Дермопантен

Листок, прилагаемый к упаковке: информация для пациента

ДЕРМОПАНТЕН, 50 мг/г, мазь

(Декспантенол)
Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием листка перед применением препарата, поскольку он содержит
информацию, важную для пациента.
Препарат должен применяться всегда точно так, как описано в листке для пациента или согласно
рекомендациям врача или фармацевта.

• Необходимо сохранить этот листок, чтобы в случае необходимости можно было его снова прочитать.
• Если требуется совет или дополнительная информация, необходимо обратиться к фармацевту.
• Если у пациента появляются какие-либо нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные в листке, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. См. пункт 4.
• Если не произошло улучшение или пациент чувствует себя хуже, необходимо связаться с врачом.

Содержание листка:

• 1. Что такое Дермопантен и для чего он используется
• 2. Информация, важная перед применением препарата Дермопантен
• 3. Как применять Дермопантен
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить Дермопантен
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое Дермопантен и для чего он используется

Дермопантен - это мазь, содержащая активное вещество декспантенол.
Декспантенол после местного применения на кожу метаболизируется до пантотеновой кислоты.
Пантотеновая кислота является компонентом кофермента А, который необходим для нормальной функции
эпителия и кожи, а также влияет на регенерацию кожи.

Показания

• Лечение поверхностных ран, таких как ссадины, порезы, растяжения кожи, ожоги, раздражения кожи (например, после чрезмерного воздействия солнца, радиотерапии, облучения кварцевой лампой), небольшие воспаления кожи, язвы.
• Препарат показан особенно при лечении сухой кожи.
• В уходе за сосками во время грудного вскармливания - профилактика и лечение трещин и раздражений сосков.
• В уходе за новорожденными - профилактика и лечение опрелостей и воспалений кожи.

2. Информация, важная перед применением препарата Дермопантен

Когда не применять препарат Дермопантен

• если пациент имеет аллергию (чувствительность) к активному веществу или любому из других компонентов этого препарата (перечисленных в пункте 6). В случае появления симптомов аллергии, включая кожные аллергические реакции, необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу;
• на крупные, глубокие и сильно инфицированные раны. В таких случаях необходимо обратиться к врачу.

Предостережения и меры предосторожности

Избегать контакта препарата с глазами.

Дермопантен и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, принимаемых пациентом
в настоящее время или недавно, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.

Беременность и грудное вскармливание

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной или планирует иметь
ребенка, должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
В случае применения препарата у кормящих женщин необходимо мыть соски перед каждым кормлением грудью.

Вождение транспортных средств и управление механизмами

Дермопантен не влияет на способность управлять транспортными средствами и механизмами.

3. Как применять Дермопантен

Препарат предназначен для применения на кожу.
Этот препарат должен всегда применяться в соответствии с рекомендациями врача или фармацевта. В случае сомнений
необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
Если врач не рекомендует иначе, препарат обычно применяется следующим образом:

• При лечении поверхностных ран необходимо наносить препарат один или несколько раз в день, в зависимости от местного состояния.
• При уходе за сосками кормящих женщин необходимо наносить на соски компресс с мазью. Перед каждым кормлением грудью соски необходимо мыть.
• При уходе за новорожденными необходимо наносить препарат при каждой смене подгузников, после предварительного промывания водой мест, подверженных опрелостям.

Прекращение применения препарата Дермопантен

Необходимо прекратить применение препарата Дермопантен и обратиться за помощью к врачу в случае
появления местных аллергических реакций.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться
к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого.
Во время применения препарата могут появляться местные аллергические реакции.

Сообщение о нежелательных реакциях

Если появляются какие-либо нежелательные симптомы, включая все возможные нежелательные симптомы, не перечисленные
в листке, необходимо сообщить об этом врачу или фармацевту. Нежелательные реакции можно сообщать
непосредственно в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных средств
Управления регистрации лекарственных средств, медицинских изделий и биоцидных продуктов
{актуальный адрес, номер телефона и факса указанного Департамента}
e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно собрать больше информации о
безопасности применения препарата.

5. Как хранить Дермопантен

Хранить при температуре ниже 25°C.
Хранить в оригинальной упаковке для защиты от влаги.
Препарат должен храниться в месте, недоступном для детей.
Необходимо обратить внимание на срок годности препарата.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на коробке и тюбике.
Срок годности указывает на последний день указанного месяца.
Препараты не должны выбрасываться в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить
фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет
защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Дермопантен

• Активное вещество препарата - декспантенол. 1 г мази содержит 50 мг декспантенола.
• Другие компоненты: белый вазелин, белый воск, жидкий парафин, полисорбат 80, вещество, улучшающее запах Нагетки Y66, очищенная вода.

Как выглядит препарат Дермопантен и что содержит упаковка

Дермопантен - это однородная, белая или кремовая мазь.
Доступная упаковка препарата - алюминиевый тюбик, в картонной коробке, содержащий 30 г мази.
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к представителю ответственного лица.

Ответственное лицо и производитель

ХЕМА-ЭЛЕКТРОМЕТ Производственный кооператив
ул. Промышленная 9
35-105 Ряшув
тел. 17 862 05 90
e-mail: chema@chema.rzeszow.pl

Дата последнего обновления листка: