Prospecto: informação para o utilizador
EVRA 203 microgramas/24 horas + 33,9 microgramas/24 horas patch transdérmiconorelgestromina/etinilestradiol
Coisas importantes que deve saber sobre os anticoncepcionais hormonais combinados (AHCs):
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a usar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
EVRA contém dois tipos de hormonas sexuais, um progestágeno chamado norelgestromina e um estrógeno chamado etinilestradiol.
Como contém duas hormonas, EVRA é considerado um “anticoncepcional hormonal combinado”.
É utilizado para prevenir a gravidez.
Considerações gerais
Antes de começar a usar EVRA, deve ler as informações sobre os coágulos de sangue na seção 2. É particularmente importante que leia os sintomas de um coágulo de sangue (ver seção 2 “Coágulos de sangue”).
Quando não deve usar EVRA
Não deve usar EVRA se tiver alguma das condições listadas abaixo. Se tiver alguma das condições listadas abaixo, deve informar seu médico. Seu médico discutirá com você qual outra forma de anticoncepção seria mais adequada.
Não deve usar este medicamento se tiver alguma das condições mencionadas anteriormente. Se não tiver certeza, consulte seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de usar este medicamento.
Quando deve ter especial cuidado com EVRA
Quando deve consultar seu médico? Procure assistência médica urgente
“Coágulo de sangue [trombose]” a seguir). Para obter uma descrição dos sintomas desses efeitos adversos graves, consulte “Como reconhecer um coágulo de sangue” |
Advertências e precauções
Antes de usar este medicamento, é necessário que seu médico faça uma revisão médica.
Informar seu médico se sofrer qualquer uma das seguintes condições.
Se a condição se desenvolver ou piorar enquanto estiver usando EVRA, também deve informar seu médico.
COÁGULOS DE SANGUE
O uso de um anticonceptivo hormonal combinado como EVRA aumenta seu risco de sofrer um coágulo de sangue em comparação com não usá-lo. Em raros casos, um coágulo de sangue pode bloquear vasos sanguíneos e provocar problemas graves.
Podem se formar coágulos de sangue:
A recuperação dos coágulos de sangue nem sempre é completa. Em raros casos, pode haver efeitos graves duradouros ou, muito raramente, podem ser mortais.
É importante lembrar que o risco global de um coágulo de sangue prejudicial devido a EVRA é pequeno.
CÓMO RECONHECER UM COÁGULO DE SANGUE
Procure assistência médica urgente se notar algum dos seguintes sinais ou sintomas.
Experimenta algum desses sinais? | O que é possível que esteja | |||
sofrendo? | ||||
? | inchaço de uma perna ou pé ou ao longo de uma veia da | Trombose venosa profunda | ||
perna ou pé, especialmente quando vai acompanhada de: | ||||
- | dor ou sensibilidade na perna, que talvez se | |||
note apenas ao se levantar ou ao caminhar; | ||||
- | aumento da temperatura na perna afetada; | |||
- | mudança de cor da pele da perna, p. ex. se | |||
transforma em pálida, vermelha ou azul. | ||||
? | falta de ar súbita sem causa conhecida ou respiração | Embolia pulmonar | ||
? | rápida; | |||
tos súbita sem uma causa clara, que pode arrastar sangue; | ||||
? | dor no peito aguda que pode aumentar ao respirar | |||
? | fundamente; | |||
aturdimento intenso ou tontura; | ||||
? | batimentos do coração acelerados ou irregulares; | |||
? | dor de estômago intenso. | |||
Se não tiver certeza, consulte um médico, pois alguns desses | ||||
sintomas como a tos ou a falta de ar podem ser confundidos com | ||||
uma condição mais leve como uma infecção respiratória (p. ex. um | ||||
“resfriado comum”) | ||||
