Read this label carefully before starting to use the medicine, as it contains important information for you.
|
The medicationGentamicina Braun 3 mg/ml,is an aqueous solution of gentamicin, a bactericidal antibiotic from the aminoglycoside group.
Antibiotics are used to treat bacterial infections and do not work for viral infections such as the flu or a cold.
It is essential to follow the instructions regarding the dose, administration interval, and treatment duration indicated by your doctor.
Do not store or reuse this medication. If you have any leftover antibiotic after treatment, return it to the pharmacy for proper disposal. Do not dispose of medications through the drain or in the trash.
Gentamicina Braun is used for short-term treatment, in combination with other antibiotics, for the treatment of the following diseases, except for complicated kidney, urinary tract, and bladder infections.
The main indications are as follows:
No use Gentamicina Braun 3 mg/ml:
Advertencias and precautions
Consult your doctor or nurse before starting to use Gentamicina Braun 3 mg/ml.
Inform your doctor of any allergy or medical problem you have or have had, especially:
To reduce the risk of ear and kidney nerve damage, your doctor will be especially careful to evaluate the following:
Other medications and Gentamicina Braun 3 mg/ml
Inform your doctor if you are using, have used recently, or may need to use any other medication.
The administration ofGentamicina Braun 3 mg/mlwith the following medications may require modifying the dose of one or the other or interrupting treatment.
Ether, muscle relaxants
The blockade of nervous and muscular function by aminoglycosides is reinforced by ether and muscle relaxants. Therefore, you will be closely monitored while receiving these substances.
Anesthesia with methoxyflurane
The anesthesiologist should know if you have received or are receiving aminoglycosides before performing anesthesia with methoxyflurane (an anesthetic gas) and avoid using this agent if possible, due to an increased risk of kidney damage.
Other medications with possible damaging effects on the auditory nerve and kidneys
You will be closely monitored if you receive gentamicin before, during, or after treatment with medications containing the following substances:
You will also be closely monitored if you receive diuretics that contain, for example, etacrynic acid and furosemide.
Gentamicin may cause alterations in the values of some analyses such as: urea nitrogen, transaminases, alkaline phosphatase, bilirubin, creatinine, lactate dehydrogenase, sodium, potassium, magnesium, and calcium.
Pregnancy and lactation:
If you are pregnant or breastfeeding, or if you think you may be pregnant, consult your doctor or pharmacist before using this medication.
It is not recommended to treat during pregnancy, although your doctor will evaluate the convenience of its use. If the medication is used during pregnancy, or if the patient becomes pregnant during treatment, she should be informed of the possible risks.
As a general rule, breastfeeding should not be performed if the mother is under treatment. Your doctor will evaluate the convenience of its use in each case.
The use of this medication may affect your ability to drive vehicles or operate machinery, even after treatment, especially if you have received prolonged treatments or high doses, in cases of uncontrolled renal insufficiency, or in advanced age. Therefore, you should exercise extreme caution when driving vehicles or operating machinery.
Gentamicina Braun 3 mg/ml contains sodium:
80 ml bottles:
This medication contains 283.47 mg of sodium (main component of table salt/for cooking) in each 80 ml bottle. This is equivalent to 14.17% of the maximum daily sodium intake recommended for an adult..
100 ml bottles:
This medication contains 354.33 mg of sodium (main component of table salt/for cooking) in each 100 ml bottle. This is equivalent to 17.72% of the maximum daily sodium intake recommended for an adult..
Follow exactly the medication administration instructions contained in this leaflet or those indicated by your doctor or nurse. If in doubt, ask your doctor or nurse.
Your doctor will inform you of the duration of your treatment. Do not discontinue treatment before.
Gentamicina Braun 3 mg/ml will be administered by healthcare personnel only by intravenous infusion for 30-60 minutes.
Your doctor will determine the most suitable dose for you, based on your age, weight, general condition, severity of the infection, and kidney function. Renal function monitoring should be performed during treatment.
