Проспект: информация для пользователя
Вitagobens B1 B6 B12 таблетки, покрытые пленкой
тиамин гидрохлорид/ пиридоксин гидрохлорид/ цианокобаламин
Прочитайте внимательно весь проспект перед началом приема этого лекарства, поскольку он содержит важную информацию для вас.
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, изложенным в этом проспекте или указанным вашим врачом или фармацевтом.
-Сохраните этот проспект, поскольку вам может понадобиться прочитать его снова.
-Если вам нужен совет или дополнительная информация, проконсультируйтесь с вашим фармацевтом.
-Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, не указанные в этом проспекте. См. раздел 4.
-Вам следует проконсультироваться с врачом, если ваше состояние ухудшается или не улучшается после 7 дней.
Содержание проспекта
Активные вещества Вitagobens - это водорастворимые витамины B1 (тиамин), B6 (пиридоксин) и B12 (цианокобаламин), которые участвуют в numerous процессах человеческого обмена веществ.
Вitagobens показан при: профилактике и лечении дефицита витаминов B1, B6 и B12, вызванного увеличением потребностей, снижением потребления или всасывания, которые могут проявляться как симптомы боли в спине, во время восстановления или при недостаточной диете.
Вitagobens B1 B6 B12 таблетки показаны для взрослых и подростков старше 14 лет.
Из-за содержания доз этого лекарства не принимайте его:
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед началом приема Вitagobens.
Вмешательства в аналитические тесты
Если вам будут проводиться какие-либо диагностические тесты (включая анализ крови, мочи, кожные тесты, которые используют аллергены и т. д.), сообщите вашему врачу, что вы принимаете это лекарство, поскольку оно может изменить результаты. При некоторых определениях уробилиногена, теофиллина, мочевой кислоты или антител к внутреннему фактору (ВФ) могут возникнуть ложные результаты.
Это лекарство противопоказано детям младше 14 лет.
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или можете принимать любое другое лекарство.
Это лекарство может взаимодействовать с следующими лекарствами:
Чрезмерное потребление алкоголя снижает всасывание витаминов.
Если вы беременны или кормите грудью, считаете, что можете быть беременной или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.
Из-за содержания витаминов B в Вitagobens, значительно превышающего рекомендуемую дозу во время беременности и лактации, это лекарство противопоказано во время беременности и лактации.
Вitagobens не рекомендуется женщинам детородного возраста, которые не используют эффективный метод контрацепции.
Не известны эффекты продукта на способность управлять транспортными средствами или использовать машины. Однако это лекарство может вызывать сонливость у некоторых пациентов, которые не должны управлять транспортными средствами и/или использовать опасные машины во время лечения.
Это лекарство содержит краситель красный Понсо 4Р (Е-124). Он может вызывать аллергические реакции.
Это лекарство содержит менее 23 мг натрия (1 ммоль) на таблетку; это означает, что оно практически "не содержит натрия".
Следуйте точно инструкциям по применению лекарства, изложенным в этом проспекте или указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза:
Взрослые и подростки старше 14 лет: 1 таблетка в день.
Обычно лечение не должно превышать 15 дней, хотя ваш врач может рекомендовать прием в течение более длительного периода.
Если ваше состояние ухудшается или не улучшается после 7 дней лечения, вам следует проконсультироваться с врачом.
Перорально.
Предпочтительно проглатывать таблетки целиком, с достаточным количеством воды.
Пациенты с печеночной или почечной недостаточностью
Эти пациенты не должны принимать Вitagobens (см. раздел 2).
