Padrão de fundo

Bylvay 400 microgramos capsulas duras

About the medicine

Como usar Bylvay 400 microgramos capsulas duras

Introduction

Label: information for the patient

Bylvay 200 micrograms hard capsules

Bylvay 400 micrograms hard capsules

Bylvay 600 micrograms hard capsules

Bylvay 1200 micrograms hard capsules

odevixibat

This medicine is subject to additional monitoring, which will speed up the detection of new information about its safety. You can contribute by reporting any adverse effects you may experience. The final part of section 4 includes information on how to report these adverse effects.

Read this label carefully before starting to take this medicine, because it contains important information for you.

  • Keep this label, as you may need to read it again.
  • If you have any doubts, consult your doctor or pharmacist.
  • This medicine has been prescribed only for you, and you must not give it to other people even if they have the same symptoms as you, as it may harm them.
  • If you experience any adverse effects, consult your doctor or pharmacist, even if they do not appear in this label (see section 4).

1. What is Bylvay and how is it used

Bylvay contains the active ingredient odevixibat. Odevixibat is a medication that increases the elimination of the body of certain substances called bile acids. Bile acids are components of the digestive fluid called bile, which is produced by the liver and secreted into the intestine. Odevixibat blocks the mechanism that normally reabsorbs them from the intestine after they have done their work. In this way, they can be eliminated from the body through feces.

Bylvay is used to treat progressive familial intrahepatic cholestasis (PFIC) in patients 6 months or older. PFIC is a liver disease caused by the accumulation of bile acids (cholestasis) that worsens over time and is often accompanied by severe itching.

2. What you need to know before starting Bylvay

Do not take Bylvay

  • if you are allergic to odevixibat or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)

Warnings and precautions

Consult your doctor or pharmacist before starting to take Bylvay:

  • if you have been diagnosed with complete absence or a lack of function of the bile salt export pump protein;
  • if you have severe liver dysfunction;
  • if you have reduced gastric or intestinal motility or reduced bile acid circulation between the liver, bile, and small intestine due to medications, surgical interventions, or diseases other than primary biliary cholangitis, as in these cases the effect of odevixibat may be reduced.

Consult your doctor if you experience diarrhea while taking Bylvay. Patients with diarrhea are recommended to drink sufficient liquids to avoid dehydration.

During treatment with Bylvay, elevated levels of liver enzymes may be observed in liver function tests. Before starting to take Bylvay, your doctor will measure your liver function to check the functioning of your liver. Your doctor will perform regular checks to monitor your liver function.

Your doctor may recommend an evaluation of your blood levels of vitamins A, D, and E and the INR blood clotting value before and during treatment with Bylvay.

Children

Bylvay is not recommended for use in babies under 6 months of age, as it is not known if the medicine is safe and effective in this age group.

Use of Bylvay with other medicines

Inform your doctor or pharmacist if you are using, have used recently, or may need to use any other medicine.

Treatment with odevixibat may affect the absorption of fat-soluble vitamins, such as vitamins A, D, and E, and some medicines.

Pregnancy and breastfeeding

If you are pregnant or breastfeeding, or think you may be pregnant, or plan to become pregnant, consult your doctor before using this medicine.

Bylvay is not recommended during pregnancy or in women of childbearing age who are not using contraceptive methods.

It is not known if odevixibat can pass into breast milk and affect the baby. Your doctor will help you decide whether to stop breastfeeding or avoid treatment with Bylvay, taking into account the benefits of breastfeeding for the baby and Bylvay for the mother.

Driving and operating machinery

The influence of Bylvay on the ability to drive and use machines is negligible or insignificant.

3. How to Take Bylvay

Follow exactly the administration instructions for this medication as indicated by your doctor or pharmacist. If in doubt, consult your doctor or pharmacist again.

Treatment should be initiated and supervised by a doctor experienced in the treatment of progressive liver disease with reduced bile flow.

The dose of Bylvay depends on your weight. Your doctor will calculate the correct number of capsules you should take and their concentration.

The recommended dose is

  • 40 micrograms of odevixibat per kilogram of body weight once a day
  • If the medication does not work sufficiently well after 3 months, your doctor may increase the dose to 120 micrograms of odevixibat per kilogram of body weight (up to a maximum of 7,200 micrograms once a day).

No alternative doses are recommended for adults.

Method of use

Take the capsules once a day in the morning, with or without food.