Sintomas que ocorrem com mais frequência em um olho: | Trombose das veias | |||
? | perda imediata da visão, ou bem, | retinianas (coágulo de sangue | ||
? | visão borrosa indolora, que pode evoluir até | no olho) | ||
perda da visão. |
? | dor, desconforto, pressão, peso no peito; | Ataque cardíaco |
? | sensação de opressão ou plenitude no peito, braço ou debaixo | |
? | do esterno; | |
sensação de plenitude, indigestão ou sufocamento; | ||
? | malestar da parte superior do corpo que irradia para a | |
? | espalda, a mandíbula, a garganta, o braço e o estômago; | |
sudorese, náuseas, vômitos ou tontura; | ||
? | debilidade extrema, ansiedade ou falta de ar; | |
? | batimentos do coração acelerados ou irregulares. | |
? | debilidade ou entorpecimento súbito da face, braço ou | Acidente vascular cerebral |
? | perna, especialmente em um lado do corpo; | |
confusão súbita, dificuldade para falar ou para | ||
? | compreender; | |
dificuldade súbita de visão em um olho ou em ambos; | ||
? | dificuldade súbita para caminhar, tontura, perda do | |
? | equilíbrio ou da coordenação; | |
dor de cabeça súbita, intensa e prolongada sem causa | ||
? | conhecida; | |
perda da consciência ou desmaio, com ou sem | ||
convulsões. | ||
Às vezes os sintomas de acidente vascular cerebral podem ser breves, com uma | ||
recuperação quase imediata e completa, mas de todos os modos deve | ||
procurar assistência médica urgente, pois pode correr risco de | ||
sofrer outro acidente vascular cerebral. | ||
? | inchaço e ligeira coloração azul de uma extremidade; | Coágulos de sangue que |
? | dor de estômago intenso (abdomen agudo). | bloqueiam outros vasos |
sanguíneos | ||
COÁGULOS DE SANGUE EM UMA VEIA |
O que pode ocorrer se se forma um coágulo de sangue em uma veia?
Quando é maior o risco de apresentar um coágulo de sangue em uma veia?
O risco de apresentar um coágulo de sangue em uma veia é maior durante o primeiro ano de tomar um anticonceptivo hormonal combinado pela primeira vez. O risco pode ser maior também se voltar a começar a tomar um anticonceptivo hormonal combinado (o mesmo medicamento ou um medicamento diferente) após uma interrupção de 4 semanas ou mais.
Depois do primeiro ano, o risco diminui, mas sempre é um pouco maior do que se não estivesse tomando um anticonceptivo hormonal combinado.
Quando deixa de tomar EVRA, seu risco de apresentar um coágulo de sangue retorna à normalidade em poucas semanas.
Qual é o risco de apresentar um coágulo de sangue?
O risco depende de seu risco natural de TEV e do tipo de anticonceptivo hormonal combinado que está tomando.
O risco global de apresentar um coágulo de sangue na perna ou nos pulmões (TVP ou EP) com EVRA é pequeno.
Risco de apresentar um coágulo de | |
sangue em um ano | |
Mulheres que não utilizamum patch/comprimido/anel | Cerca de 2 de cada 10.000 mulheres |
vaginal hormonal combinado e que não estão grávidas | |
Mulheres que utilizam uma pílula anticonceptiva hormonal | Cerca de 5-7 de cada 10.000 mulheres |
combinada que contém levonorgestrel, noretisterona ou | |
norgestimato | |
Mulheres que utilizam EVRA | Cerca de 6-12 de cada 10.000 mulheres |
Fatores que aumentam seu risco de um coágulo de sangue em uma veia
O risco de ter um coágulo de sangue com EVRA é pequeno, mas algumas condições aumentam o risco. Seu risco é maior:
O risco de apresentar um coágulo de sangue aumenta quanto mais condições tiver.
As viagens de avião (>4 horas) podem aumentar temporariamente o risco de um coágulo de sangue, especialmente se tiver algum dos outros fatores de risco listados.
