Azimicin

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

Azimycin, 100 mg/5 mL, polvo para suspensión oral
Azimycin, 200 mg/5 mL, polvo para suspensión oral
Azitromicina
Es importante leer detenidamente el contenido de esta hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si tiene alguna duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
• Este medicamento ha sido recetado específicamente para usted. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es Azimycin y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de tomar Azimycin
• 3. Cómo tomar Azimycin
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo conservar Azimycin
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es Azimycin y para qué se utiliza

Azimycin contiene como principio activo azitromicina, que es un antibiótico azalida de la clase de los macrólidos con un amplio espectro de acción. Actúa bactericidamente sobre microorganismos sensibles.
Azimycin en forma de polvo para suspensión oral está indicado para el tratamiento de las infecciones siguientes causadas por microorganismos sensibles a la azitromicina.

• Infecciones de las vías respiratorias superiores: faringitis bacteriana, amigdalitis, sinusitis (ver también el punto 2).
• Otitis media aguda.
• Infecciones de las vías respiratorias inferiores: bronquitis aguda, exacerbación de la bronquitis crónica, neumonía leve a moderada, incluyendo neumonía intersticial.
• Infecciones de la piel y tejidos blandos: erisipela, impétigo y celulitis; eritema migratorio - primer síntoma de la enfermedad de Lyme.

2. Información importante antes de tomar Azimycin

Cuándo no tomar Azimycin

• Si el paciente es alérgico a la azitromicina, eritromicina, otros antibióticos macrólidos o ketólidos, o a cualquier otro componente de este medicamento (enumerado en el punto 6).

Advertencias y precauciones

Antes de iniciar el tratamiento con Azimycin, debe discutir con su médico o farmacéutico si:

• el paciente tiene condiciones que predisponen a la aparición de trastornos del ritmo cardíaco (especialmente importante en mujeres y pacientes de edad avanzada):
• trastornos del ritmo cardíaco congénitos o que han ocurrido en algún momento (visibles en el electrocardiograma),
• insuficiencia cardíaca grave,
• bradicardia (frecuencia cardíaca muy lenta),
• trastornos electrolíticos en la sangre, especialmente bajos niveles de potasio y magnesio,
• tomar otros medicamentos que pueden prolongar el intervalo QT en el electrocardiograma (ver el punto "Azimycin y otros medicamentos");
• el paciente tiene insuficiencia renal grave;
• el paciente tiene insuficiencia hepática grave: el médico puede controlar la función hepática o suspender el tratamiento;
• el paciente tiene una nueva infección (puede indicar un crecimiento excesivo de microorganismos resistentes o una infección fúngica);
• el paciente tiene trastornos neurológicos (neurológicos) o psiquiátricos;
• el paciente tiene una enfermedad de transmisión sexual: el médico debe asegurarse de que el paciente no tenga sífilis;
• el paciente toma derivados de la ergotamina (preparados para la migraña);
• el paciente tiene heridas infectadas por quemaduras.

Debe leer también las advertencias contenidas en el punto 4.
Si a pesar del tratamiento los síntomas de la infección no desaparecen o aparecen síntomas de una nueva infección,
por ejemplo, fúngica, debe volver a consultar a su médico.
Infecciones causadas por estreptococos
En el tratamiento de la faringitis y la amigdalitis causadas por estreptococos,
el medicamento de elección es generalmente la penicilina.
Colitis pseudomembranosa
En caso de diarrea, debe informar inmediatamente a su médico, ya que puede ser un síntoma
de colitis pseudomembranosa - una complicación que puede ocurrir durante el tratamiento
con antibióticos macrólidos. Este diagnóstico debe ser considerado por el médico en pacientes
que desarrollen diarrea después de iniciar el tratamiento con azitromicina. En caso de colitis pseudomembranosa,
es posible que sea necesario suspender Azimycin y aplicar un tratamiento adecuado. No se recomienda
la administración de medicamentos que reduzcan la peristalsis.
Uso prolongado
No hay datos sobre la seguridad y eficacia de la azitromicina cuando se administra durante períodos prolongados en las indicaciones mencionadas anteriormente. En caso de infecciones que se repiten rápidamente, el médico considerará el tratamiento con otro medicamento antibacteriano.
Miastenia
Durante el tratamiento con azitromicina, se han observado exacerbaciones de la miastenia o aparición
del síndrome miasténico (ver el punto "Posibles efectos adversos").
Tratamiento de infecciones causadas por el complejo Mycobacterium avium en niños
No se ha establecido la seguridad y eficacia de la azitromicina en el tratamiento de infecciones causadas por el complejo Mycobacterium avium o en la prevención de estas infecciones en niños.

