Фоновый узор
Spinraza 12 mg soluciÓn inyectable

Spinraza 12 mg soluciÓn inyectable

About the medicine

Инструкция по применению Spinraza 12 mg soluciÓn inyectable

Введение

Противопоказания: информация для пользователя

Spinraza 12 мг раствор для инъекций

nusinersén

Прочитайте весь этот лист информации тщательно до того, как вы или ваш ребенок получите этот препарат, потому что он содержит важную информацию для вас.

  • Сохраните этот лист информации, потому что может понадобиться повторное прочтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или медсестре.
  • Если вы или ваш ребенок испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или медсестре, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. См. Раздел 4.
  1. Что нужно знать перед тем, как им будет введено Spinraza вам или вашему ребенку
  2. Как вводить Spinraza
  3. Побочные эффекты
  1. Хранение Spinraza
  2. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Spinraza и для чего он используется

Spinraza содержит действующее веществоnusinersén, которое принадлежит к группе препаратов, называемыхолигонуклеотидами антисентидами. Spinraza используется для лечения генетической болезни, называемойспинальной мышечной атрофией(СМА).

Причина дляспинальной мышечной атрофииявляется недостатком белка, называемоговыживанием мотонейронной нейроны(SMN) в организме. Этот недостаток приводит к потере нейронов в спинном мозге, что приводит к ослаблению мышц плеч, бедер, бедер и верхней части спины. Кроме того, он может ослаблять мышцы, которые используются для дыхания и глотания.

Spinraza помогает организму производить больше белка SMN, который не хватает у людей с СМА. Это снижает потерю нейронов и может улучшить мышечную силу.

2. Что нужно знать перед тем, как им будут вводить Spinraza вам или вашему ребёнку

Не следует принимать Spinraza

  • если вы или ваш ребенокаллергичны на нусинерсенили на любой из других компонентов этого препарата (указанных в разделе 6).

В случае сомнений, обратитесь к вашему врачу или медсестре перед тем, как вы или ваш ребенок примут Spinraza.

Предупреждения и предостережения

Существует риск развития побочных эффектов после введения Spinraza с помощью процедуры пункции спинномозговой жидкости (см. раздел 3). Эти побочные эффекты могут включать головные боли, рвоту и спинномозговые боли. Кроме того, могут возникнуть трудности с введением препарата этим методом у очень молодых пациентов и у пациентов с сколиозом (скручивание и искривление позвоночника).

Было показано, что другие препараты, принадлежащие к тому же классу, что и Spinraza, влияют на клетки крови, которые участвуют в свертывании крови. Перед тем, как вам будет введен Spinraza, ваш врач может решить сделать анализ крови, чтобы проверить, может ли ваша кровь или кровь вашего ребенка сворачиваться правильно. Возможно, не потребуется проводить этот анализ каждый раз, когда вам будет введен Spinraza.

Было показано, что другие препараты, принадлежащие к тому же классу, что и Spinraza, влияют на почки. Перед тем, как вам будет введен Spinraza, ваш врач может решить сделать анализ мочи, чтобы проверить, правильно ли функционируют ваши почки. Возможно, не потребуется проводить этот анализ каждый раз, когда вам будет введен Spinraza.

Было сообщено небольшое количество случаев, когда пациенты развили гидроцефалию (накопление слишком много жидкости вокруг мозга) после введения Spinraza. Некоторые из этих пациентов нуждались в установке устройства, называемого вентрикулоперитонеальной шунтировой системой, для лечения гидроцефалии. Если вы заметите какие-либо симптомы, такие как увеличение размера головы, снижение уровня сознания, тошнота, рвота или постоянные головные боли или другие симптомы, которые вас беспокоят, сообщите об этом вашему врачу или врачу вашего ребенка, чтобы получить необходимое лечение. В настоящее время неизвестны риски и преимущества продолжения лечения Spinraza у пациентов с вентрикулоперитонеальной шунтировой системой.

Обратитесь к вашему врачу перед тем, как вам будет введен Spinraza.

Другие препараты и Spinraza

Напишите своему врачу, если вы или ваш ребенок принимаете, принимали недавно или, возможно, будете принимать в будущем любой другой препарат.

Беременность и грудное вскармливание

Если вы беременны или на грудном вскармливании, если вы думаете, что можете быть беременны или планируете беременность, обратитесь к своему врачу перед тем, как вам будет введен этот препарат. Лучше всего избегать использования Spinraza во время беременности и грудного вскармливания.

Вождение и использование машин

Влияние Spinraza на способность вождения и использования машин незначительно или отсутствует.

