Prospecto: informação para o utilizador
Rivaroxabano Huahai 15mg comprimidos revestidos com película EFG
Rivaroxabano Huahai 20mg comprimidos revestidos com película EFG
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Este medicamento contém o princípio ativo rivaroxabano e é utilizado em adultos para:
Rivaroxabano Huahai é utilizado em crianças e adolescentes menores de 18 anos e com um peso corporal de 30 kg ou mais para:
Rivaroxabano pertence a um grupo de medicamentos chamados agentes antitrombóticos. Actua mediante o bloqueio de um factor de coagulação (factor Xa) e, por conseguinte, reduzindo a tendência do sangue para formar coágulos.
Não tome Rivaroxabano
Não tome Rivaroxabano e informe o seu médicose alguma dessas circunstâncias se aplica ao seu caso.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico antes de começar a tomar Rivaroxabano.
Tenha especial cuidado com Rivaroxabano
Informe o seu médicose apresenta alguma dessas situaçõesantes de tomar rivaroxabano. O seu médico decidirá se deve ser tratado com este medicamento e se deve manter-se sob observação mais estreita.
Se necessita de uma intervenção cirúrgica:
Crianças e adolescentes
Rivaroxabano Huahai comprimidos não é recomendado em crianças com um peso corporal inferior a 30kg.
Não se dispõe de informações suficientes sobre o uso de rivaroxabano 15mg/20mg em crianças e adolescentes para as indicações dos adultos.
Outros medicamentos e Rivaroxabano Huahai
Informe o seu médico ou farmacêutico se está a utilizar, utilizou recentemente ou pudesse ter que utilizar qualquer outro medicamento, mesmo os adquiridos sem receita.
algum medicamento para uma infecção por fungos (p. ex., fluconazol, itraconazol, voriconazol, posaconazol), a menos que apenas sejam aplicados na pele
comprimidos com cetoconazol (usados para tratar o síndrome de Cushing, em que o corpo produz um excesso de cortisol).
algum medicamento para infecções bacterianas (p. ex., claritromicina, eritromicina).
algum medicamento antiviral para o VIH/SIDA (p. ex., ritonavir)
outros medicamentos para diminuir a coagulação do sangue (por exemplo, enoxaparina, clopidogrel ou antagonistas da vitamina K, como a warfarina ou o acenocumarol)
anti-inflamatórios e medicamentos para aliviar a dor (p. ex., naproxeno ou ácido acetilsalicílico)
dronedarona, um medicamento para o tratamento do ritmo cardíaco irregular
alguns medicamentos para tratar a depressão (inibidores selectivos da recaptação de serotonina (ISRS) ou inibidores da recaptação de serotonina e norepinefrina (IRSN))
Se alguma das circunstâncias anteriores se aplica a si,informe o seu médicoantes de tomar rivaroxabano, porque o efeito de rivaroxabano pode aumentar. O seu médico decidirá se deve ser tratado com este medicamento e se deve manter-se sob observação mais estreita.
Se o seu médico considera que tem um maior risco de desenvolver úlceras estomacais ou intestinais, recomendará utilizar, além disso, um tratamento preventivo das úlceras.
algum medicamento para o tratamento da epilepsia (fenitoína, carbamazepina, fenobarbital)
erva-de-São-João (Hypericum perforatum), uma planta medicinal para o tratamento da depressão
rifampicina, um antibiótico
Se alguma das circunstâncias anteriores se aplica a si, informe o seu médicoantes de tomar rivaroxabano, porque o efeito de rivaroxabano pode estar diminuído. O seu médico decidirá se deve ser tratado com rivaroxabano e se deve manter-se sob observação mais estreita.
Gravidez e amamentação
Não tome rivaroxabano se está grávida ou em período de amamentação. Se há alguma possibilidade de que fique grávida, utilize um anticonceptivo fiável enquanto toma rivaroxabano. Se ficar grávida enquanto toma este medicamento, informe o seu médico imediatamente, quem decidirá como deve ser tratada.
Condução e uso de máquinas
Rivaroxabano pode causar tonturas (efeito adverso frequente) ou desvanecimentos (efeito adverso pouco frequente) (ver secção 4, “Posíveis efeitos adversos”). Não deve conduzir nem utilizar máquinas se está afectado por estes sintomas.
Rivaroxabano Huahai contém lactose e sódio.
Se o seu médico lhe indicou que padece uma intolerância a certos açúcares, consulte com ele antes de tomar este medicamento.
Este medicamento contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por comprimido; isto é, é essencialmente “exento de sódio”.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico. Em caso de dúvida, consulte de novo o seu médico ou farmacêutico.
Deve tomar rivaroxabano acompanhado de alimentos.
