Prospecto: informação para o paciente
Balversa 3 mg comprimidos revestidos com película
Balversa 4 mg comprimidos revestidos com película
Balversa 5 mg comprimidos revestidos com película
erdafitinibe
Este medicamento está sujeito a monitorização adicional, o que agilizará a detecção de nova informação sobre a sua segurança. Pode contribuir comunicando os efeitos adversos que possa ter. A parte final da seção 4 inclui informação sobre como comunicar esses efeitos adversos.
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informação importante para si.
Conteúdo do prospecto
Balversa é um medicamento contra o cancro que contém o princípio ativo erdafitinibe. Pertence a um grupo de medicamentos chamado inibidores da tirosina quinase.
Balversa é utilizado em adultos para o tratamento do carcinoma urotelial (cancro da bexiga e das vias urinárias) localmente avançado (disseminação adjacente) e irresecável (ou seja, que não pode ser eliminado mediante cirurgia) ou metastásico (ou seja, que se disseminou para outras partes do corpo).
É utilizado quando o cancro:
Balversa só deve ser utilizado se as células cancerosas apresentam alterações no gene FGFR3. Antes de iniciar o tratamento, o seu médico realizará análises para verificar se apresenta essas alterações no gene FGFR3para garantir que este medicamento é adequado para si.
O princípio ativo de Balversa, erdafitinibe, actua bloqueando as proteínas chamadas tirosina quinases do FGFR. Isso ajuda a reduzir ou parar o crescimento das células cancerosas que têm receptores FGFR3 anormais como resultado de alterações no gene FGFR3.
Não tome Balversa
Advertências e precauções
Consulte o seu médico antes de começar a tomar Balversa se:
Problemas oculares (de visão)
Balversa aumenta o risco de sofrer retinopatia serosa central (RSC; uma doença em que o líquido se acumula e separa a mácula, a parte central da retina situada na parte posterior do olho, causando visão borrosa e distorcida). O risco de sofrer RSC é maior em pessoas com 65 anos ou mais.
Durante o tratamento com Balversa, deve utilizar regularmente colírios ou géis para prevenir e tratar a secura ocular.
Níveis elevados de fosfato no sangue (hiperfosfatemia)
Balversa pode causar um aumento nos níveis de fosfato (hiperfosfatemia) no sangue. Trata-se de um efeito adverso conhecido de Balversa que geralmente ocorre nas primeiras semanas após o início do tratamento. Isso pode levar a uma acumulação de minerais, como o cálcio, nos tecidos moles, calcinose cutânea (uma acumulação de cálcio na pele, que provoca nódulos e bolhas duras) e calcinose não urêmica (uma doença cutânea rara que provoca úlceras cutâneas dolorosas devido a uma acumulação de cálcio nos vasos sanguíneos).
Distúrbios cutâneos
Ao tomar Balversa, pode experimentar coceira, secura ou vermelhidão da pele, inchaço, descamação ou dor à palpação, especialmente nas mãos ou pés (eritrodisestesia palmoplantar). Deve vigiar a pele e evitar a exposição desnecessária à luz solar, o uso excessivo de sabão e banhos excessivos. Deve utilizar produtos hidratantes regularmente e evitar produtos perfumados.
Fotosensibilidade
Enquanto toma Balversa, pode tornar-se mais sensível à luz solar. Isso pode provocar danos na pele. Deve ter cuidado e tomar precauções quando estiver ao ar livre sob o sol. As precauções podem incluir o uso de roupas que cubram a pele e o uso de filtros solares para se proteger dos raios solares nocivos.
Distúrbios nas unhas
Enquanto toma Balversa, pode ocorrer que as unhas se separem do leito, que a pele ao redor das unhas se infecte ou que as unhas mudem de cor. Deve vigiar as unhas para detectar sinais de infecção e praticar tratamentos preventivos nas unhas, como manter uma boa higiene e usar endurecedor de unhas de venda sem receita.
Distúrbios nas mucosas
Enquanto toma Balversa, pode experimentar secura ou úlceras na boca. Deve praticar uma boa higiene bucal e evitar alimentos picantes ou ácidos enquanto toma Balversa.
