Background pattern
KARBALEKS 600 MG RETARD

KARBALEKS 600 MG RETARD

About the medicine

How to use KARBALEKS 600 MG RETARD

INSTRUCTIONS for medical use of the medicinal product ZOVIRAX DUO

Composition:

active substances: acyclovir, hydrocortisone;

1 g of cream contains acyclovir 50 mg, hydrocortisone 10 mg;

excipients: propylene glycol; white soft paraffin; mineral oil; cetearyl alcohol; isopropyl myristate; poloxamer; sodium lauryl sulfate; citric acid monohydrate; sodium hydroxide; hydrochloric acid concentrated; purified water.

Pharmaceutical form.

Cream.

Main physical and chemical properties:

a homogeneous cream of white color in an aluminum tube.

Pharmacotherapeutic group.

Preparations for the treatment of skin diseases. Antibiotics and chemotherapeutic agents for the treatment of skin diseases. Chemotherapeutic agents for local treatment. Antiviral preparations. Acyclovir in combination with other preparations. ATC code D06B B53.

Pharmacological properties.

Pharmacodynamics.

Acyclovir is an antiviral preparation that has high activity in vitro against herpes simplex virus type I and II. The toxic effect on the host organism cells is minimal. When entering cells infected with the herpes virus, acyclovir is phosphorylated to form an active compound - acyclovir triphosphate. The first stage of this process depends on the presence of virus-coded thymidine kinase. Acyclovir triphosphate acts as an inhibitor and substrate for viral DNA polymerase, preventing further synthesis of viral DNA, without affecting normal cellular processes.

Hydrocortisone is a weak corticosteroid that exhibits a range of immunomodulatory effects. When applied locally, its main role is to control various inflammatory skin lesions.

The cream with acyclovir and hydrocortisone, which combines the antiviral action of acyclovir and the anti-inflammatory action of hydrocortisone, reduces the progression of herpes episodes on the lips to the stage of forming vesicular lesions.

The exact mechanism of this is not well studied, but it is believed to be mediated by the clearance of the virus and a reduction in local inflammatory reactions on the lips, leading to a reduction in signs and symptoms of recurrent herpes.

Pharmacokinetics.

No clinical studies of pharmacokinetics have been conducted for the cream with acyclovir and hydrocortisone.

Clinical characteristics.

Indications.

Treatment of early signs and symptoms of recurrent labial herpes (herpes on the lips) to reduce the progression of episodes of herpetic vesicles to the stage of forming ulcers in immunocompetent adults and children over 12 years old.

Contraindications.

Hypersensitivity to acyclovir, valacyclovir, propylene glycol, or other components of the cream.

Use for the treatment of skin lesions caused by any virus other than herpes, or for the treatment of fungal, bacterial, or parasitic skin infections.

Interaction with other medicinal products and other types of interactions.

No interactions have been found.

Special instructions.

The cream should be used only for the treatment of herpes on the lips and face. It is not recommended to apply the cream to the mucous membranes of the oral cavity, eyes, and use it for the treatment of genital herpes. Accidental getting of the cream into the eyes should be avoided.

Patients with particularly severe and recurrent manifestations of Herpes labialis require a doctor's consultation. Patients with herpes should be warned about the contact transmission of the virus to other people, especially when there are open lesions (it is necessary to wash hands before and after using the cream). It is not recommended to use the cream in people with immunodeficiency due to the possibility of pseudo-opportunistic infections or resistant strains that require systemic antiviral therapy. Such patients require a doctor's consultation regarding the treatment of any infection.

The cream should not be used with occlusive dressings, such as patches or special films/plasters.

Prolonged continuous use should be avoided. Treatment lasts for 5 days and no longer. Treatment of patients with concomitant dermatitis of another origin has not been studied.

The preparation contains cetearyl alcohol, which can cause local skin reactions (e.g., contact dermatitis), and propylene glycol, which can cause skin irritation.

Contains sodium lauryl sulfate, which can cause local skin reactions (e.g., a feeling of tingling or burning) or enhance skin reactions caused by the application of other preparations on the same area.

When using systemic and topical corticosteroids, vision disorders may occur. If a patient has symptoms such as blurred vision or other vision disorders, the patient should be referred to an ophthalmologist to assess possible causes, which may include cataracts, glaucoma, or rare diseases, such as central serous chorioretinopathy, which have been observed after the use of systemic and topical corticosteroids.

Use during pregnancy or breastfeeding.

Pregnant women and breastfeeding women are recommended to use the preparation only when the benefit, in the doctor's opinion, outweighs the risk. The systemic effect of acyclovir and hydrocortisone when applied locally is very low.

