


Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Columvi 2,5 mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Columvi 10 mg koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
glofitamab
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co ułatwi wykrywanie nowych informacji o jego bezpieczeństwie. Możesz przyczynić się do tego, zgłaszając wszelkie niepożądane reakcje, których doświadczysz. W końcowej części sekcji 4 znajdziesz informacje o tym, jak zgłaszać niepożądane reakcje.
Przeczytaj całą tę ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Co to jest Columvi
Columvi to lek przeciwnowotworowy zawierający substancję czynną glofitamab.
W jakim celu stosuje się Columvi
Columvi stosuje się w leczeniu osób dorosłych z nowotworem zwanym "chłoniakiem B komórek duzych" (LBDCG). Stosuje się go, gdy nowotwór:
Chłoniak B komórek dużych to nowotwór, który wpływa na część Twojego układu immunologicznego (obrony organizmu).
Jak działa Columvi
Columvi nie powinien być stosowany
Jeśli nie jesteś pewien, porozmawiaj z lekarzem lub pielęgniarką przed zastosowaniem Columvi.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem Columvi, jeśli:
Jeśli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy Ciebie (lub nie jesteś pewien), skontaktuj się z lekarzem przed zastosowaniem Columvi.
Zwróć uwagę na ciężkie niepożądane reakcje.
Niektóre niepożądane reakcje Columvi są ciężkie i potencjalnie śmiertelne. Mogą one wystąpić w dowolnym momencie podczas leczenia Columvi.
Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli doświadczysz któregokolwiek z poniższych niepożądanych reakcji podczas stosowania Columvi. Objawy każdej niepożądanej reakcji są wymienione w sekcji 4.
Przed każdą infuzją zostaną Ci podane leki, które pomogą zmniejszyć możliwe niepożądane reakcje zespołu wydzielania cytokin.
?Zespół neurotoksyczności związanej z komórkami immunoeffektorowymi: wpływ na układ nerwowy. Objawy mogą obejmować uczucie dezorientacji, spadek czujności, drgawki lub trudności z pisaniem i/lub mową. Wymaga to ścisłego monitorowania.
?Zespół rozpadu guza– niektóre osoby mogą doświadczyć nieprawidłowych poziomów niektórych soli we krwi (takich jak potas i kwas moczowy) spowodowanych szybkim rozpadem komórek nowotworowych podczas leczenia. Twój lekarz lub pielęgniarka będą wykonywać badania krwi w celu sprawdzenia Twojego stanu. Przed każdą infuzją będziesz odpowiednio nawodniony i zostaną Ci podane leki, które mogą pomóc zmniejszyć wysokie poziomy kwasu moczowego. Mogą one pomóc zmniejszyć możliwe niepożądane reakcje zespołu rozpadu guza.
?Nawrót guza– reakcja na niektóre leki, które działają na układ immunologiczny i wygląda podobnie do pogorszenia się nowotworu
?Infekcje– możesz doświadczyć objawów infekcji, które różnią się w zależności od miejsca infekcji w organizmie.
Jeśli doświadczasz któregokolwiek z powyższych objawów, poinformuj lekarza natychmiast.
Twój lekarz może:
Dzieci i młodzież
Ten lek nie powinien być stosowany u dzieci lub młodzieży poniżej 18 roku życia. Jest to spowodowane tym, że Columvi nie został zbadany w tej grupie wiekowej.
Pozostałe leki i Columvi
Poinformuj lekarza lub pielęgniarkę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku. Dotyczy to również leków bez recepty i ziół leczniczych.
Ciąża i antykoncepcja
Karmienie piersią
Nie karm piersią podczas stosowania Columvi i przez 2 miesiące po ostatniej dawce. Jest to spowodowane tym, że nie wiadomo, czy Columvi przenika do mleka matki i czy mógłby uszkodzić dziecko.
Jazda samochodem i obsługa maszyn
Columvi może wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia samochodu, jazdy na rowerze lub obsługi narzędzi i maszyn.
