Перейти до основного вмісту

Зитрам БІД 75 Мг Таблетки З Модифікованим Вивільненням

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар проаналізує вашу ситуацію та визначить, чи є призначення рецепта клінічно доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть свої скарги та можливий план дій під час короткого онлайн-прийому.

Лікар
5.0(3)

Абдулла Альхасан

ТерапіяКардіологія11 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Записатися на відеоконсультацію
€45
Сторінка містить загальні відомості. Для отримання індивідуальної поради зверніться до лікаря. У разі гострих чи загрозливих симптомів негайно викличте екстрену допомогу.
About the medicine

Інструкція із застосування ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ

Зміст інструкції

  1. Вступ
  2. Що таке Zytram BID таблетки і для чого вони використовуються
  3. Що вам потрібно знати перед тим, як почнете приймати Zytram BID таблетки.
  4. Як приймати Zytram BID таблетки
  5. Можливі побічні ефекти
  6. Зберігання таблеток Zytram BID
  7. Зміст упаковки та додаткова інформація

Вступ

Опис: інформація для пацієнта

Zytram BID 75 мг таблетки з тривалою дією

Гідрохлорид Трамадолу

Перегляньте уважно весь опис перед тим, як почнете приймати цей препарат, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

  • Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
  • Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
  • Цей препарат призначений тільки для вас, і не давайте його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як у вас, оскільки це може їм нашкодити.
  • Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Змістопису

  1. Що таке Zytram BID таблетки і для чого вони використовуються
  2. Що вам потрібно знати перед тим, як почнете приймати Zytram BID таблетки
  3. Як приймати Zytram BID таблетки
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Збереження Zytram BID таблеток
  6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Zytram BID таблетки і для чого вони використовуються

Ці таблетки призначені вашому лікарю для лікування помірного до сильного болю протягом 12 годин. Таблетки містять трамадол як активну речовину, яка є потужним анальгетиком (або знеболюючим засобом), що належить до групи лікарських засобів, званих опіоїдами.

Ці таблетки призначені тільки для дорослих і підлітків старше 12 років.

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей препарат?

Обговоріть скарги та можливі варіанти терапії з лікарем у дистанційному форматі.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почнете приймати Zytram BID таблетки.

Не приймайте Zytram BID таблетки

  • Якщо ви алергічні на трамадол або на будь-який з допоміжних речовин інших компонентів цього препарату (перелічених у розділі 6);
  • Якщо ви приймали алкоголь у великих кількостях або вищі дози, ніж рекомендовані, лікарських засобів для сну, анальгетиків або психотропних лікарських засобів (використовуваних для лікування психічних захворювань або психічних розладів);
  • Якщо ви приймали інгібітори моноамінооксидази (наприклад, транілципромін, фенелзін, ізокарбоксазид, моклобемід і лінезолід), або якщо ви приймали цей тип лікарських засобів протягом останніх двох тижнів;
  • Для лікування синдрому відміни, викликаного припиненням прийому іншого потужного анальгетика.

Попередження та обережність

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почнете приймати ці таблетки, якщо:

  • У вас є або був якийсь тип залежності від алкоголю або лікарських засобів;
  • У вас є або був епілепсія, напади, тремори або конвульсії;
  • У вас є сильний головний біль, або ви відчуваєте себе погано через травму голови, або якщо у вас підвищений внутрішньочерепний тиск (наприклад, через захворювання мозку). Таблетки можуть погіршити симптоми або маскувати травму голови;
  • У вас є важкі захворювання печінки або нирок;
  • Ви перебуваєте в стані шоку (ви раптом відчуваєте себе дуже запамороченим, втомленим, холодним, тремтилим і блідим);
  • У вас є повільне та слабке дихання (депресія дихання);
  • У вас є депресія та ви приймаєте антидепресанти, оскільки деякі з них можуть взаємодіяти з трамадолом (див. «Інші лікарські засоби та Zytram BID таблетки з тривалою дією»);
  • У вас є запор.

Розлади дихання, пов'язані зі сном

Zytram BID таблетки можуть викликати розлади дихання, пов'язані зі сном, такі як центральна апное сну (пауза в диханні під час сну) та гіпоксія, пов'язана зі сном (низький рівень оксигену в крові). Ці симптоми можуть бути паузою в диханні під час сну, нічним пробудженням через труднощі з диханням, труднощами з підтриманням сну або надмірною сонливістю вдень. Якщо ви або хтось інший спостерігає ці симптоми, проконсультуйтеся з вашим лікарем. Ваш лікар може вирішити зменшити дозу.

