Противорецептор: Информация для пользователя
Ибупрофен Kern Pharma20 мг/млоральная суспензия EFG
Прочтите всю инструкцию внимательно до начала приема этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.
Ибупрофен относится к группе препаратов, называемых нестероидными противовоспалительными средствами (НПВС).
Этот препарат назначается для лечения лихорадки и боли средней интенсивности.
Не принимайте Ибупрофен Керн Фарма
Предупреждения и предостережения
Советуйтеся с вашим врачом, фармацевтом или медсестрой перед началом приема этого препарата.
При приеме ибупрофена были зафиксированы случаи аллергических реакций на этот препарат, таких как проблемы с дыханием, отек лица и шеи (ангиоэдема), и боли в груди. immediately прекратите принимать Ибупрофен Керн Фарма и немедленно обратитесь к врачу или службе скорой помощи, если вы заметите какие-либо из этих признаков.
Сообщите своему врачу:
Кожные реакции
Будьте особенно осторожны с Ибупрофеном Керн Фарма:
Были зафиксированы серьезные кожные реакции, такие как дерматит эксфолиативный, эритема мультформис, синдром Стивенса-Джонсона, токсическая эпидермальная некролизис, реакция на лекарство с эозинофилией и системные симптомы (синдром DRESS), пустулезная эксантематозная генерализованная агуда (ПЭГА), в ассоциации с лечением ибупрофеном. immediately прекратите прием Ибупрофена Керн Фарма и обратитесь к врачу, если вы заметите какие-либо из этих симптомов, связанных с серьезными кожными реакциями, описанных в разделе 4.
Кардиоваскулярные предостережения:
Препараты противовоспалительного и противоотечного действия, такие как ибупрофен, могут быть связаны с небольшим увеличением риска сердечного приступа или инсульта, особенно при использовании высоких доз. Не превышайте дозу или продолжительность лечения.
Сообщите своему врачу или фармацевту перед приемом Ибупрофена Керн Фарма, если у вас:
-у вас проблемы с сердцем, включая сердечную недостаточность, стенокардию (боль в груди) или если вы перенесли инфаркт, операцию на коронарных артериях, артериопатию периферической (проблемы с кровотоком в ногах или ступнях из-за сужения или блокировки артерий) или любой тип инсульта (включая «мини-инсульт» или транзиторную ишемическую атаку «АИТ»).
-у вас высокое артериальное давление, диабет, высокий уровень холестерина, у вас есть семейная история сердечных заболеваний или инсультов, или если вы курите.
Кроме того, этот тип препаратов может привести к отекам, особенно у пациентов с сердечной недостаточностью и/или высоким артериальным давлением (гипертонией).
Предостережения во время беременности и в период лактации:
Не рекомендуется принимать ибупрофен во время беременности, особенно во втором и третьем триместрах, поскольку это может быть вредно для плода (см. раздел «Предостережения во время беременности и в период лактации»).
В первом и втором триместрах беременности ибупрофен следует принимать только в том случае, если это абсолютно необходимо, и только в минимальной дозе и в течение минимального времени, необходимого для лечения. В третьем триместре беременность принимать ибупрофен противопоказано.
Для женщин в фертильном возрасте следует учитывать, что препараты типа ибупрофена могут привести к снижению способности зачать ребенка.
Инфекции
Ибупрофен может маскировать признаки инфекции, такие как лихорадка и боль. Следовательно, возможно, Ибупрофен задержит правильное лечение инфекции, что может увеличить риск осложнений. Это было замечено при пневмонии, вызванной бактериями, и бактериальных инфекциях кожи, связанных с ветрянкой. Если вы принимаете этот препарат и у вас инфекция, а симптомы инфекции продолжаются или ухудшаются, немедленно обратитесь к врачу.
Взаимодействия с аналитическими пробами:
Принимая ибупрофен, могут быть изменены следующие аналитические пробы:
Сообщите своему врачу, если вы собираетесь сдать анализ и принимаете или недавно принимали ибупрофен.
Использование Ибупрофена Керн Фарма с другими препаратами
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали любой другой препарат, даже те, которые вы покупали без рецепта.