Spinraza содержит небольшое количество натрия

Этот препарат содержит менее 1 ммоль натрия (23 мг) в вале 5 мл; это, по сути, «без натрия» и может использоваться у людей с низкосолевой диетой.

Spinraza содержит небольшое количество калия

Этот препарат содержит менее 1 ммоль калия (39 мг) в вале 5 мл,поэтомупо сути, «без калия».

3. Как Spinraza применяется

Обычная доза Spinraza составляет 12 мг.

Spinraza применяется:

  • В первый день лечения, день 0.
  • Затем примерно в день 14, день 28 и день 63.
  • Затем один раз каждые 4 месяца.

Spinraza вводится в нижнюю часть спины в виде инъекции. Эта инъекция, называемая пункцией спинномозговой жидкости, выполняется введением иглы в пространство вокруг спинного мозга. Врач с опытом пункций спинномозговой жидкости будет вводить инъекции. Вам также могут назначить лекарство, чтобы вы расслабились или уснули во время процедуры.

За сколько времени следует использовать Spinraza

Ваш врач скажет, сколько времени вам или вашему ребенку нужно принимать Spinraza. Не прекращайте лечение Spinraza, пока ваш врач не скажет вам, чтобы это сделать.

Если вы или ваш ребенок забыли инъекцию

Если вы или ваш ребенок забыли дозу Spinraza, поговорите с вашим врачом, чтобы получить Spinraza как можно скорее.

Если у вас есть вопросы о том, как применять Spinraza, спросите у вашего врача.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Могут возникнуть побочные эффекты, связанные с пункцией спинномозговой жидкости во время или после введения Spinraza. Большинство этих побочных эффектов сообщаются в течение 72 часов после процедуры.

Частые (могут повлиять на более чем 1 из 10 человек)

  • Долгое время болит спина.
  • Болит голова.
  • Рвота.

Низкая частота (не может быть оценена на основе доступных данных)

  • Глубокая инфекция, связанная с пункцией спинномозговой жидкости (например, менингит).
  • Гидроцефалия (собирание слишком много жидкости вокруг мозга).
  • Неспецифическая менингит (инфекция оболочки, окружающей спинной мозг и мозг, которая может проявляться как спинальная rigidez, головная боль, лихорадка, тошнота и рвота).
  • Гиперчувствительность (аллергическая реакция или аллергия, которая может включать опухание лица, губ или языка, кожную сыпь или зуд).
  • Арахноидит (инфекция оболочки, окружающей мозг и спинной мозг), которая может вызывать боль в нижней части спины, или боль, онемение или слабость в ногах.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы или ваш ребенок испытываете любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу или медсестре,включая возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе.Вы также можете сообщить их напрямую черезСистему испанского фармаковигиланса лекарств для человека:www.notificaRAM.es.

Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить большеинформации о безопасности этого лекарства.

5. Консервация Спинразы

Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на флаконе и коробке после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.

Храните в холодильнике (от 2°C до 8°C). Не замораживайте.

Храните флакон в внешней упаковке для защиты от света.

Если невозможно хранить в холодильнике, Спинразу можно хранить в оригинальной упаковке, защищенной от света или при температуре не выше 30°C в течение максимум 14 дней.

Непотрошенные флаконы Спинразы можно вынуть и снова поместить в холодильник, если это необходимо. Если вынуть из оригинальной упаковки, общее время, которое препарат находится вне холодильника, не должно превышать 30 часов при температуре не выше 25°C.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Spinraza

  • Активное вещество — нусинерсен.
  • В каждом флаконе 5 мл содержится нусинерсен соли в количестве, эквивалентном 12 мг нусинерсена.
  • В каждом мл содержится 2,4 мг нусинерсена.
  • Прочие компоненты: дигидрогенфосфат натрия дигидрат, гидрогенфосфат натрия, хлорид натрия (см. раздел2 «Spinraza содержит небольшое количество натрия»), хлорид калия (см. раздел2 «Spinraza содержит небольшое количество калия»), хлорид кальция дигидрат, хлорид магния гексагидрат, гидроксид натрия, хлористоводородная кислота, вода для инъекций.

Внешний вид препарата и содержание упаковки

Spinraza представляет собой прозрачную и бесцветную инъекционную жидкость.

В каждой упаковке Spinraza содержится один флакон.

Каждый флакон предназначен только для одноразового использования.

Название разрешения на продажуи Ответственный за производство

Biogen Netherlands B.V.

