Перейти до основного вмісту

Ксімлуці 10 Мг/Мл Розчин ДЛЯ Ін'єкцій

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар проаналізує вашу ситуацію та визначить, чи є призначення рецепта клінічно доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть свої скарги та можливий план дій під час короткого онлайн-прийому.

Лікар
5.0(3)

Абдулла Альхасан

ТерапіяКардіологія11 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Записатися на відеоконсультацію
€45
Сторінка містить загальні відомості. Для отримання індивідуальної поради зверніться до лікаря. У разі гострих чи загрозливих симптомів негайно викличте екстрену допомогу.
About the medicine

Інструкція із застосування КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ

Зміст інструкції

  1. Введення
  2. Що таке Хімлуці і для чого він використовується
  3. Що вам потрібно знати перед тим, як вам буде введено Хімлуці
  4. Як вводиться Хімлуці
  5. Можливі побічні ефекти
  6. Збереження Хімлуці
  7. Зміст упаковки та додаткова інформація

Введення

Опис: інформація для пацієнта

Хімлуці 10 мг/мл ін'єкційне розчин

ранібізумаб

ДОРОСЛІ

Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що прискорить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомивши про будь-які побічні ефекти, які ви можете мати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як вам буде введено цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

  • Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
  • Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем.
  • Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, навіть якщо це побічні ефекти, які не наведені в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

  1. Що таке Хімлуці і для чого він використовується
  2. Що вам потрібно знати перед тим, як вам буде введено Хімлуці
  3. Як вводиться Хімлуці
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Збереження Хімлуці

Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке Хімлуці і для чого він використовується

Що таке Хімлуці

Хімлуці - це розчин, який вводиться в око. Хімлуці належить до групи лікарських засобів, званих антинеоваскулярними агентами. Він містить активну речовину під назвою ранібізумаб.

Для чого використовується Хімлуці

Хімлуці використовується у дорослих для лікування різних захворювань очей, які викликають порушення зору.

Ці захворювання є результатом пошкодження сітківки (чутливої до світла частини в задній частині ока) внаслідок:

  • Росту аномальних судин, які втрачають рідину. Це спостерігається при захворюваннях, таких як вікова макулярна дегенерація (ВМД) та проліферативна діабетична ретинопатія (ПДР, захворювання, викликані цукровим діабетом). Також це може бути пов'язано з хоріоїдальною неоваскуляризацією (ХНВ) через патологічну міопію (ПМ), ангіоїдні стрії, центральну серозну хоріоретинопатію або ХНВ, пов'язану з запаленням.
  • Макулярного набухання (набухання центру сітківки). Причина цього набухання може бути цукровим діабетом (захворювання, відоме як діабетичне макулярне набухання (ДМН)) або блокуванням ретинальних вен сітківки (захворювання, відоме як оклюзія ретинальної вени (ОРВ)).

Як діє Хімлуці

Хімлуці визнає і зв'язується з певною білковою речовиною під назвою фактор росту ендотелію судин А (VEGF-A) людини, присутньою в очах. У надмірній кількості VEGF-A викликає рост аномальних судин і набухання в оці, що може викликати порушення зору при захворюваннях, таких як ВМД, ДМН, ПДР, ОРВ, ПМ та ХНВ. За допомогою зв'язування з VEGF-A Хімлуці може запобігти його дії і попередити такий аномальний рост і набухання.

При цих захворюваннях Хімлуці може допомогти стабілізувати і, в багатьох випадках, покращити зір.

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей препарат?

Обговоріть скарги та можливі варіанти терапії з лікарем у дистанційному форматі.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як вам буде введено Хімлуці

Хімлуці не повинні бути введені вам

  • Якщо ви алергічні на ранібізумаб або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).
  • Якщо у вас є інфекція в оці або навколо нього.
  • Якщо у вас є біль або червоність (важкий внутрішньоочний запалення) в оці.

Попередження та застереження

Проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як вам буде введено Хімлуці

  • Хімлуці вводиться шляхом ін'єкції в око. Іноді після лікування Хімлуці може виникнути інфекція в внутрішній частині ока, біль або червоність (внутрішньоочне запалення), відшарування або розрив однієї з шарів, розташованих в задній частині ока (відшарування або розрив сітківки і відшарування або розрив пігментного епітелію сітківки), або затуманення кришталика (катаракта). важливо виявити і лікувати таку інфекцію або відшарування сітківки якнайшвидше. Повідомте своєму лікареві негайно, якщо ви відчуваєте симптоми, такі як біль в оці або збільшення дискомфорту в оці, якщо погіршується червоність в оці, зір розмитується або зір знижується, збільшення кількості малих плям у полі зору або збільшення чутливості до світла.
  • У деяких пацієнтів після ін'єкції тиск в оці може збільшитися протягом короткого періоду часу. Можливо, ви не будете помічати цього, тому ваш лікар може проводити моніторинг окулярного тиску після кожної ін'єкції.
  • Повідомте своєму лікареві, якщо у вас були захворювання очей або ви отримували лікування очей раніше, або якщо у вас був інсульт або були тимчасові симптоми інсульту (слабкість або параліч члена або обличчя, труднощі з мовою або розумінням). Ця інформація буде врахована для оцінки того, чи є Хімлуці відповідним лікуванням для вас.