Adults and Adolescents (12 to 17 years)
As a general rule, the recommended dose in adults and adolescents with normal renal function is 3-6 mg/kg/day of gentamicin base in the form of a single daily dose or divided into two daily infusions.
Generally, gentamicin treatment will not last more than 7-10 days, except in cases of
severe and complicated infections, treatment may exceed 10 days.
Blood gentamicin levels will be carefully monitored by examining blood samples taken at the end of a dosing interval and immediately after the end of the infusion, mainly to monitor renal function. Your dose will be carefully adjusted to avoid renal damage.
Use in children
The daily dose in newborns is 4 to 7 mg/kg of body weight per day. Newborns receive the required daily dose in a single dose.
The daily dose in infants after the first month of life is 4.5-7.5 mg/kg of body weight per day as 1 (preferably) to 2 single doses.
The recommended daily dose in older children with normal renal function is 3-6 mg/kg of body weight per day as 1 (preferably) to 2 single doses.
Dosing in patients with renal impairment
If you have renal impairment, you will be monitored to adjust the gentamicin blood concentrations appropriately, either by reducing the dose or prolonging the time between
doses. Your doctor knows how to adjust the dosing schedule in this case.
Dosing in patients undergoing renal dialysis
In this case, your dose will be carefully adjusted according to the gentamicin blood level.
In patients with impaired liver function, no dose adjustment is necessary
Use in elderly patients:
Elderly patients may require lower maintenance doses than young adults to achieve sufficient gentamicin blood levels.
Dosing in obese patients
The initial dose should be based on the ideal body weight plus 40% of the excess weight.
In case of overdose or accidental ingestion, consult the Toxicological Information Service (phone: 91 562 04 20) or consult your doctor or pharmacist. Bring this leaflet with you.
In case of a toxic reaction due to high dosing or accumulation, especially in patients with severe renal insufficiency, peritoneal dialysis or hemodialysis may facilitate the elimination of the antibiotic.
If a hypersensitivity reaction occurs, administration will be suspended, and the patient will be treated with the appropriate specific treatment for the nature and intensity of the reaction (antihistamines, corticosteroids, adrenaline...)
If you have any other questions about the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
If you forgot to use Gentamicina Braun 3 mg/ml:
Do not take a double dose to compensate for the missed doses.
If you interrupt the treatment with Gentamicina Braun 3 mg/ml
If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor or nurse.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.
The following list of adverse reactions is presented according to the affected systems and in decreasing order of frequency according to the criteria:
Very frequent (1 in 10 patients), frequent (1 in 100 patients), infrequent (1 in 1,000 patients), rare (1 in 10,000 patients), and very rare (less than 1 in 100,000 patients)
Affected organ system | Frequency | Adverse reactions |
Renal and urinary disorders: | Very frequent: Rare: Very rare: | Nephrotoxicity: increased urea nitrogen and non-protein nitrogen, and creatinine in blood, albuminuria, presence of red and white blood cells in urine Increased levels of urea in blood (reversible) Acute renal injury, increased levels of phosphate and amino acids in urine (also known as acquired Fanconi syndrome, associated with high doses administered over a long period of time) |
Ear and labyrinth disorders: | Very frequent: Unknown frequency | Neurotoxicity-ototoxicity: 8th cranial nerve toxicity: hearing loss, vertigo, cochlear damage including high-frequency hearing loss. May cause dizziness, ataxia (disorder affecting voluntary movements), vertigo, tinnitus, ear buzzing, and hearing loss. Irreversible hearing loss, deafness |
Nervous system disorders: | Rare: Very rare: | Peripheral nerve damage, deterioration or loss of sensitivity Organic cerebral disease, convulsions, nerve and muscle function blockage, dizziness, balance disorder, headache |
Eye disorders | Very rare: | Visual disturbances |
Skin and subcutaneous tissue disorders: | Infrequent: Rare: Very rare: | Allergic skin eruption, pruritus Redness of the skin Hair loss, Severe allergic reaction of the skin and mucous membranes accompanied by blisters and redness of the skin (erythema multiforme), which in very severe cases can affect internal organs and put life at risk (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis) |