É importante informar seu médico se sofrer qualquer uma das condições anteriores, mesmo que não tenha certeza. Seu médico pode decidir que é necessário interromper o uso de EVRA.
Se alguma das condições anteriores mudar enquanto estiver usando EVRA, por exemplo, um parente próximo experimenta uma trombose sem causa conhecida, ou você aumenta muito de peso, informe seu médico.
COÁGULOS DE SANGUE EM UMA ARTÉRIA
O que pode ocorrer se se forma um coágulo de sangue em uma artéria?
Assim como um coágulo de sangue em uma veia, um coágulo em uma artéria pode provocar problemas graves. Por exemplo, pode provocar um ataque cardíaco ou um acidente vascular cerebral.
Fatores que aumentam seu risco de um coágulo de sangue em uma artéria
É importante notar que o risco de um ataque cardíaco ou um acidente vascular cerebral devido ao uso de EVRA é muito pequeno, mas pode aumentar:
Se tiver uma ou mais dessas condições ou se alguma delas for especialmente grave, o risco de apresentar um coágulo de sangue pode ser aumentado ainda mais.
Se alguma das condições anteriores mudar enquanto estiver usando EVRA, por exemplo, começa a fumar, um parente próximo experimenta uma trombose sem causa conhecida, ou você aumenta muito de peso, informe seu médico.
Distúrbios psiquiátricos:
Algumas mulheres que usam anticonceptivos hormonais como EVRA relataram depressão ou um estado de ânimo deprimido. A depressão pode ser grave e, às vezes, pode induzir pensamentos suicidas. Se experimentar alterações do estado de ânimo e sintomas depressivos, procure seu médico para obter aconselhamento médico adicional o mais rápido possível.
Além disso, consulte seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a usar EVRA se tiver ou já teve alguma das seguintes condições, ou se elas aparecerem ou piorarem durante o tratamento com EVRA:
desapareçam completamente, mesmo após deixar de utilizar EVRA. Proteja a sua pele do sol ou das radiações ultravioletas. Isso pode ajudar a prevenir que apareçam estas manchas ou a que não piorem.
Se não tiver certeza se padece alguma das afecções acima, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de usar EVRA.
Doenças de transmissão sexual
Este medicamento não a protege contra a infecção por VIH (SIDA) ou contra qualquer outra doença de transmissão sexual. Isso inclui clamídia, herpes genital, verrugas genitais, gonorreia, hepatite B, sífilis. Utilize sempre preservativos para se proteger contra estas doenças.
Testes analíticos
Crianças e adolescentes
Não foi estudado EVRA em meninas e adolescentes menores de 18 anos. Não se deve utilizar EVRA em meninas e adolescentes que não tenham tido ainda a sua primeira menstruação.
Outros medicamentos e EVRA
Informa ao seu médico ou farmacêutico se está utilizando, utilizou recentemente ou poderia ter que utilizar qualquer outro medicamento.
Não utilize EVRA se tiver hepatite C e está tomando medicamentos que contenham ombitasvir/paritaprevir/ritonavir e dasabuvir, pois pode causar nos exames de sangue um aumento nos resultados da função hepática (aumento da enzima ALT hepática). O seu médico lhe receitará outro tipo de método anticonceptivo antes de iniciar o tratamento com estes medicamentos. EVRA pode ser reiniciado, aproximadamente, 2 semanas após o finalizar este tratamento. Ver seção “Quando não deve usar EVRA”.
Certos medicamentos e plantas medicinais podem impedir o funcionamento adequado de EVRA.
Se isso acontecer, você pode ficar grávida, ou pode experimentar sangramento inesperado.
Estes incluem medicamentos utilizados para o tratamento de:
Se está utilizando alguns dos medicamentos mencionados acima, deve usar outro método anticonceptivo (como preservativo, diafragma ou espuma). O efeito de algum destes medicamentos pode durar até 28 dias após ter interrompido o seu uso. Consulte o seu médico ou farmacêutico sobre a utilização de outro método anticonceptivo se está utilizando EVRA juntamente com qualquer dos medicamentos acima mencionados.
