Beriate 250, 250 UI. Polvo y disolvente para solución inyectable / para infusión. Beriate 500, 500 UI. Polvo y disolvente para solución inyectable / para infusión. Beriate 1000, 1000 UI. Polvo y disolvente para solución inyectable / para infusión. Beriate 2000, 2000 UI. Polvo y disolvente para solución inyectable / para infusión. Factor VIII humano
Qué es Beriate?
Beriate consiste en un polvo y un disolvente. La solución reconstituida se administra por vía intravenosa en forma de inyección o infusión. Beriate se produce a partir de plasma humano (la parte líquida de la sangre) y contiene factor VIII humano. Se utiliza para la profilaxis y el tratamiento de hemorragias causadas por la falta de factor VIII (hemofilia tipo A) en la sangre. También se puede utilizar para el tratamiento de la deficiencia adquirida de factor VIII.
Las siguientes secciones contienen información que debe considerar antes de usar Beriate.
Identificabilidad
Se recomienda que, en cada administración de Beriate al paciente, se registre en el diario de tratamiento la fecha de administración del medicamento, el número de lote y el volumen inyectado.
Antes de iniciar el tratamiento con Beriate, debe discutirlo con su médico o farmacéutico.
El médico debe sopesar cuidadosamente los beneficios del tratamiento con Beriate en relación con el riesgo de estas complicaciones.
En el caso de los medicamentos producidos a partir de sangre o plasma humano, se toman medidas preventivas para evitar la transmisión de infecciones a los pacientes.
Estas medidas incluyen la selección cuidadosa de los donantes de sangre y plasma para excluir a los portadores de enfermedades infecciosas, así como la prueba de cada donación y pool de plasma para detectar virus / infecciones.
Los fabricantes de estos productos también incorporan procedimientos en el proceso de fabricación que inactivan o eliminan los virus u otros patógenos. A pesar de la implementación de estas medidas, no se puede excluir completamente la posibilidad de transmisión de agentes infecciosos al administrar medicamentos derivados de sangre o plasma humano. Esto incluye virus desconocidos o recientemente descubiertos y otros tipos de infecciones.
Las medidas de seguridad implementadas se consideran efectivas contra los virus envueltos, como el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH, el virus que causa el SIDA), el virus de la hepatitis B y C (hepatitis), y contra los virus no envueltos, como el virus de la hepatitis A y el parvovirus B19.
En el caso de la administración regular o repetida de productos derivados de plasma humano (por ejemplo, factor VIII), el médico puede recomendar la vacunación contra la hepatitis A y B.
Beriate no afecta la capacidad de conducir vehículos o operar máquinas.
Beriate 250 UI y 500 UI contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por vial, por lo que se considera esencialmente "libre de sodio".
Beriate 1000 UI y 2000 UI contiene 27,55 mg de sodio (principal componente de la sal común) por vial. Esto es equivalente al 1,4% de la ingesta diaria máxima recomendada de sodio para un adulto.
Este medicamento debe usarse siempre según las indicaciones de su médico o farmacéutico. Si tiene alguna duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
El tratamiento de la hemofilia A debe iniciarse y realizarse bajo la supervisión de un médico con experiencia en el tratamiento de este tipo de trastornos.
La cantidad de factor VIII necesaria y la duración del tratamiento dependen de varios factores, como el peso corporal, la gravedad de la enfermedad, el lugar y la intensidad de la hemorragia o la necesidad de prevenir una hemorragia durante una operación o examen.
Si se prescribe el uso de Beriate en el hogar, el médico debe informar al paciente sobre cómo inyectar el medicamento y cuánto usar.
Debe seguir las instrucciones recibidas de su médico o enfermera del centro de tratamiento de hemofilia.
Hemofilia.
La dosis se determina según el peso corporal, utilizando el mismo principio que para los adultos.
No se han observado síntomas de sobredosis de FVIII.
La siguiente dosis debe administrarse de inmediato y continuar con el horario regular según las indicaciones del médico. No debe administrarse una dosis doble para compensar una dosis omitida.
Reconstitución:
No abra las ampollas, calienta el polvo Beriate y el disolvente a temperatura ambiente o temperatura corporal. Puede hacerlo dejando las ampollas durante aproximadamente una hora a temperatura ambiente o sosteniéndolas en las manos durante unos minutos.
Nosometa las ampollas a calor directo. La ampolla no debe calentarse a una temperatura superior a la temperatura corporal (37°C).
Retire con cuidado las tapas de las ampollas que contienen el polvo y el disolvente, frote la superficie de los tapones de goma con un algodón empapado en alcohol y déjelos secar antes de abrir el paquete con Mix2Vial, y luego siga las instrucciones a continuación.
