Инструкция: информация для пользователя
Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом использованияпрепарата
Содержание инструкции
Этот препарат относится к группе "Дополнения к растворам для внутривенного введения: электролитические растворы" и отпускается по рецепту врача.
Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл показан для лечения дефицита калия (длительное лечение диуретиками, отравление сердечными гликозидами, низкое потребление калия с пищей, рвота и диарея, метаболический алкалоз, терапия кортикостероидами, повышенная экскреция калия с мочой и гемодиализ).
Не используйте Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл:
Если вы аллергичны (гиперчувствительны) к хлориду калия или любому другому компоненту препарата.
Если у вас есть:
Будьте осторожны при использованииХлорида калия Браун 2 мЭкв/мл:
Введение должно осуществляться медленно и под контролем сердечной деятельности.
Доза должна быть назначена индивидуально в зависимости от потребностей пациента и результатов анализов крови.
Беременность и лактация:
Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием препарата.
Безопасность препарата во время беременности и лактации не установлена, поэтому его применение должно быть тщательно оценено.
Вождение и использование машин:
Нет данных, которые бы указывали на то, что этот препарат может влиять на способность управлять транспортными средствами или работать с сложными механизмами.
Использование других препаратов
Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие препараты, включая те, которые можно купить без рецепта.
Хлорид калия несовместим с:
Нерекомендуемые комбинации Хлорида калия Браун с следующими препаратами (кроме случаев дефицита калия в крови - гипокалиемии):
Возможные комбинации с особыми предосторожностями:
Ваш врач проверит совместимость этого препарата с другими перед его использованием.
Следуйте точно инструкциям по введению Хлорида калия Браун 2 мЭкв/мл, указанным вашим врачом. Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас есть вопросы.
Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл вводится внутривенно.
Нормальные дозы для взрослых и подростков:
Введение только внутривенно после разбавления в подходящем растворе до максимальной концентрации 4 г/л хлорида калия (или 50 ммоль/л калия).
1 г хлорида калия соответствует 13,4 ммоль или 524 мг калия.
Обычное суточное потребление составляет примерно 0,8-2 ммоль калия на килограмм веса тела. Терапевтическая доза обычно составляет 20-60 ммоль каждые 24 часа.
Дозы для детей:
Безопасность и эффективность хлорида калия у детей не полностью установлены. Однако рекомендуется введение внутривенно после разбавления в подходящем растворе до максимальной концентрации 3 ммоль калия/кг веса тела или 40 ммоль/м2 поверхности тела.
Обычная скорость инфузии составляет 10 ммоль/час, но в тяжелых случаях может достигать 15 ммоль/час.
Максимальная суточная доза составляет 150 ммоль для взрослых и 3 ммоль/кг веса тела и день для детей.
Ваш врач определит продолжительность лечения Хлоридом калия Браун 2 мЭкв/мл.
Если вы считаете, что действие Хлорида калия Браун 2 мЭкв/мл слишком сильное или слишком слабое, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.
Если вы использовали больше Хлорида калия Браун 2 мЭкв/мл, чем должно быть
Если вы использовали больше Хлорида калия Браун 2 мЭкв/мл, чем должно быть, немедленно проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
Это маловероятно, поскольку ваш врач определит необходимую вам дозу. Однако, если вы получили больше препарата, чем должно быть, вы можете испытать: замедление сердечного ритма (брадикардию), путаницу, усталость, диарею, трудности с глотанием (дисфагию), изменения на электрокардиограмме, избыток калия в крови (гиперкалиемию), трудности с дыханием, неконтролируемые сокращения сердечной мышцы (фибрилляцию желудочков), паралич скелетных мышц, остановку сердца и смерть.
При появлении любого из этих эффектов необходимо немедленно прекратить лечение и исключить любые источники калия из диеты и диуретиков.
В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь с Центром токсикологической информации (телефон: 91.562 04 20) или вашим врачом или фармацевтом. Возьмите эту инструкцию с собой.
Если вы пропустили использование Хлорида калия Браун 2 мЭкв/мл:
Не используйте двойную дозу для компенсации пропущенных доз.
Как и все препараты, Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Побочные реакции, которые могут возникнуть, связаны с высокими уровнями калия в крови, проявляясь в основном нарушениями нервной и мышечной системы, а также сердца.
Общие расстройства и нарушения в месте введения:
Частота неизвестна:
Сообщение о побочных эффектах
Если вы испытываете любой побочный эффект, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможный побочный эффект, не указанный в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через Систему фармакологического надзора за лекарственными средствами для человека: www.notificaRAM.es. Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого препарата.
Храните в недоступном для детей месте.
Особых условий хранения не требуется.
Не используйте Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности - последний день месяца, указанного на упаковке.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Спросите вашего фармацевта, как правильно утилизировать упаковку и непотребовавшиеся препараты. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Храните Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл в недоступном для детей месте.
Состав Хлорида калия Браун 2 мЭкв/мл:
Активное вещество: | На 5 мл | На 10 мл | На 20 мл |
Хлорид калия | 0,745 | 1,49 г | 2,98 г |
Теоретическая осмолярность | 4.000 мОсм/л |
На 5 мл | На 10 мл | На 20 мл | |
Cl- | 10 мЭкв | 20 мЭкв | 40 мЭкв |
K+ | 10 мЭкв | 20 мЭкв | 40 мЭкв |
Другие компоненты: вода для инъекций.
Внешний вид препарата и содержимое упаковки
Хлорид калия Браун 2 мЭкв/мл выпускается в следующих формах: (все размеры могут не продаваться).
Форма: | 1 ампула по 5 мл 20 ампул по 5 мл |
100 ампул по 5 мл | |
1 ампула по 10 мл 20 ампул по 10 мл | |
100 ампул по 10 мл | |
1 ампула по 20 мл 20 ампул по 20 мл | |
100 ампул по 20 мл |
Владелец разрешения на продажу
B|BRAUN
Шоссе Терраса, 121
08191-Руби (Барселона)
Испания
Производитель
B|BRAUN
Шоссе Терраса, 121
08191-Руби (Барселона)
Испания
или
Улица Карла Брауна, 1
D-34212 Мельзунген
Германия
Эта инструкция была одобрена в марте 2015 года
Подробная информация о этом препарате доступна на сайте Испанского агентства по лекарственным средствам и медицинским изделиям.
Эта информация предназначена только для врачей или медицинских специалистов:
Инструкции для правильного введения:
Вводить исключительно после разбавления в подходящем растворе и внутривенно.
Добавление препарата должно осуществляться квалифицированным персоналом, никогда не в висячем положении, и с учетом таблиц совместимости перед добавлением или одновременным введением с другими препаратами. Может быть несовместим с амикацином, анфotericином B, добутамином, жирными эмульсиями 10% и т.д.
После открытия ампулы наконечник присоединяется к конусу Luer шприца, что исключает необходимость использования иглы для извлечения препарата.
Раствор должен быть визуально осмотрен перед использованием. Раствор должен быть прозрачным, не содержать осадка, и упаковка должна быть целой. Не вводить в противном случае.
Используйте асептический метод для введения раствора и добавления препаратов, если это необходимо.