Проспект: информация для пациента
Exametazima-Radiopharmacy 500 микрограммов комплект реактивов для приготовления
радиофармацевтического препарата EFG
Экзаметазима
Прочитайте внимательно весь проспект перед тем, как вам будет введено это лекарство, поскольку в нем содержится важная информация для вас.
побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте.
Содержание проспекта:
Это лекарство является радиофармацевтическим препаратом только для диагностического использования.
Exametazima-Radiopharmacy 500 микрограммов комплект реактивов для приготовления радиофармацевтического препарата является лекарством, называемым "радиофармацевтическим препаратом". Оно вводится перед радиологическим исследованием и помогает наблюдать внутренние органы с помощью специальной камеры.
Врач-ядерный специалист объяснит вам, какая часть вашего организма будет сканироваться.
Введение Exametazima-Radiopharmacy предполагает получение небольшого количества радиоактивности. Ваш врач и врач-ядерный специалист считают, что клиническая польза, которую вы получите от процедуры с радиофармацевтическим препаратом, превышает риск радиации.
Exametazima-Radiopharmacy не должно использоваться
если вы аллергичны к активному веществу или к любому другому компоненту этого лекарства (включая раздел 6).
Предостережения и меры предосторожности
Будьте особенно осторожны с Exametazima-Radiopharmacy
Обработка человеческих клеток (маркировка лейкоцитов) предполагает риск передачи инфекций (ВГБ, ВИЧ и т. д.).
Врач-ядерный специалист сообщит вам, если вам необходимо принимать специальные меры предосторожности после использования этого лекарства. Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом.
Перед введением Exametazima-Radiopharmacy вам необходимо:
Дети
Сообщите вашему врачу-ядерному специалисту, если вам меньше 18 лет.
Использование Exametazima-Radiopharmacy с другими лекарствами
Сообщите вашему врачу-ядерному специалисту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, поскольку они могут влиять на интерпретацию изображений.
Exametazima-Radiopharmacy с продуктами питания, напитками и алкоголем
Перед исследованием избегайте чрезмерного потребления стимуляторов (кофеина и кофейных напитков и энергетиков), алкоголя, табака и лекарств с известным эффектом на мозговое кровообращение.
Беременность и лактация
Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что могли бы быть беременными или планируете стать беременной, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом перед тем, как вам будет введено это лекарство.
Вы должны сообщить врачу-ядерному специалисту перед введением Exametazima-Radiopharmacy, если есть вероятность того, что вы могли бы быть беременной, если у вас задержка менструации или если вы кормите грудью.
В случае сомнений важно, чтобы вы проконсультировались с вашим врачом-ядерным специалистом, который наблюдает за процедурой.
Если вы беременны
Врач-ядерный специалист введет это лекарство во время беременности только в том случае, если ожидаемая польза превышает риск.
Если вы кормите грудью
Сообщите вашему врачу-ядерному специалисту, поскольку возможно, что он порекомендует вам прекратить кормить грудью до тех пор, пока у вас не будет радиоактивности в организме, что должно произойти в течение примерно 12 часов. Грудное молоко, произведенное в течение этого периода, должно быть утилизировано.
Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом, когда можно возобновить лактацию.
Вождение и использование машин
Считается, что Exametazima-Radiopharmacy вряд ли повлияет на вашу способность управлять транспортными средствами или использовать машины.
Важная информация о некоторых компонентах Exametazima-Radiopharmacy
Exametazima-Radiopharmacy содержит хлорид натрия.
В зависимости от времени введения препарата для пациента возможно, что содержание натрия будет превышать 1 ммоль, что должно учитываться, если пациент придерживается диеты с низким содержанием натрия.
Существуют строгие правила использования, обращения и утилизации радиофармацевтических препаратов. Exametazima-Radiopharmacy будет использоваться только в специальных контролируемых зонах. Этот продукт будет обрабатываться и вводиться только обученным и квалифицированным персоналом, который может использовать его безопасно. Эти люди будут уделять особое внимание безопасному использованию этого продукта и будут информировать вас о своих действиях.
Врач-ядерный специалист, который наблюдает за процедурой, решит, какое количество Exametazima-Radiopharmacy должно быть использовано в вашем случае. Это будет минимальное количество, необходимое для получения желаемой информации.
Рекомендуемая доза для взрослых обычно варьируется в зависимости от проводимого исследования и составляет от 200 до 350 МБк (мегабеккерелей, единица, используемая для выражения радиоактивности).
Использование у детей и подростков
У детей и подростков количество препарата, которое необходимо вводить, будет адаптировано к их весу.
Введение Exametazima-Radiopharmacy и проведение процедуры
Exametazima-Radiopharmacy вводится внутривенно.
Одна инъекция достаточно для проведения процедуры, необходимой вашему врачу.
После инъекции вам будет предложено выпить напиток, и вас попросят мочиться сразу перед началом процедуры.
Продолжительность процедуры
Ваш врач-ядерный специалист сообщит вам о обычной продолжительности процедуры.
Готовый раствор будет введен вам в вену перед гаммаграфией. В зависимости от типа исследования, оно будет проведено через 30 минут до 24 часов после инъекции.
После введения Exametazima-Radiopharmacy вам необходимо:
Врач-ядерный специалист сообщит вам, если вам необходимо принимать специальные меры предосторожности после введения этого лекарства. Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом.
Если вам было введено больше Exametazima-Radiopharmacy, чем должно быть
Передозировка маловероятна, поскольку вы получите точную дозу 99mTc экзаметазимы, введенную врачом-ядерным специалистом, который наблюдает за процедурой. Однако в случае передозировки вы получите соответствующее лечение.
В частности, врач-ядерный специалист, ответственный за процедуру, может порекомендовать вам пить много воды, чтобы облегчить удаление 99mTc экзаметазимы из вашего организма.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы об использовании Exametazima-Radiopharmacy, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом.
Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.
Введение этого радиофармацевтического препарата предполагает получение небольшого количества радиоактивности с очень низким риском развития рака и генетических дефектов.
Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте.
Частота побочных реакций определяется следующим образом:
Очень часто: затрагивают более 1 из 10 человек
Часто: затрагивают от 1 до 10 из 100 человек
Не часто: затрагивают от 1 до 10 из 1000 человек
Редко: затрагивают от 1 до 10 из 10 000 человек
Очень редко: затрагивают менее 1 из 10 000 человек
Частота не известна: не может быть оценена на основе доступных данных.
Частота не известна
Аллергические реакции:
Если вы испытываете аллергическую реакцию, когда находитесь в больнице или клинике, проходя исследование, немедленно сообщите об этом врачу или медсестре. Симптомы могут быть следующими:
В более тяжелых случаях реакции могут быть следующими:
Другие побочные эффекты являются следующими:
Частота не известна
Этот радиофармацевтический препарат выделяет небольшое количество радиоактивности с очень низким риском развития рака и генетических дефектов.
Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом-ядерным специалистом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте.
Сообщение о побочных эффектах:
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или медсестрой, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. Вы также можете сообщить об этом напрямую через систему фармаковигиланса лекарственных средств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.
Вам не придется хранить это лекарство. Это лекарство хранится под ответственностью специалиста в подходящих помещениях. Хранение радиофармацевтических препаратов будет осуществляться в соответствии с национальными правилами, касающимися радиоактивных материалов.
Следующая информация предназначена только для специалиста.
Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на упаковке (после CAD).
Не используйте это лекарство, если вы заметите видимые признаки повреждения.
Продукт без маркировки:
Хранить при температуре от 2°C до 8°C. Не замораживать
Хранить в оригинальной упаковке, чтобы защитить от света.
После радиомаркировки:
Не хранить при температуре выше 25°C после радиомаркировки.
Не охлаждать и не замораживать.
Состав Exametazima-Radiopharmacy
экзаметазимы.
пирофосфат тетранатрия декагидрат и азот.
Внешний вид продукта и содержание упаковки
Этот продукт является комплектом реактивов для приготовления радиофармацевтического препарата.
Exametazima-Radiopharmacy является лиофилизированным порошком белого цвета. Инъекция готовится из флакона непосредственно перед введением.
Exametazima-Radiopharmacy состоит из экзаметазимы, которая должна быть растворена в растворе и объединена с радиоактивным технецием перед использованием в виде инъекции. После добавления радиоактивного вещества, пертекнетата натрия (99mTc), в флакон образуется экзаметазима технеция (99mTc). Этот раствор готов к использованию.
Каждая упаковка содержит 3 или 6 флаконов многодозового использования.
Упаковка образца: 1 флакон многодозового использования
Возможно, что только некоторые размеры упаковок будут продаваться.
Владелец разрешения на продажу и ответственный за производство:
Владелец разрешения на продажу:
RADIOPHARMACY LABORATORY Ltd
2040 Будаёрш, Gyár у. 2 Венгрия
(Будаёрш Industrial and Technology Park
Гутенберга у. 125)
Телефон: +36-23-886-950, 886-951
Факс: +36-23-886-955
Электронная почта: info@radiopharmacy-laboratory.eu
Ответственный за производство:
MEDI-RADIOPHARMA LTD
Венгрия, 2030 Эрд, Szamos у. 10-12
Телефон: +36-23-521-261
Факс: +36-23-521-260
Электронная почта: mediradiopharma-ltd@mediradiopharma.hu
Это лекарство разрешено к продаже в государствах-членах Европейского экономического пространства под следующими названиями:
Вы можете получить более подробную информацию о этом лекарстве, обратившись к местному представителю владельца разрешения на продажу:
Дания Medi-Exametazim Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu | Германия Medi-Exametazim 500 Микрограмм Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu |
Австрия Medi-Exametazim 500 Микрограмм Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu | Испания Exametazima-Radiopharmacy 500 микрограммов Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu |
Португалия Medi-Exametazime, Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu | Италия Esametazima Radiopharmacy Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu |
Великобритания Medi-Exametazime 500 микрограмм Radiopharmacy Laboratory Ltd Gyár у. 2. Венгрия, 2040 Будаёрш Тел: + 36-23-886-950, 886-951 e-mail: info@radiopharmacy-laboratory.hu |
Дата последнего пересмотра этого проспекта:Май 2017
Другие источники информации
Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Европейского агентства по лекарственным средствам http://www.ema.europa.eu
На сайте Европейского агентства по лекарственным средствам вы можете найти этот проспект на всех языках Европейского Союза/Европейского экономического пространства.
---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------
Эта информация предназначена только для медицинских специалистов:
Полная инструкция по применению Exametazima-Radiopharmacy включена в отдельный документ в упаковке продукта, с целью предоставления медицинским специалистам дополнительной научной и практической информации об использовании этого радиофармацевтического препарата.