4. Coloque la ampolla del producto en una superficie plana y dura.
Invirtiendo la ampolla del disolvente con el conjunto Mix2Vial conectado, presione el extremo del conector transparente hacia abajo para perfurar el tapón de la ampolla del producto. El disolvente fluirá automáticamente hacia la ampolla del producto.
7![]() |
|
Extracción y administración:
Introduzca la aguja en la vena utilizando el conjunto de punción venosa suministrado. Permita que la sangre fluya hacia el extremo de la cánula. Conecte la jeringa al extremo roscado del conjunto de punción venosa. Según las instrucciones del médico, debe inyectar lentamentela solución reconstituida por vía intravenosa. La velocidad de inyección o infusión no debe exceder 2 ml por minuto. Debe tener cuidado de que la sangre no entre en la jeringa que contiene el producto.
Si es necesario administrar un volumen mayor, también se puede hacer mediante infusión. Para ello, debe transferir el producto reconstituido a un conjunto de infusión aprobado para su uso. La infusión debe realizarse según las instrucciones del médico.
Debe prestar atención a la aparición de cualquier efecto adverso. Si este efecto adverso puede estar relacionado con la administración de Beriate, la inyección o la infusión debe interrumpirse (véase también el punto 2).
Si tiene alguna duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
La frecuencia, tipo y gravedad de las reacciones adversas en niños son comparables a las de los adultos.
Si ocurren efectos adversos, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico o enfermera.
Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Efectos Adversos de Medicamentos del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social
Calle de Alcalá, 56
28071 Madrid
Teléfono: 900 41 63 35
Fax: 913 53 33 32
Sitio web: https://www.aemps.gob.es/
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos permite recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.
No use este medicamento después de la fecha de caducidad que se indica en el etiquetado y el paquete después de "CAD" (EXP). La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
Número de lote es el número que se encuentra en el etiquetado y el paquete después de "Lote" (Lot).
Beriate está disponible en forma de polvo (que contiene nominalmente 250 UI, 500 UI, 1000 UI o 2000 UI de factor VIII humano por ampolla) y parte líquida (disolvente). La solución reconstituida se administra por vía intravenosa en forma de inyección o infusión.
Beriate 250/500/1000 reconstituido con 2,5 ml, 5 ml y 10 ml de agua para inyección, respectivamente, contiene aproximadamente 100 UI/ml de factor VIII humano.
Beriate 2000 debe reconstituirse con 10 ml de agua para inyección, y la solución resultante contiene aproximadamente 200 UI/ml de factor VIII humano.
Los demás componentes son:
Glicina, cloruro de calcio, hidróxido de sodio (en cantidades pequeñas) para ajustar el pH, sacarosa, cloruro de sodio. Disolvente:agua para inyección 2,5 ml, 5 ml y 10 ml, respectivamente.
Beriate está disponible en forma de polvo blanco y se suministra con agua para inyección.
La solución reconstituida debe ser transparente o ligeramente opalescente, es decir, puede brillar cuando se sostiene a la luz, pero no debe contener partículas visibles.
Presentaciones disponibles
Paquete de 250 UI que contiene:
1 ampolla de polvo
1 ampolla de agua para inyección de 2,5 ml
1 sistema de transferencia 20/20 con filtro
Conjunto para administración (embalaje interior):
1 jeringa de un solo uso de 5 ml
1 conjunto de punción venosa
2 algodones empapados en alcohol
1 parche no estéril
Paquete de 500 UI que contiene:
1 ampolla de polvo
1 ampolla de agua para inyección de 5 ml
1 sistema de transferencia 20/20 con filtro
Conjunto para administración (embalaje interior):
1 jeringa de un solo uso de 5 ml
1 conjunto de punción venosa
2 algodones empapados en alcohol
1 parche no estéril.
Paquete de 1000 UI que contiene:
1 ampolla de polvo
1 ampolla de agua para inyección de 10 ml
1 sistema de transferencia 20/20 con filtro
Conjunto para administración (embalaje interior):
1 jeringa de un solo uso de 10 ml
1 conjunto de punción venosa
2 algodones empapados en alcohol
1 parche no estéril.
Paquete de 2000 UI que contiene:
1 ampolla de polvo
1 ampolla de agua para inyección de 10 ml
1 sistema de transferencia 20/20 con filtro
Conjunto para administración (embalaje interior):
1 jeringa de un solo uso de 10 ml
1 conjunto de punción venosa
2 algodones empapados en alcohol
1 parche no estéril.
No todas las tallas de paquete pueden estar en circulación.