Для отримання більш детальної інформації про побічні ефекти, які можуть виникнути під час лікування Хімлуці, див. розділ 4 («Можливі побічні ефекти»).

Діти та підлітки (молодше 18 років)

Не рекомендується використовувати Хімлуці у дітей та підлітків, оскільки це не було встановлено в цих вікових групах.

Інші лікарські засоби та Хімлуці

Повідомте своєму лікареві, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб.

Вагітність та лактація

  • Жінки, які можуть завагітніти, повинні використовувати ефективний метод контрацепції під час лікування та протягом至少 трьох місяців після останньої ін'єкції Хімлуці.
  • Немає досвіду використання Хімлуці у вагітних жінок. Хімлуці не повинні бути використані під час вагітності, якщо потенційний виграш не переважує потенційний ризик для плода. Якщо ви вагітні, вважаєте, що можете бути вагітною або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед лікуванням Хімлуці.
  • Не рекомендується використовувати Хімлуці під час лактації, оскільки невідомо, чи Хімлуці потрапляє до грудного молока. Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед лікуванням Хімлуці.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Після лікування Хімлуці ви можете тимчасово відчувати розмитість зору. Якщо це відбувається, не водьте транспортні засоби та не використовуйте машини, доки цей симптом не зникне.

3. Як вводиться Хімлуці

Хімлуці вводиться офтальмологом у вигляді однієї ін'єкції в око під місцевою анестезією. Звичайна доза однієї ін'єкції становить 0,05 мл (що містить 0,5 мг активної речовини). Інтервал між двома дозами, введеними в одне й те саме око, повинен бути не менше чотирьох тижнів. Всі ін'єкції будуть введені офтальмологом.

Для профілактики інфекції перед ін'єкцією ваш лікар буде ретельно мити око. Ваш лікар також введе місцевий анестетик, щоб зменшити або запобігти будь-який біль, який ви можете відчувати під час ін'єкції.

Лікування починається з ін'єкції Хімлуці один раз на місяць. Ваш лікар буде контролювати захворювання вашого ока і залежно від того, як ви реагуєте на лікування, вирішить, чи потрібно вам продовжувати лікування та коли вам потрібно лікувати.

У кінці опису в розділі «Як підготувати та введити Луцентіс у дорослих» наведені детальні інструкції з використання».

Пацієнти похилого віку (65 років та старше)

Хімлуці можуть бути використані у осіб віком 65 років та старше, і не потрібно коригування дози.

Перед припиненням лікування Хімлуці

Якщо ви розглядаєте можливість припинення лікування Хімлуці, відвідайте наступний прийом та обговоріть це з вашим лікарем перед тим. Ваш лікар порадить вам і вирішить, протягом якого часу вам потрібно лікувати Хімлуці.

Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем.

Medicine questions

Виникли запитання під час прийому ліків?

Розкажіть лікарю про свої скарги та поточне лікування під час онлайн-прийому.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Побічні ефекти, пов'язані з введенням Хімлуці, можуть бути викликані самим лікарським засобом або процедурою ін'єкції, і більшість з них впливають на око.

Важкі побічні ефекти:

Часті(можуть виникнути у до 1 з 10 пацієнтів)

  • відшарування або розрив одного зі шарів у внутрішній частині ока (відшарування або розрив сітківки), що призводить до появи світлових блисків з плаваючими частинками, які прогресують до тимчасової втрати зору або затуманення кришталика (катаракти)

Нечасті(можуть виникнути у до 1 з 100 пацієнтів)

  • сліпота,
  • інфекція очного яблука (ендофтальміт) з запаленням внутрішньої частини ока

Симптоми, які ви можете відчувати, включають:

  • біль або збільшення дискомфорту в оці
  • погіршення червоності в оці
  • зір розмитується або зір знижується
  • збільшення кількості малих плям у полі зору
  • збільшення чутливості до світла

Повідомте своєму лікареві негайно, якщо ви відчуваєте будь-який з цих побічних ефектів.

