PROSPECTO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR
Pemetrexed Pfizer 25mg/ml concentrado para solução para perfusão
pemetrexed
Leia todo o prospecto atentamente antes de começar a receber este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
Pemetrexed Pfizer é um medicamento utilizado para o tratamento do cancro.
Pemetrexed Pfizer pode ser administrado juntamente com cisplatina, outro medicamento anticanceroso, como tratamento para o mesotelioma pleural maligno, uma forma de cancro que afeta a mucosa do pulmão, a pacientes que não receberam quimioterapia previa.
Pemetrexed Pfizer também pode ser administrado, juntamente com cisplatina, para o tratamento inicial de pacientes em estádios avançados de cancro de pulmão.
Pemetrexed Pfizer pode ser prescrito se tiver cancro de pulmão em um estádio avançado, se a sua doença respondeu ao tratamento ou se permanece inalterada após a quimioterapia inicial.
Pemetrexed Pfizer também pode ser administrado para o tratamento daqueles pacientes em estádios avançados de cancro de pulmão cuja doença progrediu, que já receberam outro tratamento inicial de quimioterapia.
Não use Pemetrexed Pfizer:
Advertências e precauções
Consulte o seu médico ou farmacêutico de hospital antes de que lhe administrem Pemetrexed Pfizer.
Se teve ou tem problemas de rim, diga-o ao seu médico ou ao farmacêutico do hospital, pois pode não poder receber Pemetrexed Pfizer.
Antes de cada perfusão, terá que dar amostras do seu sangue para avaliar se a função renal e hepática é suficiente e para avaliar se tem suficientes células sanguíneas para receber Pemetrexed Pfizer. O seu médico pode decidir alterar a sua dose ou retardar o tratamento, dependendo do seu estado geral e do recuento das suas células sanguíneas. Se estiver a receber também cisplatina, o seu médico se asegurará de que está correctamente hidratado e receberá o tratamento apropriado antes e após receber cisplatina para prevenir o vómito.
Se recebeu ou vai receber radioterapia, por favor consulte com o seu médico, pois pode produzir-se uma reação precoce ou tardia entre a radiação e Pemetrexed Pfizer.
Se se vacinou recentemente, por favor consulte com o seu médico, pois é possível que esta vacina possa causar algum efeito negativo com Pemetrexed Pfizer.
Se tem uma doença do coração ou história prévia de doença do coração, por favor consulte com o seu médico.
Se tem líquido acumulado ao redor do pulmão, o seu médico pode decidir extrair o fluido antes de lhe administrar Pemetrexed Pfizer.
Crianças e adolescentes
Este medicamento não deve ser utilizado em crianças ou adolescentes, pois não existe experiência com este medicamento em crianças e adolescentes menores de 18 anos.
Uso de Pemetrexed Pfizer com outros medicamentos
Informa ao seu médico se está a utilizar medicamentos para a dor ou a inflamação (inchação), tais como os medicamentos denominados “medicamentos anti-inflamatórios não esteroideos” (AINEs), incluídos os adquiridos sem receita (como ibuprofeno). Há muitas classes de AINEs com duração de ação diferente. Com base na data em que lhe corresponde a sua perfusão de pemetrexed e/ou o estado da sua função renal, o seu médico aconselhá-lo-á sobre quais medicamentos pode utilizar e quando pode fazê-lo. Se não tiver certeza, consulte com o seu médico ou farmacêutico para saber se algum medicamento que está a tomar é um AINE.
Informa ao seu médico ou ao farmacêutico do hospital se está a utilizar ou utilizou recentemente outros medicamentos, mesmo os adquiridos sem receita.
Gravidez
Se está grávida, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, informe o seu médico.Durante a gravidez, deve evitar-se o uso de pemetrexed. O seu médico informá-lo-á sobre os possíveis riscos de tomar pemetrexed durante a gravidez. As mulheres devem empregar métodos anticonceptivos eficazes durante o tratamento com pemetrexed e durante 6 meses após receber a última dose.
Amamentação
Se está a amamentar, informe o seu médico.
Durante o tratamento com pemetrexed, deve interromper a amamentação.
Fertilidade
Adverte-se os pacientes do sexo masculino de que não devem gerar um filho durante e até 3 meses após o tratamento com pemetrexed, e por isso, devem utilizar métodos anticonceptivos eficazes durante e até 3 meses após o tratamento com pemetrexed. Se desejar ter um filho durante o tratamento ou nos 3 meses seguintes após ter recebido o tratamento, peça conselho ao seu médico ou farmacêutico. Pemetrexed Pfizer pode afetar a sua capacidade para ter filhos. Fale com o seu médico para que o aconselhe sobre conservação de esperma antes de começar o tratamento.
