Prospecto: informação para o paciente
Lupkynis 7,9 mg cápsulas moles
voclosporina
Este medicamento está sujeito a acompanhamento adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da seção 4 inclui informação sobre como comunicar estes efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
Lupkynis contém o princípio ativo voclosporina. É utilizado para o tratamento da nefrite lúpica (inflamação do rim causada pelo lúpus) em adultos a partir de 18 anos.
O princípio ativo de Lupkynis pertence a um grupo de medicamentos conhecidos como inibidores da calcineurina que podem ser utilizados para controlar a resposta imunitária do organismo (imunossupressores). No lúpus, o sistema imunitário (as defesas naturais do organismo) ataca por erro partes do próprio corpo, incluindo os rins (nefrite lúpica). Ao reduzir a resposta do sistema imunitário, o medicamento reduz a inflamação dos rins e diminui os sintomas como, por exemplo, a inchação das pernas, tornozelos ou pés, a hipertensão arterial e o cansaço, além de melhorar a função renal.
Não tome Lupkynis:
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar Lupkynis se apresentar alguma das seguintes situações:
Este medicamento pode aumentar os níveis de potássio no sangue, o que pode ser grave e requerer tratamento. O seu médico verificará periodicamente os seus níveis de potássio durante o tratamento.
Este medicamento não foi estudado em pacientes com um deterioramento renal grave e, portanto, não é recomendado nestes pacientes.
Este medicamento pode afetar a atividade elétrica do seu coração (prolongamento do intervalo QT). Isso pode dar origem a graves distúrbios do ritmo cardíaco. Os primeiros sintomas são tonturas e desmaios.
Luz solar e luz ultravioleta
Este medicamento pode aumentar o risco de desenvolver certos tipos de cancro, especialmente de pele. Deve evitar ou limitar a sua exposição à luz solar e aos raios ultravioleta utilizando roupa protectora adequada e aplicando com frequência um protector solar com um factor de proteção elevado.
Infecções
Este medicamento pode aumentar o risco de desenvolver infecções, algumas das quais podem ser graves ou mesmo mortais. Entre em contacto com o seu médico se tiver algum sinal de infecção como, por exemplo, febre, arrepios ou dor de garganta. O seu médico decidirá se deve deixar de tomar este medicamento (ver seção 4).
Crianças e adolescentes
Não tome este medicamento se tiver menos de 18 anos porque não foi estudado neste grupo etário.
Pacientes de idade avançada
Este medicamento não é recomendado se tiver mais de 75 anos porque não foi estudado neste grupo etário.
Outros medicamentos e Lupkynis
Informa o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento.
Em particular, informa o seu médico se toma:
Toma de Lupkynis com alimentos e bebidas
Este medicamento pode ser tomado com ou sem alimentos. Evite comer toranja e beber sumo de toranja durante o tratamento com este medicamento, porque podem afetar o seu funcionamento.
Gravidez, lactação e fertilidade
Se está grávida ou em período de lactação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antes de utilizar este medicamento.
Não é recomendado tomar este medicamento durante a gravidez, nem em mulheres em idade fértil que não estejam utilizando métodos anticonceptivos.
Informa o seu médico se está a amamentar. Desconhece-se se o medicamento pode passar para o leite materno e afetar o seu bebé. O seu médico indicar-lhe-á se deve interromper o tratamento com este medicamento enquanto estiver a amamentar ou se deve interromper a lactação.
Não há dados sobre o efeito deste medicamento na fertilidade humana.
Condução e uso de máquinas
Não se espera que Lupkynis tenha algum efeito sobre a sua capacidade para conduzir e utilizar máquinas.
Lupkynis contém álcool
Este medicamento contém 21,6 mg de álcool (etanol) em cada cápsula. Por conseguinte, uma dose de 3 cápsulas de Lupkynis contém 64,8 mg de etanol, que equivale a menos de 2 ml de cerveja ou 1 ml de vinho. A pequena quantidade de álcool que contém este medicamento não produz qualquer efeito perceptível.
Lupkynis contém sorbitol
Este medicamento contém 28,7 mg de sorbitol em cada cápsula.
Lupkynis pode conter lecitina de soja
Este medicamento pode conter traços de lecitina de soja. Se experimentou reações anafiláticas à soja ou ao amendoim, não utilize este medicamento.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico ou farmacêutico.
A dose recomendada de Lupkynis é de três cápsulas duas vezes ao dia por via oral. As cápsulas devem ser engolidas inteiras e podem ser tomadas com ou sem alimentos.
