Logo
ru
ru
Фоновый узор

Anapen 0,50 mg/0,3 ml solucion inyectable en jeringa precargada

About the medicine

Инструкция по применению Anapen 0,50 mg/0,3 ml solucion inyectable en jeringa precargada

Введение

Противоречивое письмо: информация для пользователя

Анапен 0,50 мг/0,3 мл инъекционная жидкость в предзаряженной игле

Адреналин (эпинефрин)

Читайте всю инструкцию внимательно до начала использования этого препарата, поскольку она содержит важную информацию для вас.

  • Храните эту инструкцию, поскольку может потребоваться повторное чтение.
  • Если у вас есть какие-либо вопросы, обратитесь к вашему врачу или аптекарю.
  • Этот препарат был назначен только вам и не следует давать его другим людям, даже если у них есть одинаковые симптомы, поскольку это может причинить вред.
  • Если вы испытываете побочные эффекты, обратитесь к вашему врачу или аптекарю, даже если это побочные эффекты, которые не указаны в этой инструкции. См. Раздел 4.

1. Что такое Анапен и для чего он используется

2. Что нужно знать до начала использования Анапена

3. Как использовать Анапен

4. Возможные побочные эффекты

5. Хранение Анапена

6. Содержимое упаковки и дополнительная информация

1. Что такое Анапен и для чего он используется

  • Анапен представлен в виде предзаряженной шприца адреналина в автоматическом системе инъекции (Автоинжектор). Этот систем инyectает единичную дозу адреналина в мышцу
  • Этот препарат предназначен только для ситуаций чрезвычайной необходимости и необходимо обратиться к врачу

немедленно после использования своего Автоинжектора.

  • Адреналин — это гормон, который вырабатывается естественным образом в ответ на стресс. В острой аллергической реакции он действует лучше, повышая артериальное давление, сердечную и дыхательную функцию, и уменьшая отек. Адреналин также известен как эпинефрин.
  • Анапен используется для экстренного лечения тяжелых аллергических реакций (анфилаксии), вызванных орехами или другими продуктами, лекарствами, укусами или укусами насекомых, и другими аллергенами, а также физическими нагрузками или неизвестной причиной.

2. Что нужно знать перед началом использования Анапена

Не использовать Анапен

Не известно ни одной причины, по которой Анапен не должен использоваться в случае аллергической реакции.

Предупреждения и предостережения

Советуйтеся с врачом или фармацевтом перед началом использования Анапен.

  • Врач должен подробно обучить вас, когда и как правильно использовать Автоинжектор Анапен.
  • Обратите внимание врача, если у вас есть проблемы с сердцем, включая стенокардию, гипертиреоз, высокое артериальное давление, низкие уровни калия в крови, повышенный уровень кальция в крови, нарушения кровотока, феохромоцитома (вид опухоли надпочечников), повышенное внутриглазное давление (глаукома), проблемы с почками или простатой, диабет или любая другая болезнь.
  • Если у вас есть астма, вы можете иметь повышенный риск серьезной аллергической реакции.
  • Любой человек, который пережил анафилактический приступ, должен посетить врача для определения того, к каким веществам он может быть аллергичен, чтобы избегать их в будущем. Важно помнить, что аллергию на одно вещество может вызвать аллергию на множество связанных с ним веществ.
  • Если у вас есть аллергия на пищу, важно проверять ингредиенты всех того, что вы будете есть (включая лекарства), поскольку даже небольшие количества могут вызвать серьезные реакции.
  • Репетированная местная инъекция может привести к повреждению кожи в области инъекции. Непреднамеренная внутривенная инъекция может привести к быстрому повышению артериального давления. Непреднамеренная инъекция в руки или ноги может привести к потере кровотока в пораженной области. immediately обратитесь в ближайшую станцию скорой помощи.

Если у вас есть толстая подкожная жировая прослойка, существует риск, что адреналин не достигнет мышц, что приведет к субоптимальному эффекту.

Другие лекарства и Анапен

Советуйтеся с врачом или фармацевтом, если вы используете или использовали недавно или можете использовать любое другое лекарство, включая:

  • Лекарства для сердечных заболеваний, такие как дигоксин (дигоксина), β-блокаторы, квинидин,
  • Лекарства для депрессии, такие как трициклические антидепрессанты, ингибиторы моноаминоксидазы (IMAO), ингибиторы обратного захвата серотонина и норадреналина (IRSN),
  • Лекарства для диабета, врач может изменить дозу вашего лекарства после использования Анапен,
  • Лекарства для болезни Паркинсона,
  • Лекарства для нарушений щитовидной железы,
  • Другие лекарства: антигистаминные препараты, такие как дифенгидрамин или хлорфенирамин, теофиллин, ипратропий и окситропий (используемые для лечения заболеваний дыхательных путей, таких как астма), окситоцин (используемый для стимуляции родов), ингаляционные анестетики, α-адреноблокаторы (используемые для лечения высокого артериального давления), симпатомиметики (используемые для лечения астмы, другой болезни дыхательных путей и насморка).