Niños y adolescentes

La dosis se modifica según el peso corporal (ver el punto 3).

Azimycin y otros medicamentos

Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o que planea tomar.
Si el paciente está tomando alguno de los siguientes medicamentos, es especialmente importante que lo informe a su médico o farmacéutico:

• medicamentos que afectan el intervalo QT, como:
• quinidina, procaínamide, dofetilida, amiodarona, sotalol (utilizados en el tratamiento de trastornos del ritmo cardíaco),
• cisaprida (utilizada en trastornos gastrointestinales),
• hidroxicloroquina (utilizada en el tratamiento de enfermedades reumáticas o malaria),
• terfenadina (utilizada en el tratamiento de alergias),
• medicamentos antipsicóticos, por ejemplo, pimozida,
• medicamentos antidepresivos, por ejemplo, citalopram,
• fluorquinolonas (utilizadas en infecciones), por ejemplo, moxifloxacina, levofloxacina;
• medicamentos antiácidos (Azimycin debe administrarse al menos 1 hora antes o 2 horas después de la ingesta de medicamentos antiácidos);
• anticoagulantes orales, por ejemplo, warfarina;
• alcaloides de la ergotamina (utilizados en la migraña o para reducir el flujo sanguíneo), por ejemplo, ergotamina, que puede causar intoxicación por ergotamina (síntomas: espasmo de los vasos sanguíneos periféricos y falta de circulación);
• digoxina (utilizada en trastornos cardíacos);
• colchicina (utilizada en el tratamiento de la gota y la fiebre mediterránea familiar);
• ciclosporina (utilizada en enfermedades de la piel, artritis reumatoide o después del trasplante de órganos);
• atorvastatina (medicamento utilizado para reducir los niveles de colesterol);
• rifabutina (utilizada en el tratamiento del VIH o la tuberculosis).

Azimycin con alimentos y bebidas

Azimycin se puede tomar con o sin alimentos.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o si cree que puede estar embarazada o planea quedarse embarazada, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Embarazo
El medicamento solo debe utilizarse durante el embarazo si el beneficio para la madre supera el riesgo para el feto.
Lactancia
La azitromicina se excreta en la leche materna. Se recomienda no amamantar durante el tratamiento con azitromicina, a menos que el médico lo indique de otra manera.
Fertilidad
En estudios de fertilidad realizados en roedores, se observó una reducción en la tasa de concepción después de la administración de azitromicina. El significado de estos resultados para humanos no es conocido.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

No hay datos sobre el efecto de Azimycin en la capacidad para conducir vehículos o operar maquinaria. Sin embargo, durante estas actividades, debe tener en cuenta la posibilidad de efectos adversos como mareos y convulsiones.

Azimycin contiene sacarosa

Debe tener cuidado en pacientes con diabetes.
Azimycin, 100 mg/5 mL, polvo para suspensión oral: 5 mL de suspensión preparada contienen 2134,2 mg de sacarosa.
Azimycin, 200 mg/5 mL, polvo para suspensión oral: 5 mL de suspensión preparada contienen 2029,4 mg de sacarosa.
Si se ha diagnosticado previamente una intolerancia a ciertos azúcares, debe informar a su médico antes de iniciar el tratamiento con este medicamento.
Azimycin contiene benzoato de sodio (E 211)(25 mg/5 mL)
El benzoato de sodio puede aumentar el riesgo de ictericia (coloración amarilla de la piel y las membranas mucosas) en recién nacidos (hasta 4 semanas de vida).

3. Cómo tomar Azimycin

Este medicamento debe tomarse siempre según las indicaciones de su médico. En caso de dudas, debe consultar a su médico o farmacéutico.
El medicamento se administra por vía oral.
En infecciones de las vías respiratorias superiores e inferiores, otitis media, infecciones de la piel y tejidos blandos (excepto eritema migratorio), la dosis total es de 30 mg/kg de peso corporal, es decir, 10 mg/kg de peso corporal al día durante 3 días.

