Інструкція із застосування КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ
Зміст інструкції
- Введення
- Що таке Kilor і для чого він використовується
- Що вам потрібно знати перед тим, як почати приймати Kilor
- Вагітність, лактація та фертильність
- Як приймати Kilor
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання Kilor
- Зміст упаковки та додаткова інформація
Введення
Опис: інформація для користувача
Kilor 40 мг гранульований для перорального розчину
ферриманитол оволбумін
Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати приймати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.
- Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
- Якщо у вас є якісь сумніви, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
- Цей лікарський засіб призначений тільки для вас і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають такі самі симптоми, як і ви, оскільки це може їм нашкодити.
- Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.
Зміст опису
- Що таке Kilor і для чого він використовується
- Що вам потрібно знати перед тим, як почати приймати Kilor
- Як приймати Kilor
- Можливі побічні ефекти
- Зберігання Kilor
- Зміст упаковки та додаткова інформація
1. Що таке Kilor і для чого він використовується
Kilor належить до групи лікарських засобів, які називаються пероральні препарати тривалентного заліза.
Kilor нормалізує гематологічні показники, які порушені при дефіцитних станах заліза
Kilor використовується для профілактики та лікування залізодефіцитної анемії та станів, пов'язаних з дефіцитом заліза.
2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати приймати Kilor
Не приймайте Kilor:
- Якщо ви алергічні на ферриманитол оволбумін або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (включно з розділом 6).
- Якщо ви страждаєте на гемосидероз і гемохроматоз (хвороби, пов'язані з відкладенням заліза).
- Якщо у вас є анемії, не пов'язані з дефіцитом заліза, такі як апластична анемія, гемолітична анемія та sideroblastic анемія.
- Якщо ви страждаєте на хронічний панкреатит та цироз печінки.
Попередження та застереження
Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як почати приймати Kilor.
Якщо у вас є виразкова хвороба шлунка або дванадцятипалої кишки, хвороби кишечника, виразкова коліт або печінкова недостатність.
Якщо ви приймаєте або плануєте приймати будь-який лікарський засіб проти кислотності, тетрацикліни, хінолони, солі кальцію або леводопу.
Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо будь-яка з вищезазначених обставин колись траплялася з вами.
Інші лікарські засоби та Kilor
Повідомте вашому лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте, нещодавно приймали або можете приймати будь-який інший лікарський засіб.
Kilor не слід приймати разом з:
- Тетрациклінами або пеніциламіном, оскільки вони можуть зменшувати взаємну абсорбцію.
- Солями кальцію, хінолонами (ципрофлоксацином тощо) та леводопою, оскільки препарати заліза можуть зменшувати абсорбцію цих лікарських засобів.
- Проти кислотності, оскільки вони можуть зменшувати абсорбцію препаратів заліза.
Прийом будь-якого з цих лікарських засобів повинен бути відділений як мінімум на 2 години від прийому Kilor.
Прийом Kilor з їжею та напоями
Kilor не слід приймати разом з молоком або молочними продуктами.
Вагітність, лактація та фертильність
Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, або думаєте, що можете бути вагітні, або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.
У разі вагітності або лактації ваш лікар вирішить, чи можна використовувати цей лікарський засіб. У дослідженнях, проведених з ферриманитолом оволбуміном у вагітних жінок, не виявлено проблем для плода.
Немає даних щодо виділення ферриманитолу оволбуміну з молоком матері.
Див. розділ Kilorмістить лактозу, сакарозу, бензиловий спирт та натрійдля отримання інформації про вплив бензилового спирту на вагітність та лактацію.
Водіння транспортних засобів та використання машин
Не описано жодних ознак впливу на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини.
Kilor містить лактозу, сакарозу, бензиловий спирт та натрій
Цей лікарський засіб містить лактозу та сакарозу. Якщо ваш лікар порадив вам, що ви страждаєте на непереносимість певних цукрів, проконсультуйтеся з ним перед тим, як приймати цей лікарський засіб. Це може призвести до карієсу.