Engula os comprimidos, preferivelmente com água.
Se tem dificuldade em engolir o comprimido inteiro, consulte o seu médico sobre outras formas de tomar rivaroxabano. O comprimido pode ser triturado e misturado com água ou com puré de maçã, imediatamente antes de tomar. A seguir, tome alimentos.
Se for necessário, o seu médico também pode administrar o comprimido triturado através de uma sonda gástrica.
A dose recomendada é de um comprimido de rivaroxabano 20 mg uma vez ao dia.
Se padece problemas nos rins, a dose pode ser diminuída para um comprimido de rivaroxabano 15 mg uma vez ao dia.
Se necessita que lhe realizem um procedimento para tratar os vasos sanguíneos bloqueados no seu coração (chamado intervenção coronária percutânea - ICP com uma inserção de um stent), existe evidência limitada de reduzir a dose para um comprimido de rivaroxabano 15 mg uma vez ao dia (ou para um comprimido de rivaroxabano 10 mg uma vez ao dia em caso de que os seus rins não funcionem adequadamente) além de um medicamento antiagregante como clopidogrel.
A dose recomendada é de um comprimido de rivaroxabano 15 mg duas vezes ao dia durante as 3 primeiras semanas. Para o tratamento após 3 semanas, a dose recomendada é de um comprimido de rivaroxabano 20 mg uma vez ao dia.
Depois de pelo menos 6 meses de tratamento dos coágulos de sangue, o seu médico talvez decida continuar o tratamento com um comprimido de 10 mg uma vez ao dia ou um comprimido de 20 mg uma vez ao dia.
Se padece problemas nos rins e toma um comprimido de rivaroxabano 20 mg uma vez ao dia, o seu médico poderá decidir reduzir a dose do tratamento para um comprimido de rivaroxabano 15 mg uma vez ao dia passadas 3 semanas se o risco de sangrado for superior ao risco de ter outro coágulo de sangue.
A dose de rivaroxabano depende do peso corporal e será calculada pelo médico.
Tome cada dose de rivaroxabano com uma bebida (p. ex. água ou sumo) durante uma refeição. Tome os comprimidos todos os dias aproximadamente à mesma hora. Considere a possibilidade de pôr uma alarme para se lembrar.
Para pais ou cuidadores: observem a criança para se certificar de que toma toda a dose.
Como a dose de rivaroxabano se baseia no peso corporal, é importante acudir às visitas programadas com o médico, porque pode ser necessário ajustar a dose à medida que muda o peso.
Nunca ajuste a dose de rivaroxabano por sua conta. O seu médico ajustará a dose se for necessário.
Não divida o comprimido para tentar obter uma fração da dose do comprimido. Se se requer uma dose menor, por favor utilize a apresentação alternativa de rivaroxabano granulado para suspensão oral.
Nas crianças e adolescentes que não possam engolir os comprimidos inteiros, por favor utilize rivaroxabano granulado para suspensão oral.
Se a suspensão oral não estiver disponível, pode triturar o comprimido de rivaroxabano e misturá-lo com água ou com puré de maçã imediatamente antes de tomar. Tome algum alimento após tomar esta mistura. Em caso necessário, o seu médico também pode administrar o comprimido de rivaroxabano triturado através de uma sonda introduzida no estômago.
Se cuspe a dose ou vomite
Ligue para o seu médico se após tomar rivaroxabano cuspe repetidamente a dose ou a vomita.
Quando tomar Rivaroxabano Huahai
Tome o comprimido cada dia, até que o seu médico lhe indique.
Tente tomar um comprimido à mesma hora cada dia, para o ajudar a lembrar.
O médico decidirá durante quanto tempo deve continuar a tomar o tratamento.
Para evitar a formação de coágulos sanguíneos no cérebro (acidente vascular cerebral) ou em outros vasos sanguíneos:
Se for necessário normalizar o ritmo do coração mediante um procedimento denominado cardioversão, tome rivaroxabano às horas que o seu médico lhe indicou.
Se esqueceu de tomar Rivaroxabano Huahai
Se tomar mais Rivaroxabano Huahai do que deve
Ligue imediatamente para o seu médico se tomou demasiados comprimidos de rivaroxabano. Tomar demasiado rivaroxabano aumenta o risco de sangrado.
Em caso de sobredose ou ingestão acidental, consulte imediatamente o seu médico ou farmacêutico ou ligue para o Serviço de Informação Toxicológica, telefone: 91 562 04 20, indicando o medicamento e a quantidade ingerida.