Nie prowadź samochodu, nie używaj narzędzi ani nie obsługuj maszyn przez co najmniej 48 godzin po każdej z Twoich pierwszych dwóch dawek Columvi lub jeśli doświadczysz objawów zespołu neurotoksyczności związanej z komórkami immunoeffektorowymi (takich jak uczucie dezorientacji, spadek czujności, drgawki lub trudności z pisaniem i/lub mową) i/lub objawów zespołu wydzielania cytokin (takich jak gorączka, szybkie bicie serca, zawroty głowy lub trudności z oddychaniem). Jeśli obecnie doświadczasz tych objawów, unikaj tych czynności i skontaktuj się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą. Zobacz sekcję 4, aby uzyskać więcej informacji o niepożądanych reakcjach.
Columvi będzie Ci podawany pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu nowotworów, w szpitalu.
Leki podawane przed leczeniem Columvi
Jaką dawkę i jak często będziesz otrzymywał Columvi
Możesz otrzymać do 12 cykli leczenia Columvi. Każdy cykl trwa 21 dni. Podczas pierwszych dwóch cykli twój lekarz rozpocznie leczenie Columvi od niskiej dawki i stopniowo ją zwiększy do pełnej dawki.
Poniżej przedstawiono normalny harmonogram podawania.
Cykl 1: obejmie prelekcję i 2 niskie dawki Columvi w ciągu 21 dni:
Cykl 2 do Cyklu 12: tylko jedna dawka w ciągu 21 dni:
Jak Columvi jest podawany i monitorowany
Columvi jest podawany przez infuzję dożylną. Twój lekarz dostosuje czas potrzebny do infuzji w zależności od Twojej reakcji na leczenie.
Co zrobić, jeśli zapomnisz o dawce Columvi
Jeśli przegapisz wizytę, umów się na następną jak najszybciej. Aby leczenie było w pełni skuteczne, bardzo ważne jest, aby nie przegapić żadnej dawki.
Przed przerwaniem leczenia Columvi
Porozmawiaj z lekarzem przed przerwaniem leczenia. Przerwanie leczenia może spowodować pogorszenie Twojego stanu.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować niepożądane reakcje, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Ciężkie niepożądane reakcje
Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli doświadczysz któregokolwiek z poniższych ciężkich niepożądanych reakcji - możesz potrzebować pilnej pomocy medycznej.
?Zespół wydzielania cytokin (bardzo często):objawy mogą obejmować gorączkę, szybkie bicie serca, zawroty głowy, nudności, ból głowy, swędzenie, dezorientację, dreszcze i trudności z oddychaniem
?Zespół neurotoksyczności związanej z komórkami immunoeffektorowymi (często):objawy mogą obejmować dezorientację, spadek czujności, drgawki lub trudności z pisaniem i/lub mową?Infekcje (bardzo często):objawy mogą obejmować gorączkę, dreszcze, trudności z oddychaniem, pieczenie podczas oddawania moczu
?Nawrót guza (bardzo często):objawy mogą obejmować bolesne i opuchnięte węzły chłonne, ból w klatce piersiowej, trudności z oddychaniem z łatwością lub ból w miejscu guza
?Zespół rozpadu guza (często):objawy mogą obejmować słabość, trudności z oddychaniem, uczucie dezorientacji, nieregularne bicie serca i skurcze mięśni
Pozostałe niepożądane reakcje
Poinformuj lekarza lub pielęgniarkę natychmiast, jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych niepożądanych reakcji lub jeśli się nasilą:
Bardzo często (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
?spadek poziomu:
?gorączka
?niskie stężenie, według wyników badań krwi, fosforu, magnezu, wapnia lub potasu
?wysypka
?zaparcie
?biegunka
?nudności
?infekcje wirusowe, takie jak infekcja płuc, półpaśca
?ból głowy
Często (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
?niskie stężenie sodu, według wyników badań krwi, co może powodować zmęczenie, skurcze mięśni lub kurcze
?zwiększone stężenie, według wyników badań krwi, enzymów wątrobowych i bilirubiny (żółtej substancji we krwi), co może powodować żółtą barwę skóry lub oczu i ciemne zabarwienie moczu
?infekcje bakteryjne, takie jak infekcja dróg moczowych, infekcja żołądka lub okolic
?grzybice
?infekcje nosa i gardła (infekcje górnych dróg oddechowych)
?infekcje płuc, takie jak zapalenie oskrzeli lub zapalenie płuc (infekcje dolnych dróg oddechowych), co może powodować gorączkę, kaszel i trudności z oddychaniem
?infekcja krwi (septicyzm), co może powodować gorączkę, dreszcze i dezorientację
?niskie stężenie, według wyników badań krwi, limfocytów (rodzaj białych krwinek; limfopenia)
?gorączka z niskim poziomem neutrofili (neutropenia febrilna)
?wymioty
?krwawienie z żołądka lub jelit (krwawienie żołądkowo-jelitowe), co może powodować czarne stolce lub krew w wymiocinach
?dezorientacja
?drżenie
?senność
Nieczęsto (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 100 osób)
?obrzęk rdzenia kręgowego (mielitis), co może powodować słabość lub zdrętwienie mięśni
Jeśli zauważysz którykolwiek z powyższych niepożądanych reakcji lub jeśli się nasilą, poinformuj lekarza natychmiast.