Tome as doses diárias aproximadamente à mesma hora todos os dias, com um intervalo de separação de pelo menos 8 horas e idealmente com um intervalo o mais próximo possível de 12 horas (por exemplo, às 8:00 da manhã e às 8:00 da tarde).
Este medicamento deve ser utilizado em combinação com outro medicamento imunossupressor denominado micofenolato de mofetilo.
Se tomar mais Lupkynis do que deve
Se tomou acidentalmente demasiadas cápsulas, entre em contacto imediatamente com o seu médico ou com o serviço de urgências do hospital mais próximo. Os sintomas de uma sobredose podem incluir batimentos rápidos do coração e tremores (sacudidas ou tremores incontrolados em uma ou mais partes do corpo).
Se esquecer de tomar Lupkynis
Se esquecer de tomar uma dose, deve tomá-la o mais breve possível e dentro das 4 horas seguintes à omissão da dose. Se passaram mais de 4 horas desde a hora a que normalmente toma o medicamento, simplesmente salte essa dose e tome a seguinte à hora habitual. Não tome uma dose dupla para compensar as doses esquecidas.
Se interromper o tratamento com Lupkynis
Não interrompa o tratamento a menos que o seu médico o indique.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Os seguintes efeitos adversos podem ocorrer com este medicamento:
Efeitos adversos graves
Se se produzir algum destes casos, acuda imediatamente ao médico, porque este pode aconselhá-lo a deixar de tomar este medicamento ou a reduzir a dose.
Muito frequentes(podem afectar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Frequentes(podem afectar até 1 em cada 10 pessoas)
Outros efeitos adversos
Muito frequentes(podem afectar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Frequentes(podem afectar até 1 em cada 10 pessoas)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para proporcionar mais informação sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no estuche e no blister após «CAD». A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Conservar no blister original para protegê-lo da humidade.
Os medicamentos não devem ser deitados fora por meio dos esgotos nem para o lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Lupkynis
Conteúdo da cápsula: etanol, succinato de polietilenglicol de vitamina E (E307) (tocofersolano), polissorbato 40 e triglicéridos de cadeia média.
Cobertura da cápsula: gelatina, sorbitol, glicerina, água purificada, dióxido de titânio (E171), óxido de ferro vermelho (E172) e óxido de ferro amarelo (E172).
Aditivo de processamento:lecitina de soja.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Lupkynis 7,9 mg apresenta-se sob a forma de cápsulas moles de cor rosa/laranja com aproximadamente 13 mm × 6 mm embaladas em blisters. Cada blister contém 18 cápsulas moles. Cada estuche contém 180 ou 576 cápsulas moles.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases estejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V.
Herikerbergweg 292
1101 CT Amesterdão
Países Baixos
Responsável pela fabricação
Millmount Healthcare Limited
Block-7, City North Business Campus, Stamullen, Co. Meath, K32 YD60,
Irlanda
Pode solicitar mais informação sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Lituânia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Luxemburgo Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
República Checa Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Hungria Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Dinamarca Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel: +46 (0) 8 545 286 60 | Malta Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Alemanha Otsuka Pharma GmbH Tel: +49 (0) 69 1700 860 | Países Baixos Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Estónia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Noruega Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel: +46 (0) 8 545 286 60 |
Grécia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Áustria Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Espanha Otsuka Pharmaceutical S.A Tel: +34 (0) 93 208 1020 | Polónia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
França Otsuka Pharmaceutical France SAS Tel: +33 (0) 1 47 08 00 00 | Portugal Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Croácia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Roménia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Irlanda Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Eslovénia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Islândia Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel: +46 (0) 8 545 286 60 | Eslováquia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Itália Otsuka Pharmaceutical Italy S.r.l. Tel: +39 (0) 2 0063 2710 | Finlândia Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel: +46 (0) 8 545 286 60 |
Chipre Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Suécia Otsuka Pharma Scandinavia AB Tel: +46 (0) 8 545 286 60 |
Letónia Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 | Reino Unido (Irlanda do Norte) Otsuka Pharmaceutical Netherlands B.V. Tel: +31 (0) 20 85 46 555 |
Data da última revisão deste prospecto:MM/AAAA.
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu. Também existem ligações para outras páginas web sobre doenças raras e medicamentos órfãos.
Avaliação de posologia, efeitos secundários, interações, contraindicações e renovação da receita de LUPKYNIS 7,9 mg CÁPSULAS MOLES – sujeita a avaliação médica e regras locais.