КАРТИСОРБ 1500 мг ПОРОШОК ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ОРАЛЬНОГО РАСТВОРА

Введение

Инструкция: информация для пользователя

Картисорб 1500 мг порошок для перорального раствора

Сульфат глюкозамина

Прочитайте внимательно всю инструкцию перед началом приема этого лекарства, поскольку она содержит важную информацию для вас.

• Сохраните эту инструкцию, поскольку вам может потребоваться прочитать ее снова.
• Если у вас есть какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.
• Это лекарство было назначено только вам и не должно быть передано другим людям, даже если они имеют те же симптомы, что и вы, поскольку оно может нанести им вред.
• Если вы испытываете побочные эффекты, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. раздел 4.

Содержание инструкции

1. Что такое Картисорб и для чего он используется
2. Что вам нужно знать перед началом приема Картисорба
3. Как принимать Картисорб
4. Возможные побочные эффекты
5. Хранение Картисорба
6. Содержание упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Картисорб и для чего он используется

Картисорб относится к группе лекарств, называемых другими противовоспалительными и антиревматическими нестероидными препаратами.

Картисорб показан для облегчения симптомов, вызванных легкой или умеренной остеоартрозом коленного сустава.

2. Что вам нужно знать перед началом приема Картисорба

Не принимайте Картисорб:

• если вы аллергичны (гиперчувствительны) к глюкозамину или любому другому компоненту этого лекарства (указанному в разделе 6).
• если вы аллергичны (гиперчувствительны) к морепродуктам, поскольку глюкозамин получают из морепродуктов.

Предостережения и меры предосторожности

• если у вас нарушена толерантность к сахару (глюкозе). Возможно, потребуется более частый контроль уровня сахара в крови при начале лечения глюкозамином.
• если у вас есть факторы риска развития сердечно-сосудистых заболеваний, поскольку в некоторых случаях у пациентов, леченных глюкозамином, наблюдалось увеличение уровня холестерина.
• если у вас есть бронхиальная астма. Когда вы начинаете лечение глюкозамином, следует учитывать, что симптомы могут ухудшиться.
• если у вас есть проблемы с почками или печенью.

Вам следует проконсультироваться с вашим врачом, чтобы исключить наличие других заболеваний суставов, для которых может быть необходимо рассмотреть другое лечение.

Дети и подростки

Не принимайте Картисорб, если вам меньше 18 лет.

Использование Картисорба с другими лекарствами

Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарства, включая те, которые можно купить без рецепта.

Рекомендуется осторожность, если Картисорб назначается в сочетании с другими лекарствами, особенно с:

• некоторыми типами лекарств, используемых для предотвращения свертывания крови (например, варфарин, дикумарол, фенпрокумон, аценокумарол и флуиндион). Эффект этих лекарств может быть усилен, если они используются вместе с глюкозамином. Поэтому пациентов, леченных этими комбинациями, следует более тщательно наблюдать в начале или конце лечения глюкозамином.
• антибиотиками, такими как тетрациклин.

Прием Картисорба с пищей и напитками

Растворите содержимое пакета Картисорба в стакане воды и принимайте один раз в день, предпочтительно во время еды.

Беременность, лактация и фертильность

Картисорб не должен использоваться во время беременности.

Не рекомендуется использовать глюкозамин во время лактации.

Проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом перед использованием любого лекарства.

Вождение и использование машин

Не проводились исследования о влиянии Картисорба на способность управлять транспортными средствами и работать с машинами. Однако, если вы испытываете головокружение или сонливость при приеме Картисорба, не следует управлять транспортными средствами или работать с машинами (см. раздел 4 «Возможные побочные эффекты»).

Картисорб содержит натрий.Это лекарство содержит 151 мг натрия (основного компонента поваренной соли) в каждом пакете. Это соответствует 7,6% от максимальной рекомендуемой суточной нормы потребления натрия для взрослых.

Картисорб содержит сорбитол. Это лекарство содержит 2028,5 мг сорбитола в каждом пакете. Сорбитол является источником фруктозы. Если ваш врач указал, что у вас есть непереносимость определенных сахаров, или если у вас диагностирована врожденная непереносимость фруктозы (ВНФ), редкое генетическое заболевание, при котором пациент не может расщеплять фруктозу, проконсультируйтесь с вашим врачом перед приемом этого лекарства. Сорбитол может вызывать желудочно-кишечные расстройства и легкий слабительный эффект.

3. Как принимать Картисорб

Следуйте точно инструкциям по приему этого лекарства, указанным вашим врачом или фармацевтом. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

Ваш врач отрегулирует дозу в соответствии с вашим состоянием.