EVRA pode reduzir o efeito de alguns medicamentos, como:
Pode ser que o seu médico necessite ajustar a dosagem do outro medicamento. Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de tomar qualquer medicamento.
Gravidez e amamentação
Se acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Condução e uso de máquinas
Pode conduzir ou utilizar máquinas enquanto usa este medicamento.
Riscos do uso de anticoncepcionais hormonais combinados
A seguinte informação baseia-se em informações sobre os comprimidos anticoncepcionais combinados. Uma vez que o patch transdérmico EVRA contém hormonas semelhantes às utilizadas nos comprimidos anticoncepcionais combinados, é provável que tenha os mesmos riscos. O uso de qualquer comprimido anticoncepcional combinado implica riscos, os quais poderiam dar lugar a deficiência ou morte.
Não foi demonstrado que um patch transdérmico como EVRA seja mais seguro do que um comprimido anticoncepcional combinado administrado por via oral.
Anticoncepcionais hormonais combinados e o cancro
Cancro do colo do útero
O cancro do colo do útero também é detectado com mais frequência em mulheres que usam anticoncepcionais hormonais combinados. No entanto, pode ser devido a outras causas, incluindo as doenças de transmissão sexual.
Cancro da mama
Foram detectados casos de cancro da mama com mais frequência em mulheres que utilizam anticoncepcionais hormonais combinados. No entanto, é possível que os anticoncepcionais hormonais combinados não sejam a causa de que mais mulheres tenham cancro da mama. Isso pode ser devido ao facto de as mulheres que utilizam anticoncepcionais hormonais combinados serem examinadas mais frequentemente. Isso significaria que há mais possibilidades de que o cancro da mama seja detectado. O aumento do risco de ter cancro da mama diminui gradualmente após interromper o tratamento com os anticoncepcionais hormonais combinados. Após dez anos, o risco iguala-se ao das mulheres que nunca utilizaram anticoncepcionais hormonais combinados.
Cancro do fígado
Foram encontrados casos raros de tumores não cancerígenos no fígado em mulheres que tomam anticoncepcionais hormonais combinados. Ainda mais raramente, foram encontrados tumores cancerígenos no fígado. Isso pode produzir sangramentos dentro do corpo com um dolor muito forte na zona do estômago. Se sofrer este sintoma, deve contactar imediatamente o seu médico.
Siga exatamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico.
Caso contrário, poderá aumentar o risco de engravidar.
Quantos patches devem ser usados
Se não usou um método anticonceptivo hormonal durante o ciclo anterior
Se mudar do comprimido anticonceptivo oral para EVRA
Se passar do comprimido anticonceptivo oral para este medicamento:
Se colocar o patch após o Dia 1 do período, deve:
Se não tiver a menstruação nos 5 dias posteriores à tomada do último comprimido anticonceptivo, consulte o seu médico antes de começar a usar este medicamento.
Se mudar do comprimido anticonceptivo baseado apenas em progestágeno, de um implante ou de um injetável para EVRA
Depois de um aborto espontâneo ou provocadoantesde 20 semanas de gestação
Se, quando começar a usar este medicamento, já passaram um ou mais dias desde o aborto espontâneo ou provocado, consulte o seu médico sobre a utilização temporária de um método anticonceptivo não hormonal.
Depois de um aborto espontâneo ou provocadodepoisde 20 semanas de gestação
Pode começar com este medicamento aos 21 dias após o aborto provocado ou espontâneo ou no primeiro dia do próximo período, o que ocorrer primeiro.
Depois do parto
Se manteve relações sexuais desde o parto, espere até ter a sua primeira menstruação ou consulte o seu médico para se certificar de que não está grávida antes de começar a usar este medicamento.