All capsules can be swallowed whole with a glass of water or opened and sprinkled over some food or a suitable liquid for the age (for example, breast milk, infant formula, or water).

The larger capsules, 200 and 600 micrograms, are designed to be opened and sprinkled over some food or a suitable liquid for the age, but can be swallowed whole. The smaller capsules, 400 and 1,200 micrograms, are designed to be swallowed whole, but can be opened and sprinkled over some food or a suitable liquid for the age.

You will find detailed instructions on how to open the capsules and sprinkle the content over some food or a liquid, at the end of this leaflet.

If the medication does not improve your disease after 6 months of continuous daily treatment, your doctor will recommend an alternative treatment.

If you take more Bylvay than you should

Inform your doctor if you think you have taken too much Bylvay.

The possible symptoms of an overdose are diarrhea and stomach and intestinal problems.

If you forget to take Bylvay

Do not take a double dose to make up for the missed dose. Take the next dose at the usual time.

If you interrupt treatment with Bylvay

Do not stop taking Bylvay without first talking to your doctor.

If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or pharmacist.

4. Possible Adverse Effects

Like all medications, this medication may produce adverse effects, although not all people may experience them.

Adverse effects may appear with the following frequencies:

Very Frequent(may affect more than 1 in 10 people)

  • High levels of liver enzyme ALT

Frequent(may affect up to 1 in 10 people)

diarrhea, including bloody stools, soft stools

abdominal pain

enlargement of the liver

  • High levels of liver enzyme AST

Reporting Adverse Effects

If you experience any type of adverse effect, consult your doctor or pharmacist, even if it is a possible adverse effect not listed in this prospectus. You can also report them directly through theSpanish System for Pharmacovigilance of Medicinal Products for Human Use: https://www.notificaRAM.es.By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medication.

5. Bylvay Storage

Keep this medication out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date that appears on the box and the bottle after EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.

Store in the original packaging to protect it from light. Do not store above 25 °C.

Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medications that you no longer need. In this way, you will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Bylvay

  • The active ingredient is odevixibat.

Each hard capsule of Bylvay 200 micrograms contains 200 micrograms of odevixibat (as sesquihydrate).

Each hard capsule of Bylvay 400 micrograms contains 400 micrograms of odevixibat (as sesquihydrate).

Each hard capsule of Bylvay 600 micrograms contains 600 micrograms of odevixibat (as sesquihydrate).

Each hard capsule of Bylvay 1 200 micrograms contains 1 200 micrograms of odevixibat (as sesquihydrate).

The other components are:

  • Hard capsule content

Microcrystalline cellulose Hypromellose

Hard capsule coating

Bylvay 200 micrograms and 600 micrograms hard capsules

Hypromellose

Titanium dioxide (E171)

Yellow iron oxide (E172)

Bylvay 400 micrograms and 1 200 micrograms hard capsules

Hypromellose

Titanium dioxide (E171)

Yellow iron oxide (E172) Red iron oxide (E172)

Printing ink

Lacquer

Propylene glycol

Black iron oxide (E172)

Appearance of the product and contents of the pack

Bylvay 200 micrograms hard capsules:

Size 0 capsules (21.7 mm × 7.64 mm) with a white opaque body and a beige opaque cap; with the inscription «A200» in black ink.

Bylvay 400 micrograms hard capsules:

Size 3 capsules (15.9 mm × 5.82 mm) with a white opaque body and an orange opaque cap; with the inscription «A400» in black ink.

Bylvay 600 micrograms hard capsules:

Size 0 capsules (21.7 mm × 7.64 mm) with a white opaque body and a beige opaque cap; with the inscription «A600» in black ink.

Bylvay 1 200 micrograms hard capsules:

Size 3 capsules (15.9 mm × 5.82 mm) with a white opaque body and an orange opaque cap; with the inscription «A1200» in black ink.

The hard capsules of Bylvay are packed in a plastic bottle with a polypropylene closure, with a safety seal and child-resistant. Pack size: 30 hard capsules.