Ибупрофен Керн Фарма может повлиять или быть повлиян на другие препараты. Например:
Другие препараты также могут повлиять или быть повлиян на лечение Ибупрофеном Керн Фарма. Поэтому всегда советуйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием Ибупрофена Керн Фарма с другими препаратами.
Использование Ибупрофена Керн Фарма с пищей и напитками
Рекомендуется принимать Ибупрофен Керн Фарма с пищей или сразу после еды, чтобы снизить вероятность появления дискомфорта в желудке.
Беременность и лактация
Советуйтеся с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата.
Не следует принимать ибупрофен во время беременности, особенно во втором и третьем триместрах, поскольку это может быть вредно для плода (см. раздел «Предостережения во время беременности и в период лактации»).
В первом и втором триместрах беременности ибупрофен следует принимать только в том случае, если это абсолютно необходимо, и только в минимальной дозе и в течение минимального времени, необходимого для лечения. В третьем триместре беременность принимать ибупрофен противопоказано.
Для женщин в фертильном возрасте следует учитывать, что препараты типа ибупрофена могут привести к снижению способности зачать ребенка.
Хотя только небольшое количество препарата проникает в молоко, рекомендуется не принимать ибупрофен в течение длительного времени во время лактации. Не требуется прекращать грудное вскармливание при коротком лечении с рекомендованной дозой для боли и лихорадки.
Поэтому, если вы беременны или находитесь в периоде лактации, советуйтесь с вашим врачом.
Если вы принимаете одну дозу ибупрофена или принимаете его в течение короткого времени, не требуется принимать какие-либо особые меры.
При длительном лечении рекомендуется быть осторожным из-за возможности появления побочных эффектов, связанных с центральной нервной системой, таких как головокружение, вращение, нарушения зрения и другие. Если у вас появляются эти симптомы, вы не должны вести машину или использовать технику.
Важная информация о некоторых компонентах Ибупрофена Керн Фарма
Этот препарат может вызывать головную боль, дискомфорт в желудке и диарею из-за содержания глицерина.
Этот препарат содержит мальтитол. Если ваш врач сказал вам, что у вас есть непереносимость к некоторым углеводам, советуйтесь с ним перед приемом этого препарата.
Пациенты с диетой, бедной на соли, должны учитывать, что этот препарат содержит 1,84 мг (0,08 ммоль) соли на 1 мл суспензии для перорального приема.
Следуйте точно указанным инструкциям по применению, которые указаны вашим врачом. Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или фармацевту.
Помните, что нужно принимать лекарство.
Врач назначит вам продолжительность лечения Ибупрофеном Kern Pharma. Не прекращайте лечение раньше, иначе не будет достигнуты ожидаемые результаты. Кроме того, не используйте Ибупрофен дольше, чем указано врачом.
Должно использоваться эффективная доза в течение минимального времени, необходимого для облегчения симптомов. Если у вас инфекция, обратитесь к врачу как можно скорее, если симптомы (как высокая температура и боль) продолжаются или ухудшаются (см. раздел 2).
Этот препарат представляет собой суспензию для перорального введения.
Для точной дозировки упаковки содержат орально-выпускаемую иглу 5 мл. Иглу необходимо очистить и высушить после каждого использования.
Пациенты с желудочными проблемами должны принимать лекарство во время еды.
Дети:
Доза, которую следует назначить Ибупрофена, зависит от возраста и веса ребенка. Обычно рекомендованная суточная доза составляет 20-30 мг на кг веса, разделенная на три или четыре отдельные дозы. Рекомендуется не превышать суточную максимальную дозу 40 мг на кг веса Ибупрофена.
Не рекомендуется использовать этот препарат у детей младше 3 месяцев.
Интервал между дозами будет зависеть от прогресса симптомов, но никогда не будет менее 4 часов.