Crianças e adolescentes
Este medicamento não deve ser utilizado em crianças ou adolescentes, pois não há experiência com o uso de Balversa neste grupo etário.
Outros medicamentos e Balversa
Informar o seu médico ou farmacêutico se está tomando, tomou recentemente ou pode ter que tomar qualquer outro medicamento. Tomar Balversa com outros medicamentos pode afetar o mecanismo de ação de Balversa e provocar efeitos adversos.
Os seguintes medicamentos podem reduzir a eficácia de Balversa ao reduzir a quantidade de Balversa no sangue:
Os seguintes medicamentos podem aumentar o risco de efeitos adversos de Balversa ao aumentar a quantidade de Balversa no sangue:
Balversa pode aumentar o risco de efeitos adversos de outros medicamentos ao aumentar a quantidade desses medicamentos no sangue. Entre eles incluem-se:
Tomar Balversa com alimentos
Não tome Balversa com toranja ou laranjas amargas, o que inclui comer, beber o suco ou tomar um suplemento que possa contê-los. Isso se deve ao fato de que podem aumentar a quantidade de Balversa no seu sangue.
Gravidez, anticoncepção e amamentação
Se está grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de engravidar, consulte o seu médico antesde utilizar este medicamento.
Informação para as mulheres
Informação para os homens
Os homens devem utilizar um método anticoncepcional eficaz (preservativo) durante o tratamento com Balversa e durante 1 mês após a administração da última dose. Além disso, não devem doar nem conservar sêmen durante o tratamento nem durante 1 mês após a administração da última dose.
Condução e uso de máquinas
Foram notificados problemas oculares em pacientes tratados com Balversa. Se tiver problemas de visão, não conduza nem utilize ferramentas ou máquinas até que a sua visão volte ao normal.
Balversa contém sódio
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por comprimido; isto é, essencialmente “isento de sódio”.
Siga exatamente as instruções de administração do medicamento indicadas pelo seu médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Quantidade a tomar
O seu médico indicará a dose e a frequência com que deve tomar este medicamento.
Depois de cerca de 2 semanas de tratamento com Balversa, o seu médico fará um exame de sangue para verificar a concentração de fosfato no sangue.
O médico também pode decidir reduzir a dose se apresentar determinados efeitos adversos, como úlceras na boca, vermelhidão, inchaço, descamação ou dor à palpação, especialmente nas mãos ou pés, separação das unhas do leito, níveis elevados de fosfato no sangue.
Como tomar este medicamento
Se tomar mais Balversa do que deve
Se tomar mais Balversa do que deve, ligue para o seu médico ou vá imediatamente ao serviço de urgências do hospital mais próximo.
Se esquecer de tomar Balversa
Se interromper o tratamento com Balversa
Não deixe de tomar este medicamento a menos que o seu médico o indique.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Efeitos adversos mais importantes
Informar ao seu médico imediatamente se notar algum dos seguintes efeitos adversos graves:
Retinopatia serosa central (muito frequentes:pode afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Os seguintes sintomas podem ser sinais de RSC:
Hiperfosfatemia (muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
O seguinte sintoma pode ser um sinal de hiperfosfatemia:
Distúrbios nas unhas (muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Os seguintes sintomas podem ser sinais de distúrbios nas unhas:
Distúrbios na pele (muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Os seguintes sintomas podem ser sinais de distúrbios na pele:
Distúrbios nas mucosas (muito frequentes: podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Os seguintes sintomas podem ser sinais de distúrbios nas mucosas:
Informar ao seu médico imediatamente se notar algum dos anteriores sinais de retinopatia serosa central, hiperfosfatemia, distúrbios nas unhas, distúrbios na pele ou distúrbios nas mucosas.
Seu médico pode pedir que pare de tomar Balversa ou o enviar a um especialista se experimentar problemas oculares ou visuais.