Se interromper o tratamento com Rivaroxabano Huahai
Não interrompa o tratamento com rivaroxabano sem falar primeiro com o seu médico, porque rivaroxabano previne o desenvolvimento de uma afecção grave.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Tal como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Tal como outros medicamentos semelhantes para reduzir a formação de coágulos de sangue, rivaroxabano pode causar sangramentos, que podem pôr em perigo a vida do paciente. O sangramento excessivo pode causar uma diminuição súbita da pressão arterial (choque). Em alguns casos, o sangramento pode não ser evidente.
Avise o seu médico imediatamente se você ou seu filho sofrerem algum dos seguintes efeitos adversos:
Seu médico decidirá manter você sob observação mais estreita ou modificar seu tratamento.
A frequência desses efeitos adversos é muito rara (até 1 de cada 10.000 pessoas).
As frequências das reações alérgicas graves são muito raras (reações anafiláticas, que incluem choque anafilático; podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas) e pouco frequentes (angioedema e edema alérgico; podem afetar até 1 de cada 100 pessoas).
Lista geral de possíveis efeitos adversos encontrados em adultos, crianças e adolescentes
Frequentes(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Pouco frequentes(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Raros(podem afetar até 1 de cada 1.000 pessoas)
Muito raros(podem afetar até 1 de cada 10.000 pessoas)
Frequência não conhecida(não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Efeitos adversos em crianças e adolescentes
Em geral, os efeitos adversos observados nas crianças e adolescentes tratados com rivaroxabano foram do tipo semelhante aos observados nos adultos e sua gravidade foi principalmente de leve a moderada.
Efeitos adversos que se observaram com maior frequência em crianças e adolescentes:
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 de cada 10 pessoas)
Frequentes(podem afetar até 1 de cada 10 pessoas)
Pouco frequentes(podem afetar até 1 de cada 100 pessoas)
Comunicação de efeitos adversos
Se você experimenta efeitos adversos, consulte seu médico ou farmacêutico, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do Sistema Espanhol de Farmacovigilância de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaram.es. Mediante a comunicação de efeitos adversos, você pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no envase e em cada blíster ou frasco, após “CAD” ou “EXP”. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Rivaroxabano Huahai 15 mg:
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Rivaroxabano Huahai 20 mg:
Blíster: Não conserve a temperatura superior a 25ºC
Frasco: Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Comprimidos triturados
Os comprimidos triturados são estáveis em água ou purê de maçã até 4 horas.
Os medicamentos não devem ser jogados nos deságues nem na lixeira. Deposite os envases e os medicamentos que não precisa no ponto SIGRE da farmácia. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, você ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Rivaroxabano Huahai
Rivaroxabano Huahai 15 mg: cada comprimido contém 15 mg de rivaroxabano.
Rivaroxabano Huahai 20 mg: cada comprimido contém 20 mg de rivaroxabano.
-Rivaroxabano Huahai 15 mg: poli(alcool vinílico), parcialmente hidrolisado, dióxido de titânio (E 171), macrogol, talco, óxido de ferro vermelho (E 172).
-Rivaroxabano Huahai 20 mg: poli(alcool vinílico), parcialmente hidrolisado, óxido de ferro vermelho (E172), talco, macrogol, óxido de ferro amarelo (E172), dióxido de titânio (E 171), lecitina, óxido de ferro preto (E 172).
Aspecto do produto e conteúdo do envase
-Rivaroxabano Huahai 15 mg: comprimidos revestidos com película de cor rosa, redondos e biconvexos, gravados com “056” em uma face e com “S” na outra face.
São apresentados envasados
-Rivaroxabano Huahai 20 mg: comprimidos revestidos com película de cor vermelha escura, triangulares, gravados com “057” em uma face e com “S” na outra face.
São apresentados envasados
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Titular da autorização de comercialização
Huahai Pharma Europe GmbH
Werner-Eckert, Strasse 4
81829 Munique
Alemanha
Responsável pela fabricação
L-A-W Services GmbH
Leipziger Arzneimittelwerk
Elisabeth-Schumacher-Str. 54/56
04328 Leipzig
Alemanha
Este medicamento está autorizado nos estados membros do Espaço Econômico Europeu com os seguintes nomes:
Alemanha: Rivaroxaban Huahai 15 mg/20 mg Filmtabletten
Bélgica: Rivaroxaban Huahai 15 mg/20 mg filmomhulde tabletten
Espanha: Rivaroxabán Huahai 15 mg/20 mg comprimidos recubiertos con película EFG
França: Rivaroxaban Huahai 15 mg/20 mg comprimé pelliculé
Itália: Rivaroxaban Huahai 15 mg/20 mg compressa rivestite con film
Países Baixos: Rivaroxaban Huahai 15 mg/20 mg filmomhulde tabletten
Data da última revisão deste prospecto:04/2025
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Espanhola de Medicamentos e Produtos Sanitários (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/