Толерантність, залежність та звикання

Цей препарат містить трамадол, який є опіоїдним лікарським засобом. Повторне використання опіоїдів може зробити препарат менш ефективним (ви звикаєте до нього, що називається толерантністю). Повторне використання Zytram BID також може викликати залежність, зловживання та звикання, що може призвести до потенційно смертельної передозування. Ризик цих побічних ефектів може збільшуватися з вищою дозою та тривалістю використання.

Залежність або звикання можуть зробити вас таким, що ви вже не контролюєте кількість препарату, який вам потрібно приймати, чи частоту прийому.

Ризик залежності або звикання варіюється залежно від особи. Ви можете мати більший ризик залежності або звикання до Zytram BID, якщо:

  • Ви або хтось з вашої сім'ї має історію зловживання алкоголем чи лікарськими засобами.
  • Ви колись мали проблеми з вашим настроєм (депресія, тривога чи якийсь розлад особистості) чи приймали лікування у психіатра для інших психічних захворювань.

Якщо ви помітите будь-які з наступних ознак під час прийому Zytram BID, це може бути ознакою того, що ви стали залежними чи звикли:

  • Вам потрібно приймати препарат триваліший час, ніж рекомендовано вашим лікарем.
  • Вам потрібно приймати більшу дозу, ніж рекомендовано.
  • Ви використовуєте препарат за іншими причинами, ніж ті, які були призначені, наприклад, «для заспокоєння» чи «для допомоги у сні».
  • Ви зробили повторні спроби припинити або контролювати використання препарату, але безуспішно.
  • Ви не відчуваєте себе добре, коли припиняєте приймати препарат, і відчуваєте себе краще, коли знову починаєте приймати його («симптоми відміни»).

Якщо ви помітите будь-які з цих ознак, поговоріть з вашим лікарем, щоб обговорити найкращу терапевтичну стратегію для вашого випадку, включаючи час припинення прийому препарату та спосіб його безпечного припинення (див. розділ 3, «Якщо ви припиняєте приймати Zytram BID»).

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо ви відчуваєте будь-які з наступних симптомів під час прийому Zytram BID: надмірна втома, відсутність апетиту, сильний біль у животі, нудота, блювота чи низький тиск. Це може вказувати на те, що у вас є недостатня функція надниркових залоз (низький рівень кортизолу). Якщо ви маєте будь-які з цих симптомів, повідомте про це вашому лікарю, він вирішить, чи потрібно вам приймати гормональний препарат.

Трамадол перетворюється в печінці за допомогою ферменту. Деякі особи мають варіацію цього ферменту, і це може вплинути на кожну особу по-різному. У деяких осіб може не бути достатнього полегшення болю, тоді як інші особи мають більшу ймовірність відчувати серйозні побічні ефекти. Якщо ви помітите будь-які з наступних побічних ефектів, вам потрібно припинити приймати цей препарат і негайно проконсультуватися з лікарем: повільне або поверхневе дихання, сплутаність, сонливість, звужені зіниці, загальне нездоров'я чи блювота, запор, відсутність апетиту.

Іноді може виникнути підвищена чутливість до болю (гіперальгезія), яка не реагує на збільшення дози трамадолу, особливо при високих дозах. Можна знадобитися зменшення дози трамадолу або зміна на інший опіоїд.

Існує слабкий ризик того, що ви можете відчувати серотоніновий синдром, який може виникнути після прийому трамадолу в поєднанні з певними антидепресантами або трамадолом у монотерапії. Негайно проконсультуйтеся з лікарем, якщо ви маєте будь-які з симптомів, пов'язаних з цим серйозним синдромом (див. розділ 4 «Можливі побічні ефекти»).

Діти та підлітки

Використання в дітей з проблемами дихання

Не рекомендується використання трамадолу в дітей з проблемами дихання, оскільки симптоми токсичності трамадолу можуть погіршитися в цих дітях.

Інші лікарські засоби та Zytram BID таблеткиз тривалою дією

Повідомте вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали інші лікарські засоби чи можете приймати їх. Якщо ви приймаєте інші лікарські засоби разом з цими таблетками, це може змінити дію цих таблеток або іншого лікарського засобу.

Відповідна дія Zytram BID та седативних лікарських засобів, таких як бензодіазепіни або пов'язані з ними лікарські засоби, збільшує ризик сонливості, труднощів з диханням (депресія дихання), коми та може бути смертельною. Через це відповідна дія повинна розглядатися тільки тоді, коли немає інших варіантів лікування.

Однак, якщо ваш лікар призначає Zytram BID разом з седативними лікарськими засобами, ваш лікар повинен обмежити дозу та тривалість відповідної дії.