Dosificación en niños y adolescentes

La dosificación en niños depende del peso corporal, como se muestra a continuación:

En el tratamiento del eritema migratorio, la dosis total es de 60 mg/kg de peso corporal, administrada de la siguiente manera: 20 mg/kg de peso corporal el primer día, seguido de 10 mg/kg de peso corporal al día desde el día 2 hasta el día 5 del tratamiento.
Tratamiento de la faringitis y la amigdalitis causadas por Streptococcus pyogenes
En el tratamiento de la faringitis causada por bacterias del género Streptococcus pyogenes en niños con un peso corporal de hasta 13 kg, se administra azitromicina durante 3 días, a razón de 20 mg/kg de peso corporal al día, o durante 5 días, a razón de 12 mg/kg de peso corporal al día. Tanto en el tratamiento de 3 días como en el de 5 días, la cantidad total de azitromicina que debe tomar el paciente debe ser de 60 mg/kg de peso corporal. La dosis máxima diaria de azitromicina es de 500 mg.
En pacientes adultos y niños con un peso corporal superior a 25 kg, se administra azitromicina a razón de 500 mg al día durante 3 días o durante 5 días, con una dosis de 500 mg el primer día y 250 mg desde el día 2 hasta el día 5.
La dosificación de la suspensión de 200 mg/5 mL para niños con un peso corporal de 10-25 kg se muestra en la siguiente tabla:

Pacientes de edad avanzada

En pacientes de edad avanzada, se administra la misma dosis que en el resto de pacientes adultos. Debido al riesgo de enfermedades cardíacas, se recomienda precaución al administrar este medicamento en pacientes de edad avanzada.

Pacientes con trastornos renales o hepáticos

Si el paciente tiene trastornos renales o hepáticos, debe informar a su médico, ya que es posible que deba reducir la dosis habitual del medicamento. No se debe administrar este medicamento en pacientes con insuficiencia hepática grave.
Vía de administración
La azitromicina se administra por vía oral.
La suspensión preparada se puede tomar con o sin alimentos.
La suspensión preparada debe administrarse por vía oral, utilizando la cuchara medidora o el dosificador de jeringa que se proporciona con el paquete.
Antes de cada toma, la suspensión oral preparada debe agitarse enérgicamente.
Después de administrar el medicamento a un niño, debe darle un poco de té o jugo para beber, para que el medicamento no quede en la boca.

Preparación de la suspensión para administración oral

Según las instrucciones proporcionadas.

Sobredosis de Azimycin

Los efectos adversos que se produjeron después de la ingesta de dosis más altas de las recomendadas fueron similares a los que se describen después de la administración de dosis correctas. Los síntomas característicos de la sobredosis de antibióticos macrólidos son: pérdida transitoria de la audición, náuseas severas, vómitos y diarrea.
En caso de ingesta de una dosis más alta de la recomendada, debe consultar inmediatamente a su médico o farmacéutico. En caso de sobredosis, se recomienda la administración de carbón activado y, si es necesario, tratamiento de apoyo para mantener las funciones vitales.

Olvido de una dosis de Azimycin

La dosis olvidada debe administrarse lo antes posible, y las dosis siguientes se administrarán según el esquema de dosificación recomendado. No debe administrarse una dosis doble para compensar la dosis olvidada.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.

En caso de aparición de los siguientes efectos adversos, debe dejar de tomar Azimycin y consultar inmediatamente a su médico o acudir a la sala de emergencias del hospital más cercano:

Azimycin y consultar inmediatamente a su médico o acudir a la sala de emergencias del hospital más cercano:

• Reacciones alérgicas: reacción alérgica grave que puede provocar shock (frecuencia de aparición desconocida) o dificultad respiratoria y deglución repentina, hinchazón de los labios, lengua, cara y cuello, erupción cutánea picazosa, especialmente si se extiende por todo el cuerpo (aparece con frecuencia moderada).
• Reacciones cutáneas graves: erupción cutánea caracterizada por la aparición rápida de áreas de enrojecimiento de la piel con pequeñas ampollas (pústulas llenas de líquido blanco o amarillento); erupción cutánea grave que causa enrojecimiento y descamación; erupción cutánea grave con ampollas y sangrado en los labios, ojos, boca, nariz y genitales, asociada con fiebre alta y dolor articular. Puede ser una erupción cutánea generalizada aguda (AGEP, frecuencia de aparición rara), eritema multiforme, eritema multiforme ampollar (síndrome de Stevens-Johnson) o necrolisis tóxica de la epidermis (frecuencia de aparición desconocida).

erupción cutánea con ampollas y sangrado en los labios, ojos, boca, nariz y genitales, asociada con fiebre alta y dolor articular. Puede ser una erupción cutánea generalizada aguda (AGEP, frecuencia de aparición rara), eritema multiforme, eritema multiforme ampollar (síndrome de Stevens-Johnson) o necrolisis tóxica de la epidermis (frecuencia de aparición desconocida).