Condução e uso de máquinas
Pode ser que Pemetrexed Pfizer faça com que se sinta cansado. Tenha cuidado quando conduzir um veículo ou use máquinas.
Pemetrexed Pfizer contém sódio
Um frasco de 4 ml contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg); isto é, é essencialmente “exento de sódio”.
Um frasco de 20 ml contém aproximadamente 54 mg de sódio (componente principal da sal de mesa/para cozinhar). Isto equivale a 2,7 % da ingestão diária máxima de sódio recomendada para um adulto.
Um frasco de 40 ml contém aproximadamente 108 mg de sódio (componente principal da sal de mesa/para cozinhar). Isto equivale a 5,4 % da ingestão diária máxima de sódio recomendada para um adulto.
A dose de Pemetrexed Pfizer é de 500 miligramas por cada metro quadrado da superfície do seu corpo. Medirão a sua altura e o seu peso para calcular qual é a sua superfície corporal. O seu médico utilizará esta superfície para calcular a dose correta para si. Esta dose pode ser ajustada ou o tratamento pode ser retardado, dependendo do recuento das suas células sanguíneas e do seu estado geral. O farmacêutico do hospital, a enfermeira ou o médico terão misturado o concentrado de Pemetrexed Pfizer com uma solução de cloreto de sódio para injeção de 9 mg/ml (0,9 %), antes de lhe ser administrado.
Siempre receberá Pemetrexed Pfizer mediante uma perfusão numa das suas veias. A perfusão durará pelo menos 10 minutos.
Quando usar Pemetrexed Pfizer em combinação com cisplatina:
O médico ou o farmacêutico do hospital calcularão qual é a dose que precisa com base na sua altura e no seu peso. A cisplatina também é administrada mediante perfusão numa das suas veias e é dada aproximadamente 30 minutos após ter terminado a perfusão de Pemetrexed Pfizer. A perfusão de cisplatina dura aproximadamente duas horas.
Normalmente deve receber a sua perfusão uma vez cada três semanas.
Medicação adicional:
Corticosteroides: o seu médico prescreverá comprimidos de esteroides (equivalentes a 4 miligramas de dexametasona duas vezes ao dia) que terá que tomar no dia anterior, no mesmo dia e no dia seguinte ao tratamento com Pemetrexed Pfizer. O seu médico dá-lhe este medicamento para reduzir a frequência e a gravidade das reações cutâneas que pode experimentar durante o tratamento para o cancro.
Suplemento vitamínico: o seu médico prescreverá ácido fólico oral (vitamina) ou um complexo multivitamínico que contenha ácido fólico (350 a 1.000 microgramas) e que deve tomar uma vez ao dia enquanto está a tomar Pemetrexed Pfizer. Deve tomar pelo menos cinco doses durante os sete dias anteriores à primeira dose de Pemetrexed Pfizer. Deve continuar a tomar ácido fólico durante 21 dias após a última dose de Pemetrexed Pfizer. Além disso, receberá uma injeção de vitamina B12 (1.000 microgramas) na semana anterior à administração de Pemetrexed Pfizer e após aproximadamente cada 9 semanas (correspondentes a 3 ciclos do tratamento com Pemetrexed Pfizer). A vitamina B12 e o ácido fólico são dados para reduzir os possíveis efeitos tóxicos do tratamento para o cancro.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste produto, pergunte ao seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Deve informar o seu médico imediatamente se notar alguns dos seguintes sintomas:
Os efeitos adversos com pemetrexed podem incluir:
Muito frequentes (podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Infeção
Faringite (dor de garganta)
Número baixo de granulócitos neutrófilos (um tipo de glóbulo branco)
Recuento baixo de glóbulos brancos do sangue
Níveis baixos de hemoglobina
Dor, vermelhidão, inchação ou feridas na boca
Perda de apetite
Vómitos
Diarreia
Náuseas
Erupção cutânea
Pele escamosa
Alterações nos análises de sangue que mostram uma funcionalidade reduzida dos rins
Asténia (cansancio)
Frequentes (podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
Infeção no sangue
Febre com número baixo de granulócitos neutrófilos (um tipo de leucócitos)
Recuento baixo de plaquetas
Reação alérgica
Perda de líquidos corporais
Alterações no sentido do gosto
Dano nos nervos motores que pode causar fraqueza muscular e atrofia (debilitante) primária em braços e pernas
Dano nos nervos sensoriais que podem causar perda de sensibilidade, ardor (dor urente) e marcha inestável
Tonturas
Inflamação ou inchação da conjuntiva (membrana que recobre as pálpebras e cobre a parte branca do olho)
Secreção ocular
Olhos lacrimejantes
Secreção da conjuntiva (membrana interna das pálpebras e cobre a parte branca do olho) e da córnea (camada transparente frente ao íris e à pupila).