During the use of the preparation in pregnant women, no increase in the number of fetal malformations was found. Clinical data on hydrocortisone do not indicate an increased risk of teratogenicity when used. In animal studies, cases of embryofetal toxicity were observed when used in low doses. Acyclovir and hydrocortisone penetrate into breast milk after systemic use, but the dose that penetrates into breast milk is not clinically significant. However, the preparation should not be used during breastfeeding without extreme necessity.

Ability to affect the reaction rate when driving vehicles or working with other mechanisms.

Zovirax Duo has no or negligible effect on the reaction rate when driving vehicles or working with other mechanisms.

Method of application and doses.

The preparation is intended for external use.

Adults and children over 12 years old should apply the cream 5 times a day, approximately at 4-hour intervals, except at night. Treatment should be started as early as possible, preferably immediately after the appearance of the first signs or symptoms.

Each time, a sufficient amount of cream should be applied to cover the affected area, including the outer edge of the lesion, if present.

Treatment lasts for 5 days and no longer. Hands should be washed before and after using the cream, and excessive rubbing or touching the affected areas with a towel should be avoided to prevent exacerbation or transmission of the infection.

Children.

There is insufficient data on the safety of the preparation in children under 12 years old, so it is recommended to use it in children over 12 years old.

Overdose.

No adverse effects were found when the entire tube of cream was used orally or locally due to the minimal systemic effect. In case of suspected overdose, medical help should be sought.

Adverse reactions.

From the skin and subcutaneous tissue:

Common (≥ 1/100, <1/10): dryness and flaking of the skin.

Uncommon (≥ 1/1000, <1/100): transient acute or burning pain, tingling (after application of the preparation), itching.

Rare (≥ 1/10000, <1/1000): erythema, changes in pigmentation. During skin safety studies, contact dermatitis was observed after application of the cream under a dressing. The reactive substance in the patch tests was hydrocortisone or a component of the cream base. Reactions at the site of application, including signs and symptoms of inflammation, were observed.

From the immune system:

Very rare (<1/1000): reactions of immediate increased sensitivity, including angioedema.

From the organs of vision:

Unknown: blurred vision.

During the patch tests, these cases were more often associated with the components of the cream base, rather than with acyclovir. There are isolated reports of reactions of immediate hypersensitivity, including angioedema, due to the local application of acyclovir.

Shelf life.

2 years.

Storage conditions.

Store at a temperature below 25°C in a place inaccessible to children. Do not freeze.

Packaging.

2 g of cream in a tube. 1 tube in a cardboard box.

Release category.

Without a prescription.

Manufacturer.

1. Glaxo Operations UK Ltd, United Kingdom

(manufacture of the medicinal product, primary and secondary packaging, quality control, batch release)

2. Haleon CH S.a.r.l., Switzerland

(primary and secondary packaging, quality control, batch release)

Location of the manufacturer and address of the place of its activity.

1. Harmire Road, Barnard Castle, DL12 8DT, United Kingdom

2. Route de l’Etraz 2, Nyon, 1260, Switzerland

Talk to a doctor online

Need help understanding this medicine or your symptoms? Online doctors can answer your questions and offer guidance.

5.0(10)
Doctor

Anna Moret

Dermatology18 years of experience

Dr. Anna Moret is a board-certified dermatologist and dermatovenereologist. She specialises in adult and pediatric dermatology, venereology, aesthetic skin care, and general medicine. Her consultations are evidence-based and tailored to each patient’s dermatological needs.

Dr. Moret provides expert evaluation and treatment for:

  • Skin conditions such as eczema, acne, rosacea, dermatitis, and psoriasis.
  • Hair and scalp issues including hair loss, dandruff, and seborrheic dermatitis.
  • Pediatric skin problems — from newborns to adolescents.
  • Sexually transmitted infections (STIs) and dermatovenereology.
  • Aesthetic concerns: skin ageing, non-invasive cosmetic treatments.
  • Skin allergies and hypersensitivity reactions.
  • Mole checks, lesion evaluation, and skin cancer screening.
  • Skincare advice and personalised cosmeceutical routines.

Combining dermatology with general medical knowledge, Dr. Moret offers comprehensive care that addresses both skin health and underlying conditions. She also holds certification from the Canadian Board of Aesthetic Medicine, ensuring an internationally aligned approach to aesthetic dermatology.

CameraBook a video appointment
More times
5.0(68)
Doctor

Alina Tsurkan

Family medicine12 years of experience

Dr. Alina Tsurkan is a licensed family medicine physician based in Portugal, offering online consultations for adults and children. She provides professional primary care, with a focus on prevention, accurate diagnosis, and long-term management of acute and chronic conditions.