Использование Анапен с алкоголем

Алкоголь может негативно повлиять на это лекарство, увеличивая его эффект.

Беременность и грудное вскармливание

Если вы беременны или кормите грудью, посоветуйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием этого лекарства.

  • Неясно, представляет ли администрирование адреналина во время беременности риск для плода. Это не должно останавливать вас от использования Анапен в случае чрезвычайной ситуации, поскольку ваша жизнь может быть в опасности. Consulte с врачом до того, как случится чрезвычайная ситуация.
  • Не ожидается, что адреналин будет иметь какой-либо эффект на грудное молоко.

Вождение и использование машин

Вы не должны вести машину или использовать машину после инъекции этого лекарства, поскольку вы все еще можете испытывать эффекты шока анафилактического приступа.

Анапен содержит метабисульфит натрия(E223)

Это лекарство может вызвать серьезные аллергические реакции и бронхоспазм (сudden чувство удушья) из-за содержания метабисульфита натрия (E223).

Обратите внимание врача или фармацевта, если вы знаете, что аллергиен на метабисульфит натрия.

Анапен содержит небольшое количество хлорида натрия (соли)

Это лекарство содержит менее 23 мг (1 ммоль) натрия на дозу, поэтому оно считается «безсольным».

3. Как использовать Анапен

Всегда носите с собой два инъекционных прибора, в случае если первая инъекция не удалась или доза оказалась недостаточной.

  • Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые дал вам ваш врач.
  • В случае сомнений, обратитесь снова к вашему врачу или фармацевту.
  • Используйте только в мышце.
  • Для одноразового использования, пожалуйста, убедитесь, что вы утилизируете его безопасно сразу после использования. Anapen освобождает одну единственную дозу 0,3 мл жидкости, эквивалентную 0,5 мг (500 микрограмм) адреналина. После использования в инъекционном приборе остается объем 0,75 мл, который не следует повторно использовать.

Реакция обычно начинается через несколько минут после контакта с аллергеном, и человек может испытывать:

  • Прыщи на коже, уртику, покраснение и отек глаз, губ или языка.
  • Трудности с дыханием из-за отека гортани. Сипение, отсутствие воздуха и кашель из-за затвердения мышц легких.
  • Другие симптомы анафилактического шока, такие как головная боль, рвота и диарея.
  • Коллапс и потеря сознания из-за резкого снижения артериального давления.

Если вы испытываете эти признаки и симптомы, используйте Autoinyector Anapen немедленно.Нажмите только на эту часть внешней части бедра, никогда не в ягодицу.

Иногда одна доза адреналина может оказаться недостаточной для полного снятия эффектов тяжелой аллергической реакции. Поэтому ваш врач может назначить вам несколько единиц Anapen. Если ваши симптомы не улучшились или ухудшились в течение 5–15 минут после первой инъекции, либо вы, либо человек, с которым вы, должны ввести вторую инъекцию. Поэтому всегда носите с собой больше, чем одну единицу Anapen.

Если вам понадобится вторая инъекция, рекомендуется сделать ее в противоположной ноге.

Применение у взрослых

  • Рекомендуемая доза составляет 0,30 мг для людей весом менее 60 кг.
  • Для взрослых весом более 60 кг доза 300 микрограмм может оказаться недостаточной, и эти пациенты могут потребовать Anapen 500 микрограмм для снятия эффекта аллергической реакции.

Применение у детей:не рекомендуется использовать Anapen 500 микрограмм у детей.

Применение у детей и подростков

  • Рекомендуемая доза составляет 0,15 мг или 0,30 мг.
  • Эта доза зависит от веса ребенка и от мнения врача.
  • Дети и подростки с весом более 30 кг должны использовать Anapen 0,30 мг.
  • Также доступны инъекционные приборы, которые освобождают 0,15 мг адреналина.

Доза ниже 0,15 мг не может быть точно введена у детей весом менее 15 кг, поэтому ее применение не рекомендуется, кроме случаев, когда это необходимо для здоровья и под наблюдением врача.