Інші побічні ефекти:

Дуже часті(можуть виникнути у більш ніж 1 з 10 пацієнтів)

Побічні ефекти ока включають

  • запалення ока
  • кровотеча в задній частині ока (геморагія в сітківці)
  • зміни зору
  • біль в оці
  • малі частинки або плями у полі зору (плаваючі частинки)
  • кров в оці
  • іритація ока
  • чуття чогось у оці
  • збільшення виробництва сліз
  • запалення або інфекція на краю повік
  • сухе око
  • червоність або свербіж в оці
  • збільшення тиску в оці

Побічні ефекти, не пов'язані з оком, включають

  • біль у горлі, кон'юнктивіт, гайморит
  • головний біль
  • біль у суглобах

Часті(можуть виникнути у до 1 з 10 пацієнтів)

Побічні ефекти ока включають

  • зниження ясності зору
  • набухання однієї з частин ока (увеї, рогівки)
  • запалення рогівки (передньої частини ока)
  • малі плями на поверхні ока
  • зір розмитується
  • кровотеча в місці ін'єкції
  • кровотеча в оці
  • секреція ока з свербінням, червоністю та набуханням (кон'юнктивіт)
  • чутливість до світла
  • дискомфорт в оці
  • набухання повіка
  • біль у повіці

Побічні ефекти, не пов'язані з оком, включають

  • інфекція сечових шляхів
  • низький рівень червоних кров'яних тілець (з симптомами, такими як втома, труднощі з диханням, головокружіння, блідість)
  • тривога
  • кашель
  • нудота, алергічні реакції, такі як висип, кропив'янка, свербіж та червоність шкіри

Нечасті(можуть виникнути у до 1 з 100 пацієнтів)

Побічні ефекти ока включають

  • запалення та кровотеча в передній частині ока
  • нагромадження гною в оці
  • зміни в центральній частині поверхні ока
  • біль або свербіж в місці ін'єкції
  • анормальне чуття в оці
  • іритація повіка

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, повідомте своєму лікареві, навіть якщо це побічний ефект, який не наведений в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, включену в додаток V. Повідомлення про побічні ефекти допоможе надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження Хімлуці

  • Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
  • Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на коробці та на етикетці флакона після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
  • Тримайте в холодильнику (між 2°C та 8°C). Не заморожуйте.
  • До використання флакон без відкритої кришки можна тримати при кімнатній температурі (25°C) протягом максимум 48 годин.
  • Тримайте флакон у зовнішній упаковці, щоб захистити його від світла.
  • Не використовуйте жодну упаковку, яка пошкоджена.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад Ximluci

  • Активний інгредієнт - ранібізумаб. Кожен мл містить 10 мг ранібізумабу. Кожна флакон містить 2,3 мг ранібізумабу в 0,23 мл розчину. Це забезпечує використовну кількість для забезпечення однієї дози 0,05 мл, яка містить 0,5 мг ранібізумабу.
  • Інші компоненти - трегалоза дигідрат; гідрохлорид гістидину моногідрат; гістидин; полісорбат 20; вода для ін'єкцій.

Вигляд продукту та вміст упаковки

Ximluci - це прозорий або легкий опалесцентний ін'єкційний розчин, безбарвний або злегка коричневий, вміщений у флаконі (0,23 мл).

Існують два різних типу упаковок:

Упаковка тільки з флаконом

Упаковка, що містить скляний флакон з ранібізумабом, з пробкою з бромобутілу. Флакон призначений для одного використання.

Упаковка флакону + голки з фільтром

Упаковка, що містить скляний флакон з ранібізумабом, з пробкою з бромобутілу та стерильну голку з фільтром 5 мкм (18G x 1½″, 1,2 мм x 40 мм) для витягування вмісту флакону.

Всі компоненти призначені для одного використання.

Власник дозволу на маркетинг та відповідальна особа за виробництво

STADA Arzneimittel AG

Stadastrasse 2-18

61118 Bad Vilbel

Німеччина

Відповіді на додаткові питання щодо цього лікарського засобу можна отримати, звернувшись до місцевого представника власника дозволу на маркетинг:

Бельгія/België/Belgien

EG (Eurogenerics) NV

Тел: + 32 4797878

Литва

UAB „STADA Baltics“

Тел: + 370 52603926

STADA Bulgaria EOOD

Тел: + 359 29624626

Люксембург/Luxemburg

EG (Eurogenerics) NV

Тел: + 32 4797878

Чехія

STADA PHARMA CZ s.r.o.

Тел: + 420 257888111

Угорщина

STADA Hungary Kft

Тел: + 36 18009747

Данія

STADA Nordic ApS

Тел: + 45 44859999

Мальта

Pharma MT Ltd

Тел: + 356 21337008

Німеччина

STADAPHARM GmbH

Тел: + 49 61016030

Нідерланди

Centrafarm B.V.