Повідомте вашому лікарю про всі седативні лікарські засоби, які ви приймаєте, та дотримуйтесь рекомендацій вашого лікаря щодо дози. Це може бути корисним, якщо ви повідомите друзям або членам сім'ї, щоб вони були обізнані про ознаки та симптоми, згадані вище. Повідомте вашому лікарю, коли ви відчуваєте такі симптоми.

Ці таблетки не повинні використовуватися разом з інгібітором моноамінооксидази (ІМАО), або якщо ви приймали цей тип лікарських засобів протягом останніх 2 тижнів (див. розділ 2. «Не приймайте Zytram BID таблетки»).

Ризик появи побічних ефектів збільшується:

  • Якщо ви приймаєте лікарські засоби, які можуть викликати конвульсії, такі як певні антидепресанти чи антипсихотичні лікарські засоби. Ризик появи конвульсії може збільшитися, якщо ви приймаєте Zytram BID таблетки одночасно. Ваш лікар повідомить вам, чи підходить Zytram BID для вас.
  • Якщо ви приймаєте певні антидепресанти. Zytram BID таблетки можуть взаємодіяти з цими лікарськими засобами, і ви можете відчувати серотоніновий синдром (див. розділ 4 «Можливі побічні ефекти».

Повідомте вашому лікарю або фармацевту, якщо ви приймаєте:

  • Лікарські засоби для сну (седативні, гіпнотичні чи седативні лікарські засоби);
  • Карбамазепін для лікування нападів, треморів, конвульсій та деяких типів болю;
  • Лікарські засоби для лікування депресії;
  • Лікарські засоби для лікування психічних захворювань чи психічних розладів;
  • Ритонавір для лікування ВІЛ;
  • Дигоксин для лікування серцевої недостатності чи аритмій;
  • Інші потужні анальгетики (бупренорфін, налбуфін та пентазоцин);
  • Певні лікарські засоби, подібні до морфіну, наприклад, для лікування кашлю чи синдрому відміни;
  • Барбітурати для лікування конвульсій чи сну;
  • Бензодіазепіни для лікування тривоги чи сну;
  • Габапентин чи прегабалін для лікування епілепсії чи болю через проблеми з нервами (нейропатичний біль);
  • Певні лікарські засоби для профілактики згортання крові чи для розрідження крові (антICOагулянти, такі як варфарин);
  • Ондансетрон для лікування нудоти чи загального нездоров'я.

Вживання Zytram BID таблеток з алкоголем

Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо ви вживаєте або маєте намір вживати алкоголь під час лікування цим препаратом.

Вагітність, лактація та фертильність

Якщо ви вагітні чи годуєте грудьми, вважаєте, що можете бути вагітні чи маєте намір завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей препарат.

Вагітність

Не приймайте цей препарат, якщо ви вагітні. залежно від дози та тривалості лікування трамадолом, у новонародженого можуть виникнути повільне та поверхневе дихання (депресія дихання) чи симптоми відміни.

Годування грудьми

Трамадол виділяється в грудне молоко. Через це не приймайте Zytram BID більше одного разу під час годування грудьми, або якщо ви приймаєте Zytram BID більше одного разу, ви повинні перервати годування грудьми.

Діти, народжені від матерів, які використовували Zytram BID таблетки з тривалою дією під час вагітності, можуть відчувати симптоми відміни, які можуть включати гострий плач, раздражливість та неспокій, агитацію (тремор), труднощі з годуванням та потовидіння.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Ці таблетки можуть викликати ряд побічних ефектів, таких як сонливість, розмита зір та запаморочення, які можуть вплинути на вашу здатність водити транспортні засоби чи використовувати машини (див. розділ 4 для повного переліку побічних ефектів). Ці ефекти найбільш помітні, коли ви починаєте лікування таблетками, або коли ви збільшуєте дозу. Якщо це впливає на вас, не водьте транспортні засоби чи не використовуйте машини.

Zytram BID таблетки містять лактозу

Цей препарат містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що ви маєте непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей препарат.

3. Як приймати Zytram BID таблетки

Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цих таблеток, вказаним вашим лікарем або фармацевтом. Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом. Перед тим, як почнете лікування, та регулярно під час лікування, ваш лікар обговорить з вами, чого ви можете очікувати від використання Zytram BID, коли та протягом якого часу ви повинні приймати його, коли слід зв'язатися з лікарем та коли слід припинити приймати його (див. також розділ 2).

Дозу потрібно коригувати залежно від інтенсивності болю та вашої індивідуальної чутливості. Зазвичай потрібно використовувати мінімальну дозу, яка забезпечує полегшення болю.

