Гасцерал

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пациента

ХАСЦЕРАЛ

(100 мг + 50 мг)/г, мазь
Мочевина + Салициловая кислота
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит
информацию, важную для пациента.
Препарат должен применяться всегда точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям
врача, фармацевта или медсестры.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее再 прочитать.
• Если требуется совет или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента出现ят какие-либо нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.
• Если не произошло улучшения или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание инструкции

• 1. Что такое препарат Хасцерал и для чего он используется
• 2. Информация, важная перед применением препарата Хасцерал
• 3. Как применять препарат Хасцерал
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Хасцерал
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат Хасцерал и для чего он используется

Мазь Хасцерал содержит 10% мочевины и 5% салициловой кислоты.
10% мочевина оказывает кератолитическое действие, что приводит к отшелушиванию рогового слоя эпидермиса.
Влияет также на размягчение чрезмерно ороговевших слоев эпидермиса, а также восстанавливает защитный слой
кожи, что в значительной степени ограничивает обратную потерю воды через кожные покровы.
Салициловая кислота в концентрации 5% вызывает отшелушивание клеток эпидермиса. Эффект ее действия является
двунаправленным. Состоит в уменьшении прилипания клеток за счет растворения межклеточных веществ, а также в уменьшении pH в роговом слое, что способствует увлажнению и размягчению
эпидермиса. В результате происходит потеря сплоченности между клетками, их отделение и отшелушивание.
Салициловая кислота и мочевина, изменяя pH на поверхности кожи, также оказывают противобактериальное
и противогрибковое действие.
Показаниями к применению препарата Хасцерал являются заболевания, протекающие с нарушением ороговения эпидермиса,
такие как ихтиоз, псориаз, красный плоский лишай, чрезмерное ороговение рук и ног, ороговение волосатой
части кожи, а также аллергический и неаллергический дерматит, нейродермит, атопический дерматит и состояния
чрезмерного высушивания кожи различной этиологии.

2. Информация, важная перед применением препарата Хасцерал

Когда не применять препарат Хасцерал

• если пациент имеет аллергию на активные вещества или любой из остальных компонентов этого препарата (перечисленных в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности

Прежде чем начать применение препарата Хасцерал, необходимо обсудить это с врачом, фармацевтом или медсестрой.
1/3
Не применять на поврежденной коже, а также в области глаз и слизистых оболочек.
Не применять мазь на большие поверхности кожи, а только местно.

Препарат Хасцерал и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых пациентом
в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует применять.
Отсутствуют данные о взаимодействии.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или когда планирует иметь
ребенка, должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Учитывая всасывание через кожу, препараты, содержащие салициловую кислоту, не должны применяться
на большие поверхности кожи у беременных и кормящих женщин.

Вождение транспортных средств и эксплуатация механизмов

Отсутствуют данные, касающиеся влияния препарата на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать механизмы.

3. Как применять препарат Хасцерал

Препарат должен применяться всегда точно так, как описано в инструкции для пациента или согласно рекомендациям
врача, фармацевта или медсестры. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.
Препарат для применения на кожу.
Мазь втирать в пораженные участки кожи 1-2 раза в день.
Применять в течение нескольких или нескольких десятков дней, при более длительном применении вводить перерывы.
Препарат смывается под воздействием теплой воды, поэтому после мытья необходимо снова нанести мазь.

Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Хасцерал

При местном применении передозировка препарата маловероятна.

Пропуск дозы препарата Хасцерал

Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу, фармацевту или медсестре.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не возникают у каждого.
Применение препарата в соответствии с описанной дозировкой и показаниями не связано с существенным риском
возникновения нежелательных реакций. Иногда может возникнуть местное раздражение кожи.

Уведомление о нежелательных реакциях

Если возникают какие-либо нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции
можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций Управления по регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Алея Ерозолимские 181С, 02-222 Варшава
тел.: +48 22 49 21 301, факс: +48 22 49 21 309
электронная почта: ndl@urpl.gov.pl
Нежелательные реакции можно также сообщать в уполномоченный орган.
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Хранение препарата Хасцерал

Хранить в оригинальной упаковке, при температуре ниже 25°C.
Препарат должен храниться в месте, недоступном для детей.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке. Срок годности обозначает последний день указанного месяца.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или домашние контейнеры для отходов. Необходимо спросить
фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Хасцерал

• Активными веществами препарата являются мочевина и салициловая кислота. 1 г мази содержит 100 мг мочевины и 50 мг салициловой кислоты.
• Остальные компоненты (вспомогательные вещества) — Полисорбат 40, сорбитан триолеат, самоэмульгирующий моностеарин глицерина, глицерин, белый вазелин.

Как выглядит препарат Хасцерал и что содержит упаковка

Препарат имеет форму мази белого или слегка кремового цвета.
Одна упаковка препарата (алюминиевая трубка) содержит 50 г мази.

Ответственное лицо и производитель

«ПРЕДПРИЯТИЕ ПО ПРОИЗВОДСТВУ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКИХ ПРЕПАРАТОВ ХАСКО-ЛЕК» Акционерное общество.
51-131 Вроцлав, ул. Жмигродзка 242 Е

Информация о препарате

тел.: (22) 742 00 22
электронная почта: informacjaoleku@hasco-lek.pl

Дата последнего обновления инструкции:

3/3