Розтвур Рінгера

Укладена інформація для пацієнта та користувача

Рінгер-Лозунг

(Натрію хлорид + Калію хлорид + Кальцію хлорид)
розчин для інфузії (8,6 мг + 0,3 мг + 0,33 мг)/мл

Перед застосуванням лікарського засобу необхідно ознайомитися з вмістом цієї інформації, оскільки вона містить важливу інформацію для пацієнта.

• Зберігайте цю інформацію, щоб у разі потреби ви могли її знову прочитати.
• Зверніться до лікаря, фармацевта або медсестри у разі виникнення будь-яких подальших сумнівів.
• Цей лікарський засіб призначено конкретній особі. Не передавайте його іншим.
• Лікарський засіб може нашкодити іншій особі, навіть якщо симптоми її хвороби такі самі.
• Якщо який-небудь із симптомів погіршується або з'являються які-небудь симптоми, про це необхідно повідомити лікаря, фармацевта або медсестру.

Зміст:

• 1. Що таке Рінгер-Лозунг і для чого його застосовують
• 2. Інформація, важлива перед застосуванням лікарського засобу Рінгер-Лозунг
• 3. Як застосовувати Рінгер-Лозунг
• 4. Можливі побічні дії
• 5. Як зберігати Рінгер-Лозунг
• 6. Зміст упаковки та інші відомості

1. Що таке Рінгер-Лозунг і для чого його застосовують

Рінгер-Лозунг - це стерильний прозорий безбарвний водний розчин, який застосовується у випадках:

• заміни рідини та електролітів при алкалозі гіпохлоремії;
• втрати хлоридів;
• ізотонічного або гіпотонічного зневоднення;
• короткочасного відновлення внутрішньосудинного об'єму;
• розбавлення сумісних концентратів електролітів або лікарських засобів.

2. Інформація, важлива перед застосуванням лікарського засобу Рінгер-Лозунг

Рінгер-Лозунгу не можна вводити пацієнтам, які перебувають у стані гіперволемії.

Застосування Рінгер-Лозунгу з обережністю

Рінгер-Лозунг повинен вводитися з особливою обережністю у таких ситуаціях:

• гіпертонічне зневоднення;
• гіперкаліємія;
• гіпернатріємія;
• гіперхлоремія;
• нephropatія з тенденцією до гіперкаліємії;
• розлади, при яких рекомендується обмеження споживання натрію, такі як серцева недостатність, загальна водянка, водянка легень, гіпертонія, прееклампсія, важка ниркова недостатність.

Рекомендовані заходи обережності

Клінічний моніторинг повинен включати контроль іонограми плазми та водного балансу.
Якщо розчин вводиться під тиском (з використанням, наприклад, манжети тиску або інфузійної помпи), перед початком інфузії необхідно забезпечити повне видалення повітря з контейнера та інфузійної системи.

Застосування інших лікарських засобів

Не виявлено жодних фармакологічних взаємодій.
Якщо до розчину необхідно додати інші лікарські засоби, необхідно розглянути питання їх сумісності з розчином.

Вагітність або лактація

Перед застосуванням будь-якого лікарського засобу необхідно проконсультуватися з лікарем. Рінгер-Лозунг можна вводити під час вагітності та годування грудьми, але необхідно дотримуватися обережності у разі прееклампсії.