Принс Морицлаан 13

1171 LP Бадховедорп

Нидерланды

Вы можете получить дополнительную информацию о этом препарате, обратившись к местному представителю компании, имеющей разрешение на продажу:

Бельгия/Бельгия/Бельгия

Biogen Belgium N.V./S.A.

Тел.: +32 2 219 12 18

Литва

Biogen Lithuania UAB

Тел.: +370 5 259 6176

Люксембург/Люксембург

Biogen Belgium N.V./S.A.

Тел.: +32 2 219 12 18

Чешская Республика

Biogen (Czech Republic) s.r.o.

Тел.: +420 255 706 200

Венгрия

Biogen Hungary Kft.

Тел.: +36 1 899 9880

Дания

Biogen (Denmark) A/S

Тел.: +45 77 41 57 57

Мальта

Pharma MT limited

Тел.: +356 213 37008/9

Германия

Biogen GmbH

Тел.: +49(0) 89 99 6170

Нидерланды

Biogen Netherlands B.V.

Тел.: +31 20 542 2000

Эстония

Biogen Estonia OÜ

Тел.: + 372618 9551

Норвегия

Biogen Norway AS

Тел.: +47 23 40 01 00

Греция

Genesis Pharma SA

Тел.: +30 210 8771500

Австрия

Biogen Austria GmbH

Тел.: +43 1 484 46 13

Испания

Biogen Spain SL

Тел.: +34 91 310 7110

Польша

Biogen Poland Sp. z o.o.

Тел.: +48 22 351 51 00

Франция

Biogen France SAS

Тел.: +33 (0)1 41 37 95 95

Португалия

Biogen Portugal

Тел.: +351 21 318 8450

Хорватия

Biogen Pharma d.o.o.

Тел.: +385 (0) 1775 73 22

Румыния

EwopharmaРумыния SRL

Тел.: + 4021 260 13 44

Ирландия

Biogen Idec (Ireland) Ltd.

Тел.: +353 (0)1 463 7799

Словения

Biogen Pharma d.o.o.

Тел.: +386 1 511 02 90

Исландия

Icepharma hf

Тел.: +354 540 8000

Словацкая Республика

Biogen Slovakia s.r.o.

Тел.: +421 2 323 340 08

Италия

Biogen Italia s.r.l.

Тел.: +39 02 584 9901

Финляндия

Biogen Finland Oy

Тел.: +358 207 401 200

Кипр

Genesis Pharma Cyprus Ltd

Тел.: +357 22765715

Швеция

Biogen Sweden AB

Тел.: +46 8 594 113 60

Латвия

BiogenЛатвия SIA

Тел.: + 371 68 688 158

Дата последней проверки этого бюллетеня:01/2025

Дополнительные источники информации

Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Европейского агентства по лекарственным средствам:https://www.ema.europa.eu.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Эта информация предназначена только для медицинских работников:

  1. Перед введением Spinraza необходимо визуально осмотреть флакон для обнаружения частиц. Если вы видите частицы или жидкость в флаконе не прозрачна и бесцветна, не следует использовать флакон.
  1. При подготовке Spinraza для введения необходимо соблюдать асептические процедуры.
  1. Перед введением необходимо достать флакон из холодильника и оставить его при комнатной температуре (25°C) без использования внешних источников тепла.
  1. Если флакон не открыт и жидкость не использована, необходимо снова поместить его в холодильник.
  1. Прежде чем вводить Spinraza, необходимо удалить пластиковую крышку и вставить иглу шприца в центр стопки для извлечения необходимого объема. Не следует разбавлять Spinraza. Необходимо использовать внешние фильтры.
  1. Spinraza вводится в виде инъекции в бугорок спинномозговой жидкости в течение 1-3 минут, используя иглу для анестезии спинномозговой области.
  1. Не следует вводить инъекцию в области кожи с признаками инфекции или воспаления.
  1. Рекомендуется извлечь объем спинномозговой жидкости, равный объему Spinraza, который необходимо ввести.
  1. После извлечения жидкости в шприце, если она не используется в течение 6 часов, необходимо ее удалить.
  1. Удаление неиспользованного препарата и всех материалов, которые контактировали с ним, необходимо выполнить в соответствии с местными нормативными актами.

Общайтесь с врачом онлайн

Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.

5.07 отзывов
Doctor

Анна Морет

Дерматология18 лет опыта

Анна Морет — врач-дерматолог и дерматовенеролог с международной сертификацией. Специализируется на дерматологии взрослых и детей, венерологии, эстетическом уходе за кожей и общей медицине. Проводит онлайн-консультации, опираясь на доказательную медицину и индивидуальные потребности каждого пациента.