• Reacción grave de hipersensibilidad que puede incluir fiebre, erupción cutánea, edema de órganos, aumento del número de un tipo de glóbulos blancos (eosinofilia) y inflamación de órganos internos (erupción cutánea con eosinofilia y síntomas generales (DRESS); frecuencia de aparición desconocida).

Debe consultar inmediatamente a su médico si observa:

• Diarrea grave o prolongada con sangre o moco. Este síntoma puede aparecer durante o después del tratamiento y puede indicar una inflamación grave del intestino (frecuencia de aparición desconocida).
• Debilidad, falta de apetito, ictericia (coloración amarilla de la piel y las membranas mucosas), orina oscura, heces descoloridas, dolor abdominal, especialmente en el lado derecho del abdomen. Pueden ser síntomas de una enfermedad hepática grave (insuficiencia hepática [que puede provocar la muerte], hepatitis fulminante, necrosis hepática; frecuencia de aparición desconocida).
• Susceptibilidad a infecciones, especialmente en la boca y las vías respiratorias superiores, que empeoran a pesar del tratamiento (síntomas de neutropenia, leucopenia; frecuencia de aparición moderada).
• Tendencia anormal a los moretones o sangrado - síntomas de trombocitopenia (disminución del número de plaquetas).
• Mareos, debilidad y fatiga, palidez, dificultad para respirar, taquicardia - síntomas de anemia hemolítica (destrucción aumentada de glóbulos rojos; frecuencia de aparición desconocida).
• Latidos cardíacos rápidos (taquicardia ventricular) o irregulares, o cambios en el ritmo cardíaco en el electrocardiograma (prolongación del intervalo QT y trastornos del tipo torsades de pointes; frecuencia de aparición desconocida).
• Disminución de la cantidad de orina, debilidad, edema, dificultad para respirar, falta de apetito, náuseas y vómitos, picazón en la piel, pequeñas hemorragias en la piel, dolor en la región lumbar, hematuria (síntomas de insuficiencia renal aguda y nefritis intersticial; frecuencia de aparición desconocida).

Otros efectos adversos

Muy frecuentes(pueden aparecer con más frecuencia que en 1 de cada 10 pacientes):

• diarrea.

Frecuentes(pueden aparecer con menos frecuencia que en 1 de cada 10 pacientes):

• dolor de cabeza;
• vómitos, dolor abdominal, náuseas;
• cambio en el número de glóbulos blancos;
• disminución de la concentración de bicarbonato en la sangre.

Poco frecuentes(pueden aparecer con menos frecuencia que en 1 de cada 100 pacientes):

• infecciones por levaduras (candidiasis), infección de la vagina, neumonía, infección fúngica, infección bacteriana, faringitis, gastroenteritis, trastornos respiratorios, rinitis;
• cambio en el número de glóbulos blancos (eosinofilia);
• pérdida de apetito (anorexia);
• nerviosismo, insomnio; mareos, somnolencia, trastornos del gusto, sensaciones anormales en la piel, como hormigueo y entumecimiento de las extremidades (parestesias);
• trastornos de la visión;
• trastornos del oído, trastornos del equilibrio;
• palpitaciones;
• escalofríos;
• dificultad para respirar, epistaxis;
• estreñimiento, flatulencia, dispepsia, gastritis, disfagia, abdomen distendido, sequedad bucal, eructos, úlceras bucales, hipersalivación;
• dermatitis, sequedad cutánea, hiperhidrosis;
• artrosis, mialgias, dolor de cuello;
• disuria, dolor renal;
• hemorragia uterina, trastornos testiculares;
• edema, astenia, apatía, fatiga, edema facial, dolor torácico, fiebre, dolor, edema periférico;
• anomalías en los resultados de las pruebas de laboratorio (por ejemplo, relacionadas con la sangre, la función hepática, la función renal, la glucosa, los electrolitos);
• complicaciones postoperatorias.

Raros(pueden aparecer con menos frecuencia que en 1 de cada 1000 pacientes):

• agitación;
• trastornos de la función hepática;
• hipersensibilidad a la luz.

Frecuencia desconocida(no puede establecerse a partir de los datos disponibles):

• comportamiento agresivo, ansiedad, confusión, alucinaciones;
• pérdida de conciencia (síncope), convulsiones, trastornos de la sensación (hipestesia), hiperactividad psicomotora, anosmia, ageusia, trastornos del olfato, sordera y acúfenos;
• hipotensión;
• pancreatitis, decoloración de la lengua;
• dolor articular.