Дорослі та підлітки старше 12 років

Початкова доза зазвичай становить одну таблетку по 75 мг двічі на день. Однак ваш лікар призначить вам дозу, необхідну для лікування болю, який ви відчуваєте. Не перевищуйте дозу, рекомендовану вашим лікарем. Якщо ви все ще відчуваєте біль, приймаючи таблетки, проконсультуйтеся з вашим лікарем. Зазвичай не слід приймати більше 400 мг на день.

Проглотіть таблетки з водою. Не розчавлюйте, не розчиняйте та не жуйте їх.

Таблетки Zytram BID призначені для забезпечення належного лікування протягом 12 годин, коли вони приймаються цілими. Якщо таблетка розбита, розчавлена або розчинена, або якщо її жують, повна доза, відповідна 12 годинам, може бути швидко всована вашим організмом, що може бути небезпечним та викликати серйозні проблеми, такі як передозування, яке може бути смертельним.

Ви повинні приймати таблетки кожні 12 годин. Наприклад, якщо ви прийняли одну таблетку о 8 годині ранку, ви повинні прийняти наступну таблетку о 8 годині вечора.

Пацієнти похилого віку

У пацієнтів похилого віку (старше 75 років) видалення трамадолу може бути повільним. Якщо це стосується вас, ваш лікар може рекомендувати зменшити дозу.

Пацієнти з порушеннями функції печінки чи нирок/пацієнти на діалізі

Якщо у вас є важкі захворювання печінки чи нирок, лікування Zytram BID таблетками не рекомендується. Якщо у вас є легкі чи помірні порушення функції печінки чи нирок, ваш лікар може рекомендувати зменшити дозу.

Діти молодше 12 років

Безпека Zytram BID у дітей у віці від 1 до 12 років не була доведена.

Якщо ви прийняли більше таблеток Zytram BID, ніж потрібно, або хтось прийняв ваші таблетки випадково

Негайно зв'яжіться з вашим лікарем або з найближчою лікарнею. Особи, які прийняли передозування, можуть відчувати сильну сонливість, відчувати себе дуже погано чи дуже запамороченим. Вони можуть відчувати напади, тремори чи конвульсії. Вони також можуть мати труднощі з диханням, які можуть призвести до втрати свідомості чи навіть смерті, та можуть потребувати термінової госпіталізації. Якщо вам потрібно медична допомога, переконайтеся, що ви маєте цей опис та решту таблеток із собою.

У разі передозування або випадкового прийому проконсультуйтеся з Токсикологічною службою (тел. 91.562.04.20), вказавши назву препарату та кількість, прийняту.

Якщо ви забули прийняти Zytram BID таблетки

Якщо ви пам'ятаєте про це протягом наступних 6 годин після моменту, коли мали прийняти таблетку, прийміть забуту таблетку негайно. Потім прийміть наступну таблетку в звичайний час. Якщо вже минуло більше 6 годин, краще проконсультуватися з вашим лікарем.

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо ви припиняєте лікування Zytram BID таблетками

Не припиняйте приймати цей препарат раптово, якщо тільки ваш лікар не сказав вам про це. Якщо ви бажаєте припинити приймати свій препарат, спочатку поговоріть з вашим лікарем, особливо якщо ви приймали його тривалий час. Ваш лікар повідомить вам, коли та як припинити приймати його, що можна зробити шляхом поступового зменшення дози для зменшення ймовірності появи непотрібних побічних ефектів (симптомів відміни). Якщо ви припиняєте приймати ці таблетки раптово, можуть виникнути симптоми відміни, такі як агитація, тривога, нервозність, труднощі з засипанням, надмірна активність, тремор чи порушення травлення.

Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цих таблеток, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.

Medicine questions

Виникли запитання під час прийому ліків?

Розкажіть лікарю про свої скарги та поточне лікування під час онлайн-прийому.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі ліки, цей препарат може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Всі ліки можуть викликати алергічні реакції, хоча серйозні алергічні реакції рідкісні. Зв'яжіться з вашим лікарем негайно, якщо ви раптом відчуваєте задишку, труднощі з диханням, набряк повік, обличчя або губ чи свербіж, особливо якщо це впливає на все тіло.

Найбільш серйозний побічний ефект - це той, при якому спостерігається повільніше або слабше дихання, ніж зазвичай (депресія дихання).

Як і з усіма потужними анальгетиками, існує ризик залежності або звикання до цих таблеток.