Marketing authorisation holder

Ipsen Pharma

65 quai Georges Gorse

92100 Boulogne-Billancourt

France

Responsible person for manufacturing

Almac Pharma Services Limited

Seagoe Industrial EstatePortadown, Craigavon

County Armagh

BT63 5UA

United Kingdom (Northern Ireland)

For further information about this medicinal product, please contact the representative in your country of the marketing authorisation holder:

België/Belgique/Belgien/Luxembourg/ Luxemburg

Ipsen NV België/Belgique/Belgien

Tél/Tel: +32 9 243 96 00

Italia

Ipsen SpA

Tel: + 39 02 39 22 41

Latvija

Ipsen Pharma representative office

Tel: + 371 67622233

Lietuva

Ipsen Pharma SAS Lietuvos filialas

Tel: +370 700 33305

Danmark, Norge, Suomi/Finland, Sverige, Ísland

Institut Produits Synthèse (IPSEN) AB Sverige/Ruotsi/Svíþjóð

Tlf/Puh/Tel/Sími: +46 8 451 60 00

Magyarország

IPSEN Pharma Hungary Kft.

Tel.: + 36 1 555 5930

Deutschland, Österreich

Ipsen Pharma GmbH Deutschland

Tel: +49 89 2620 432 89

Nederland

Ipsen Farmaceutica B.V.

Tel: +31 (0) 23 554 1600

Eesti

Centralpharma Communications OÜ

Tel: +372 60 15 540

Polska

Ipsen Poland Sp. z o.o.

Tel.: + 48 22653 68 00

Ελλ?δα, Κ?προς, Malta

Ipsen Μονοπρ?σωπη EΠΕ

Ελλ?δα

Τηλ: +30 210 984 3324

Portugal

Ipsen Portugal - Produtos Farmacêuticos S.A. Tel: + 351 21 412 3550

España

Ipsen Pharma, S.A.U.

Tel: +34 936 858 100

România

Ipsen Pharma România SRL

Tel: + 40 21 231 27 20

France

Ipsen Pharma

Tél: +33 1 58 33 50 00

Slovenija

Swixx Biopharma d.o.o.

Tel: + 386 1 2355 100

Hrvatska

Swixx Biopharma d.o.o.

Tel: +385 1 2078 500

Slovenská republika

Ipsen Pharma, organizacná zložka

Tel: + 420 242481 821

Ireland, United Kingdom (Northern Ireland)

Ipsen Pharmaceuticals Limited

Tel: +44 (0)1753 62 77 77

Date of last revision of this leaflet:

This medicinal product has been authorised under «exceptional circumstances». This type of authorisation means that due to the rarity of this disease, it has not been possible to obtain complete information about this medicinal product.

The European Medicines Agency will review annually any new information about this medicinal product that may become available and this leaflet will be updated as necessary.

Other sources of information

Further detailed information about this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu.

There are also links to other websites about rare diseases and orphan medicinal products.

Instructions

Instructions for opening the capsules and sprinkling the contents over a suitable food:

Step1. Place a small amount of a soft food in a bowl (2tablespoons/30ml of yoghurt, apple sauce, mashed banana, chocolate pudding, rice pudding or oatmeal). The food must be at room temperature or colder.

Step2:

• Hold the capsule horizontally by both ends and twist in opposite directions.

Step3:

• Separate them to empty the contents into the bowl containing the soft food.

• Gently tap the capsule to ensure all the granules come out.

• Repeat the step above if more than one capsule is needed for the dose.

Step4:

• Mix the capsule contents gently with the soft food.

• Take the full dose immediately after mixing. Do not store the mixture for later use.

• Drink a glass of water after the dose.

• Dispose of the empty capsule shells.

Instructions for opening the capsules and sprinkling the contents into a suitable liquid for the age:

Do not administer the medicinal product through a bottle or a baby cup, as the granules will not pass through the opening. The granules will not dissolve in the liquids.

Consult your pharmacy if you do not have an oral syringe suitable for administering the medicinal product at home.

Step1:

• Hold the capsule horizontally by both ends and twist in opposite directions.

• Separate them to empty the contents into a small cup or a glass. Gently tap the capsule to ensure all the granules come out. Repeat this step if more than one capsule is needed for the dose.

• Add 1tablespoon (5ml) of a suitable liquid for the age (e.g. breast milk, infant formula or water).

• Allow the granules to settle in the liquid for about 5minutes to allow them to become fully moistened (the granules will not dissolve).

Step2:

• After 5minutes, insert the tip of the oral syringe into the mixture cup.

• Pull the plunger of the oral syringe upwards slowly to extract the liquid and granule mixture into the syringe. Press the plunger downwards gently to return the liquid and granule mixture to the mixture cup. Repeat this process 2 or 3 times to ensure complete mixing of the granules in the liquid.