Дети от 15 до 30 кг

Рекомендуемая доза составляет 0,15 мг.

Дети весом более 30 кг

Рекомендуемая доза составляет 0,30 мг.

Anapen предназначен для использования в случае чрезвычайной ситуации. Всегда просите медицинскую помощь немедленно после использования Anapen. Позвоните по номеру 112, попросите скорую помощь и скажите «анфилаксия», даже если симптомы кажутся улучшившимися. Вы должны пойти в больницу для наблюдения и последующего лечения, если это необходимо. Это связано с тем, что реакция может повториться позже.

Пока вы ждете скорую помощь, ложитесь на спину, подняв ноги, если это не затруднит дыхание. Попросите кого-то остаться с вами, пока не прибудет скорая помощь, если вы почувствуете себя плохо.

Бессознательные пациенты должны лежать на боку в положении реанимации.

Инструкции по применению

Рекомендуется, чтобы члены вашей семьи, опекуны или коллеги также были обучены правильному использованию инъекционного прибора Anapen.

A. Части инъекционного прибора Anapen

Перед использованием инъекционного прибора Anapen вам необходимо знать все его части. Они показаны на рисунке.

About the medicine

Сколько стоит Anapen 0,50 mg/0,3 ml solucion inyectable en jeringa precargada в Испании в 2025 году?

Средняя цена на Anapen 0,50 mg/0,3 ml solucion inyectable en jeringa precargada в июль, 2025 года составляет около 70.14 евро. Финальная стоимость может зависеть от региона, конкретной аптеки и рецептурного статуса. Для точной информации лучше проверить онлайн или в ближайшей аптеке.

Общайтесь с врачом онлайн

Есть вопросы по этому лекарству или вашим симптомам? Свяжитесь с лицензированным врачом для получения помощи и персонализированного ухода.

5.07 отзывов
Doctor

Анна Морет

Дерматология18 лет опыта

Анна Морет — врач-дерматолог и дерматовенеролог с международной сертификацией. Специализируется на дерматологии взрослых и детей, венерологии, эстетическом уходе за кожей и общей медицине. Проводит онлайн-консультации, опираясь на доказательную медицину и индивидуальные потребности каждого пациента.

Сфера помощи включает: • кожные заболевания: экзема, акне, розацеа, дерматиты, псориаз • проблемы с волосами и кожей головы: выпадение волос, перхоть, себорейный дерматит • детская дерматология — от новорождённых до подростков • венерология и ЗППП (заболевания, передающиеся половым путём) • эстетические запросы: возрастные изменения кожи, неинвазивные косметологические процедуры • аллергические реакции и повышенная чувствительность кожи • проверка родинок, оценка новообразований, скрининг рака кожи • рекомендации по уходу за кожей и подбор индивидуальной космецевтики

Объединяя дерматологию с клиническим опытом в общей медицине, Анна Морет оказывает комплексную помощь, охватывая не только состояние кожи, но и сопутствующие проблемы со здоровьем. Имеет сертификацию Канадского совета эстетической медицины, что подтверждает международный уровень подготовки в сфере эстетической дерматологии.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.043 отзыва
Doctor

Алина Цуркан

Семейная медицина12 лет опыта

Алина Цуркан — лицензированный врач семейной медицины в Португалии. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, помогая справляться как с острыми симптомами, так и с хроническими заболеваниями. Работает по принципам доказательной медицины, с фокусом на профилактику, раннюю диагностику и длительное сопровождение здоровья.

С какими симптомами и запросами можно обратиться к врачу: • ОРВИ и инфекции дыхательных путей: насморк, кашель, ангина, бронхит, пневмония, температура • Заболевания уха, горла и носа: синусит, тонзиллит, отит, боли в горле, заложенность носа • Заболевания глаз: аллергический и бактериальный конъюнктивит, покраснение глаз, жжение • Желудочно-кишечные расстройства: гастрит, изжога, рефлюкс (ГЭРБ), вздутие, СРК, запоры, диарея • Инфекции мочеполовой системы: цистит, частое мочеиспускание, боли внизу живота, профилактика рецидивов • Хронические болезни: артериальная гипертензия, сахарный диабет, заболевания щитовидной железы, высокий холестерин • Женское здоровье: нерегулярный цикл, гормональные колебания, послеродовая поддержка, профилактика • Неврологические жалобы: головная боль, мигрень, слабость, бессонница, утомляемость • Детские заболевания: температура, кишечные инфекции, боли в животе, аллергия, наблюдение за развитием • Общие симптомы: слабость, снижение аппетита, частые простуды, профилактика и укрепление иммунитета