Дуже часті:можуть вплинути на більше 1 з 10 пацієнтів

  • Головокружіння (зазвичай цей ефект проходить через кілька днів, однак ваш лікар може призначити вам ліки проти головокружіння, якщо воно продовжує бути проблемою)
  • Вертіго

Часті:можуть вплинути на до 1 з 10 пацієнтів

  • Сонливість (це більш часте, коли ви починаєте приймати таблетки або коли вам збільшують дозу, але зазвичай проходить через кілька днів)
  • Сухість у роті
  • Потіння
  • Вомітування (із відчуттям головокружіння)

Менш часті:можуть вплинути на до 1 з 100 пацієнтів

  • Головний біль
  • Тахікардія, палпітації або серйозні проблеми з серцем
  • Відчуття "замини" особливо при встанні, низький кров'яний тиск (гіпотензія)
  • Запор
  • Біль або дискомфорт у животі
  • Червоні плями, висипи (уртикарія) або свербіж

Рідкісні:можуть вплинути на до 1 з 1000 пацієнтів

  • Оніміння або поколювання
  • Замазаний зір
  • Галюцинації
  • Кошмари
  • Зміни настрою, відчуття дискомфорту та незадоволеності або відчуття надмірної щастя
  • Зміни рівня активності
  • Замішання
  • Проблеми з розпізнаванням, зміни мислення, пам'яті та поведінки
  • Припадки, тремори або судоми
  • Високий кров'яний тиск (гіпертензія)
  • Недостатність дихання, труднощі з диханням або задишка
  • Погіршення астми
  • Втрата апетиту
  • Діарея
  • Біль або труднощі з сечовипусканням
  • М'язова слабкість
  • Червоність шкіри
  • Брадикардія
  • Замини

Дуже рідкісні:можуть вплинути на до 1 з 10000 пацієнтів

  • Симптоми відміни при припиненні прийому таблеток, такі як агітація, тривога, нервозність, гіперактивність, тремори, труднощі з засипанням, нездужання в животі
  • Погіршення результатів тестів функції печінки (виявляється в аналізі крові)

Частота невідома:частота не може бути оцінена з наявних даних

  • Зниження рівня цукру в крові
  • Відчуття незвичайної слабкості
  • Симптоми відміни у новонароджених дітей, чиї матері приймали трамадол під час вагітності (див. розділ 2 "Вагітність, лактація та фертильність")
  • Ікота
  • Потрібність приймати все більші дози таблеток для досягнення того ж рівня полегшення болю (толерантність).
  • Збільшена чутливість до болю.
  • Серотонінергічний синдром, який може проявлятися змінами стану свідомості (наприклад, агітацією, галюцинаціями, комою), та іншими ефектами, такими як гарячка, збільшення частоти серцевих скорочень, нестабільний кров'яний тиск, мимовільні скорочення м'язів, м'язова ригідність, відсутність координації та/або шлунково-кишкові симптоми (наприклад, нудота, вомітування, діарея) (див. розділ 2 «Що вам потрібно знати перед прийомом таблеток Zytram BID з продовженою дією»).

У деяких випадках може спостерігатися матриця таблеток у фекаліях, що не впливає на ефективність таблеток.

Звіт про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому листку.

Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Іспанську систему фармакологічного нагляду за лікарськими засобами для людини https://www.notificaram.es.

Звіт про побічні ефекти дозволяє вам допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Зберігання таблеток Zytram BID

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною видимості та досягнення дітей.

Зберігайте цей лікарський засіб у безпечному місці, де інші люди не можуть до нього дістатися. Він може викликати серйозні ушкодження та бути смертельним для людей, яким його не призначено.

Не приймайте ці таблетки після закінчення терміну придатності, вказаного на блистерній упаковці та коробці. Термін придатності - останній день місяця, вказаного на упаковці.

Не зберігайте при температурі вище 30°C.

Лікарські засоби не повинні викидатися у водопровідні труби чи у сміття. Відкладайте упаковку та лікарські засоби, які вам не потрібні, у пункт збору фармацевтичного сміття. У разі сумнівів запитайте у вашого фармацевта, як позбутися упаковки та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад таблеток Zytram BID

Активний інгредієнт - гідрохлорид трамадолу. Кожна таблетка містить 75 мг гідрохлориду трамадолу.

Інші складові частини:

  • Гідрогенізоване рослинне масло
  • Тальк
  • Стеарат магнію
  • Лактоза моногідрат
  • Макрогол
  • Гіпромелоза (Е464)
  • Діоксид титану (Е171)
  • Оксид заліза (Е172)
  • Кармін індиго (Е132)

Вигляд продукту та вміст упаковки

Цей лікарський засіб випускається у вигляді таблеток сірого кольору, круглих, з позначенням "TBD" на одній стороні та дозою (75) на іншій стороні, діаметром приблизно 7 мм.

Кожна коробка містить 7, 14, 28, 30, 56 або 60 таблеток.

Можливо, що тільки деякі розміри упаковок будуть реалізовані.

Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку та відповідальна особа за виробництво

Власник дозволу на розміщення лікарського засобу на ринку

Mundipharma Pharmaceuticals S.L.

Bahía de Pollensa, 11

28042 Madrid

Іспанія

Відповідальна особа за виробництво

Mundipharma DC B.V.

Leusderend 16

3832 RC Leusden

Нідерланди

або

ZAMBON SWITZERLAND LTD

Via Industria, 13 (Cadempino)

CH-6814 – Швейцарія

Дата останньої ревізії цього листка:травень 2024

Детальна та актуальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Іспанського агентства лікарських засобів та медичних продуктів (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/

Лікарі онлайн щодо ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ

Питання застосування, безпеки та можливості виписки рецепта — за підсумками клінічної оцінки.

Лікар
5.0(3)

Абдулла Альхасан

ТерапіяКардіологія11 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Записатися на відеоконсультацію
€45
Лікар
5.0(1)

Нгозі Прешес Оквуоса

Терапія6 років досвіду

Нгозі Прешес Оквуоса – лікарка загальної практики з міжнародним досвідом роботи в Угорщині, Швеції та Нігерії. Закінчила Університет Сегеда з відзнакою. Понад 5 років клінічного стажу. Надає онлайн-консультації для дорослих і проводить первинну медичну допомогу, включаючи гінекологічні, терапевтичні та післяопераційні питання.

Основні напрямки консультацій:

  • Сімейна та профілактична медицина
  • Жіноче здоров’я (гінекологія, акушерство)
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет
  • Психоемоційна підтримка, тривожність, консультування
  • Післяопераційний догляд, інтерпретація аналізів
Володіє досвідом роботи з пацієнтами різного культурного походження. Активно займається науковими дослідженнями у сфері генетики інсульту та практикує індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар
5.0(6)

Хорхе Корреа Беллідо

Терапія7 років досвіду
Ліцензія № 464626297

Доктор Хорхе Корреа Беллідо - іспанський лікар, який проводить онлайн-консультації іспанською та англійською мовами. Він закінчив Університет Ла-Лагуна та має ґрунтовну підготовку у сфері клінічної практики та міжнародних досліджень.

Протягом своєї кар’єри він брав участь у різних медичних та академічних проєктах, зокрема отримав дослідницьку стипендію в Іспанії, де долучився до досліджень, заснованих на доказовій медицині, у сфері сімейної медицини. Цей досвід дозволив йому розширити глобальне бачення системи охорони здоров’я та комплексного догляду за пацієнтами.

Доктор Корреа Беллідо працював із різними медичними установами в Іспанії, приділяючи особливу увагу пацієнтоорієнтованій допомозі та ініціативам громадського здоров’я, спрямованим на спільноти з обмеженим доступом до медичних послуг.

Крім того, він активно бере участь у міжнародних медичних конференціях і семінарах, що дозволяє йому залишатися в курсі новітніх медичних досягнень та співпрацювати з медичними фахівцями з різних країн.

Доктор Корреа Беллідо надає комплексну допомогу при широкому спектрі медичних станів, зокрема:

  • респіраторні інфекції
  • шлунково-кишкові розлади
  • серцево-судинні захворювання
  • ендокринні та метаболічні захворювання
  • захворювання опорно-рухового апарату та шкіри
  • а також психічні розлади, такі як тривожність і депресія.

Він також лікує інфекційні та алергічні захворювання, загальні проблеми зі здоров’ям і надає рекомендації щодо профілактики та здорового способу життя.

До його послуг належать онлайн-консультації, діагностика та лікування гострих і хронічних захворювань, поновлення рецептів і персоналізовані медичні консультації.

Зосереджуючись на потребах пацієнта та постійному професійному розвитку, доктор Корреа Беллідо надає доступну та якісну медичну допомогу пацієнтам як в Іспанії, так і в усьому світі.

Записатися на відеоконсультацію
€86
Лікар

Чікелуо Oкєкє

Терапія4 роки досвіду

Лікар Чікелуо Окєкє —– терапевт з міжнародним клінічним досвідом. Він родом з Нігерії, працював у різних європейських системах охорони здоров’я та наразі веде клінічну практику у Швеції. Такий професійний шлях дав йому глибоке розуміння різних підходів до медицини та особливостей роботи з пацієнтами з різних культурних і мовних середовищ.

Лікар Окєкє спеціалізується на загальній терапії та первинній медичній допомозі дорослим. У своїй роботі він поєднує клінічну точність з уважним ставленням до способу життя, індивідуального контексту та реальних потреб пацієнта. Його консультації особливо зручні для людей, які живуть за кордоном, часто подорожують або звертаються до лікаря онлайн.

Він надає консультації з питань оцінки симптомів, профілактики та довгострокового супроводу хронічних станів, допомагаючи зрозуміти ситуацію та визначити доцільні подальші кроки.