Step3:

• Extract all the contents into the oral syringe by pulling the plunger to the end of the syringe.

Step4:

• Place the tip of the oral syringe into the front of the baby's mouth between the tongue and the side of the mouth and, then, press the plunger gently to administer a jet of the liquid and granule mixture between the tongue and the side of the baby's mouth. Do not administer a jet of the liquid and granule mixture into the back of the baby's throat, as this could cause vomiting or choking.

• If there are any remaining liquid and granule mixture in the mixture cup, repeat steps3 and 4 until the full dose has been administered.

• Administer the full dose immediately after mixing. Do not store the liquid and granule mixture for later use.

• Give the baby breast milk, infant formula or another suitable liquid for the age to drink after the dose.

• Dispose of the empty capsule shells.

Consulte um médico online

Tem perguntas sobre este medicamento ou sintomas? Obtenha orientação de um médico qualificado, de forma prática e segura.

0.0(9)
Doctor

Anna Moret

Dermatologia18 anos de experiência

A Dra. Anna Moret é dermatologista e dermatovenerologista certificada, especializada em dermatologia para adultos e crianças, venereologia, cuidados estéticos com a pele e medicina geral. As suas consultas são baseadas em evidências e adaptadas às necessidades dermatológicas individuais de cada paciente.

A Dra. Moret realiza avaliação e tratamento especializado para:

• Problemas de pele como eczema, acne, rosácea, dermatite e psoríase • Queda de cabelo, caspa e dermatite seborreica do couro cabeludo • Dermatologia pediátrica — do recém-nascido à adolescência • Infeções sexualmente transmissíveis (DSTs) e dermatovenereologia • Envelhecimento da pele e tratamentos estéticos não invasivos • Alergias cutâneas e reações de hipersensibilidade • Avaliação de sinais, lesões cutâneas e rastreio de cancro de pele • Aconselhamento sobre cuidados com a pele e rotinas personalizadas com dermocosméticos

Combinando conhecimentos em dermatologia e medicina geral, a Dra. Moret oferece um cuidado abrangente, focado tanto na saúde da pele como nas possíveis causas associadas. Possui também certificação do Canadian Board of Aesthetic Medicine, assegurando uma abordagem estética alinhada com os padrões internacionais.

CameraMarcar consulta online
5.0(56)
Doctor

Alina Tsurkan

Medicina familiar12 anos de experiência

A Dra. Alina Tsurkan é médica de clínica geral e familiar licenciada em Portugal, oferecendo consultas online para adultos e crianças. O seu trabalho centra-se na prevenção, diagnóstico preciso e acompanhamento a longo prazo de condições agudas e crónicas, com base em medicina baseada na evidência.

A Dra. Tsurkan acompanha pacientes com uma ampla variedade de queixas de saúde, incluindo: • Infeções respiratórias: constipações, gripe, bronquite, pneumonia, tosse persistente • Problemas otorrinolaringológicos: sinusite, amigdalite, otite, dor de garganta, rinite alérgica • Queixas oftalmológicas: conjuntivite alérgica ou infeciosa, olhos vermelhos, irritação ocular • Problemas digestivos: refluxo ácido (DRGE), gastrite, síndrome do intestino irritável (SII), obstipação, inchaço abdominal, náuseas • Saúde urinária e reprodutiva: infeções urinárias, cistite, prevenção de infeções recorrentes • Doenças crónicas: hipertensão, colesterol elevado, controlo de peso • Queixas neurológicas: dores de cabeça, enxaquecas, distúrbios do sono, fadiga, fraqueza geral • Saúde infantil: febre, infeções, problemas digestivos, seguimento clínico, orientação sobre vacinação

Outros serviços disponíveis: • Atestados médicos para a carta de condução (IMT) em Portugal • Aconselhamento preventivo e consultas de bem-estar personalizadas • Análise de resultados de exames e relatórios médicos • Acompanhamento clínico e revisão de medicação • Gestão de comorbilidades e situações clínicas complexas • Prescrições e documentação médica à distância

A abordagem da Dra. Tsurkan é humanizada, holística e baseada na ciência. Trabalha lado a lado com cada paciente para desenvolver um plano de cuidados personalizado, centrado tanto nos sintomas como nas causas subjacentes. O seu objetivo é ajudar cada pessoa a assumir o controlo da sua saúde com acompanhamento contínuo, prevenção e mudanças sustentáveis no estilo de vida.