Цей лікарський засіб містить 0,081 мг бензилового спирту в кожному пакеті.
Бензиловий спирт може викликати алергічні реакції. Проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, або якщо у вас є захворювання печінки чи нирок. Це пов'язано з тим, що можуть накопичуватися великі кількості бензилового спирту в організмі та викликати побічні ефекти (метаболічний ацидоз).
Бензиловий спирт пов'язаний з ризиком серйозних побічних ефектів, включаючи респіраторні проблеми ("синдром задишки") у дітей.
Не давайте цей лікарський засіб вашій новонародженій дитині (до 4 тижнів життя), якщо тільки ваш лікар не порадив вам цього.
Цей лікарський засіб не слід використовувати протягом більш ніж однієї тижня у дітей молодших 3 років, якщо тільки ваш лікар або фармацевт не порадив вам цього.
Цей лікарський засіб містить менше 23 мг натрію (1 ммоль) на пакет; тобто, він практично не містить натрію.
3. Як приймати Kilor
Слідуйте точно інструкціям щодо прийому цього лікарського засобу, які вказав ваш лікар. У разі сумнівів проконсультуйтеся знову з вашим лікарем або фармацевтом.
Ваш лікар призначить тривалість лікування Kilor. Не припиняйте лікування раніше, оскільки існує ризик рецидиву захворювання.
Рекомендована доза:
Дорослі: 1 пакет на день після основної їжі.
Діти старші 3 років: ½ пакета після основної їжі.
Діти молодші 3 років: ¼ пакета після основної їжі.
Виливайте вміст пакета в 100 мл води та змішуйте до отримання однорідного розчину. Розчин слід приймати негайно.
Якщо ви вважаєте, що дія Kilor quá сильна або слабка, повідомте вашому лікареві або фармацевту.
Якщо ви прийняли більше Kilor, ніж потрібно
Якщо ви прийняли більше Kilor, ніж рекомендовано, негайно проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом або зателефонуйте в Токсикологічну службу, телефон 91 562 04 20.
Якщо ви забули прийняти Kilor:
У разі, якщо ви забули прийняти одну дозу, прийміть іншу якнайшвидше та продовжуйте приймати лікарський засіб згідно з графіком. Не приймайте подвійну дозу для компенсації забутих доз. Можуть спостерігатися симптоми подразнення шлунка з нудотою та блювотою.
Якщо ви припинили лікування Kilor
Ваш лікар призначить тривалість лікування Kilor. Не припиняйте лікування раніше, хоча ви відчуваєте себе краще.
Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.
Іноді описувалися незначні розлади травлення (болі в шлунку, нудота, запор або діарея), які зазвичай зникають після зменшення дози або після припинення лікування.
Відкладення заліза в кишечнику.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через Систему моніторингу лікарських засобів України: https://www.notificaram.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.
5. Зберігання Kilor
Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.
Цей лікарський засіб не потребує спеціальних умов зберігання. Зберігайте в оригінальній упаковці.
Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну придатності, вказаного на упаковці після CAD. Термін придатності - останній день місяця, який вказано.
Лікарські засоби не слід викидати в каналізацію або сміттєві контейнери. Віддавайте упаковки та лікарські засоби, які вам не потрібні, в спеціальний пункт збору в аптеці. У разі сумнівів проконсультуйтеся з фармацевтом, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та додаткова інформація
Склад Kilor
- Активний інгредієнт - ферриманитол оволбумін. Кожен пакет містить 300 мг (приблизно) ферриманитолу оволбуміну (еквівалентно 40 мг Fe3+).
- Інші компоненти: аромат банана (містить бензиловий спирт), етил ванілін, лактоза, хлорид натрію та сакароза.
Вигляд продукту та вміст упаковки
Kilor випускається у вигляді пакетів з гранульованим порошком коричнево-червоного кольору, з ароматом ванільного та смаком банана.
Кожна упаковка містить 30 пакетів.