Zgłaszanie niepożądanych reakcji
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek niepożądanego efektu, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką. Dotyczy to również innych możliwych niepożądanych reakcji, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłaszać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w Załączniku V. Przez zgłaszanie niepożądanych reakcji możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Twój lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka jest odpowiedzialny za przechowywanie tego leku i prawidłową likwidację niezużytego produktu. Poniższe informacje są przeznaczone dla personelu medycznego.
Usuwanie niezużytego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, będzie przeprowadzane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Skład Columvi
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Columvi koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji (sterylne koncentrat) jest przezroczystym i bezbarwnym roztworem, który jest dostarczany w fiolce szklanej.
Każde opakowanie Columvi zawiera fiolkę.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Producent
Roche Pharma AG
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien N.V. Roche S.A. Tel: +32 (0) 2 525 82 11 | Lietuva UAB "Roche Lietuva" Tel: +370 5 2546799 |
| Luxembourg/ Luxemburg (Zobacz/België/Belgien) |
Ceská republika Roche s. r. o. Tel.: +420 - 2 20382111 | Magyarország Roche (Magyarország) Kft. Tel.: +36 - 1 279 4500 |
Danmark Roche Pharma A/S Tlf: +45 - 36 39 99 99 | Malta (zobacz Irlandia) |
Deutschland Roche Pharma AG Tel.: +49 (0) 7624 140 | Nederland Roche Nederland B.V. Tel.: +31 (0) 348 438050 |
Eesti Roche Eesti OÜ Tel.: + 372 - 6 177 380 | Norge Roche Norge AS Tel.: +47 - 22 78 90 00 |
Ελλάδα Roche (Hellas) A.E. Τηλ: +30 210 61 66 100 | Österreich Roche Austria GmbH Tel: +43 (0)1 27739 |
España Roche Farma S.A. Tel.: +34 - 91 324 81 00 | Polska Roche Polska Sp.z o.o. Tel.: +48 - 22 345 18 88 |
Francia Roche Tel: +33 (0) 1 47 61 40 00 | Portugal Roche Farmacêutica Química, Ltd Tel.: +351 - 21 425 70 00 |
Hrvatska Roche d.o.o. Tel: +385 1 4722 333 | România Roche România S. R. L. Tel: +40 21 206 47 01 |
Irlanda Roche Products (Ireland)Ltd. Tel: +353 (0)1 469 0700 | Slovenija Roche farmacevtska družba d.o.o. Tel.: +386 - 1 360 26 00 |
Ísland Roche Pharma A/S c/o Icepharma hf Sími: +354 540 8000 | Slovenská republika Roche Slovensko, s.r.o. Tel.: +421 - 2 52638201 |
Italia Roche S.p.A. Tel.: +39 - 039 2471 | Suomi/Finland Roche Oy Puh/Tel: +358 (0) 10 554 500 |
Κύπρος Roche (Hellas) A.E. Τηλ: +30 210 61 66 100 | Sverige Roche AB Tel.: +46 (0) 8 726 1200 |
Latvija Roche Latvija SIA Tel: +371 - 6 7039831 | Wielka Brytania (Irlandia Północna) Roche Products (Ireland)Ltd. Tel: +44 (0) 1707 366000 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Ten lek został dopuszczony do obrotu z „warunkową zgodą”. Oznacza to, że oczekuje się uzyskania więcej informacji na temat tego leku.
Europejska Agencja Leków będzie przeglądać nowe informacje na temat tego leku co najmniej raz w roku, a ulotka ta zostanie zaktualizowana, gdy będzie to konieczne.