Несмотря на это, в качестве ориентира рекомендуется следующая дозировка:
Возраст | Вес | Дозировка |
Дети от3 до6 месяцев | Около5 до7,6 кг | 2,5 мл 3 раза в день (соответствуют 150 мг Ибупрофена в день) |
Дети от6 до12 месяцев | Около7,7 кгдо9 кг | 2,5 мл3-4 раза в день (соответствуют 150 мг-200 мг Ибупрофена в день) |
Дети от1 до3 лет | Около10 кгдо15 кг | 5,0 мл3-4 раза в день (соответствуют 300 мг-400 мг Ибупрофена в день) |
Дети от4 до6 лет | Около16 кгдо20 кг | 7,5 мл3-4 раза в день (соответствуют 450 мг-600 мг Ибупрофена в день) |
Дети от7 до9 лет | Около21 кгдо29 кг | 10,0 мл3-4 раза в день (соответствуют 600 мг-800 мг Ибупрофена в день) |
Дети от10 до12 лет | Около30 кгдо40 кг | 15,0 мл3-4 раза в день (соответствуют 900 мг-1200 мг Ибупрофена в день) |
Взрослые и подростки:
Рекомендуемая доза составляет 20 мл3-4 раза в день (эквивалентно 1200-1600 мг Ибупрофена в день), пока симптомы продолжаются.
Из-за количества Ибупрофена, содержащегося в этом препарате, рекомендуется использовать другие формы препарата, более подходящие для лечения Ибупрофена у взрослых и подростков (старше 12 лет).
Пациенты с заболеваниями почек и/или печени:
Если у вас есть заболевания почек и/или печени, ваш врач может назначить вам меньшую дозу, чем обычно. Если так, то возьмите точную дозу, которую назначил вам врач.
Пациенты пожилого возраста:
Если вы старше 60 лет, ваш врач может назначить вам меньшую дозу, чем обычно. Если так, то вы можете увеличить дозу только после того, как врач проверит, что вы хорошо переносите препарат.
Важно использовать наименьшую дозу, которая облегчает/контролирует боль и не следует принимать этот препарат дольше, чем необходимо для контроля симптомов.
Обратитесь к врачу, если во время лечения симптомы продолжаются или ухудшаются.
Если вы считаете, что действие этого препарата слишком сильное или слишком слабое, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
Если вы принимаете больше Ибупрофена Kern Pharma, чем следует
Если вы принимаете больше лекарства, чем следует, или если ребенок случайно выпил содержимое упаковки, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту, к Токсикологической службе информации, телефон: 91 562 04 20, или обратитесь в ближайшую больницу, чтобы узнать о риске и получить рекомендации по мерам, которые следует принять, указав препарат и принятую дозу. Рекомендуется привести упаковку и инструкцию к препарату к медицинскому работнику.
Симптомы передозировки могут включать в себя боль в животе, тошноту, рвоту (которая может содержать кровь), безразличие, сон, головную боль, непроизвольные движения глаз, звон в ушах, путаница и неуклюжесть мышц. Возможны более серьезные симптомы, такие как внутренние кровотечения, пониженное артериальное давление, пониженная температура тела, метаболическая ацидоз, судороги, нарушение функции почек, кому, дыхательная недостаточность у взрослых и кратковременная остановка дыхания у детей (после приема больших доз).
При высоких дозах были зафиксированы симптомы сонливости, боль в груди, сердцебиение, потеря сознания, судороги (в основном у детей), слабость и головокружение, кровь в моче, низкие уровни калия в крови, озноб и проблемы с дыханием.
Если произошла тяжелая интоксикация, врач примет необходимые меры.
В случае приема значительных доз необходимо назначить активированный уголь. Вакуумирование желудка будет рассматриваться, если вы принимаете значительные дозы и в течение 60 минут после приема.
Если вы забыли принять Ибупрофен Kern Pharma
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы забыли принять свою дозу, возьмите ее как только вспомните. Однако, если следующая доза назначена на ближайшее время, пропустите пропущенную дозу и возьмите следующую дозу в обычное время.
Как и все лекарства, Ибупрофен Kern Pharma может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Если вы считаете, что один из побочных эффектов, которые вы испытываете, серьезен или если вы замечаете любой побочный эффект, не упомянутый в этом листе рекомендаций, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Побочные эффекты лекарств, такие как ибупрофен, более распространены у людей старше 65 лет.
Частота побочных эффектов ниже при коротких курсах лечения и при ежедневной дозе ниже максимально рекомендованной дозы.