CameraMarcar consulta online
5.0(90)
Doctor

Andrei Popov

Clínica geral6 anos de experiência

O Dr. Andrei Popov é um médico licenciado em medicina geral e especialista em controlo da dor, com prática clínica em Espanha. Oferece consultas online para adultos com dor aguda ou crónica, bem como para uma variedade de queixas médicas comuns.

É especializado no diagnóstico e tratamento de condições dolorosas que afetam a qualidade de vida, incluindo: • Dor crónica com duração superior a 3 meses • Enxaquecas e dores de cabeça recorrentes • Dores no pescoço, costas, região lombar e articulações • Dor pós-traumática após lesões ou cirurgias • Dor neuropática, fibromialgia e nevralgias

Além do controlo da dor, o Dr. Popov também presta cuidados médicos em casos como: • Infeções respiratórias (constipações, bronquite, pneumonia) • Hipertensão arterial e condições metabólicas, como a diabetes • Acompanhamento preventivo e check-ups de rotina

As consultas online duram até 30 minutos e incluem uma avaliação detalhada dos sintomas, plano de tratamento personalizado e seguimento médico, se necessário.

A abordagem do Dr. Popov baseia-se na medicina baseada na evidência, com atenção individualizada à história clínica, estilo de vida e necessidades específicas de cada paciente.

CameraMarcar consulta online
5.0(21)
Doctor

Yevgen Yakovenko

Cirurgia geral11 anos de experiência

Dr. Yevgen Yakovenko é um cirurgião e clínico geral licenciado em Espanha e Alemanha. É especializado em cirurgia geral, pediátrica e oncológica, medicina interna e controlo da dor. Oferece consultas online para adultos e crianças, combinando precisão cirúrgica com acompanhamento terapêutico. O Dr. Yakovenko acompanha pacientes de vários países e presta cuidados médicos em ucraniano, russo, inglês e espanhol.

Áreas de especialização médica: • Dor aguda e crónica: cefaleias, dores musculares e articulares, dores nas costas, dores abdominais, dor pós-operatória. Identificação da causa, plano de tratamento e seguimento. • Medicina interna: coração, pulmões, trato gastrointestinal, sistema urinário. Controlo de doenças crónicas, alívio de sintomas, segunda opinião. • Cuidados pré e pós-operatórios: avaliação de riscos, apoio na tomada de decisão, acompanhamento após cirurgia, estratégias de reabilitação. • Cirurgia geral e pediátrica: hérnias, apendicite, doenças congénitas. Cirurgias programadas e de urgência. • Traumatologia: contusões, fraturas, entorses, lesões de tecidos moles, tratamento de feridas, pensos, encaminhamento para cuidados presenciais quando necessário. • Cirurgia oncológica: revisão diagnóstica, planeamento do tratamento, acompanhamento a longo prazo. • Interpretação de exames: análise de ecografias, TAC, ressonâncias magnéticas e radiografias. Planeamento cirúrgico com base nos resultados. • Segundas opiniões e navegação médica: esclarecimento de diagnósticos, revisão de tratamentos atuais, apoio na escolha do melhor caminho terapêutico.

Experiência e formação: • Mais de 12 anos de experiência clínica em hospitais universitários na Alemanha e em Espanha • Formação internacional: Ucrânia – Alemanha – Espanha • Membro da Sociedade Alemã de Cirurgiões (BDC) • Certificação em diagnóstico por imagem e cirurgia robótica • Participação ativa em congressos médicos e investigação científica internacionais

O Dr. Yakovenko explica temas médicos complexos de forma clara e acessível. Trabalha em parceria com os pacientes para analisar situações clínicas e tomar decisões fundamentadas. A sua abordagem baseia-se na excelência clínica, rigor científico e respeito individual.

Se tem dúvidas sobre um diagnóstico, está a preparar-se para uma cirurgia ou quer discutir resultados de exames, o Dr. Yakovenko pode ajudá-lo a avaliar as suas opções e avançar com confiança.

CameraMarcar consulta online
Ver todos os médicos

Receba novidades da plataforma e promoções exclusivas

Fique a par das atualizações da Oladoctor e receba promoções exclusivas para subscritores.

Siga-nos nas redes sociais
FacebookInstagramTikTok