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje na temat tego leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów opieki zdrowotnej:
Columvi powinien być podawany w postaci infuzji dożylnej przez specjalną drogę infuzji. Nie powinien być podawany jako bolus dożylny.
Poniżej przedstawiono instrukcje dotyczące rozcieńczania Columvi przed podaniem.
Instrukcje rozcieńczania
?Columvi nie zawiera substancji konserwujących i jest przeznaczony do jednorazowego użycia
?Przed podaniem dożylnym Columvi powinien być rozcieńczony przez personel medyczny przy użyciu techniki aseptycznej.
?Nie wstrząsać fiolką. Przed podaniem należy zbadać fiolkę z Columvi pod kątem obecności cząstek lub zmiany koloru. Columvi jest przezroczystym i bezbarwnym roztworem. Należy wyrzucić fiolkę, jeśli roztwór jest mętny, zmienił kolor lub zawiera widoczne cząstki.
?Należy pobrać odpowiednią ilość roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) lub roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 4,5 mg/ml (0,45%), jak opisano w Tabeli 1, z worka infuzyjnego przy użyciu igły i strzykawki sterylnej i wyrzucić roztwór.
?Należy pobrać odpowiednią ilość koncentratu Columvi do dawki z fiolki przy użyciu igły i strzykawki sterylnej i rozcieńczyć w worku infuzyjnym (patrz Tabela 1 poniżej). Należy wyrzucić wszystkie pozostałości produktu w fiolce.
?Końcowe stężenie glofitamabu po rozcieńczeniu powinno wynosić od 0,1 do 0,6 mg/ml.
?Należy delikatnie przekręcić worek infuzyjny, aby wymieszać roztwór i uniknąć nadmiernej piany. Nie wolno wstrząsać.
?Należy zbadać worek infuzyjny pod kątem obecności cząstek i wyrzucić, jeśli są obecne.
?Przed rozpoczęciem infuzji dożylnej zawartość worka infuzyjnego powinna mieć temperaturę pokojową (25°C).
Tabela 1. Rozcieńczenie Columvi do infuzji
Dawka Columvi do podania | Wielkość worka infuzyjnego | Ilość roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) lub 4,5 mg/ml (0,45%), który należy pobrać i wyrzucić | Ilość koncentratu Columvi, który należy dodać |
2,5 mg | 50 ml | 27,5 ml | 2,5 ml |
100 ml | 77,5 ml | 2,5 ml | |
10 mg | 50 ml | 10 ml | 10 ml |
100 ml | 10 ml | 10 ml | |
30 mg | 50 ml | 30 ml | 30 ml |
100 ml | 30 ml | 30 ml |
Należy używać tylko roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) lub 4,5 mg/ml (0,45%) do rozcieńczania Columvi, ponieważ nie badano innych rozcieńczalników.
Podczas rozcieńczania z roztworem do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%), Columvi jest kompatybilny z workami infuzyjnymi dożylnymi wykonanymi z polichloru winylu (PVC), polietylenu (PE), polipropylenu (PP) lub poliolefiny bez PVC. Podczas rozcieńczania z roztworem do wstrzykiwań chloru sodu 4,5 mg/ml (0,45%), Columvi jest kompatybilny z workami infuzyjnymi dożylnymi wykonanymi z PVC.
Nie zaobserwowano niezgodności z urządzeniami infuzyjnymi o powierzchniach w kontakcie z produktem z poliuretanu (PUR), PVC lub PE oraz membranami filtrów liniowych wykonanych z polietersulfonu (PES) lub polisulfonu. Użycie filtru liniowego z membraną jest opcjonalne.
Rozcieńczony roztwór do infuzji dożylnej
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną podczas użytkowania przez maksymalnie 72 godziny w temperaturze 2-8°C i 24 godziny w temperaturze 30°C, po których następuje maksymalny czas infuzji 8 godzin.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, rozcieńczony roztwór powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy przechowywania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie przekraczają 24 godzin w temperaturze 2°C do 8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Usuwanie
Fiolka z Columvi jest przeznaczona do jednorazowego użycia.
Usuwanie nieużytego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, powinno być wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na COLUMVI 10 mg KONCENTRAT DO ROZTWORU DO INFUZJI – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.