Если вы приняли больше Вitagobens, чем должно быть, вы можете испытать симптомы, такие как: желудочно-кишечные расстройства (диарея, тошнота, рвота) и головная боль. Из-за содержания пиридоксина вы можете испытать нервные расстройства, такие как изменения или снижение чувствительности, онемение, покалывание в ногах и руках, неустойчивость походки и т. д.; также может появиться чувствительность к солнечному свету с кожными высыпаниями; сонливость, вялость, затруднение дыхания и другие эффекты, в зависимости от дозы, увеличение концентрации AST (SGOT) (трансаминазы) и снижение концентрации фолиевой кислоты в крови. В редких случаях может возникнуть тяжелая аллергическая реакция (анафилактический шок).
У детей случайное употребление очень высоких доз витамина B6 может привести к глубокой седации, слабости и затруднению дыхания.
В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь немедленно с вашим врачом или фармацевтом, или обратитесь в медицинский центр или позвоните в Службу токсикологической информации, телефон: 915 62 04 20, указав лекарство и количество, принятое вами.
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если у вас есть другие вопросы о применении этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Оценка побочных эффектов, которые могут возникнуть, основана на следующих частотах: очень часто (могут возникнуть у более 1 из 10 человек), часто (могут возникнуть у до 1 из 10 человек), нечасто (могут возникнуть у до 1 из 100 человек), редко (могут возникнуть у до 1 из 1000 человек) и очень редко (могут возникнуть у до 1 из 10 000 человек), частота не известна (не может быть оценена на основе доступных данных).
Редко могут возникнуть: тошнота, рвота, головная боль, сонливость, онемение и кожные высыпания. Также были описаны реакции гиперчувствительности (аллергические реакции) к витаминам B1, B6 и B12.
Другие побочные эффекты, которые были зарегистрированы, с неизвестной частотой, являются: желудочно-кишечные расстройства, диарея, потеря аппетита при высоких дозах, фотосенсибилизация с кожными поражениями, такими как пузыри, покраснение, зуд; очень редко снижение количества тромбоцитов; бессонница; нарушение с снижением чувствительности и онемением, среди других симптомов, которые обычно уменьшаются после прекращения лечения; ухудшение болезни Лебера; изменения цвета мочи, которые обычно исчезают в течение 48 часов; иногда анафилактическая реакция с зудом, потением, затруднением дыхания, увеличением сердечного ритма и т. д. Повторяющееся введение витамина B1 может вызвать рецидив аллергических реакций кожи у людей, аллергичных к этому витамину.
Если возникает аллергическая реакция, лечение должно быть прекращено, и немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом для назначения соответствующего лечения.
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, не указанные в этом проспекте. Вы также можете сообщить о них напрямую через Систему фармакологического надзора за лекарствами для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Храните это лекарство вне поля зрения и досягаемости детей.
<Блистер из ПВДХ-ПЭ и алюминия: Хранить при температуре ниже 25 ºC>.
<Блистер из алюминия/ПВХ-АКЛАР(R)(ПКТФЭ): Хранить при температуре ниже 30 ºC>.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата истечения срока годности - последний день месяца, указанного.
Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Поместите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. Спросите вашего фармацевта, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Вitagobens
Каждая таблетка содержит 250 мг тиамина гидрохлорида, 250 мг пиридоксина гидрохлорида и 500 мкг цианокобаламина.
Ядро: кукурузный крахмал, предгелифицированный, ангидрид лимонной кислоты, дигидрат цитрата натрия, коллоидная двуокись кремния, коповидон, натрий гликолят крахмала типа А, полученный из картофеля, и стеарат натрия.
Покрытие: гипромеллоза, диоксид титана (Е171), глицерин, пропиленгликоль дикаприлокапрат, краситель красный Понсо 4Р (Е124) и карнаубский воск.
Это лекарство выпускается в виде таблеток, покрытых пленкой, розового цвета, эллиптической формы и двояковыпуклой формы.
Упаковка содержит 30 таблеток.
Лаборатории Нормон, С.А.
Ронда де Вальдекаррисо, 6
28760 – Трес Кантос
Мадрид (Испания)
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарствам и медицинским изделиям Испании (АЕМПС) http://www.aemps.gob.es/.