Цуси Еритгромицин 0,5%

Инструкция, прилагаемая к упаковке: информация для пользователя

Внимание! Необходимо сохранить инструкцию. Информация на прямой упаковке на иностранном языке.

Кузи Эритромицин 0,5% (Офтальмолоза Кузи Эритромицина)

5 мг/г, мазь для глаз

Эритромицин
Кузи Эритромицин 0,5% и Офтальмолоза Кузи Эритромицина являются разными торговыми названиями одного и того же препарата.

Необходимо внимательно ознакомиться с содержанием инструкции перед применением препарата, поскольку она содержит важную информацию для пациента.

• Необходимо сохранить эту инструкцию, чтобы в случае необходимости можно было ее повторно прочитать.
• В случае любых сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.
• Этот препарат назначен строго определенной personne. Не следует его передавать другим. Препарат может навредить другой personne, даже если симптомы ее заболевания такие же.
• Если у пациента появляются любые нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. См. пункт 4.

Содержание инструкции

• 1. Что такое препарат Кузи Эритромицин 0,5% и для чего он используется
• 2. Важные сведения перед применением препарата Кузи Эритромицин 0,5%
• 3. Как применять препарат Кузи Эритромицин 0,5%
• 4. Возможные нежелательные реакции
• 5. Как хранить препарат Кузи Эритромицин 0,5%
• 6. Содержание упаковки и другие сведения

1. Что такое препарат Кузи Эритромицин 0,5% и для чего он используется

Препарат Кузи Эритромицин 0,5% является стерильной мазью для глаз. Он содержит активное вещество эритромицин в концентрации 5 мг на 1 г мази. Эритромицин относится к группе препаратов, называемых антибиотиками. Он действует бактерицидно. Препарат показан для лечения инфекций глаза и его придатков, вызванных бактериями, чувствительными к эритромицину. Он также может быть использован для профилактики некоторых инфекций глаза у новорожденных.

2. Важные сведения перед применением препарата Кузи Эритромицин 0,5%

Когда не применять препарат Кузи Эритромицин 0,5%

• если пациент имеет аллергию на эритромицин или любой другой компонент этого препарата (указанный в пункте 6).

Предостережения и меры предосторожности

Перед началом применения препарата Кузи Эритромицин 0,5% необходимо обсудить это с врачом или фармацевтом.

• Препарат Кузи Эритромицин 0,5% следует применять только для глаз.
• После каждого использования необходимо тщательно закрыть тюбик.
• Если пациент применяет препарат Кузи Эритромицин 0,5% в течение длительного времени, у него могут развиться бактерии или грибы, нечувствительные к эритромицину.

Дети

Отсутствуют специальные рекомендации по применению препарата у детей.
Препарат применяется в профилактике конъюнктивита у новорожденных. В этом случае его следует применить однократно (см. пункт 3: Дозировка)
Страница 1 4

Препарат Кузи Эритромицин 0,5% и другие препараты

Необходимо сообщить врачу или фармацевту о всех препаратах, которые пациент принимает в настоящее время или принимал ранее, а также о препаратах, которые пациент планирует принимать.
На данный момент нет сообщений о том, что другие препараты, применяемые одновременно с препаратом Кузи Эритромицин 0,5%, вызывают усиление существующих или появление новых нежелательных реакций.

Беременность, грудное вскармливание и влияние на фертильность

Если пациентка беременна или кормит грудью, предполагает, что может быть беременной, или планирует иметь ребенка, она должна проконсультироваться с врачом или фармацевтом перед применением этого препарата.
Возможность применения препарата женщинами, находящимися в состоянии беременности или в периоде грудного вскармливания, должна быть оценена врачом.
Перед применением необходимо проконсультироваться с врачом.

Вождение транспортных средств и эксплуатация машин

Мази для глаз могут вызывать нечеткое зрение и, поэтому, не следует их применять, когда пациент собирается управлять транспортным средством или эксплуатировать машины.
Временное нечеткое зрение или другие нарушения зрения могут влиять на способность управлять транспортными средствами и эксплуатировать машины. Если после закапывания появляется нечеткое зрение, необходимо подождать до тех пор, пока не восстановится острота зрения.

3. Как применять препарат Кузи Эритромицин 0,5%

Этот препарат всегда следует применять в соответствии с рекомендациями врача. В случае сомнений необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

Дозировка

Обычно применяется следующая схема дозировки:
Взрослые:
При поверхностной инфекции глаза - 1 раз в сутки или чаще, в зависимости от степени тяжести инфекции.
Для полного излечения инфекции необходимо принимать препарат регулярно, в течение всего периода лечения, назначенного врачом, даже если симптомы инфекции исчезнут раньше. Прерывание лечения слишком рано может привести к рецидиву симптомов. Не следует пропускать последующие дозы.
Если в течение нескольких дней применения препарата не наблюдается улучшения, необходимо проконсультироваться с врачом.
У новорожденных для профилактики конъюнктивита:
Необходимо применить препарат однократно.
Если есть ощущение, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое, необходимо обратиться к врачу.