Способ введения и дозировка

Начальная доза составляет один пакет (растворенный в стакане воды) один раз в день, предпочтительно во время еды.

Для перорального использования.

Продолжительность лечения

Глюкозамин не показан для лечения острых болевых симптомов. Облегчение симптомов (особенно облегчение боли) может не быть заметным до нескольких недель после начала лечения и, в некоторых случаях, даже позже. Если вы не испытываете облегчения симптомов в течение 2-3 месяцев, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, поскольку может быть необходимо рассмотреть другие методы лечения.

Если вы приняли больше Картисорба, чем следует

Если вы приняли больше Картисорба, чем следует, или если другой человек или ребенок принял это лекарство, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Симптомы и признаки передозировки глюкозамином включают головную боль, головокружение, путаницу, суставную боль, тошноту, рвоту, диарею или запор. Не продолжайте принимать Картисорб при первых признаках вышеуказанных симптомов.

В случае передозировки или случайного приема проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом или позвоните в Центр токсикологической информации. Телефон: (91) 562-04-20, указав лекарство и количество, принятое.

Если вы пропустили прием Картисорба

Не принимайте двойную дозу для компенсации пропущенных доз.

Если вы прекратили лечение Картисорбом

Если у вас есть какие-либо другие вопросы о использовании этого лекарства, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом.

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, это лекарство может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди испытывают их.

Вам следует немедленно прекратить лечение глюкозамином и обратиться к вашему врачу или в ближайшую больницу, если вы испытываете любой из следующих симптомов:

• Отек губ, лица, языка или горла.
• Затруднение глотания или дыхания.
• Кожная сыпь или крапивница.

Эти симптомы могут указывать на то, что у вас развилась тяжелая аллергическая реакция на это лекарство.

Наиболее часто встречающиеся побочные эффекты:

Частые (могут возникать у до 1 из 10 человек)

• Головная боль.
• Усталость.
• Тошнота.
• Боль в животе.
• Изжога.
• Диарея.
• Запор.

Редкие (могут возникать у до 1 из 100 человек)

• Кожная сыпь.
• Зуд.
• Покраснение.
• Рвота.

Частота не известна (не может быть оценена на основе доступных данных)

• Головокружение.
• Ухудшение симптомов бронхиальной астмы.
• Отек в области лодыжек, ног и ступней.
• Крапивница.
• Увеличение уровня холестерина и ухудшение уровня сахара (глюкозы) в крови при сахарном диабете.

Если вы считаете, что любой из побочных эффектов, которые вы испытываете, является тяжелым, или если вы заметили любой побочный эффект, не указанный в этой инструкции, сообщите об этом вашему врачу или фармацевту.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете любой тип побочного эффекта, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. Вы также можете сообщить об этом напрямую через систему национального уведомления Испании «Система испанской фармаковигиланции лекарственных средств для человека: www.notificaRAM.es». Сообщая о побочных эффектах, вы можете внести свой вклад в предоставление более полной информации о безопасности этого лекарства.

5. Хранение Картисорба

Хранить при температуре ниже 30°C. Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги. Держите это лекарство вне досягаемости детей.

Не используйте это лекарство после даты истечения срока годности, указанной на пакете и упаковке после аббревиатуры «CAD». Дата истечения срока годности — последний день месяца, указанного.

Лекарства не должны выбрасываться в канализацию или мусор. Положите упаковку и лекарства, которые вам больше не нужны, в пункт SIGRE аптеки. В случае сомнений проконсультируйтесь с вашим фармацевтом о том, как избавиться от упаковки и лекарств, которые вам больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Картисорба

• Активное вещество — глюкозамин. Каждый пакет Картисорба содержит 1500 мг сульфата глюкозамина в виде сульфата глюкозамина хлорида натрия, что эквивалентно 1178 мг глюкозамина.
• Другие компоненты: сахароза, сорбитол (Е-420), хлорид натрия, лимонная кислота, макрогол 4000 и лимонный ароматизатор.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Картисорб выпускается в пакетах, содержащих порошок для перорального раствора.

Каждая упаковка содержит 30 пакетов.

Владелец разрешения на маркетинг и производитель

Владелец разрешения на маркетинг:

LABORATORIO REIG JOFRE, S.A.

Gran Capitán, 10

08970 Sant Joan Despí (Barcelona) España.

Производитель:

SINCROFARM S.L.

C/Mercurio, 10. Pol. Ind. Almeda

08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) - España

Дата последнего пересмотра этой инструкции:Май 2019

Подробная информация о этом лекарстве доступна на сайте Агентства по лекарственным средствам Испании: http://www.aemps.gob.es