Se está amamentando
Informação importante que deve seguir enquanto usa o patch
Como usar o patch:
Se for a primeira vez que usa EVRA, espere até o dia em que tiver o período menstrual.
Escolha um local no corpo para colocar o patch.
Usando os dedos, abra o envelope de alumínio.
Evite o contato com a superfície adesiva. | |
Coloque o patch na pele.
| |
Use o patch durante 7 dias (uma semana).
| |
Coloque um novo patch. Isso faz um total de três semanas usando patches. A fim de evitar irritações, não coloque o patch novo exatamente no mesmo local que o anterior. | |
Não coloque nenhum patch na Semana 4 (Dia 22 a Dia 28).
| |
No seu próximo ciclo de quatro semanas.
|
Se quiser modificar o “Dia de Troca do Patch” para um dia diferente da semana, consulte o seu médico. Deve completar o ciclo atual e retirar o terceiro patch no dia correto. Durante a semana 4, pode escolher um Dia de Troca novo e colocar o primeiro patch nesse dia escolhido. Em nenhum caso devem transcorrer mais de 7 dias consecutivos sem patch.
Se quiser retardar a sua regra, coloque um patch no início da semana 4 (Dia 22) sem respeitar, portanto, a semana de descanso. Pode experimentar um sangramento leve ou intermenstrual. Não use mais de 6 patches consecutivos (portanto, não mais de 6 semanas). Quando tiver usado 6 patches consecutivos (durante 6 semanas consecutivas), não coloque outro patch na semana 7. Após 7 dias sem usar o patch, coloque um novo patch e comece o ciclo usando-o como Dia 1. Consulte o seu médico antes de decidir retardar a sua regra.
Atividades diárias enquanto usa os patches
Se precisar colocar o patch em uma área nova do corpo em um dia diferente do seu “Dia de Troca do Patch”
Se o patch que usa for incômodo ou causar irritação:
Se tiver dificuldade em lembrar a troca do patch
Se o patch começar a se descolar, as bordas se levantarem ou ele cair
Menos de um dia(até 24 horas):
Mais de um dia(24 horas ou mais) ou se não souber por quanto tempo:
Pode engravidar se não seguir essas instruções.
Se esquecer de trocar o patch transdérmico
No início de qualquer ciclo de patch (Semana 1 - Dia 1):
Se esquecer de colocar o patch, pode correr um risco muito alto de engravidar.
Na metade do ciclo (Semana 2 ou 3):
Se esquecer de trocar o patch durante um ou dois dias (até 48 horas):
Não é necessário tomar outras medidas anticonceptivas.
Durante mais de 2 dias(48 horas ou mais):
No final do ciclo com patch (Semana 4):
Se esquecer de retirar o patch:
Não é necessário o uso de anticonceptivos adicionais.
Se tiver ausência ou irregularidades no sangramento com EVRA
Este medicamento pode causar sangramento vaginal inesperado ou perdas (manchado) durante as semanas de uso do patch.
Embora não tenha o período durante a semana sem o patch de EVRA (Semana 4), deve colocar um novo patch no “Dia de Troca do Patch” habitual.
Se usar mais EVRA do que o necessário (mais de um patch de EVRA ao mesmo tempo)
Retire os patches e consulte o seu médico imediatamente.
O uso de patches em excesso pode causar:
Se interromper o tratamento com EVRA
Pode ter uma menstruação irregular, leve ou ausência. Isso normalmente ocorre nos 3 primeiros meses, especialmente se os períodos não eram regulares antes de começar a usar este medicamento.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Assim como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram. Se sofrer qualquer efeito adverso, especialmente se for grave e persistente, ou tiver algum cambio de saúde que acredite que possa dever-se a EVRA, consulte o seu médico.
Todas as mulheres que tomam anticoncepcionais hormonais combinados correm maior risco de apresentar coágulos de sangue nas veias [tromboembolismo venoso (TEV)] ou coágulos de sangue nas artérias (tromboembolismo arterial [TEA]). Para obter informações mais detalhadas sobre os diferentes riscos de tomar anticoncepcionais hormonais combinados, ver seção 2 “O que precisa saber antes de começar a usar EVRA”.
Efeitos adversos muito frequentes (podem afetar mais de 1 de cada 10 mulheres):
Efeitos adversos frequentes (podem afetar até 1 de cada 10 mulheres):
Efeitos adversos pouco frequentes (podem afetar até 1 de cada 100 mulheres):
Efeitos adversos raros (podem afetar até 1 de cada 1.000 mulheres):
Coágulos de sangue prejudiciais em uma veia ou artéria, por exemplo:
As possibilidades de ter um coágulo de sangue podem ser maiores se tiver qualquer outra condição que aumente este risco (ver seção 2 para obter mais informações sobre as condições que aumentam o risco de sofrer coágulos de sangue e os sintomas de um coágulo de sangue).
Se tiver desconforto estomacal
Pode ter manchado ou hemorragia leve ou sensibilidade nas mamas ou pode sentir mal-estar durante os primeiros 3 ciclos. Normalmente, esses sintomas desaparecem, mas se não for assim, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta após “CAD”. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Conservar no embalagem original para protegê-lo da luz e da umidade.
Não refrigerar ou congelar.
Os patches usados ainda contêm algumas hormonas ativas. Para proteger o meio ambiente, devem ser eliminados com cuidado. Para descartar o patch usado, deve:
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues ou na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de EVRA
Os princípios ativos são norelgestromina e etinilestradiol. Cada patch transdérmico de 20 cm2 contém 6 mg de norelgestromina e 600 microgramas de etinilestradiol.
Os princípios ativos são liberados durante 7 dias, liberando-se cada 24 horas uma média de 203 microgramas de norelgestromina e 34 microgramas de etinilestradiol.
Os demais componentes são: camada exterior: camada externa de polietileno pigmentado de baixa densidade,
camada interna de poliéster; camada intermediária: adesivo de poliisobutileno/polibuteno, crospovidona, material de poliéster sem tecer, lauril lactato; terceira camada: película de tereftalato de polietileno (PET), revestimento de polidimetilsiloxano.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
EVRA é um patch transdérmico plástico, fino, de cor bege que leva gravado “EVRA”. A camada adesiva se pega sobre a pele após remover a camada protetora de plástico transparente.
EVRA é apresentado nos seguintes tamanhos de embalagem: Caixas de 3, 9 ou 18 patches em envelopes individuais forrados, envoltos de três em três, com uma lâmina transparente de plástico perfurada.
Pode ser que apenas alguns tamanhos de embalagens sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização e responsável pela fabricação
Titular da autorização de comercialização: Janssen-Cilag International NV Turnhoutseweg, 30, B-2340 Beerse, Bélgica.
Responsável pela fabricação: Janssen-Pharmaceutica NV, Turnhoutseweg 30, B-2340 Beerse, Bélgica.