Inchação das pálpebras
Distúrbio ocular com secreção, lacrimejo, irritação e/ou dor
Insuficiência cardíaca (afecção que afeta a capacidade de bombagem dos músculos do coração)
Ritmo cardíaco irregular
Dispepsia
Prisão de ventre
Dor abdominal
Fígado: aumento das substâncias químicas no sangue produzidas pelo fígado
Aumento da pigmentação da pele
Picadura da pele
Erupção cutânea no corpo onde cada lesão se assemelha a um alvo
Perda de cabelo
Urticária
Falha renal
Função renal reduzida
Febre
Dor
Excesso de líquido no tecido corporal que provoca inchação
Dor no peito
Inflamação e ulceração das mucosas que recobrem internamente o trato digestivo
Pouco frequentes (podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Redução no número de glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas
Isquemia ou falta de irrigação
Isquemia por obstrução de uma artéria cerebral
Sangramento intracraniano
Angina (dor no peito causada por redução do fluxo sanguíneo para o coração)
Infarto
Estreitamento ou obstrução das artérias coronárias
Aumento do ritmo cardíaco
Distribuição deficiente de sangue para as extremidades
Obstrução numa das artérias pulmonares nos pulmões
Inflamação e cicatrização da mucosa dos pulmões com problemas respiratórios
Perda de sangue vermelho brilhante pelo ânus
Sangramento no trato gastrointestinal
Perfuração do intestino
Inflamação da mucosa do esófago
Inflamação da mucosa do intestino grosso, que pode estar acompanhada de sangramento intestinal ou retal (visto apenas em combinação com cisplatina)
Inflamação, edema, eritema e erosão da superfície mucosa do esófago causada pela radioterapia
Inflamação do pulmão causada pela radioterapia
Raras (podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas)
Destruição dos glóbulos vermelhos
Choque anafiláctico (reação alérgica grave)
Doença inflamatória do fígado
Vermelhidão da pele
Erupção cutânea na pele que se desenvolve numa área previamente irradiada
Muito raras (podem afetar até 1 em cada 10.000 pessoas)
Infecções da pele e tecidos moles
Síndrome de Stevens-Johnson (um tipo de reação grave da pele e mucosas que pode ser mortal)
Necrólise epidérmica tóxica (um tipo de reação grave da pele que pode ser mortal)
Distúrbio autoimune que provoca erupções na pele e bolhas nas pernas, braços e abdômen
Inflamação da pele caracterizada pela presença de bolhas que estão cheias de líquido
Fragilidade da pele, bolhas e erosões e cicatrizes na pele
Vermelhidão, dor e inchação principalmente dos membros inferiores
Inflamação da pele e da gordura debaixo da pele (pseudocelulite)
Inflamação da pele (dermatite)
A pele inflama, pica, vermelha, agrieta e se torna áspera
Manchas que picam intensamente
Frequência não conhecida:(a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Um tipo de diabetes derivada principalmente de uma doença do rim
Distúrbio dos rins que envolve a morte das células epiteliais tubulares que formam os túbulos renais
Pode sofrer algum desses sintomas e/ou situações. Deve avisar o seu médico assim que começar a experimentar algum desses efeitos adversos.
Se está preocupado com algum efeito adverso, consulte o seu médico.
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar algum tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los diretamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V.
Ao comunicar efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na etiqueta do frasco e no envase após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Este medicamento não requer condições especiais de conservação.
Solução para perfusão: demonstrou-se a estabilidade química e física em uso da solução para perfusão de pemetrexed durante 24 horas a uma temperatura de 2°C a 8°C. Do ponto de vista microbiológico, o medicamento deve ser utilizado imediatamente. Se não for utilizado imediatamente, o tempo e as condições de conservação são responsabilidade do utilizador e não devem ser maiores de 24 horas a uma temperatura de 2°C a 8°C.
Medicamentos parenterais devem ser inspecionados visualmente para detectar partículas e decoloração antes da administração. Se forem observadas partículas, não administrar.
Este medicamento é para uso único. A solução não utilizada deve ser eliminada de acordo com os requisitos locais.
Os medicamentos não devem ser jogados nos esgotos nem na lixeira. Pergunte ao seu farmacêutico como se livrar dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Dessa forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de Pemetrexed Pfizer
O princípio ativo é pemetrexed. Um ml de concentrado contém pemetrexed disódico equivalente a 25 mg de pemetrexed. Antes da administração, é necessário que o profissional de saúde realize outra diluição.
Um frasco de 4 ml de concentrado contém pemetrexed disódico equivalente a 100 mg de pemetrexed.
Um frasco de 20 ml de concentrado contém pemetrexed disódico equivalente a 500 mg de pemetrexed.