Тел: + 31 765081000

Естонія

UAB „STADA Baltics“

Тел: + 370 52603926

Норвегія

STADA Nordic ApS

Тел: + 45 44859999

Греція

STADA Arzneimittel AG

Тел: +30 2106664667

Австрія

STADA Arzneimittel GmbH

Тел: + 43 136785850

Іспанія

Laboratorio STADA, S.L.

Тел: + 34 934738889

Польща

STADA Poland Sp. z.o o.

Тел: + 48 227377920

Франція

EG LABO - Laboratoires EuroGenerics

Тел: + 33 146948686

Португалія

Stada, Lda.

Тел: + 351 211209870

Хорватія

STADA d.o.o.

Тел: + 385 13764111

Румунія

STADA M&D SRL

Тел: + 40 213160640

Ірландія

Clonmel Healthcare Ltd.

Тел: + 353 526177777

Словенія

Stada d.o.o.

Тел: + 386 15896710

Ісландія

STADA Arzneimittel AG

Тел: + 49 61016030

Словаччина

STADA PHARMA Slovakia, s.r.o.

Тел: + 421 252621933

Італія

EG SpA

Тел: + 39 028310371

Фінляндія

STADA Nordic ApS, Suomen sivuliike

Тел: + 358 207416888

Кіпр

STADA Arzneimittel AG

Тел: +30 2106664667

Швеція

STADA Nordic ApS

Тел: + 45 44859999

Латвія

UAB „STADA Baltics“

Тел: + 370 52603926

Велика Британія (Північна Ірландія)

STADA Arzneimittel AG

Тел: +49 61016030

Дата останнього перегляду цього листка:

Інші джерела інформації

Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: http://www.ema.europa.eu

ЦЯ ІНФОРМАЦІЯ ПРИДНАЗНАЧЕНА ВИЛУЧНО ДЛЯ МЕДИЧНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ:

Див. також розділ 3 «Як застосовувати Ximluci».

Як підготувати та застосувати Ximluci у дорослих

Флакон для одного використання. Лише для внутрішньоочної ін'єкції.

Ximluci повинен бути застосованийoftalmологом, який має досвід застосування внутрішньоочних ін'єкцій.

У випадку екзудативної діабетичної макулопатії, нововутворення судинної оболонки ока, розсіяного діабетичного ретинопатії та порушення зору, викликані діабетичною макулопатією або відшаруванням ретінальної пігментної епітелію, рекомендована доза Ximluci становить 0,5 мг, введену у вигляді однієї внутрішньоочної ін'єкції. Це відповідає об'єму ін'єкції 0,05 мл. Інтервал між двома введеннями в одному й тому ж оці повинен бути не менше чотирьох тижнів.

Лікування починається з однієї ін'єкції на місяць до досягнення максимальної гостроти зору та/або відсутності ознак активності захворювання, тобто жодних змін гостроти зору чи інших ознак і симптомів захворювання при тривалому лікуванні. У пацієнтів з екзудативною діабетичною макулопатією, діабетичною макулопатією, розсіяним діабетичним ретинопатією та відшаруванням ретінальної пігментної епітелію спочатку можуть знадобитися три або більше послідовних ін'єкцій, введених щомісяця.

Після цього інтервали спостереження та лікування повинні визначатися згідно з медичними критеріями та на основі активності захворювання, оцінюваної за допомогою гостроти зору та/або анатомічних параметрів.

Лікування Ximluci повинно бути припинено, якщо, на думку лікаря, візуальні та анатомічні параметри вказують на те, що пацієнт не отримує користі від тривалого лікування.

Спостереження за активністю захворювання може включати клінічний огляд, функціональний контроль або техніку візуалізації (наприклад, оптичну когерентну томографію або флюоресцентну ангіографію).

Якщо пацієнтів лікують згідно з режимом «лікувати та продовжувати», після досягнення максимальної гостроти зору та/або відсутності ознак активності захворювання інтервали лікування можна поступово збільшувати до тих пір, поки не з'являться ознаки активності захворювання або порушення зору. У випадку екзудативної діабетичної макулопатії інтервал лікування не повинен збільшуватися більш ніж на дві тижні кожний раз, а у випадку діабетичної макулопатії інтервал лікування можна збільшувати до одного місяця кожний раз. Для розсіяного діабетичного ретинопатії та відшарування ретінальної пігментної епітелії інтервали лікування також можна поступово збільшувати, однак наявні дані недостатні для визначення тривалості цих інтервалів. Якщо з'являються ознаки активності захворювання, інтервал лікування повинен бути скорочений.

Лікування порушення зору, викликаного нововутненням судинної оболонки ока, повинно визначатися для кожного пацієнта індивідуально на основі активності захворювання. Деяким пацієнтам може знадобитися лише одна ін'єкція протягом перших 12 місяців; іншим пацієнтам може знадобитися лікування з більшою частотою, включаючи щомісячну ін'єкцію. У випадку нововутнення судинної оболонки ока, викликаного патологічною міопією, багатьом пацієнтам може знадобитися лише одна або дві ін'єкції протягом першого року.

Ximluci та фотокоагуляція з лазером при діабетичній макулопатії та макулярному едемі, викликаному оклюзією венозної гілки сітниці (ОВР)

Є деякий досвід застосування Ximluci разом з фотокоагуляцією з лазером. Коли вони застосовуються в один і той же день, Ximluci повинен бути застосований не менше ніж через 30 хвилин після фотокоагуляції з лазером. Ximluci можна застосовувати у пацієнтів, які раніше отримували фотокоагуляцію з лазером.

Ximluci та фотодинамічна терапія з вертепорфіном при нововутненні судинної оболонки ока, викликаному патологічною міопією

Немає досвіду застосування Ximluci разом з вертепорфіном.

Перед застосуванням Ximluci необхідно візуально перевірити відсутність частинок і забарвлення.

Процедура ін'єкції повинна проводитися під асептичними умовами, які включають хірургічний лаваж рук, використання стерильних рукавичок, стерильне поле, стерильний блефаростат для повік (або еквівалент) та наявність стерильної парацентези (за необхідності). Перед проведенням процедури ін'єкції необхідно детально оцінити клінічну історію пацієнта щодо гіперчутливості. Перед ін'єкцією необхідно застосувати адекватну анестезію та широкоспектральний мікробіцид для дезінфекції шкіри навколо ока, повік та поверхні ока згідно з місцевою практикою.

Упаковка тільки з флаконом

Флакон призначений для одного використання. Після ін'єкції будь-який залишковий незастосований продукт повинен бути видалений. Не слід використовувати жоден флакон, який показує ознаки пошкодження або порушення.

Для підготовки та внутрішньоочної ін'єкції необхідні наступні медичні засоби (для одного використання):

  • стерильна голка з фільтром 5 мкм (18G x 1½″, 1,2 мм x 40 мм)
  • стерильна шприц 1 мл (з маркуванням 0,05 мл)
  • голка для ін'єкції (30G x ½″, 0,3 мм x 13 мм)

Ці медичні засоби не входять до складу упаковки Ximluci.

Упаковка флакону + голки з фільтром

Всі компоненти стерильні та призначені для одного використання. Не слід використовувати жоден компонент, упаковка якого показує ознаки пошкодження або порушення. Стерильність можна гарантувати лише у разі збереження цілісності упаковки компонентів. Перевикористання може призвести до інфекції або іншого захворювання/порушення.

Для підготовки та внутрішньоочної ін'єкції необхідні наступні медичні засоби (для одного використання):

  • стерильна голка з фільтром 5 мкм (18G x 1½″, 1,2 мм x 40 мм, входить до складу)
  • стерильна шприц 1 мл (з маркуванням 0,05 мл, не входить до складу упаковки Ximluci)
  • голка для ін'єкції (30G x ½″, 0,3 мм x 13 мм, не входить до складу упаковки Ximluci)

Для підготовки Ximluci до внутрішньоочної ін'єкції у дорослих слід виконувати наступні інструкції:

  1. Перед витягуванням розчину необхідно зняти кришку флакону та продезінфікувати зовнішню частину флакону (наприклад, ватним тампоном з алкоголем 70%).
  1. Підключити голку з фільтром 5 мкм (18G x 1½″, 1,2 мм x 40 мм) до шприца 1 мл, використовуючи асептичні техніки. Вставити голку з фільтром у центр пробки флакону до тих пір, поки голка не торкнеться нижнього краю флакону.

Рука, що тримає шприц з голкою, вставленою у прозорий флакон з лікарським засобом

  1. Під час витягування рідини з флакону необхідно тримати флакон у вертикальному положенні, трохи нахиленому для полегшення повного витягування.
  1. Після витягування рідини з флакону необхідно переконатися, що поршень шприца відтягнутий назад достатньо далеко, щоб повністю витягнути голку з фільтром.

Рука, що тримає шприц з голкою, підключеною до сірого адаптера над флаконом з лікарським засобом

  1. Підключити голку для ін'єкції (30G x ½″, 0,3 мм x 13 мм) до шприца щільно та асептично.
  1. Зняти кришку голки для ін'єкції обережно, не від'єднуючи голку для ін'єкції від шприца.

Примітка: Тримати голку для ін'єкції за конус, коли знімається кришка.

Шприц з голкою, вставленою у шкіру, показуючи вікно дозування та руку, що тримає шприцПрозорий шприц з рідиною та числовою шкалою, тримаемий двома руками, з голкою, вставленою у шкіру

  1. Витиснути повітря з шприца разом з надлишковою рідиною та встановити дозу до маркування 0,05 мл на шприці обережно. Шприц готовий до ін'єкції.

Примітка: Не висушувати голку для ін'єкції. Не тягнути поршень назад.

Прозорий шприц з голкою, показуючи вимір 0,05 мл, позначену чорною стрілкою

Голка для ін'єкції повинна бути введена на глибину 3,5-4,0 мм позаду лімба у скловидне тіло, уникуючи горизонтального меридіана та спрямовуючись до центру очного яблука. Після цього необхідно звільнити об'єм ін'єкції 0,05 мл; наступні ін'єкції повинні проводитися в різних склеральних точках.

Після ін'єкції не слід закривати голку кришкою та не слід від'єднувати її від шприца. Використаний шприц з голкою повинен бути видалений у контейнер для колючих предметів або видалений згідно з місцевими правилами.

Лікарі онлайн щодо КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ

Питання застосування, безпеки та можливості виписки рецепта — за підсумками клінічної оцінки.

Лікар
5.0(3)

Абдулла Альхасан

ТерапіяКардіологія11 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Записатися на відеоконсультацію
€45
Лікар
5.0(1)

Нгозі Прешес Оквуоса

Терапія6 років досвіду

Нгозі Прешес Оквуоса – лікарка загальної практики з міжнародним досвідом роботи в Угорщині, Швеції та Нігерії. Закінчила Університет Сегеда з відзнакою. Понад 5 років клінічного стажу. Надає онлайн-консультації для дорослих і проводить первинну медичну допомогу, включаючи гінекологічні, терапевтичні та післяопераційні питання.

Основні напрямки консультацій:

  • Сімейна та профілактична медицина
  • Жіноче здоров’я (гінекологія, акушерство)
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет
  • Психоемоційна підтримка, тривожність, консультування
  • Післяопераційний догляд, інтерпретація аналізів
Володіє досвідом роботи з пацієнтами різного культурного походження. Активно займається науковими дослідженнями у сфері генетики інсульту та практикує індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар
5.0(6)

Хорхе Корреа Беллідо

Терапія7 років досвіду
Ліцензія № 464626297

Доктор Хорхе Корреа Беллідо - іспанський лікар, який проводить онлайн-консультації іспанською та англійською мовами. Він закінчив Університет Ла-Лагуна та має ґрунтовну підготовку у сфері клінічної практики та міжнародних досліджень.

Протягом своєї кар’єри він брав участь у різних медичних та академічних проєктах, зокрема отримав дослідницьку стипендію в Іспанії, де долучився до досліджень, заснованих на доказовій медицині, у сфері сімейної медицини. Цей досвід дозволив йому розширити глобальне бачення системи охорони здоров’я та комплексного догляду за пацієнтами.

Доктор Корреа Беллідо працював із різними медичними установами в Іспанії, приділяючи особливу увагу пацієнтоорієнтованій допомозі та ініціативам громадського здоров’я, спрямованим на спільноти з обмеженим доступом до медичних послуг.

Крім того, він активно бере участь у міжнародних медичних конференціях і семінарах, що дозволяє йому залишатися в курсі новітніх медичних досягнень та співпрацювати з медичними фахівцями з різних країн.

Доктор Корреа Беллідо надає комплексну допомогу при широкому спектрі медичних станів, зокрема:

  • респіраторні інфекції
  • шлунково-кишкові розлади
  • серцево-судинні захворювання
  • ендокринні та метаболічні захворювання
  • захворювання опорно-рухового апарату та шкіри
  • а також психічні розлади, такі як тривожність і депресія.

Він також лікує інфекційні та алергічні захворювання, загальні проблеми зі здоров’ям і надає рекомендації щодо профілактики та здорового способу життя.

До його послуг належать онлайн-консультації, діагностика та лікування гострих і хронічних захворювань, поновлення рецептів і персоналізовані медичні консультації.

Зосереджуючись на потребах пацієнта та постійному професійному розвитку, доктор Корреа Беллідо надає доступну та якісну медичну допомогу пацієнтам як в Іспанії, так і в усьому світі.

Записатися на відеоконсультацію
€86
Лікар
5.0(11)

Серхіо Корреа

ТерапіяГеріатрія8 років досвіду
Ліцензія № 464626105

Серхіо Корреа – лікар загальної практики з Іспанії з досвідом у невідкладній медицині, внутрішніх хворобах, естетичній медицині та трихології. Проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів і працює іспанською та англійською мовами.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Гострі симптоми: висока температура, біль у горлі, кашель, інфекції, болі в животі, головний біль, безсоння.
  • Хронічні захворювання: гіпертонія, діабет, високий холестерин, ожиріння, розлади травлення.
  • Загальна профілактика: медичні огляди, інтерпретація аналізів, планування лікування.
  • Проблеми зі шкірою та волоссям: випадіння волосся, лупа, порушення росту волосся, запальні стани шкіри голови.
  • Естетичні консультації: оцінка стану шкіри, базові рекомендації щодо зовнішнього вигляду.
  • Ментальне здоровʼя: тривожність, стрес, емоційне вигорання, порушення сну.