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Janssen-Cilag NV Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse Tel/Tél: + 32 14 64 94 11 | Lituânia UAB "JOHNSON & JOHNSON" Konstitucijos pr. 21C LT-08130 Vilnius Tel: +370 5 278 68 88 |
Bulgária „??????? & ??????? ????????” ???? ?.?. ??????? 4 ?????? ???? ?????, ?????? 4 ????? 1766 ???.: +359 2 489 94 00 | Luxemburgo Janssen-Cilag NV Antwerpseweg 15-17 B-2340 Beerse Bélgica Tél/Tel: + 32 14 64 94 11 |
República TchecaJanssen-Cilag s.r.o. Walterovo námestí 329/1 CZ-158 00 Praha 5 – Jinonice Tel: +420 227 012 227 | Hungria Janssen-Cilag Kft. Nagyenyed u. 8-14 H-Budapeste, 1123 Tel: +36 1 884 2858 |
Dinamarca Janssen-Cilag A/S Bregnerødvej 133 DK-3460 Birkerød Tlf: +45 45 94 82 82 | Malta AM.MANGION LTD Mangion Building, Triq Gdida fi Triq Valletta MT-Hal-Luqa LQA 6000 Tel:+356 2397 6000 |
Alemanha Janssen-Cilag GmbH Johnson & Johnson Platz 1 D-41470 Neuss Tel: +49 2137 955 955 | Países Baixos Janssen-Cilag B.V. Graaf Engelbertlaan 75 NL-4837 DS Breda Tel: +31 76 711 1111 |
Estônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial Estônia Lõõtsa 2 EE-11415 Tallinn Tel: +372 617 7410 | Noruega Janssen-Cilag AS Postboks 144 NO-1325-Lysaker Tlf: + 47 24 12 65 00 |
Grécia Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Α.Ε.Β.Ε. Λεωφ?ρος Ειρ?νης 56 GR-151 21 Πε?κη, Αθ?να Tηλ: +30 210 80 90 000 | Áustria Janssen-Cilag Pharma GmbH. Vorgartenstraße 206B A-1020 Viena Tel:+43 1 610 300 |
Espanha Janssen-Cilag, S.A. Paseo de las Doce Estrellas, 5-7 E-28042 Madrid Tel: +34 91 722 81 00 | Polônia Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. ul. Ilzecka 24 PL-02-135 Varsóvia Tel.: + 48 22 237 60 00 |
França Janssen-Cilag 1, rue Camille Desmoulins, TSA 91003 F-92787 Issy Les Moulineaux, Cedex 9 Tél: 0800 25 50 75 / + 33 1 55 00 40 03 | Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Lagoas Park, Edifício 9 PT-2740-262 Porto Salvo Tel: +351 214 368 600 |
Croácia Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Oreškoviceva 6h 10010 Zagreb Tel: +385 1 6610 700 | Romênia Johnson & Johnson România SRL Str. Tipografilor nr.11 – 15 Cladirea S-Park, Corp B3-B4, Etaj 3 013714 Bucareste, ROMÂNIA Tel: +40 21 207 18 00 |
Irlanda Janssen Sciences Ireland UC Barnahely Ringaskiddy IRL – Co. Cork P43 FA46 Tel: +353 1 800 709 122 | Eslovênia Johnson & Johnson d.o.o. Šmartinska cesta 53 SI-1000, Liubliana Tel. + 386 1 401 18 00 |
Islândia Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Hörgatúni 2 IS-210 Garðabær Simi: (+354) 535 7000 | Eslováquia Janssen, Johnson & Johnson, s.r.o. CBC III, Karadžicova 12 SK-821 08 Bratislava Tel. +421 232 408 400 |
Itália Janssen-Cilag SpA Via M.Buonarroti, 23 I-20093 Cologno Monzese MI Tel: +39 02 2510 1 | Finlândia Janssen-Cilag Oy Vaisalantie/Vaisalavägen 2 FI-02130 Espoo/Esbo Puh/Tel: +358 207 531 300 |
Chipre Βαρν?βας Χατζηπαναγ?ς Λτδ Λεωφ?ρος Γι?ννου Κρανιδι?τη 226 Λατσι? CY-2234 Λευκωσ?α Τηλ: +357 22 207 700 | Suécia Janssen-Cilag AB Box 4042 SE-16904 Solna Tel: +46 8 626 50 00 |
Letônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial Letônia Mukusalas iela 101 Riga, LV-1004 Tel: +371 678 93561 | Reino Unido Janssen-Cilag Ltd. 50-100 Holmers Farm Way High Wycombe Buckinghamshire HP12 4EG - UK Tel: +44 1 494 567 444 |
Data da última revisão deste prospecto:
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu .