, anxiety, restlessness
  • loss of consciousness, numbness
  • paralysis
  • drowsiness
  • stupor
  • speech disorders
  • language disorders
  • reduced tactile sensation or sensitivity
  • allergic inflammation of the eye causing red, watery, and itchy eyes
  • ringing or buzzing in the ear
  • irregular heartbeat, slow pulse
  • chest pain
  • changes in heart activity measured using an ECG
  • disease affecting blood flow through the brain
  • venous inflammation, dilation of blood vessels
  • fluid accumulation in the lungs
  • ulcers in the throat
  • low oxygen levels in the blood
  • abdominal pain
  • inflammation of the salivary glands and tongue
  • difficulty swallowing, increased salivation
  • severe inflammation of the deep layers of the skin, often painful, mainly on the face
  • increased sweating
  • muscle spasms
  • acute renal failure or abnormal renal function
  • urinary incontinence, blood in urine, reduced urination
  • inflammation caused by excess fluid
  • reactions at the injection site, including pain, redness, bleeding, or cell degeneration
  • feeling of discomfort or abnormality, fatigue, slowness

Frequency not known(cannot be estimated from available data)

  • severe allergic reaction
  • temporary low thyroid activity
  • seizures
  • short-term cerebral alterations (encephalopathy), which can cause confusion, hallucinations, visual disturbances, blindness, convulsions, loss of coordination, loss of movement in one side of the body, speech problems, and loss of consciousness
  • movement disorders
  • memory loss
  • transient blindness
  • cardiac arrest, irregular heartbeat that is life-threatening
  • extra beats
  • contractions of the coronary artery, pounding the heart
  • blue discoloration of the skin due to low oxygen levels in the blood
  • shock
  • blood clots or spasms of blood vessels
  • pallor
  • respiratory arrest, asthma, airway constriction
  • reduced ability to produce sounds with the vocal organs
  • diarrhea
  • severe reaction affecting the skin, blood, and internal organs (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms, also known as DRESS, or drug hypersensitivity syndrome)
  • red, scaly, and widespread rash with bumps under the skin and blisters, accompanied by fever at the start of treatment (acute generalized pustular exanthema)
  • red papules (macular or papular eruptions)
  • reaction that can be life-threatening, with flu-like symptoms and painful/vesicular rash affecting the skin, mouth, eyes, and genitals (Stevens-Johnson syndrome/toxic epidermal necrolysis)
  • painful urination, with difficulty or absence of urination
  • temporary low thyroid activity in newborns
  • fever

Reporting of adverse effects:

If you experience any type of adverse effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible adverse effect not listed in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish System for the Vigilance of Medicinal Products for Human Use:https://www.notificaram.es. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medication.

5. Conservation of Optiray 320

Keep out of reach and sight of children.

Do not use this medication after the expiration date listed on the label. The expiration date refers to the last day of the month indicated.

Keep the container within the outer cardboard box to protect it from light. Protect from X-rays. Do not store at a temperature above30°C. Do not freeze.This product may also be stored at 37°C for one month, in a contrast medium warmer using a circulating air heater.

Do not useOptiray 320in case of significant color alterations.

The disposal of unused medication and all materials that have come into contact with it, will be carried out in accordance with local regulations.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Optiray 240

  • The active ingredient isIoversol
  • The other components are: trometamol, trometamol hydrochloride, calcium and sodium edetate, hydrochloric acid and sodium hydroxide (for pH adjustment) and water for injection

Appearance of the product and contents of the packaging

This product is supplied in colourless, neutral type I glass bottles (Ph. Eur.) sealed with bromobutyl rubber stoppers (Ph. Eur.) free from latex and with anodized aluminium caps in single-dose vials of 50 or 100 ml.

It is also available in pre-filled syringes of 50 ml for manual use, and pre-filled syringes for use with autoinjector/pump of 75, 100 and 125 ml.

Packaging sizes:

1 and 10 vials of 50 ml

1, 10 and 12 vials of 100 ml

Only some packaging sizes may be commercially available.