Керування транспортними засобами та обслуговування машин

Не стосується

3. Як застосовувати Рінгер-Лозунг

Дозування

Дозування Рінгер-Лозунгу залежить від віку, маси тіла та клінічного стану пацієнта.
Загальні рекомендації для дорослих
До 40 мл на добу на кожний кг маси тіла.
Швидкість введення: максимально 5 мл на годину на кожний кг маси тіла, що відповідає максимально 1,7 краплям на хвилину на кожний кг маси тіла.
Діти та особи похилого віку
За індивідуальними потребами.
Якщо Рінгер-Лозунг застосовується як розбавник, необхідно дотримуватися інструкцій введення розбавленого лікарського засобу.
Метод введення
Внутрішньовенне введення.
Інформація про заходи обережності щодо інфузійного тиску наведена у розділі Рекомендовані заходи обережностівище.
Загальні рекомендації щодо введення рідини та електролітів
Введення рідини на рівні 30 мл/кг маси тіла покриває лише фізіологічну основну потребу в рідині. Пацієнти у післяопераційному періоді та ті, хто потребує інтенсивної терапії, мають підвищену потребу в рідині, пов'язану з обмеженою здатністю нирок до концентрації сечі та підвищеним виділенням метаболітів, тому необхідно збільшити введення рідини до близько 40 мл на кг маси тіла на добу. Додаткові втрати (спричинені гарячкою, діареєю, фістулою, блювотою тощо) повинні бути компенсовані шляхом ще вищого, індивідуально обраного введення рідини.
У кожному випадку актуальна та індивідуальна потреба в рідині повинна бути пов'язана з моніторингом діурезу, осмолярності сироватки та сечі, а також визначенням виділеної речовини.

У разі застосування більшої дози лікарського засобу Рінгер-Лозунг, ніж рекомендована:

Симптоми
Передозування може спричинити гіперволемію з підвищеним напруженням шкіри, заповненням вен, набряками - разом з набряками легень і мозку, порушеннями електролітного балансу, гіперосмолярністю плазми та метаболічною кислотозою.
Порядок дій у разі нагальних ситуацій, антидот
Відміна інфузії, введення діуретиків, постійний моніторинг концентрації електролітів плазми, коригування порушень електролітного балансу та кислотно-лужної рівноваги.

4. Можливі побічні дії

Як і будь-який лікарський засіб, цей лікарський засіб може спричинити побічні дії, хоча не у всіх вони виникнуть.
Під час введення може виникнути гіперхлоремія.

Звітність про побічні дії

Якщо виникнуть будь-які симптоми, про це необхідно повідомити лікаря, фармацевта або медсестру. Побічні дії можна повідомляти безпосередньо до Департаменту моніторингу небажаних дій лікарських засобів Міністерства охорони здоров'я України.
вул. Хмельницького, 14-16
01001 м. Київ
тел.: +38 (044) 279-64-04
факс: +38 (044) 279-64-04
адреса електронної пошти: [email protected]
Звітність про побічні дії дозволить зібрати більше інформації про безпеку застосування лікарського засобу.

5. Як зберігати Рінгер-Лозунг

Лікарський засіб повинен зберігатися у місці, недоступному та невидимому для дітей.
Не слід застосовувати лікарський засіб Рінгер-Лозунг після закінчення терміну його дії, вказаного на упаковці.
Відсутні спеціальні рекомендації щодо зберігання лікарського засобу.

6. Зміст упаковки та інші відомості

Для отримання більш детальної інформації необхідно звернутися до представника юридичної особи, відповідальної за дозвіл на застосування лікарського засобу.
Україна
ТОВ "Аескулап Чіфа"
вул. Тисячоліття, 14
64-300 м. Новий Тomyśl
тел.: (0-61) 44 20 100
1000 мл розчину містить:
хлорид натрію
8,60 г
хлорид калію
0,30 г
двуводний хлорид кальцію
0,33 г
вода для ін'єкцій
Концентрація електролітів
Натрій
147
ммоль/л
Калій
4,0 ммоль/л
Кальцій
2,2 ммоль/л
Хлориди
156
ммоль/л
Теоретична осмолярність
309
мОсм/л
Кислотність міарецькова
<0,3 ммоль/л
pH
5,0-7,0
Упаковка містить:
Скляні флакони з гумовими пробками, об'ємом 500 мл
у паперовій коробці
10 x 500 мл
Поліетиленові контейнери типу Ecoflac plus об'ємом 500 мл або 1000 мл
у паперовій коробці
10 x 500 мл
10 x 1000 мл

Юридична особа, відповідальна за дозвіл на застосування лікарського засобу

Виробник

• B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen Німеччина

B.Braun Medical SA
Carretera de Terrassa, 121
08191 Rubi (Barcelona)
Іспанія

• B. Braun Avitum AG Schwarzenberger Weg 73-79 34212 Melsungen Німеччина
• B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen Німеччина

Дата останньої актуалізації інформації:2023-04-19