Gastrointestinal disorders: | Infrequent: | Nausea, vomiting, diarrhea associated with antibiotic use |
Hepatobiliary disorders | Rare: | Increased levels of liver enzymes and bilirubin in blood (reversible) |
Musculoskeletal and connective tissue disorders: | Rare: Very rare: | Muscle pain (myalgia) Muscle tremors (causing difficulty standing) |
General disorders and administration site conditions: | Rare: Very rare: | Increased body temperature Pain at the injection site |
Blood and lymphatic system disorders: | Infrequent: Very rare: | Abnormal blood composition Abnormal counts of different types of blood cells, increased eosinophil count (a certain type of white blood cell) |
Immune system disorders | Very rare: | Medication fever, acute hypersensitivity reactions |
Metabolism and nutrition disorders | Very rare: Rare: | Low levels of phosphate in blood (associated with high doses administered over a long period of time) Low levels of potassium, calcium, and magnesium in blood (associated with high doses administered over a long period of time), loss of appetite, weight loss |
Mental and behavioral disorders | Very rare: | Confusion, hallucinations, depression |
Vascular disorders: | Very rare: | Hypotension (low blood pressure); hypertension (high blood pressure) |
Infections and infestations | Very rare: | Infection by other gentamicin-resistant germs, inflammation of the large intestine (usually due to other antibiotics) |
Reporting of adverse reactions
If you experience any type of adverse reaction, consult your doctor or nurse, even if it is a possible adverse reaction that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the Spanish System for the Pharmacovigilance of Medicines for Human Use:www.notificaRAM.es. By reporting adverse reactions, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
No special storage conditions are required.
Do not use Gentamicina Braun 3 mg/ml after the expiration date shown on the packaging. The expiration date is the last day of the month indicated.
The contents of the vials must be used immediately after opening. Once the packaging is opened, discard any unused portion of the solution.
Medications should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of unused packaging and medications. By doing so, you will help protect the environment.
Composition ofGentamicin Braun 3 mg/ml
The active ingredient of Gentamicin Braun 3 mg/ml is Gentamicin sulfate
Each vial contains 3 mg/ml of gentamicin base.
The active ingredient is gentamicin (in the form of sulfate).
Each ml of solution contains gentamicin (as sulfate) equivalent to 3 mg of gentamicin.
Each bottle of 80 ml contains 240 mg of gentamicin
Each bottle of 100 ml contains 300 mg of gentamicin
The other components are: sodium chloride, sodium edetate, and water for injection in sufficient quantity.
Appearance of the product and contents of the package
It is presented in containers of 1 and 20 polyethylene bottles containing 80 ml and 100 ml of solution.
Holder of the marketing authorization and responsible for manufacturing
B. Braun Medical, S.A.
Ctra. de Terrassa, 121
08191-Rubí (Barcelona)
Spain
This leaflet was approved in October 2024.
The detailed information of this medication is available on the website of the Spanish Agency of Medicines and Medical Devices (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
----------------------------------------------------------------------------------------------
This information is intended solely for doctors or healthcare professionals:
They should carefully observe both renal and auditory nerve functions in patients with renal insufficiency, when used for long periods or when administered in doses higher than recommended. The appearance of signs of nephro or ototoxicity will determine a dosage adjustment or suspension of treatment as needed.
Patients should be well-hydrated during treatment.
Gentamicin Braun 3 mg/ml intravenous infusion solution is a ready-to-use solution and therefore, should not be diluted before administration. However, it can be infused in the same intravenous line simultaneously with sodium chloride 0.9% or glucose 5% solutions.
Aminoglycosides should not be mixed with any other medication, but administered separately.
Handle in the usual conditions of asepsis in the use of intravenous infusion solutions.
Once the container is opened, discard the unused portion of the solution.
Due to the potential toxicity of aminoglycosides, do not follow "fixed dose" recommendations that are not based on body weight. However, it is essential to calculate the dosage to set the needs of each patient.
PRESCRIPTION MEDICINE
B|BRAUN
Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.