Дополнительно: • Медицинские справки IMT для замены водительских прав в Португалии • Профилактические осмотры, базовые обследования, мониторинг общего состояния • Разбор анализов и медицинских документов • Повторные консультации и контроль состояния • Подбор и коррекция терапии, выписка рецептов онлайн • Второе мнение по диагнозу или назначенному лечению • Сопровождение при хронических состояниях и в период восстановления • Медицинская навигация по системе здравоохранения Португалии

Алина Цуркан сочетает клиническую экспертизу с вниманием к деталям и индивидуальному подходу. Её цель — не только устранение симптомов, но и создание устойчивой стратегии профилактики и контроля здоровья, адаптированной к жизни каждого пациента.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.078 отзывов
Doctor

Андрей Попов

Терапия6 лет опыта

Андрей Попов — лицензированный в Испании терапевт и специалист по лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых, помогая справляться как с хронической, так и с острой болью, а также с широким кругом общетерапевтических запросов. Специализируется на диагностике и лечении болевых состояний, продолжающихся более 3 месяцев или существенно влияющих на повседневную активность.

Работает со следующими жалобами: • хроническая боль любого происхождения • мигрени и повторяющиеся головные боли • боли в шее, спине, пояснице и суставах • посттравматическая боль (после травм, растяжений, операций) • невропатическая боль, фибромиалгия, невралгии Помимо работы с болевыми синдромами, Андрей Попов помогает в ведении: • респираторных инфекций (ОРВИ, бронхит, пневмония) • артериальной гипертензии и метаболических нарушений (включая диабет) • профилактических осмотров и общего контроля состояния здоровья

Онлайн-консультация длится до 30 минут и включает разбор симптомов, рекомендации по обследованиям, формирование плана лечения и дальнейшее сопровождение при необходимости.

Андрей Попов придерживается принципов доказательной медицины и предлагает индивидуальный подход с учётом симптомов, истории болезни и образа жизни каждого пациента.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
5.017 отзывов
Doctor

Евгений Яковенко

Общая хирургия11 лет опыта

Евгений Яковенко — хирург и терапевт в Испании и Германии, специалист по общей, детской и онкологической хирургии, внутренней медицине и лечению боли. Проводит онлайн-консультации для взрослых и детей, сочетая хирургическую точность с терапевтической поддержкой. Работает с пациентами из разных стран, предоставляя помощь на русском, английском, украинском и испанском языках.

Сфера медицинской помощи включает: • Острая и хроническая боль: головная, мышечная, суставная боль, боль в спине, животе, после травм или операций. Выявление причин, подбор терапии, план лечения. • Заболевания внутренних органов: сердца, лёгких, желудочно-кишечного тракта, мочевыводящей системы. Хронические состояния, контроль симптомов, второе мнение. • Подготовка и сопровождение при операциях: оценка рисков, помощь в принятии решений, послеоперационный контроль, реабилитация. • Общая и детская хирургия: грыжи, аппендицит, врождённые состояния, плановые и экстренные операции. • Травмы и повреждения: ушибы, переломы, растяжения, повреждения мягких тканей, перевязки, обработка ран, маршрутизация при необходимости очной помощи. • Онкохирургия: анализ диагноза, помощь в выборе тактики, сопровождение до и после лечения. • Интерпретация исследований: расшифровка УЗИ, КТ, МРТ, рентгена, подготовка к хирургическому вмешательству. • Второе мнение и медицинская навигация: уточнение диагноза, разбор назначений, помощь в выборе маршрута обследования или лечения.

Опыт и подход: • 12+ лет клинической практики в университетских клиниках Германии и Испании • Международное образование: Украина — Германия — Испания • Член Ассоциации хирургов Германии (BDC) • Сертифицирован в области радиологии и робот-ассистированной хирургии • Активная научная деятельность и участие в международных конференциях

Доктор Яковенко объясняет медицинские вопросы на доступном языке, помогает сориентироваться в диагнозах, принимает обоснованные решения вместе с пациентом. Всегда действует по принципам доказательной медицины и уважения к каждому человеку.

Если вы не уверены в диагнозе, готовитесь к операции или хотите обсудить результаты обследований — доктор Яковенко поможет разобраться в ситуации, оценить риски и выбрать обоснованное решение.

CameraЗаписаться на онлайн-консультацию
Смотреть всех врачей

Следите за новостями и экономьте на услугах

Советы врачей, обновления платформы и скидки для подписчиков.