Outros efeitos adversos podem ocorrer com as seguintes frequências:
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas):
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas):
Pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas):
Informar ao seu médico se experimentar algum dos anteriores efeitos adversos.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Manter este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e no frasco após “CAD”. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Não utilize este medicamento se o envase estiver danificado ou mostrar sinais de manipulação.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues ou na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Balversa
Aspecto do Balversa e conteúdo do envase
Os comprimidos revestidos com película de Balversa de 3 mg são amarelos, redondos, biconvexos, gravados com “3” em uma face e “EF” na outra.
Os comprimidos revestidos com película de Balversa de 4 mg são laranjas, redondos, biconvexos, gravados com “4” em uma face e “EF” na outra.
Os comprimidos revestidos com película de Balversa de 5 mg são marrons, redondos, biconvexos, gravados com “5” em uma face e “EF” na outra.
Os comprimidos revestidos com película de Balversa são fornecidos em um frasco à prova de crianças. Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Frasco:
Os comprimidos são fornecidos em um frasco de plástico com fechamento de segurança à prova de crianças. Cada frasco pode conter 28, 56 ou 84 comprimidos revestidos com película. Cada caixa de cartão contém um frasco.
Comprimido de 3 mg:
Comprimido de 4 mg:
Comprimido de 5 mg:
Titular da autorização de comercialização
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Bélgica
Responsável pela fabricação
Janssen Cilag SpA
Via C. Janssen,
Borgo San Michele
Latina 04100
Itália
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Janssen-Cilag NV Tel: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | Lituânia UAB "JOHNSON & JOHNSON" Tel: +370 5 278 68 88 lt@its.jnj.com |
Luxemburgo Janssen-Cilag NV Tel: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | |
República Tcheca Janssen-Cilag s.r.o. Tel: +420 227 012 227 | Hungria Janssen-Cilag Kft. Tel: +36 1 884 2858 janssenhu@its.jnj.com |
Dinamarca Janssen-Cilag A/S Tel: +45 4594 8282 jacdk@its.jnj.com | Malta AM MANGION LTD Tel: +356 2397 6000 |
Alemanha Janssen-Cilag GmbH Tel: 0800 086 9247 / +49 2137 955 6955 jancil@its.jnj.com | Países Baixos Janssen-Cilag B.V. Tel: +31 76 711 1111 janssen@jacnl.jnj.com |
Estônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial Estônia Tel: +372 617 7410 ee@its.jnj.com | Noruega Janssen-Cilag AS Tel: +47 24 12 65 00 jacno@its.jnj.com |
Grécia Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Μονοπρ?σωπη Α.Ε.Β.Ε. Tel: +30 210 80 90 000 | Áustria Janssen-Cilag Pharma GmbH Tel: +43 1 610 300 |
Espanha Janssen-Cilag, S.A. Tel: +34 91 722 81 00 contacto@its.jnj.com | Polônia Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 237 60 00 |
França Janssen-Cilag Tel: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 medisource@its.jnj.com | Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Tel: +351 214 368 600 |
Croácia Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Tel: +385 1 6610 700 jjsafety@JNJCR.JNJ.com | Romênia Johnson & Johnson România SRL Tel: +40 21 207 1800 |
Irlanda Janssen Sciences Ireland UC Tel: 1 800 709 122 medinfo@its.jnj.com | Eslovênia Johnson & Johnson d.o.o. Tel: +386 1 401 18 00 JNJ-SI-safety@its.jnj.com |
Islândia Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Tel: +354 535 7000 janssen@vistor.is | Eslováquia Johnson & Johnson, s.r.o. Tel: +421 232 408 400 |
Itália Janssen-Cilag SpA Tel: 800.688.777 / +39 02 2510 1 janssenita@its.jnj.com | Finlândia Janssen-Cilag Oy Tel: +358 207 531 300 jacfi@its.jnj.com |
Chipre Βαρνáβας Χατζηπαναγnς Λτδ Tel: +357 22 207 700 | Suécia Janssen-Cilag AB Tel: +46 8 626 50 00 jacse@its.jnj.com |
Letônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial Letônia Tel: +371 678 93561 lv@its.jnj.com |
Data da última revisão deste prospecto:
A informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: https://www.ema.europa.eu.