Marketing authorization holder and manufacturer

Marketing authorization holder:

Guerbet

BP 57400

95943 Roissy CdG Cedex, France

Manufacturer:

Guerbet BP 57400

95943 Roissy CdG Cedex France,

located at Jean Chaptal 16-24, 93600 Aulnay sous Bois, France

For any information about this medication, please contact the Local Representative of the Marketing Authorization Holder:

Guerbet Pharmaceutical Laboratories, S.A.

Pº de la Castellana, 91, 3rd floor

28046 Madrid

+ (34) 91 504 50 00

Last review date of this leaflet: November 2023

Detailed and updated information about this medication is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/

Consulte um médico online

Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.

0.0(9)
Doctor

Anna Moret

Dermatologia18 anos de experiência

A Dra. Anna Moret é dermatologista e dermatovenerologista certificada, especializada em dermatologia para adultos e crianças, venereologia, cuidados estéticos com a pele e medicina geral. As suas consultas são baseadas em evidências e adaptadas às necessidades dermatológicas individuais de cada paciente.

A Dra. Moret realiza avaliação e tratamento especializado para:

• Problemas de pele como eczema, acne, rosácea, dermatite e psoríase • Queda de cabelo, caspa e dermatite seborreica do couro cabeludo • Dermatologia pediátrica — do recém-nascido à adolescência • Infeções sexualmente transmissíveis (DSTs) e dermatovenereologia • Envelhecimento da pele e tratamentos estéticos não invasivos • Alergias cutâneas e reações de hipersensibilidade • Avaliação de sinais, lesões cutâneas e rastreio de cancro de pele • Aconselhamento sobre cuidados com a pele e rotinas personalizadas com dermocosméticos

Combinando conhecimentos em dermatologia e medicina geral, a Dra. Moret oferece um cuidado abrangente, focado tanto na saúde da pele como nas possíveis causas associadas. Possui também certificação do Canadian Board of Aesthetic Medicine, assegurando uma abordagem estética alinhada com os padrões internacionais.

CameraMarcar consulta online
5.0(56)
Doctor

Alina Tsurkan

Medicina familiar12 anos de experiência

A Dra. Alina Tsurkan é médica de clínica geral e familiar licenciada em Portugal, oferecendo consultas online para adultos e crianças. O seu trabalho centra-se na prevenção, diagnóstico preciso e acompanhamento a longo prazo de condições agudas e crónicas, com base em medicina baseada na evidência.

A Dra. Tsurkan acompanha pacientes com uma ampla variedade de queixas de saúde, incluindo: • Infeções respiratórias: constipações, gripe, bronquite, pneumonia, tosse persistente • Problemas otorrinolaringológicos: sinusite, amigdalite, otite, dor de garganta, rinite alérgica • Queixas oftalmológicas: conjuntivite alérgica ou infeciosa, olhos vermelhos, irritação ocular • Problemas digestivos: refluxo ácido (DRGE), gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), obstipação, inchaço abdominal, náuseas • Saúde urinária e reprodutiva: infeções urinárias, cistite, prevenção de infeções recorrentes • Doenças crónicas: hipertensão, colesterol elevado, controlo de peso • Queixas neurológicas: dores de cabeça, enxaquecas, distúrbios do sono, fadiga, fraqueza geral • Saúde infantil: febre, infeções, problemas digestivos, seguimento clínico, orientação sobre vacinação

Outros serviços disponíveis: • Atestados médicos para a carta de condução (IMT) em Portugal • Aconselhamento preventivo e consultas de bem-estar personalizadas • Análise de resultados de exames e relatórios médicos • Acompanhamento clínico e revisão de medicação • Gestão de comorbilidades e situações clínicas complexas • Prescrições e documentação médica à distância

A abordagem da Dra. Tsurkan é humanizada, holística e baseada na ciência. Trabalha lado a lado com cada paciente para desenvolver um plano de cuidados personalizado, centrado tanto nos sintomas como nas causas subjacentes. O seu objetivo é ajudar cada pessoa a assumir o controlo da sua saúde com acompanhamento contínuo, prevenção e mudanças sustentáveis no estilo de vida.

