Sanofi Belgium
Tél/Tel: + 32 2 710 54 00
Lietuva
Swixx Biopharma UAB
Tel: +370 5 236 91 40
Magyarország
SANOFI-AVENTIS Zrt.
Tel: +36 1 5050050
Ceská republika
sanofi-aventis, s.r.o.
Tel:+420 233086 111
Malta
Sanofi S.r.l.
Tel: +39 02 39394275
Danmark
Sanofi A/S
Tlf: +45 45 16 70 00
Nederland
Sanofi B.V.
Tel: +31 20 245 4000
Deutschland
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
Tel.: 0800 04 36996
Tel. aus dem Ausland: +49 69 305 70 13
Norge
sanofi-aventis Norge AS
Tlf: + 47 67 10 71 00
Eesti
Swixx Biopharma OÜ
Tel: +372 640 10 30
Österreich
sanofi-aventis GmbH
Tel: + 43 1 80 185 – 0
Ελλ?δα
Sanofi-Aventis Μονοπρ?σωπη AEBE
Τηλ: +30 210 900 1600
Polska
sanofi-aventis Sp. z o.o.
Tel.: +48 22280 00 00
España
sanofi-aventis, S.A.
Tel: +34 93 485 94 00
Portugal
Sanofi – Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 35 89 400
France
Sanofi Winthrop Industrie
Tél: 0 800 222 555
Appel depuis l’étranger: +33 1 57 63 23 23
România
Sanofi Romania SRL
Tel: +40 (0) 21 317 31 36
Hrvatska
Swixx Biopharma d.o.o.
Tel: +385 1 2078 500
Slovenija
Swixx Biopharma d.o.o.
Tel: +386 1235 51 00
Ireland
Sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI
Tel: +353 (0) 1 403 56 00
Slovenská republika
Swixx Biopharma s.r.o.
Tel: +421 2 208 33 600
Ísland
Vistor hf.
Sími: +354 535 7000
Suomi/Finland
Sanofi Oy
Puh/Tel: + 358 201 200 300
Italia
Sanofi S.r.l.
Tel: 800536389
Sverige
Sanofi AB
Tel: +46 (0)8 634 50 00
Κ?προς
C.A. Papaellinas Ltd.
Τηλ: +357 22 741741
United Kingdom(Northern Ireland)
sanofi-aventis Ireland Ltd. T/A SANOFI
Tel: +44 (0) 800 035 2525
Latvija
Swixx Biopharma SIA
Tel: +371 6 616 47 50
Last update of this leaflet:
The detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu.There are also links to other websites on rare diseases and orphan medicinal products.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This information is intended solely for healthcare professionals:
Instructions for use - reconstitution, dilution, and administration
Myozyme must be reconstituted with water for injectionsand, subsequently, diluted with a sodium chloride solution containing 9mg/ml (0.9%) for intravenous infusion. Reconstitution and dilution must be performed in accordance with good manufacturing practice, particularly in terms of asepsis.
Due to the proteinaceous nature of the product, the formation of particles in the reconstituted solution and in the final infusion bags may occur. Therefore, a low-protein-binding in-line filter of 0.2microns must be used for administration. It has been demonstrated that the use of a 0.2micron in-line filter eliminates visible particles and does not result in an apparent loss of protein activity.
Calculate the number of vials required for reconstitution based on the dosing regimen (mg/kg) for each patient and remove the required vials from the refrigerator to allow them to equilibrate to room temperature (approximately 30minutes). Each vial of Myozyme is for single use.
Use aseptic technique
Reconstitute each vial of Myozyme with 10.3ml of water for injectionsusing a syringe with a needle diameter not exceeding 20 gauge. Add the water for injectionsslowly by dripping it down the side of the vial and not directly onto the lyophilized powder. Incline each vial carefully and gently rotate it. Do not invert, vigorously shake, or agitate the vial. The volume, once reconstituted, is 10.5ml with a content of 5mg/ml, and the solution has a transparent, colorless to pale yellow appearance and may contain fine white or translucent fibers. Immediately inspect the reconstituted vials to check if the solution contains particles and if there has been a change in color. Do not use the vial if, upon immediate inspection, you observe any unusual particles other than those described or if the solution changes color. The pH of the reconstituted solution is approximately 6.2.
After reconstitution, it is recommended todilute immediatelythe vials (see below).
By reconstituting as described above, the reconstituted solution in the vial contains 5mg of alglucosidase alfa per ml. The reconstituted volume allows for a precise extraction of 10.0ml (equivalent to 50mg) from each vial. The subsequent dilution of the solution must be performed as follows: extract the reconstituted solution slowly from each vial until the volume for the patient's dose is obtained using a syringe with a needle diameter not exceeding 20 gauge. The recommended final concentration of alglucosidase in the infusion bags ranges from 0.5mg/ml to 4mg/ml. Remove the air contained in the infusion bag. Also remove an equivalent volume of sodium chloride solution containing 9mg/ml (0.9%), which will be replaced with the reconstituted Myozyme. Inject the reconstituted Myozyme slowly into the sodium chloride solution containing 9mg/ml (0.9%). Carefully remove the infusion bag to mix the diluted solution. Do not shake or agitate the infusion bag.
The final infusion solution must be administered immediately after preparation.
The disposal of unused products or packaging will be established in accordance with local requirements.
It is recommended to initiate administration of the diluted solution within three hours. The total time between reconstitution and completion of infusion should not exceed 24hours.
The recommended dosing regimen for Myozyme is 20mg/kg of body weight, administered once every 2weeks by intravenous infusion.
The infusion rate of the infusions should be gradually increased. It is recommended that the initial infusion rate be 1mg/kg/hour, and that it be increased gradually by 2mg/kg/hour every 30minutes if no signs of reactions associated with infusion occur until a maximum rate of 7mg/kg/hour is reached.
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.