Гасцосепт

ЛИСТОВКА ДЛЯ ПАЦИЕНТА: ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

HASCOSEPT

( Хлорид бензидамина)

1,5 мг/г, раствор для применения во рту Необходимо внимательно прочитать всю листовку, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

Этот препарат доступен без рецепта, чтобы можно было лечить некоторые заболевания без помощи врача. Однако
для получения хорошего результата лечения необходимо применять препарат Hascosept осторожно.

• - Необходимо сохранить эту листовку, чтобы можно было прочитать ее снова при необходимости.
• - Необходимо обратиться к врачу или фармацевту, когда нужен совет или дополнительная информация.
• - Если ухудшится любой из побочных эффектов или появятся какие-либо побочные эффектыне указанные в листовке, необходимо сообщить врачу или фармацевту.

Содержание листовки:

• 1. Что такое препарат Hascosept и для чего он используется
• 2. Важная информация перед применением препарата Hascosept
• 3. Как применять препарат Hascosept
• 4. Возможные побочные эффекты
• 5. Как хранить препарат Hascosept
• 6. Другая информация

1. ЧТО ТАКОЕ ПРЕПАРАТ HASCOSEPT И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ

Препарат Hascosept содержит активное вещество хлорид бензидамина. Это вещество имеет противовоспалительное и обезболивающее действие. При местном применении оно имеет обезболивающее и антисептическое действие.
Препарат Hascosept применяется для лечения симптомов (боль, покраснение, отек, афты) связанных с воспалением полости рта и горла при бактериальных и вирусных инфекциях, а также после оперативных вмешательств в ларингологии и стоматологии.

2. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ПРЕПАРАТА HASCOSEPT

Когда не применять препарат Hascosept

• -если существует повышенная чувствительность к любому из компонентов препарата.

Когда необходимо проявлять особую осторожность при применении препарата Hascosept

Применение, особенно длительное, местных препаратов может вызвать аллергическую реакцию. В этом случае препарат Hascosept необходимо отменить и обратиться за советом к врачу.

Применение препарата Hascosept с другими препаратами

Не известны взаимодействия препарата Hascosept с другими препаратами.
Необходимо сообщить врачу о всех принимаемых в последнее время препаратах, включая те, которые отпускаются без рецепта.

Беременность и кормление грудью

Перед применением любого препарата необходимо проконсультироваться с врачом или фармацевтом.
Препарат необходимо применять осторожно во время беременности и кормления грудью.

Вождение транспортных средств и работа с механизмами

Отсутствуют исследования, касающиеся влияния препарата на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Важная информация о некоторых компонентах препарата Hascosept

Препарат содержит небольшие количества этанола (алкоголя) – менее 100 мг на дозу.
Из-за содержания метилпарабена препарат может вызывать аллергические реакции (возможны реакции позднего типа).

3. КАК ПРИМЕНЯТЬ ПРЕПАРАТ HASCOSEPT

В случае сомнений, связанных с применением препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Для применения во рту.
Необходимо повернуть кончик аппликатора в горизонтальное положение. Затем необходимо поместить аппликатор во рту, направить выход аппликатора в сторону воспаленного участка и сильно нажать на кнопку.
Дети до 6 лет: 1 доза препарата на 4 кг массы тела (каждая доза содержит 0,14 мл раствора), от 2 до 6 раз в день.
Независимо от массы тела, однократно не следует превышать 4 дозы.
Дети от 6 до 12 лет: 4 дозы препарата, от 2 до 6 раз в день.
Дети старше 12 лет и взрослые: от 4 до 8 доз препарата от 2 до 6 раз в день.
Не следует применять дозу, превышающую рекомендуемую.
Перед первым применением необходимо несколько раз нажать на кнопку насоса, чтобы получить правильное распыление.

Применение большей, чем рекомендуемая, дозы препарата Hascosept

Препарат после местного применения практически не оказывает системного действия, поэтому риск передозировки минимальный. В случае применения дозы, превышающей рекомендуемую, или случайного проглатывания препарата необходимо немедленно обратиться к врачу или фармацевту.

4. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ

Как и любой препарат, препаратHascosept может вызывать побочные эффекты, хотя они не появляются у каждого.
Местные побочные эффекты обычно являются временными, проходят самостоятельно и редко требуют дополнительного лечения.
Бензидамин, применяемый местно, всасывается в небольшом количестве в кровоток, в связи с чем системные побочные эффекты появляются очень редко.
Разбавление препарата обычно устраняет эти симптомы.
Побочные эффекты, появляющиеся очень редко (у менее 1 из 10 000 пациентов, применяющих препарат; частота не может быть определена на основе доступных данных):

• общие расстройства и состояния в месте введения: ощущение жжения слизистой оболочки полости рта
• расстройства желудка и кишечника: сухость во рту, тошнота и рвота
• расстройства иммунной системы: аллергическая реакция (чувствительность), реакции чувствительности
• расстройства нервной системы: нарушения чувствительности, онемение, головокружение, головные боли
• расстройства кожи и подкожной ткани: сыпь. Тяжелая аллергическая реакция (анafilактический шок) с симптомами, такими как: затруднение дыхания, боль или сдавление в груди, и (или) чувство головокружения/обморока, сильный зуд кожи или появление пузырьков на коже, отек лица, губ, языка и (или) горла, которые могут быть потенциально опасными для жизни. Если ухудшится любой из побочных эффектов или появятся какие-либо побочные эффектыне указанные в листовке, необходимо сообщить врачу или фармацевту.

5. КАК ХРАНИТЬ ПРЕПАРАТ HASCOSEPT

Хранить в месте, недоступном и невидимом для детей.
Не применять препарат Hascosept после истечения срока годности, указанного на картонной упаковке.
Хранить в закрытом, оригинальном упаковке, при температуре ниже 25˚C.
Срок хранения после первого открытия: 12 месяцев.
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить
фармацевта, что делать с препаратами, которые больше не нужны. Такое поведение поможет защитить
окружающую среду.

6. ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Что содержит препарат Hascosept

100 г раствора содержит:
активное вещество
Хлорид бензидамина 0,15 г
вспомогательные вещества
Патентный синий Е 131, хинолиновая желть Е 104, мятный аромат, глицерин, этанол 96%, сахарин,
бикарбонат натрия, метилпарабен, полисорбат 20, очищенная вода.

Как выглядит препарат Hascosept и что содержит упаковка

Одна упаковка препарата (бутылка из полиэтилена с распылителем и оральным аппликатором) содержит 30 г раствора.

Ответственное лицо и производитель

„ПРЕДПРИЯТИЕ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ ХАСКО-ЛЕК” АО
51-131 Вроцлав, ул. Жмигродзка 242 Е
тел. (071) 352 95 22
факс. (071) 352 76 36
Отдел информации о препарате
тел. (022) 742 00 22

Дата утверждения листовки: 11.2016 г.