Лікар Корреа поєднує клінічну точність із чуйним підходом. Консультації проходять онлайн у зручному форматі, незалежно від місця перебування пацієнта.

Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар

Чікелуо Oкєкє

Терапія4 роки досвіду

Лікар Чікелуо Окєкє —– терапевт з міжнародним клінічним досвідом. Він родом з Нігерії, працював у різних європейських системах охорони здоров’я та наразі веде клінічну практику у Швеції. Такий професійний шлях дав йому глибоке розуміння різних підходів до медицини та особливостей роботи з пацієнтами з різних культурних і мовних середовищ.

Лікар Окєкє спеціалізується на загальній терапії та первинній медичній допомозі дорослим. У своїй роботі він поєднує клінічну точність з уважним ставленням до способу життя, індивідуального контексту та реальних потреб пацієнта. Його консультації особливо зручні для людей, які живуть за кордоном, часто подорожують або звертаються до лікаря онлайн.

Він надає консультації з питань оцінки симптомів, профілактики та довгострокового супроводу хронічних станів, допомагаючи зрозуміти ситуацію та визначити доцільні подальші кроки.

З якими запитами звертаються найчастіше:

  • Загальні терапевтичні скарги та первинна оцінка стану здоров’я.
  • Гострі симптоми: підвищена температура, кашель, інфекції, біль, слабкість.
  • Хронічні захворювання та корекція поточного лікування.
  • Проблеми з артеріальним тиском, втома, метаболічні порушення.
  • Профілактичні консультації та планові чек-апи.
  • Розбір результатів аналізів та медичних обстежень.
  • Медичні поради для людей, які отримують допомогу онлайн.

Лікар Окєкє відомий спокійною манерою спілкування, чіткими поясненнями та культурною чутливістю. Він уважно слухає, логічно структурує інформацію та допомагає пацієнтам приймати зважені рішення щодо свого здоров’я.

Онлайн-консультації з лікарем Чікелуо Окєкє – це професійна терапевтична допомога без географічних обмежень, з фокусом на медичну доцільність і комфорт пацієнта.

Записатися на відеоконсультацію
€66
Лікар
5.0(21)

Нуну Тавареш Лопеш

Терапія18 років досвіду

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

  • Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
  • Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
  • Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
  • Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
  • Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
  • Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
  • Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)
Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Записатися на відеоконсультацію
€70
Лікар
4.7(11)

Анастасія Шалко

Терапія13 років досвіду
Ліцензія № 52891

Лікар Анастасія Шалко – лікар загальної практики з медичною освітою в Україні та клінічним досвідом в Іспанії. Вона закінчила Національний медичний університет ім. О.О. Богомольця, пройшла інтернатуру з педіатрії в Національній медичній академії післядипломної освіти ім. П. Л. Шупика та працювала педіатром у Києві. З 2015 року веде прийом як лікар загальної медицини в Іспанії, консультуючи дорослих і дітей.Основний фокус її роботи – оцінка ургентних симптомів та ведення короткострокових медичних ситуацій, коли важливо швидко зрозуміти характер симптомів і отримати рекомендації щодо подальших дій. До поширених запитів входять:

  • гострі респіраторні симптоми (нежить, кашель, біль у горлі, лихоманка)

  • стани при ГРВІ та сезонних інфекціях

  • гострі шлунково-кишкові симптоми (нудота, діарея, біль у животі, гастроентерит)

  • раптове погіршення самопочуття у дітей і дорослих

  • корекція призначеного лікування та уточнення рекомендацій

  • оформлення рецептів для продовження лікування, якщо є медичні підстави

Лікар Шалко працює з ургентними, короткочасними запитами, допомагаючи пацієнтам зрозуміти, які симптоми потребують спостереження вдома, а які — очної оцінки або додаткової діагностики. Вона дає чіткі, практичні рекомендації та допомагає визначити безпечний наступний крок.Лікар не займається довготривалим веденням хронічних захворювань, тривалими лікувальними програмами чи рутинним диспансерним спостереженням. Її консультації зосереджені саме на ургентних станах, раптових симптомах і коротких клінічних ситуаціях, де важлива швидка та структурована відповідь.Маючи досвід у педіатрії та загальній медицині, вона впевнено консультує як дорослих, так і дітей. Лікар Шалко працює простою й зрозумілою мовою, пояснює кожен крок і допомагає пацієнтам приймати зважені рішення без зайвого стресу.
Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар
5.0(3)

Ліна Травкіна

Терапія13 років досвіду

Ліна Травкіна — ліцензована лікарка сімейної та профілактичної медицини в Італії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам на всіх етапах: від лікування гострих симптомів до довготривалого медичного супроводу та профілактики.Спектр медичної допомоги включає:

  • Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.

  • ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).

  • Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.

  • Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.

  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.

  • Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.

  • Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:
  • Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.

  • Медичні рекомендації, повторні консультації.

  • Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.

  • Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.

  • Друге медичне висновок.

  • Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.

  • Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.

  • Планування вагітності та післяпологовий супровід.

  • Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.

  • Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Ліна Травкіна дотримується принципів доказової медицини й індивідуального підходу. У центрі її практики — уважність до деталей, довготривала підтримка та реальна турбота про пацієнта.У разі, якщо під час консультації буде виявлено, що запит виходить за межі компетенції лікарки або потребує очного огляду чи додаткової діагностики, консультація буде припинена, а оплата повернута в повному обсязі.
Записатися на відеоконсультацію
€75
Лікар

Ріта Ісабель Калеро Гарсія

Терапія2 роки досвіду
Ліцензія № 383809588

Докторка Ріта Ісабель Калеро Гарсія - лікарка з великим досвідом надання невідкладної медичної допомоги, загальної медицини та медичної допомоги в різних клінічних і позалікарняних умовах.

Наразі вона працює лікаркою у Службі невідкладної допомоги Канарських островів (Servicio de Urgencias Canario - SUC), де займається оцінкою стану пацієнтів у невідкладних медичних ситуаціях, проводить первинну діагностику, стабілізацію пацієнтів та координацію з лікарняними службами за потреби.

Також вона працювала у сфері первинної медичної допомоги, проводячи консультації з загальної медицини. У цій сфері вона займається спостереженням за пацієнтами, лікуванням гострих і хронічних захворювань, а також профілактикою хвороб і підтримкою здоров’я.

Крім того, вона працювала лікаркою в мобільній реанімаційній бригаді (UVI móvil), надаючи медичну допомогу при позалікарняних надзвичайних ситуаціях, допомагаючи критичним пацієнтам та беручи участь у медичних транспортуваннях.

Також вона співпрацювала з Червоним Хрестом, беручи участь у медичних службах, надаючи медичну допомогу під час заходів та підтримуючи екстрені втручання.

Крім цього, вона працювала у приватному секторі з компанією Salvaser, проводячи клінічну оцінку пацієнтів та надаючи медичну допомогу у приватних медичних службах.

Записатися на відеоконсультацію
€106
Лікар

Орасін Локчірі

Терапія21 рік досвіду

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

  • підвищена температура, озноб, загальне нездужання
  • кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
  • бронхіт, легкі загострення астми
  • нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
  • висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
  • біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
  • головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
  • питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
  • контроль хронічних станів у стабільній фазі
Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
  • PALS – невідкладна допомога дітям
  • PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
  • eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
  • авіаційна медицина
Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.
Записатися на відеоконсультацію
€64

Часті запитання

КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ потребує рецепта в Іспанія. Ви можете обговорити з лікарем в онлайн-форматі, чи підходить цей препарат для вашого випадку.

Активний компонент КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ — Ранибизумаб. Це дозволяє знайти препарати з ідентичним складом під іншими торговими марками.

КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ випускається компанією Stada Arzneimittel Ag. Торгова назва та дизайн упаковки можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.

Фахівці, зокрема Офтальмологи, Отоларингологи, Терапевти, можуть оцінити доцільність призначення КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ з урахуванням вашого стану здоров'я та чинних правил. Забронюйте онлайн-прийом, щоб обговорити скарги та визначити подальший план дій.

Рецепт виписує лікар після оцінки стану здоров'я. В Іспанії КСІМЛУЦІ 10 мг/мл РОЗЧИН ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ відпускається в аптеках за цим рецептом. Онлайн-консультація не гарантує виписки рецепта: рішення завжди залишається за лікарем.

Щоб надіслати запит на розгляд, ви можете скористатися Oladoctor:

Інші препарати з тим самим активним компонентом (Ранибизумаб) — БІУВІЗ 10 мг/мл РІДИНА ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ, ЛЮЦЕНТІС 10 мг/мл розчин для ін'єкцій у попередньо заповненому шприці, ЛЮЦЕНТІС 10 мг/мл РІДИНА ДЛЯ ІН'ЄКЦІЙ. Вони можуть відрізнятися за торговою назвою чи формою випуску, але містять однаковий терапевтичний інгредієнт. Перед заміною або початком нового препарату рекомендується порадитися з лікарем.

Будьте в курсі новин Oladoctor

Відомості про нові сервіси, зміни на платформі та корисні публікації для пацієнтів.

Слідкуйте за нами в соціальних мережах