Gemiderma

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

GEMIDERMA

5 mg/g, pomada
Ácido bórico

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene

información importante para el paciente.
Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente o según las recomendaciones del
médico o farmacéutico.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si necesita consejo o información adicional, debe consultar con el farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si no se produce mejora o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice de la hoja de instrucciones:

Qué es el medicamento G y para qué se utiliza

• 2. Información importante antes de usar el medicamento G

3. Cómo usar el medicamento G

4. Posibles efectos adversos

• 5. Cómo almacenar el medicamento G
• 6. Contenido del paquete y otra información

• 1.

Qué es el medicamento G y para qué se utiliza

El medicamento G contiene como principio activo ácido bórico, que tiene un efecto bacteriostático y fungistático débil. Este medicamento acidifica ligeramente la superficie de la piel, actúa sobre ella
como astringente, desecante y con un efecto antiseptico (antibacteriano, antifúngico) débil.
Indicaciones para su uso
Como ayuda en los estados inflamatorios de la piel.

2. Información importante antes de usar el medicamento G

Cuándo no usar el medicamento G

• si el paciente es alérgico al principio activo (ácido bórico) o a alguno de los demás componentes del medicamento (enumerados en el punto 6);
• en heridas extensas;
• en membranas mucosas, en los ojos;
• en una gran superficie de la piel;
• en piel dañada,
• en niños menores de 3 años.

Advertencias y precauciones

Antes de comenzar a usar esta pomada, debe discutirlo con el médico o farmacéutico.
El medicamento debe usarse exclusivamente en la piel.
Debe usarse durante el tiempo más corto posible. Si los síntomas de la enfermedad no desaparecen después de 3 días de usar el medicamento,
debe consultar con el médico.

Niños y adolescentes

No debe usarse en niños menores de 3 años.

G y otros medicamentos

Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté usando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea usar.
No hay datos.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Uso durante el embarazo y la lactancia solo bajo recomendación del médico.
En caso de uso del producto medicinal durante la lactancia, debe tener cuidado para que el producto medicinal no entre en contacto con la piel del pecho, ya que debe evitar la ingesta accidental del producto por el lactante y/o evitar el contacto accidental del medicamento con la piel del lactante.

Conducción de vehículos y uso de máquinas

El medicamento no afecta la capacidad de conducir vehículos o usar máquinas.
G contiene lanolina anhidra, por lo que puede causar reacciones cutáneas locales (por ejemplo,
dermatitis de contacto).

3. Cómo usar el medicamento G

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente o según las recomendaciones del
médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultar con el médico o farmacéutico.
Debe aplicar una capa delgada de pomada en los lugares afectados de la piel y frotar. Debe usarse una vez al día, como máximo dos veces al día.

Niños y adolescentes

No debe usarse en niños menores de 3 años.
En caso de que se sienta que el efecto del medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar con el médico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada de medicamento G

No hay datos.
En caso de uso de una dosis mayor de la recomendada de medicamento, debe consultar con el médico o farmacéutico.

Omisión de la dosis de medicamento G

Debe tomar la siguiente dosis del medicamento. No debe tomar una dosis doble para compensar la dosis omitida.

Interrupción del uso del medicamento G

En caso de dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, debe consultar con el médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Pueden ocurrir reacciones cutáneas locales (por ejemplo, dermatitis de contacto).
El uso prolongado del medicamento en grandes superficies de piel dañada puede causar la acumulación de ácido bórico en el organismo, lo que puede llevar a la intoxicación por ácido bórico.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren
algún efecto adverso, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones,
debe informar al médico o farmacéutico, o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Efectos Adversos de Productos Medicinales de la Oficina de Registro de Productos Medicinales,
Dispositivos Médicos y Productos Biocidas
Aleja Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
correo electrónico: ndl@urpl.gov.pl.
Gracias a la notificación de efectos adversos, podrá recopilar más información sobre la seguridad del uso del medicamento.
.

5. Cómo almacenar el medicamento G

El medicamento debe almacenarse en un lugar donde no pueda ser visto ni alcanzado por los niños.
No debe usar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete.
La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado.
El período de validez después de la primera apertura del tubo es de 1 año.
Debe almacenarse a una temperatura por debajo de 25°C. Debe almacenarse el tubo cerrado herméticamente.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento G

• El principio activo de la pomada es el ácido bórico. 1 g de medicamento contiene 5 mg de ácido bórico .
• Los demás componentes son: lanolina anhidra, vaselina amarilla, agua purificada.

Cómo se presenta el medicamento G y qué contiene el paquete

G es una pomada de color amarillo claro con un olor débil a lanolina.
El paquete del medicamento consiste en un tubo de aluminio con una tapa de polietileno que contiene 20 g de pomada,
colocado en una caja de cartón junto con la hoja de instrucciones para el paciente.

Titular de la autorización de comercialización y fabricante:

Przedsiębiorstwo Produkcji Farmaceutycznej „GEMI” Grzegorz Nowakowski
ul. Mickiewicza 36
05-480 Karczew
tel. +48 22 780 83 05 w. 70
correo electrónico: gemi@gemi.pl

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: 14.10.2014