Частоты устанавливаются по следующей классификации: очень частые (более 1 из 10 пациентов); частые (от 1 до 10 из 100 пациентов); редкие (от 1 до 10 из 1 000 пациентов); редкие (от 1 до 10 из 10 000 пациентов); очень редкие (менее 1 из 10 000 пациентов); неизвестная частота (не может быть оценена на основе доступных данных).
Были замечены следующие побочные эффекты:
Гастроинтестинальные:
Самые частые побочные эффекты, которые случаются с лекарствами, такими как Ибупрофен, — это гастроинтестинальные: язвы желудка, кровотечение из желудка, перфорация (в некоторых случаях смертельная) желудка, особенно у пожилых пациентов. Также были замечены тошнота, рвота, диарея, газы, запор, жжение в желудке, боль в животе, кровь в кале, рвота крови, язвочки на губах, ухудшение колита и болезни Крона (хроническое заболевание, при котором иммунная система атакует кишечник, вызывая воспаление, которое обычно приводит к диарее с кровью). Более редко были замечены появление гастрита
Другие побочные эффекты: Редкие: воспаление слизистой оболочки рта с образованием язв. Реже: воспаление пищевода, сужение пищевода (эзофагальная стеноз), обострение болезни дивертикулов кишечника, неопределенная геморрагическая колит (гастроэнтерит, сопровождающийся диареей с кровью). Очень редко: панкреатит
Кардиоваскулярные:
Лекарства, такие как Ибупрофен, могут быть связаны с умеренным увеличением риска сердечного приступа (миокардного инфаркта) или мозгового приступа.
Боль в груди, которая может быть признаком потенциально серьезной аллергической реакции, называемой синдромом Куниса.
Также были замечены отек (заполнение жидкостью), гипертония, и сердечная недостаточность в сочетании с лечением лекарствами типа Ибупрофена.
Кожные::
Остановите лечение Ибупрофеном Kern Pharma и обратитесь за медицинской помощью немедленно, если вы заметите любые из следующих симптомов:
Лекарства, такие как Ибупрофен, могут быть связаны с очень редкими, но серьезными пузырчатыми реакциями, такими как синдром Стивенса-Джонсона (распространенные эрозии, поражающие кожу и две или более слизистых оболочек) и токсическая эпидермальная некролиз (эрозии слизистых оболочек и болезненные, некротические эрозии кожи).
Аллергическая реакция с эозинофилией и системными симптомами: может развиться серьезная кожная реакция, называемая синдромом DRESS. Симптомы синдрома DRESS включают в себя кожную реакцию, лимфатические узлы и высокие уровни эозинофилов (一种 тип белых кровяных телец).
Другие побочные эффекты: Частые: кожная реакция. Редкие: покраснение кожи, зуд или отек кожи, пурпура (красные пятна на коже). Очень редко: выпадение волос, эритема мультформис (повреждение кожи), реакции на свет кожи, воспаление кровеносных сосудов кожи. В исключительных случаях могут возникать серьезные кожные инфекции и осложнения в мягких тканях во время оспы.
Неизвестная частота: Общая красная и шелушащаяся кожная реакция с под кожей бугорками и пузырьками, локализованная в основном в складках кожи, на теле и верхних конечностях, сопровождающаяся лихорадкой при начале лечения (акутная общая пузырчатая экзантема). Остановите прием Ибупрофена Kern Pharma, если у вас появляются эти симптомы, и обратитесь за медицинской помощью немедленно. См. также раздел 2.
Системы иммунитета:
Редкие: кратковременный отек в области кожи, слизистых оболочек или иногда в внутренних органах (ангиоэдема), воспаление слизистой оболочки носа, бронхоспазм (спазм бронхов, препятствующий прохождению воздуха в легкие). Реже: серьезные аллергические реакции (анфилактический шок). В случае серьезной гиперчувствительности может появиться отек лица, языка и гортани, бронхоспазм, астма, тахикардия, гипотония и шок. Очень редко: боль в суставах и лихорадка (синдром лупуса).