Um frasco de 40 ml de concentrado contém pemetrexed disódico equivalente a 1.000 mg de pemetrexed.
Os outros componentes são monotioglicerol, hidróxido de sódio (para ajustar o pH) e água para preparações injetáveis. Consulte a seção 2 “Pemetrexed Pfizer contém sódio”.
Aspecto do produto e conteúdo do envase
Pemetrexed Pfizer concentrado para solução para perfusão (concentrado estéril) é uma solução transparente, incolora a amarelo pálido ou amarelo esverdeado praticamente isenta de partículas visíveis em um frasco de vidro.
Cada envase contém um frasco de 100 mg/4 ml, 500 mg/20 ml ou 1.000 mg/40 ml de pemetrexed (como pemetrexed disódico).
Pode ser que apenas alguns tamanhos de envases sejam comercializados.
Título da autorização de comercialização
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruxelas
Bélgica
Responsável pela fabricação
Pfizer Service Company BV
Hoge Wei 10
1930 Zaventem
Bélgica
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização.
BE Pfizer SA/NV Tel: +32 2 554 62 11 | LT Pfizer Luxembourg SARL filialas Lietuvoje Tel: + 370 52 51 4000 |
BG ??????? ?????????? ????, ???? ???????? ???.: +359 2 970 4333 | LU Pfizer SA/NV Tél/Tel: +32 2 554 62 11 |
CZ Pfizer, spol. s r.o. Tel: +420-283-004-111 | HU Pfizer Kft. Tel: + 36 1 488 37 00 |
DK Pfizer ApS Tlf: + 45 44 20 11 00 | MT Drugsales Ltd Tel.: + 356 21 419 070/1/2 |
DE PFIZER PHARMA GmbH Tel: + 49 (0)30 550055-51000 | NL Pfizer bv Tel: +31 (0)800 63 34 636 |
EE Pfizer Luxembourg SARL Eesti filiaal Tel: +372 666 7500 | NO Pfizer AS Tlf: +47 67 52 61 00 |
EL Pfizer ΕΛΛΑΣ A.E. Τηλ.: +30 210 6785 800 | AT Pfizer Corporation Austria Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 521 15-0 |
ES Pfizer, S.L. Tel: +34 91 490 99 00 | PL Pfizer Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 335 61 00 |
FR Pfizer Tél: + 33 (0)1 58 07 34 40 | PT Laboratórios Pfizer, Lda. Tel: + 351 21 423 55 00 |
HR Pfizer Croatia d.o.o. Tel: +385 1 3908 777 | RO Pfizer România S.R.L. Tel: +40 (0)21 207 28 00 |
IE Pfizer Healthcare Ireland Tel: 1800 633 363 (toll free) +44 (0) 1304 616161 | SI Pfizer Luxembourg SARL Pfizer, podružnica za svetovanje s podrocja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana Tel: +386 (0)1 52 11 400 |
IS Icepharma hf. Sími: +354 540 8000 | SK Pfizer Luxembourg SARL, organizacná zložka Tel: +421–2–3355 5500 |
IT Pfizer S.r.l. Tel: +39 06 33 18 21 | FI Pfizer Oy Puh/Tel: +358 (0)9 430 040 |
CY Pfizer Ελλ?ς Α.Ε. (Cyprus Branch) Τηλ.: +357 22817690 | SE Pfizer AB Tel: +46 (0)8 550 520 00 |
LV Pfizer Luxembourg SARL filiale Latvija Tel.: + 371 670 35 775 | UK (Northern Ireland) Pfizer Limited Tel: + 44 (0) 1304 616161 |
Data da última revisão deste prospecto: MM/AAAA
A informação detalhada deste medicamento está disponível na página web da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.
Na página web da Agência Europeia de Medicamentos pode ser encontrado este prospecto em todas as línguas da União Europeia/ Espaço Económico Europeu.
<------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esta informação está destinada apenas a profissionais de saúde:
Instruções de uso, manipulação e eliminação
Precauções na preparação e administração:Como qualquer outro agente antineoplásico potencialmente tóxico, deve-se ter especial cuidado no manuseio e preparação das soluções de pemetrexed para perfusão. Recomenda-se o uso de luvas para seu manuseio. Se as soluções de pemetrexed entrarem em contato com a pele, deve-se lavar a pele imediatamente e abundantemente com água e sabão. Se as soluções de pemetrexed entrarem em contato com mucosas, lavar com água abundante. Pemetrexed não é um medicamento vesicante. Não existe um antídoto específico para a extravasação de pemetrexed. Foram comunicados alguns casos de extravasação de pemetrexed, os quais não foram avaliados como sérios pelo investigador. A extravasação deve ser tratada de acordo com a prática clínica habitual com outros medicamentos não vesicantes.