Сфера помощи включает: • кожные заболевания: экзема, акне, розацеа, дерматиты, псориаз • проблемы с волосами и кожей головы: выпадение волос, перхоть, себорейный дерматит • детская дерматология — от новорождённых до подростков • венерология и ЗППП (заболевания, передающиеся половым путём) • эстетические запросы: возрастные изменения кожи, неинвазивные косметологические процедуры • аллергические реакции и повышенная чувствительность кожи • проверка родинок, оценка новообразований, скрининг рака кожи • рекомендации по уходу за кожей и подбор индивидуальной космецевтики

Объединяя дерматологию с клиническим опытом в общей медицине, Анна Морет оказывает комплексную помощь, охватывая не только состояние кожи, но и сопутствующие проблемы со здоровьем. Имеет сертификацию Канадского совета эстетической медицины, что подтверждает международный уровень подготовки в сфере эстетической дерматологии.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.043 отзыва
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина12 лет опыта

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая справляться как с острыми симптомами, так и с хроническими заболеваниями. Работает по принципам доказательной медицины, с фокусом на профилактику, раннюю диагностику и длительное сопровождение здоровья.

С какими симптомами и запросами можно обратиться к врачу: • ОРВИ и инфекции дыхательных путей: насморк, кашель, ангина, бронхит, пневмония, температура • Заболевания уха, горла и носа: синусит, тонзиллит, отит, боли в горле, заложенность носа • Заболевания глаз: аллергический и бактериальный конъюнктивит, покраснение глаз, жжение • Желудочно-кишечные расстройства: гастрит, изжога, рефлюкс (ГЭРБ), вздутие, СРК, запоры, диарея • Инфекции мочеполовой системы: цистит, частое мочеиспускание, боли внизу живота, профилактика рецидивов • Хронические болезни: артериальная гипертензия, сахарный диабет, заболевания щитовидной железы, высокий холестерин • Женское здоровье: нерегулярный цикл, гормональные колебания, послеродовая поддержка, профилактика • Неврологические жалобы: головная боль, мигрень, слабость, бессонница, утомляемость • Детские заболевания: температура, кишечные инфекции, боли в животе, аллергия, наблюдение за развитием • Общие симптомы: слабость, снижение аппетита, частые простуды, профилактика и укрепление иммунитета

Дополнительно: • Медицинские справки IMT для замены водительских прав в Португалии • Профилактические осмотры, базовые обследования, мониторинг общего состояния • Разбор анализов и медицинских документов • Повторные консультации и контроль состояния • Подбор и коррекция терапии, выписка рецептов онлайн • Второе мнение по диагнозу или назначенному лечению • Сопровождение при хронических состояниях и в период восстановления • Медицинская навигация по системе здравоохранения Португалии

Алина Цуркан сочетает клиническую экспертизу с вниманием к деталям и индивидуальному подходу. Её цель — не только устранение симптомов, но и создание устойчивой стратегии профилактики и контроля здоровья, адаптированной к жизни каждого пациента.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.078 отзывов
Doctor

Андрей Попов

Терапия6 лет опыта

Андрей Попов — лицензированный в Испании терапевт и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая справляться как с хронической, так и с острой болью, а также с широким кругом общетерапевтических запросов. Специализируется на диагностике и лечении болевых состояний, продолжающихся более 3 месяцев или существенно влияющих на повседневную активность.

Работает со следующими жалобами: • хроническая боль любого происхождения • мигрени и повторяющиеся головные боли • боли в шее, спине, пояснице и суставах • посттравматическая боль (после травм, растяжений, операций) • невропатическая боль, фибромиалгия, невралгии Помимо работы с болевыми синдромами, Андрей Попов помогает в ведении: • респираторных инфекций (ОРВИ, бронхит, пневмония) • артериальной гипертензии и метаболических нарушений (включая диабет) • профилактических осмотров и общего контроля состояния здоровья

Онлайн-консультация длится до 30 минут и включает разбор симптомов, рекомендации по обследованиям, формирование плана лечения и дальнейшее сопровождение при необходимости.

Андрей Попов придерживается принципов доказательной медицины и предлагает индивидуальный подход с учётом симптомов, истории болезни и образа жизни каждого пациента.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.017 отзывов
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия11 лет опыта

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает: • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения. • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение. • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация. • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции. • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи. • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения. • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству. • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход: • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании • Международное образование: Украина — Германия — Испания • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC) • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
Смотреть всех врачей

Следите за новостями и экономьте на услугах

Советы врачей, обновления платформы и скидки для подписчиков.

Следите за нами в соцсетях
FacebookInstagramTikTok