Центральная нервная система:
Частые: усталость или сонливость, головная боль и головокружение или чувство нестабильности. Реже: пarestesia (чувство онемения, мурашек, покалывания и т. д., чаще в руках, ногах, руках или ногах). Очень редко: аseptic meningitis (воспаление оболочек мозга и спинного мозга, не вызванное бактериями). В большинстве случаев, когда была сообщена аseptic meningitis с ибупрофеном, пациент страдал какой-либо формой аутоиммунного заболевания (как системный лупус или другие заболевания коллагена), что было фактором риска. Симптомы аseptic meningitis, наблюдавшиеся, были напряженность шейного отдела позвоночника, головная боль, тошнота, рвота, лихорадка или разбитость.
Психиатрические:
Редкие: бессонница, тревога, беспокойство. Реже: разбитость или путаница, нервозность, раздражительность, депрессия, психотическая реакция.
Аудиологические:
Частые: головокружение. Редкие: звон в ушах или шум в ушах. Реже: затруднение слуха.
Окулистические:
Редкие: нарушения зрения. Реже: аномальное или расплывчатое зрение.
Крови:
Реже: снижение тромбоцитов, снижение белых кровяных телец (может проявляться частыми инфекциями с лихорадкой, ознобом или болью в горле), снижение красных кровяных телец (может проявляться затруднением дыхания и бледностью кожи), снижение гранулоцитов (一种 тип белых кровяных телец, которые могут предрасполагать к развитию инфекций), панцитопения (дефицит красных, белых и тромбоцитов в крови), агранулоцитоз (очень большое снижение гранулоцитов), апластическая анемия (недостаточность костного мозга для производства различных типов клеток) или гемолитическая анемия (раннее разрушение красных кровяных телец). Первые симптомы: лихорадка, боль в горле, поверхностные язвочки на губах, симптомы, похожие на грипп, крайняя усталость, носовое кровотечение и кожная кровоточивость. Очень редко: продление времени кровотечения.
Ренальные::
На основе опыта с АИНЕ в целом, не могут быть исключены случаи интерстициальной нефрита (заболевание почек), синдрома нефротического (заболевание, характеризующееся протеинами в моче и отеком тела) и почечной недостаточности (сudden loss функции почек).
Гепатические::
Лекарства, такие как Ибупрофен, могут быть связаны с очень редкими случаями поражения печени.Другие побочные эффектыредкие: гепатит (воспаление печени), аномалии функции печени и желтуха (желтуха кожи и глаз). Неизвестная частота: почечная недостаточность (сudden loss функции печени).
Общие:
Ухудшение воспаления во время инфекционных процессов.
По состоянию на настоящее время не сообщалось о серьезных аллергических реакциях с Ибупрофеном, хотя они не могут быть исключены. Симптомы такого типа реакции могут включать лихорадку, кожную реакцию, боль в животе, сильную головную боль и ее продолжительность, тошноту, рвоту, отек лица, языка и гортани, затруднение дыхания, астму, пульсацию, гипотонию или шок.
Если у вас появляются любые из следующих побочных эффектов, остановите прием и обратитесь за медицинской помощью немедленно:
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляются любые типы побочных эффектов, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре, даже если это возможные побочные эффекты, не упомянутые в этом листе рекомендаций. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанскую систему фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Хранить вне видимости и доступа детей.
Не требует специальных условий хранения.
Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после «CAD». Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые не нужны, в Пункте SIGREаптеки.В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые не нужны. Таким образом, вы сможете помочь защитить окружающую среду.
Состав Ibuprofeno Kern Pharma
Внешний вид Ibuprofeno Kern Pharma и содержание упаковки
Белая суспензия для приема внутрь с запахом и вкусом апельсина.
Представлена в пластиковом флаконе, содержащем 200 мл суспензии для приема внутрь. Включает в себя инъекционную иглу-мерную 5 мл с делениями в миллилитрах.
Также доступна в таблетках по 400 мг и 600 мг, а также в пакетиках гранулята для рассасывания по 200 мг и 600 мг.
Название лицензиата и ответственное лицо по производству
Kern Pharma, S.L.
Venus, 72 – Полигон Colón II
08228 Terrassa – Barcelona
Испания
Дата последней проверки этого проспекта:Июль 2024
Подробная и обновленная информация о этом лекарстве доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Препаратов и Здоровых Продуктов (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.