Notificación de efectos adversos

Si aparecen cualquier efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia
Tel.: +48 22 49 21 301
Fax: +48 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos permitirá recopilar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Cómo conservar Azimycin

El medicamento debe conservarse en un lugar donde no pueda ser visto ni alcanzado por los niños.
El polvo debe conservarse en su embalaje original a una temperatura inferior a 25°C.
La suspensión oral preparada debe conservarse a una temperatura inferior a 25°C, durante un máximo de 5 días.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el embalaje exterior y en la etiqueta.
La fecha de caducidad (EXP) es el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni a los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no necesita. Este comportamiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene Azimycin?

El principio activo de este medicamento es la azitromicina en forma de azitromicina dihidratada.
Azimycin, 100 mg/5 mL: 5 mL de suspensión preparada contienen 100 mg de azitromicina.
Azimycin, 200 mg/5 mL: 5 mL de suspensión preparada contienen 200 mg de azitromicina.
Los demás componentes son: carbonato de sodio anhidro, benzoato de sodio (E 211), carmelosa sódica, glicina, dióxido de titanio, sílice coloidal anhidra, laurilsulfato de sodio, aroma de fresa, aroma de plátano, aroma de naranja, sacarosa.

Cómo es Azimycin y qué contiene el embalaje?

Polvo de color blanco a amarillo claro, que después de agregar agua se convierte en una suspensión blanca a amarillo claro.

Embalaje

Azimycin, 100 mg/5 mL:1 botella, en una caja de cartón, que contiene 10 g de polvo.
Azimycin, 200 mg/5 mL:1 botella, en una caja de cartón, que contiene 10 g o 15 g de polvo.
Con cada embalaje se proporciona una cuchara medidora con graduaciones y un dosificador de jeringa.
Azimycin también está disponible en forma de tabletas recubiertas de 125 mg, 250 mg y 500 mg.

Título del responsable y fabricante

Tarchomińskie Zakłady Farmaceutyczne „Polfa” Spółka Akcyjna
ul. A. Fleminga 2
03-176 Varsovia
Número de teléfono: 22-811-18-14
Para obtener información más detallada sobre este medicamento, debe consultar a un representante del titular de la autorización de comercialización.

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones:

INSTRUCCIONES PARA LA PREPARACIÓN DEL MEDICAMENTO PARA SU ADMINISTRACIÓN

La cuchara medidora con graduaciones permite administrar 1,25 mL, 2,5 mL y 5 mL de suspensión.
El dosificador de jeringa permite administrar hasta 5 mL de suspensión con una precisión de 0,1 mL.
Azimycin, 100 mg/5 mL
5 mL de suspensión contienen 100 mg de azitromicina;
2,5 mL de suspensión contienen 50 mg de azitromicina;
1,25 mL de suspensión contienen 25 mg de azitromicina;
0,1 mL de suspensión contienen 2 mg de azitromicina.
Azimycin, 200 mg/5 mL
5 mL de suspensión contienen 200 mg de azitromicina;
2,5 mL de suspensión contienen 100 mg de azitromicina;
1,25 mL de suspensión contienen 50 mg de azitromicina;
0,1 mL de suspensión contienen 4 mg de azitromicina.

Preparación de la suspensión para administración oral

Azimycin, 100 mg/5 mL Botella que contiene 10 g de polvo (con una capacidad de 35 mL)

Al frasco que contiene 10 g de polvo, agregar, utilizando el dosificador de jeringa,
14 mL de agua hervida y enfriada - se obtienen 20 mL de suspensión. Agitar hasta obtener una suspensión homogénea.

Azimycin, 200 mg/5 mL Botella que contiene 10 g de polvo (con una capacidad de 35 mL)

Al frasco que contiene 10 g de polvo, agregar, utilizando el dosificador de jeringa,
14 mL de agua hervida y enfriada - se obtienen 20 mL de suspensión. Agitar hasta obtener una suspensión homogénea.
Botella que contiene 15 g de polvo (con una capacidad de 60 mL)
Al frasco que contiene 15 g de polvo, agregar, utilizando el dosificador de jeringa,
21 mL de agua hervida y enfriada - se obtienen 30 mL de suspensión. Agitar hasta obtener una suspensión homogénea.
La suspensión oral preparada debe conservarse a una temperatura inferior a 25°C, durante un máximo de 5 días.
Antes de cada toma, la suspensión oral preparada debe agitarse enérgicamente.
Después de administrar el medicamento a un niño, debe darle un poco de té o jugo para beber, para que el medicamento no quede en la boca.