CameraMarcar consulta online
5.0(90)
Doctor

Andrei Popov

Clínica geral6 anos de experiência

O Dr. Andrei Popov é um médico licenciado em medicina geral e especialista em controlo da dor, com prática clínica em Espanha. Oferece consultas online para adultos com dor aguda ou crónica, bem como para uma variedade de queixas médicas comuns.

É especializado no diagnóstico e tratamento de condições dolorosas que afetam a qualidade de vida, incluindo: • Dor crónica com duração superior a 3 meses • Enxaquecas e dores de cabeça recorrentes • Dores no pescoço, costas, região lombar e articulações • Dor pós-traumática após lesões ou cirurgias • Dor neuropática, fibromialgia e nevralgias

Além do controlo da dor, o Dr. Popov também presta cuidados médicos em casos como: • Infeções respiratórias (constipações, bronquite, pneumonia) • Hipertensão arterial e condições metabólicas, como a diabetes • Acompanhamento preventivo e check-ups de rotina

As consultas online duram até 30 minutos e incluem uma avaliação detalhada dos sintomas, plano de tratamento personalizado e seguimento médico, se necessário.

A abordagem do Dr. Popov baseia-se na medicina baseada na evidência, com atenção individualizada à história clínica, estilo de vida e necessidades específicas de cada paciente.

CameraMarcar consulta online
5.0(21)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Cirurgia geral11 anos de experiência

Dr. Yevgen Yakovenko é um cirurgião e clínico geral licenciado em Espanha e Alemanha. É especializado em cirurgia geral, pediátrica e oncológica, medicina interna e controlo da dor. Oferece consultas online para adultos e crianças, combinando precisão cirúrgica com acompanhamento terapêutico. O Dr. Yakovenko acompanha pacientes de vários países e presta cuidados médicos em ucraniano, russo, inglês e espanhol.

Áreas de especialização médica: • Dor aguda e crónica: cefaleias, dores musculares e articulares, dores nas costas, dores abdominais, dor pós-operatória. Identificação da causa, plano de tratamento e seguimento. • Medicina interna: coração, pulmões, trato gastrointestinal, sistema urinário. Controlo de doenças crónicas, alívio de sintomas, segunda opinião. • Cuidados pré e pós-operatórios: avaliação de riscos, apoio na tomada de decisão, acompanhamento após cirurgia, estratégias de reabilitação. • Cirurgia geral e pediátrica: hérnias, apendicite, doenças congénitas. Cirurgias programadas e de urgência. • Traumatologia: contusões, fraturas, entorses, lesões de tecidos moles, tratamento de feridas, pensos, encaminhamento para cuidados presenciais quando necessário. • Cirurgia oncológica: revisão diagnóstica, planeamento do tratamento, acompanhamento a longo prazo. • Interpretação de exames: análise de ecografias, TAC, ressonâncias magnéticas e radiografias. Planeamento cirúrgico com base nos resultados. • Segundas opiniões e navegação médica: esclarecimento de diagnósticos, revisão de tratamentos atuais, apoio na escolha do melhor caminho terapêutico.

Experiência e formação: • Mais de 12 anos de experiência clínica em hospitais universitários na Alemanha e em Espanha • Formação internacional: Ucrânia – Alemanha – Espanha • Membro da Sociedade Alemã de Cirurgiões (BDC) • Certificação em diagnóstico por imagem e cirurgia robótica • Participação ativa em congressos médicos e investigação científica internacionais

O Dr. Yakovenko explica temas médicos complexos de forma clara e acessível. Trabalha em parceria com os pacientes para analisar situações clínicas e tomar decisões fundamentadas. A sua abordagem baseia-se na excelência clínica, rigor científico e respeito individual.

Se tem dúvidas sobre um diagnóstico, está a preparar-se para uma cirurgia ou quer discutir resultados de exames, o Dr. Yakovenko pode ajudá-lo a avaliar as suas opções e avançar com confiança.

CameraMarcar consulta online
Ver todos os médicos

Receba novidades da plataforma e promoções exclusivas

Fique a par das atualizações da Oladoctor e receba promoções exclusivas para subscritores.

Siga-nos nas redes sociais
FacebookInstagramTikTok