З якими запитами звертаються найчастіше:

  • Загальні терапевтичні скарги та первинна оцінка стану здоров’я.
  • Гострі симптоми: підвищена температура, кашель, інфекції, біль, слабкість.
  • Хронічні захворювання та корекція поточного лікування.
  • Проблеми з артеріальним тиском, втома, метаболічні порушення.
  • Профілактичні консультації та планові чек-апи.
  • Розбір результатів аналізів та медичних обстежень.
  • Медичні поради для людей, які отримують допомогу онлайн.

Лікар Окєкє відомий спокійною манерою спілкування, чіткими поясненнями та культурною чутливістю. Він уважно слухає, логічно структурує інформацію та допомагає пацієнтам приймати зважені рішення щодо свого здоров’я.

Онлайн-консультації з лікарем Чікелуо Окєкє – це професійна терапевтична допомога без географічних обмежень, з фокусом на медичну доцільність і комфорт пацієнта.

Записатися на відеоконсультацію
€66
Лікар
5.0(11)

Серхіо Корреа

ТерапіяГеріатрія8 років досвіду
Ліцензія № 464626105

Серхіо Корреа – лікар загальної практики з Іспанії з досвідом у невідкладній медицині, внутрішніх хворобах, естетичній медицині та трихології. Проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів і працює іспанською та англійською мовами.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Гострі симптоми: висока температура, біль у горлі, кашель, інфекції, болі в животі, головний біль, безсоння.
  • Хронічні захворювання: гіпертонія, діабет, високий холестерин, ожиріння, розлади травлення.
  • Загальна профілактика: медичні огляди, інтерпретація аналізів, планування лікування.
  • Проблеми зі шкірою та волоссям: випадіння волосся, лупа, порушення росту волосся, запальні стани шкіри голови.
  • Естетичні консультації: оцінка стану шкіри, базові рекомендації щодо зовнішнього вигляду.
  • Ментальне здоровʼя: тривожність, стрес, емоційне вигорання, порушення сну.

Лікар Корреа поєднує клінічну точність із чуйним підходом. Консультації проходять онлайн у зручному форматі, незалежно від місця перебування пацієнта.

Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар
5.0(21)

Нуну Тавареш Лопеш

Терапія18 років досвіду

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

  • Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
  • Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
  • Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
  • Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
  • Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
  • Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
  • Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)
Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Записатися на відеоконсультацію
€70
Лікар
4.7(11)

Анастасія Шалко

Терапія13 років досвіду
Ліцензія № 52891

Лікар Анастасія Шалко – лікар загальної практики з медичною освітою в Україні та клінічним досвідом в Іспанії. Вона закінчила Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця, пройшла інтернатуру з педіатрії в Національній медичній академії післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика та працювала педіатром у Києві. З 2015 року веде прийом як лікар загальної медицини в Іспанії, консультуючи дорослих і дітей.Основний фокус її роботи – оцінка ургентних симптомів та ведення короткострокових медичних ситуацій, коли важливо швидко зрозуміти характер симптомів і отримати рекомендації щодо подальших дій. До поширених запитів входять:

  • гострі респіраторні симптоми (нежить, кашель, біль у горлі, лихоманка)

  • стани при ГРВІ та сезонних інфекціях

  • гострі шлунково-кишкові симптоми (нудота, діарея, біль у животі, гастроентерит)

  • раптове погіршення самопочуття у дітей і дорослих

  • корекція призначеного лікування та уточнення рекомендацій

  • оформлення рецептів для продовження лікування, якщо є медичні підстави

Лікар Шалко працює з ургентними, короткочасними запитами, допомагаючи пацієнтам зрозуміти, які симптоми потребують спостереження вдома, а які — очної оцінки або додаткової діагностики. Вона дає чіткі, практичні рекомендації та допомагає визначити безпечний наступний крок.Лікар не займається довготривалим веденням хронічних захворювань, тривалими лікувальними програмами чи рутинним диспансерним спостереженням. Її консультації зосереджені саме на ургентних станах, раптових симптомах і коротких клінічних ситуаціях, де важлива швидка та структурована відповідь.Маючи досвід у педіатрії та загальній медицині, вона впевнено консультує як дорослих, так і дітей. Лікар Шалко працює простою й зрозумілою мовою, пояснює кожен крок і допомагає пацієнтам приймати зважені рішення без зайвого стресу.
Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар

Ріта Ісабель Калеро Гарсія

Терапія2 роки досвіду
Ліцензія № 383809588

Докторка Ріта Ісабель Калеро Гарсія - лікарка з великим досвідом надання невідкладної медичної допомоги, загальної медицини та медичної допомоги в різних клінічних і позалікарняних умовах.