Следите за нами в соцсетях
FacebookInstagramTikTok
УслугиВрачиПомощь
Поиск

Черный защитный штифт (поворотный)

Фунда-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно-окно

4. Возможные побочные эффекты

Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.

Следующие побочные эффекты основаны на опыте использования адреналина, но частота побочных эффектов не может быть оценена:

  • изменения в крови, такие как высокие уровни сахара, низкие уровни калия и высокое содержание кислоты
  • анxiety, галлюцинации
  • головная боль, головокружение, дрожание, обморок.
  • расширенные зрачки
  • быстрый или неравномерный сердечный ритм, нерегулярные сердечные сокращения или сердечный приступ, ощущение сильных сердечных сокращений (палпитации)
  • повышение артериального давления, резкое повышение артериального давления может привести к кровоизлиянию в мозг, снижению кровотока в коже, слизистых и почках, холоду в конечностях
  • дificultad для дыхания
  • тошнота, рвота
  • трудности с мочеиспусканием
  • пот, бледность, слабость, тревога, нервозность, мышечные дрожания

Anapen содержит метабисульфит натрия (E223), который может вызывать аллергические реакции и затруднять дыхание, особенно в тех случаях, когда есть история астмы. Вы должны обратиться за медицинской помощью немедленно, если испытываете эти побочные эффекты.

Сообщение о побочных эффектах

Если вы испытываете какой-либо тип побочного эффекта, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это предполагаемые побочные эффекты, которые не указаны в этом проспекте. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский систему фармаковигиланции лекарств для человека:www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь вам предоставить более подробную информацию о безопасности этого препарата.

5. Консервация Анапена

Хранить этот препарат вне видимости и доступа детей.

Не хранить при температуре выше 25ºC.

Не использовать этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке и на самодозаторе. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного на упаковке.

После даты окончания срока годности выбросить самодозатор и заменить его на новый. Регулярно проверять раствор через смотровую оконечность, чтобы убедиться, что раствор прозрачный и бесцветный. Выбросить и заменить Анапен, если раствор мутный, изменит цвет или содержит частицы.

Должен регулярно проверять свою иглу, как указано в разделе 3 этого инструктажа под заголовком «Инструкции по применению». Это необходимо для обеспечения того, чтобы Анапен был доступен в случае чрезвычайной ситуации.

Хранить самодозатор воригинальной упаковкедля защиты от света.

Хранить Анапен в горизонтальном положении.

Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Отдавайте упаковки и препараты, которые больше не нужны, в Пункт СИГРЕфармацевта. Если у вас есть вопросы, обратитесь к фармацевту за советом по утилизации упаковок и препаратов, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и дополнительная информация

Состав Anapen

  • Активное вещество - адреналин (эпинефрин) 0,50 мг в 0,3 мл.
  • Другие компоненты: метабисульфит натрия (E223), хлорид натрия, хлористоводородная кислота, вода для инъекций.

Внешний вид продукта и содержание упаковки

Anapen представлен в виде предзаряженной иглы* с раствором адреналина для инъекции в автоматическом системе инъекции (автоматический инъектор). В одной дозе 0,3 мл содержится 500 микрограммов адреналина (эпинефрина). Anapen - это прозрачная бесцветная жидкость, практически свободная от частиц.

Доступны упаковки с 1 или 2 единицами автоматических инъекторовс термопрессованной защитной коробкой в коробке из картона. Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.

*Длина открытой иглы: 10 мм ± 1,5 мм.

Название лицензиата и ответственное лицо за производство

Название лицензиата:

Bioprojet Pharma

9 rue Rameau

75002 Париж

Франция.

Ответственное лицо за производство:

Owen Mumford Limited

Примсдаун Индустриальный Эстейт, Вустерская дорога. Чиппинг-Нортон, Оксфордшир OX7 5XP, Великобритания

LYOFAL - САЛОН-ДЕ-ПРОВАНС, ЗА Ла Гандонн,

452 rue du Rémoulaire, САЛОН-ДЕ-ПРОВАНС,

13300, Франция

Этот препарат лицензирован в государствах Европейского экономического пространства с следующими названиями:

Anapen:Австрия, Кипр, Чехия, Франция, Германия, Греция, Венгрия, Ирландия, Польша, Португалия, Словения, Испания.

Chenpen:Бельгия, Италия.

Дата последней ревизии этого проспекта:Апрель 2024

Подробная и обновленная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/