CSL Behring GmbH
Emil-von-Behring-Str. 76
35041 Marburgo
Alemania
Austria:
Beriate 100 UI/ml Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión (250 UI, 500 UI, 1000 UI)
Beriate 200 UI/ml Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión (2000 UI)
Bulgaria:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Croacia:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
República Checa:
Beriate 250 UI, Beriate 500 UI, Beriate 1000 UI, Beriate 2000 UI
Eslovenia:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Eslovaquia:
Beriate 250 UI
Beriate 500 UI
Beriate 1000 UI
Beriate 2000 UI
Letonia:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Lituania:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Hungría:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Alemania:
Beriate 250 UI, Beriate 500 UI, Beriate 1000 UI, Beriate 2000 UI
Polonia:
Beriate 250 UI
Beriate 500 UI
Beriate 1000 UI
Beriate 2000 UI
Portugal:
Beriate
Rumania:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Eslovaquia:
Beriate 250 UI
Beriate 500 UI
Beriate 1000 UI
Beriate 2000 UI
Finlandia:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Reino Unido:
Beriate 250 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 500 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 1000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Beriate 2000 UI Polvo y disolvente para solución inyectable o para infusión
Monitorización del tratamiento
During the treatment, the levels of factor VIII must be properly determined in order to measure the appropriate dose to be administered to the patient and the frequency of repeated infusions.
The response of individual patients to factor VIII may vary, depending on the different recovery levels and half-lives. Dosing based on body weight may require adjustment in patients who are overweight or underweight. In particular, in the case of major surgical procedures, close monitoring of substitution therapy is necessary through control of the coagulation process (factor VIII activity level in plasma).
Patient must be monitored for the development of factor VIII inhibitors. See also section 2.
The number of units of factor VIII administered is expressed in international units (UI), which are related to the current WHO standards for factor VIII concentrates. Factor VIII coagulant activity in plasma is expressed as a percentage (relative to normal human plasma) or in UI (relative to the international standards for factor VIII in plasma).
One international unit of factor VIII activity is equivalent to the activity of factor VIII contained in 1 ml of normal human plasma.
Tratamiento a demanda
The calculation of the required dosing of factor VIII is based on the empirical finding that 1 UI of factor VIII per kg of body weight increases the factor VIII activity in plasma by approximately 2% of normal activity (2 UI/dl). The required dose is calculated using the following formula:
Required units = body weight (kg) x desired increase in factor VIII level (%) x 0,5.
The dose of the product and the frequency of administration should always be tailored to the individual clinical response in each patient.
In the event of the following types of bleeding, factor VIII activity should not fall below the levels indicated for activity in plasma (as a percentage of normal or in UI/dl) during the corresponding time period. The following table shows the possible dosing in case of bleeding and surgical procedures:
Tipo de hemorragia / procedimiento quirúrgico | Nivel de factor VIII requerido (% o UI/dl) | Frecuencia de dosificación (horas) / duración del tratamiento (días) |
Hemorragias | ||
Hemorragia menor en las articulaciones, hemorragia muscular o en la boca | 20-40 | Repetir cada 12 a 24 horas, durante al menos 1 día, hasta que el dolor y la hemorragia cesen o se resuelva. |
Hemorragia mayor en las articulaciones, hemorragia muscular o hematoma | 30-60 | Repetir la infusión cada 12-24 horas durante 3 a 4 días o más, hasta que el dolor y la disfunción aguda cesen. |
Hemorragias que ponen en peligro la vida | 60-100 | Repetir la infusión cada 8 a 24 horas, hasta que el peligro haya pasado. |
Procedimientos quirúrgicos | ||
Procedimientos quirúrgicos menores, incluyendo la extracción de dientes | 30-60 | Cada 24 horas, durante al menos 1 día, hasta que se resuelva. |
Procedimientos quirúrgicos importantes | 80-100 (pre y postoperatorio) | Repetir la infusión cada 8 – 24 horas hasta la adecuada cicatrización de la herida, luego terapéuticamente durante al menos 7 días para mantener el nivel de factor VIII entre 30% - 60% (30-60 UI/dl, lo que equivale a 0,30-0,60 UI/ml). |
Profílaxis
En el tratamiento a largo plazo para la prevención de hemorragias en pacientes con hemofilia tipo A grave, se administra generalmente de 20 a 40 UI de factor VIII por kilogramo de peso corporal cada 2 a 3 días. En algunos casos, especialmente en pacientes jóvenes, puede ser necesario un tratamiento más frecuente o dosis más altas.
Niños y adolescentes
La dosis en niños depende del peso corporal, por lo que se determina la dosis según el mismo principio que para los adultos. La frecuencia de administración debe determinarse siempre individualmente, dependiendo de la eficacia clínica. Se han descrito casos de tratamiento en niños menores de 6 años.
Además de su papel como proteína de protección para el factor VIII, el factor de von Willebrand media la adhesión de las plaquetas en el lugar del daño vascular y juega un papel en la agregación de las plaquetas.
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.