Способ применения

Перед применением препарата необходимо тщательно вымыть руки.
Применение внутрь:
Откинуть голову назад и пальцем одной руки осторожно нажать на кожу под нижней повекой.
Оттянуть нижнюю повеку так, чтобы образовалась свободная полость между повекой и глазом. Снять крышку и выдавить из тюбика в свободную полость небольшое количество мази, соответствующее зерну риса.
Осторожно закрыть глаз. Не моргать. Не открывать глаз в течение примерно 1-2 минут, чтобы препарат мог быть всосан.
Если небольшое количество мази не попадает в глаз, необходимо повторить попытку правильного применения.
Применение наружно, в области глаза:
Если имеются корки, необходимо их размягчить теплой водой и осторожно удалить, а затем нанести мазь непосредственно из тюбика на пораженное место.
Страница 2 4
После каждого использования необходимо тщательно закрыть тюбик и положить его в место, недоступное для детей.
Внимание: для избежания загрязнения препарата необходимо избегать контакта кончика тюбика с любой поверхностью, включая поверхность глаза.
Хранить тюбик плотно закрытым.
Препарат может быть применен только одной personne.
Препарат необходимо выбросить после окончания лечения.
Если пациент применяет другие препараты в виде капель или мазей для глаз, необходимо соблюдать не менее 5 минут перерыва между применением последующих препаратов. Мази для глаз необходимо применять в последнюю очередь.

Применение большей, чем рекомендованная, дозы препарата Кузи Эритромицин 0,5%

В случае передозировки избыток препарата можно промыть из глаза теплой водой. Не следует применять дополнительное количество препарата в глаз до времени следующей дозы.

Пропуск применения препарата Кузи Эритромицин 0,5%

Если пациент забыл применить препарат Кузи Эритромицин 0,5%, он должен продолжить лечение, применяя следующую дозу препарата в соответствии со схемой дозировки. Если приближается время следующей дозы, необходимо пропустить дозу, которую забыли, и продолжить лечение согласно рекомендованной схеме дозировки. Не следует применять двойную дозу для компенсации пропущенной дозы.

Прерывание применения препарата Кузи Эритромицин 0,5%

Необходимо избегать преждевременного прерывания лечения. См. пункт 3 – Дозировка.
В случае любых дальнейших сомнений, связанных с применением этого препарата, необходимо обратиться к врачу или фармацевту.

4. Возможные нежелательные реакции

Как и любой препарат, этот препарат может вызывать нежелательные реакции, хотя они не появляются у каждого человека.
Во время применения препарата Кузи Эритромицин 0,5% были обнаружены следующие нежелательные реакции.
Частота возникновения этих реакций неизвестна (не может быть определена на основе доступных данных).

• Общие нежелательные реакции: аллергия (чувствительность).

Сообщение о нежелательных реакциях

Если出现 любые нежелательные реакции, включая любые нежелательные реакции, не указанные в инструкции, необходимо сообщить об этом врачу, фармацевту или медсестре. Нежелательные реакции можно сообщать trực tiếp в Департамент мониторинга нежелательных реакций лекарственных препаратов Управления регистрации лекарственных препаратов, медицинских изделий и биоцидных продуктов:
Ал. Ерозолимских 181С, 02-222 Варшава, тел.: 22 49-21-301, факс: 22 49-21-309, веб-сайт:
https://smz.ezdrowie.gov.pl
Благодаря сообщению о нежелательных реакциях можно будет собрать больше информации о безопасности применения препарата.

5. Как хранить препарат Кузи Эритромицин 0,5%

Препарат необходимо хранить в месте, недоступном для детей.
Не хранить при температуре выше 25°C.
Не применять этот препарат после истечения срока годности, указанного на упаковке.
Срок годности указывает последний день месяца.
Срок годности после первого открытия тюбика: 4 недели.
Страница 3 4
Препараты не следует выбрасывать в канализацию или домашние контейнеры для мусора. Необходимо спросить фармацевта, как утилизировать препараты, которые больше не используются. Такое поведение поможет защитить окружающую среду.

6. Содержание упаковки и другие сведения

Что содержит препарат Кузи Эритромицин 0,5%

• Активным веществом препарата является эритромицин. 1 г мази содержит 5 мг эритромицина.
• Другие компоненты: холестерин, жидкий парафин, белый вазелин.

Как выглядит препарат Кузи Эритромицин 0,5% и что содержит упаковка

Алюминиевый тюбик, содержащий 3,5 г мази, в картонной коробке.
Для получения более подробной информации необходимо обратиться к ответственному лицу или параллельному импортеру.

Ответственное лицо в Испании, стране экспорта:

NTC S.r.l., Via Luigi Razza 3, 20124 Милан, Италия

Производитель:

Siegfried El Masnou, S.A., C/ Camil Fabra 58, 08320 El Masnou – Барселона, Испания

Параллельный импортер:

Delfarma Sp. z o.o., ул. Святой Терезы от Детей Иисуса 111, 91-222 Лодзь

Перепаковщик:

Delfarma Sp. z o.o., ул. Святой Терезы от Детей Иисуса 111, 91-222 Лодзь
Номер разрешения в Испании, стране экспорта: 653528.8

Номер разрешения на параллельный импорт: 142/23

Дата утверждения инструкции: 14.07.2023

[Информация о защищенной торговой марке]
Страница 4 4