Наразі вона працює лікаркою у Службі невідкладної допомоги Канарських островів (Servicio de Urgencias Canario - SUC), де займається оцінкою стану пацієнтів у невідкладних медичних ситуаціях, проводить первинну діагностику, стабілізацію пацієнтів та координацію з лікарняними службами за потреби.

Також вона працювала у сфері первинної медичної допомоги, проводячи консультації з загальної медицини. У цій сфері вона займається спостереженням за пацієнтами, лікуванням гострих і хронічних захворювань, а також профілактикою хвороб і підтримкою здоров’я.

Крім того, вона працювала лікаркою в мобільній реанімаційній бригаді (UVI móvil), надаючи медичну допомогу при позалікарняних надзвичайних ситуаціях, допомагаючи критичним пацієнтам та беручи участь у медичних транспортуваннях.

Також вона співпрацювала з Червоним Хрестом, беручи участь у медичних службах, надаючи медичну допомогу під час заходів та підтримуючи екстрені втручання.

Крім цього, вона працювала у приватному секторі з компанією Salvaser, проводячи клінічну оцінку пацієнтів та надаючи медичну допомогу у приватних медичних службах.

Записатися на відеоконсультацію
€106
Лікар
5.0(3)

Ліна Травкіна

Терапія13 років досвіду

Ліна Травкіна — ліцензована лікарка сімейної та профілактичної медицини в Італії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам на всіх етапах: від лікування гострих симптомів до довготривалого медичного супроводу та профілактики.Спектр медичної допомоги включає:

  • Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.

  • ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).

  • Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.

  • Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.

  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.

  • Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.

  • Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:
  • Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.

  • Медичні рекомендації, повторні консультації.

  • Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.

  • Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.

  • Друге медичне висновок.

  • Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.

  • Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.

  • Планування вагітності та післяпологовий супровід.

  • Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.

  • Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Ліна Травкіна дотримується принципів доказової медицини й індивідуального підходу. У центрі її практики — уважність до деталей, довготривала підтримка та реальна турбота про пацієнта.У разі, якщо під час консультації буде виявлено, що запит виходить за межі компетенції лікарки або потребує очного огляду чи додаткової діагностики, консультація буде припинена, а оплата повернута в повному обсязі.
Записатися на відеоконсультацію
€75
Лікар

Орасін Локчірі

Терапія21 рік досвіду

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

  • підвищена температура, озноб, загальне нездужання
  • кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
  • бронхіт, легкі загострення астми
  • нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
  • висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
  • біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
  • головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
  • питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
  • контроль хронічних станів у стабільній фазі
Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
  • PALS – невідкладна допомога дітям
  • PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
  • eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
  • авіаційна медицина
Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.
Записатися на відеоконсультацію
€64

Часті запитання

ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ потребує рецепта в Іспанія. Ви можете обговорити з лікарем в онлайн-форматі, чи підходить цей препарат для вашого випадку.

Активний компонент ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ — tramadol. Це дозволяє знайти препарати з ідентичним складом під іншими торговими марками.

Орієнтовна аптечна ціна на ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ — приблизно 8.7 EUR. Вартість може варіюватися залежно від виробника, лікарської форми та конкретної аптеки.

ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ випускається компанією Mundipharma Pharmaceuticals S.L.. Торгова назва та дизайн упаковки можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.

Фахівці, зокрема Психіатри, Неврологи, Терапевти, Лікарі з лікування болю, Анестезіологи, можуть оцінити доцільність призначення ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ з урахуванням вашого стану здоров'я та чинних правил. Забронюйте онлайн-прийом, щоб обговорити скарги та визначити подальший план дій.

Рецепт виписує лікар після оцінки стану здоров'я. В Іспанії ЗИТРАМ БІД 75 мг ТАБЛЕТКИ ПРОДОВЖЕНОЇ ДІЇ відпускається в аптеках за цим рецептом. Онлайн-консультація не гарантує виписки рецепта: рішення завжди залишається за лікарем.

Щоб надіслати запит на розгляд, ви можете скористатися Oladoctor:

Інші препарати з тим самим активним компонентом (tramadol) — АДОЛОНТА 100 мг/мл ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН, АДОЛОНТА 100 мг/2 мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ ТА ДЛЯ ПЕРФУЗІЇ, АДОЛОНТА 50 мг ТВЕРДІ КАПСУЛИ. Вони можуть відрізнятися за торговою назвою чи формою випуску, але містять однаковий терапевтичний інгредієнт. Перед заміною або початком нового препарату рекомендується порадитися з лікарем.

Будьте в курсі новин Oladoctor

Відомості про нові сервіси, зміни на платформі та корисні публікації для пацієнтів.

Слідкуйте за нами в соціальних мережах