Dr. Tsurkan supports patients with a wide range of health issues, including:

  • Respiratory infections: cold, flu, bronchitis, pneumonia, and lingering coughs.
  • ENT conditions: sinusitis, tonsillitis, otitis (ear infections), sore throat, allergic rhinitis.
  • Eye conditions: allergic or infectious conjunctivitis, red eyes, irritation.
  • Digestive issues: acid reflux (GERD), gastritis, irritable bowel syndrome (IBS), constipation, bloating, nausea.
  • Urinary and reproductive health: urinary tract infections (UTIs), cystitis, prevention of recurrent infections.
  • Chronic diseases: hypertension, elevated cholesterol, weight management.
  • Neurological complaints: headaches, migraines, sleep disturbances, fatigue, general weakness.
  • Children’s health: fever, infections, digestive issues, follow-ups, vaccination guidance.

She also provides:

  • IMT medical certificates for driving licence exchange in Portugal.
  • Personalised preventive care and wellness consultations.
  • Interpretation of test results and medical reports.
  • Follow-up care and medication review.
  • Support in managing multiple coexisting conditions.
  • Remote prescription management and medical documentation.

Dr. Tsurkan’s approach is evidence-based and holistic. She works closely with each patient to develop an individualised care plan that addresses both symptoms and root causes. Her goal is to empower patients to take control of their health and maintain well-being through lifestyle adjustments, routine check-ups, and early intervention.

CameraBook a video appointment
More times
5.0(104)
Doctor

Andrei Popov

General medicine6 years of experience

Dr. Andrei Popov is a licensed pain management specialist and general practitioner based in Spain. He provides expert online care for adults dealing with both chronic and acute pain, as well as a wide range of everyday health concerns.

He specialises in diagnosing and treating pain conditions that affect quality of life, including:

  • Chronic pain lasting more than 3 months.
  • Migraines and recurring headaches.
  • Neck, back, lower back, and joint pain.
  • Post-traumatic pain following injury or surgery.
  • Nerve-related pain, fibromyalgia, and neuralgia.
In addition to pain management, Dr. Popov helps patients with:
  • Respiratory infections (colds, bronchitis, pneumonia).
  • High blood pressure and metabolic conditions such as diabetes.
  • Preventive care and routine health check-ups.

Online consultations last up to 30 minutes and include a detailed symptom review, personalised treatment planning, and medical follow-up when needed.

Dr. Popov’s approach is rooted in evidence-based medicine, combined with individualised care tailored to each patient’s history, lifestyle, and clinical needs.

CameraBook a video appointment
More times
5.0(30)
Doctor

Yevgen Yakovenko

General surgery11 years of experience

Dr. Yevgen Yakovenko is a licensed surgeon and general practitioner in Spain and Germany. He specialises in general, paediatric, and oncological surgery, internal medicine, and pain management. He offers online consultations for adults and children, combining surgical precision with therapeutic support. Dr Yakovenko works with patients across different countries and provides care in Ukrainian, Russian, English, and Spanish.

Areas of medical expertise:

  • Acute and chronic pain: headaches, muscle and joint pain, back pain, abdominal pain, postoperative pain. Identifying the cause, selecting treatment, and creating a care plan.
  • Internal medicine: heart, lungs, gastrointestinal tract, urinary system. Management of chronic conditions, symptom control, second opinions.
  • Pre- and postoperative care: risk assessment, decision-making support, follow-up after surgery, rehabilitation strategies.
  • General and paediatric surgery: hernias, appendicitis, congenital conditions, both planned and urgent surgeries.
  • Injuries and trauma: bruises, fractures, sprains, soft tissue damage, wound care, dressing, referral when in-person care is required.
  • Oncological surgery: diagnosis review, treatment planning, and long-term follow-up.
  • Obesity treatment and weight management: a medical approach to weight loss, including assessment of underlying causes, evaluation of comorbidities, development of a personalised plan (nutrition, physical activity, pharmacotherapy if needed), and ongoing progress monitoring.
  • Imaging interpretation: analysis of ultrasound, CT, MRI, and X-ray results, surgical planning based on imaging data.
  • Second opinions and medical navigation: clarifying diagnoses, reviewing current treatment plans, helping patients choose the best course of action.

Experience and qualifications:

  • 12+ years of clinical experience in university hospitals in Germany and Spain.
  • International education: Ukraine – Germany – Spain.
  • Member of the German Society of Surgeons (BDC).
  • Certified in radiological diagnostics and robotic surgery.
  • Active participant in international medical conferences and research.

Dr Yakovenko explains complex topics in a clear, accessible way. He works collaboratively with patients to analyse health issues and make evidence-based decisions. His approach is grounded in clinical excellence, scientific accuracy, and respect for each individual.

If you are unsure about a diagnosis, preparing for surgery, or want to discuss your test results – Dr Yakovenko will help you evaluate your options and move forward with confidence.

CameraBook a video appointment
More times
View all doctors

Get updates and exclusive offers

Be the first to know about new services, platform updates, and subscriber-only promos.

Subscribe
Follow us on social media
FacebookInstagram