Власник авторизації на торгівлю та відповідальна особа за виробництво:
Власник авторизації на торгівлю:
GUIDOTTI FARMA, S.L.Alfons XII, 587
08918 Badalona (Барселона)
Іспанія
Відповідальна особа за виробництво:
MEIJI PHARMA SPAIN, S.A.
Avda. de Madrid, 94
28802 Alcalá de Henares, Мадрид
Іспанія
Дата останнього перегляду цього опису:вересень 2021
Детальна інформація про цей лікарський засіб доступна на сайті Державної служби України з лікарських засобів: http://www.dls.gov.ua/

Ілюстративне зображення Зображення: AEMPS – CIMA - Країна реєстрації
- Лікарська формаОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 300 мг
- Код АТХB03AB92
- Середня ціна в аптеках14.36 EUR
- Діюча речовина
- Потрібен рецептТак
- Виробник
- СкладCLORURO DE SODIO (6,00 mg mg), LACTOSA (20,00 mg mg), SACAROSA (aprox. 2945 mg mg)
- Ці дані наведені виключно для ознайомлення і не є медичною рекомендацією. Усі рішення щодо терапії ухвалює лікар.
- Альтернативи до КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ
ПРОФЕР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУІлюстративне зображенняЛікарська форма: ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 300 мгДіюча речовина: Iron trivalent, oral preparationsВиробник: Meiji Pharma Spain S.A.Потрібен рецепт
ФЕРАККРУ 30 мг ТВЕРДІ КАПСУЛИІлюстративне зображенняЛікарська форма: КАПСУЛА, 30 мгДіюча речовина: ferric maltolВиробник: Norgine B.V.Потрібен рецепт
ФЕРПЛЕКС 40 мг ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИНІлюстративне зображенняЛікарська форма: ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН/СУСПЕНЗІЯ, 800 мгДіюча речовина: ferric proteinsuccinylateВиробник: Italfarmaco S.A.Потрібен рецепт
Лікарі онлайн щодо КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ
Питання застосування, безпеки та можливості виписки рецепта — за підсумками клінічної оцінки.
Часті запитання
КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ потребує рецепта в Іспанія. Ви можете обговорити з лікарем в онлайн-форматі, чи підходить цей препарат для вашого випадку.
Активний компонент КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ — Iron trivalent, oral preparations. Це дозволяє знайти препарати з ідентичним складом під іншими торговими марками.
Орієнтовна аптечна ціна на КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ — приблизно 14.36 EUR. Вартість може варіюватися залежно від виробника, лікарської форми та конкретної аптеки.
КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ випускається компанією Guidotti Farma S.L.. Торгова назва та дизайн упаковки можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.
Фахівці, зокрема Сімейні лікарі, Кардіологи, Нефрологи, Гематологи, Хірурги загальної практики, Терапевти, Флебологи, можуть оцінити доцільність призначення КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ з урахуванням вашого стану здоров'я та чинних правил. Забронюйте онлайн-прийом, щоб обговорити скарги та визначити подальший план дій.
Рецепт виписує лікар після оцінки стану здоров'я. В Іспанії КІЛОР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ відпускається в аптеках за цим рецептом. Онлайн-консультація не гарантує виписки рецепта: рішення завжди залишається за лікарем.
Щоб надіслати запит на розгляд, ви можете скористатися Oladoctor:
Інші препарати з тим самим активним компонентом (Iron trivalent, oral preparations) — ПРОФЕР 40 мг ГРАНУЛИ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ОРАЛЬНОГО РОЗЧИНУ, ФЕРАККРУ 30 мг ТВЕРДІ КАПСУЛИ, ФЕРПЛЕКС 40 мг ОРАЛЬНИЙ РОЗЧИН. Вони можуть відрізнятися за торговою назвою чи формою випуску, але містять однаковий терапевтичний інгредієнт. Перед заміною або початком нового препарату рекомендується порадитися з лікарем.
















