Prospecto: Informação para o utilizador
NINLARO 2,3mg cápsulas duras
NINLARO 3mg cápsulas duras
NINLARO 4mg cápsulas duras
ixazomib
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é NINLARO
NINLARO é um medicamento antineoplásico que contém ixazomib, um ‘inibidor do proteassoma.
NINLARO é utilizado para o tratamento de um cancro da medula óssea chamado mieloma múltiplo. O seu princípio ativo, ixazomib, actua bloqueando a acção dos proteassomas. Os proteassomas são estruturas do interior da célula que digerem proteínas e que são importantes para a sobrevivência celular. Como o mieloma múltiplo produz grandes quantidades de proteínas, o bloqueio da acção dos proteassomas permite destruir as células cancerígenas
.
Para que é utilizado NINLARO
NINLARO é utilizado para tratar adultos com mieloma múltiplo. NINLARO é administrado em combinação com lenalidomida e dexametasona, dois medicamentos utilizados para tratar o mieloma múltiplo.
O que é um mieloma múltiplo
O mieloma múltiplo é um cancro do sangue que afecta um tipo de células, chamadas células plasmáticas. A célula plasmática é uma célula sanguínea que normalmente produz proteínas para combater infecções. As pessoas com mieloma múltiplo apresentam células plasmáticas cancerosas, também chamadas células do mieloma, que podem danificar os ossos. As proteínas produzidas pelas células do mieloma podem danificar os rins. O tratamento do mieloma múltiplo consiste em destruir as células do mieloma e reduzir os sintomas da doença.
Não tome NINLARO:
Se desconhece se isto é aplicável ao seu caso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar NINLARO.
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar NINLARO ou durante o tratamento se:
O seu médico irá examiná-lo e submetê-lo a uma vigilância estreita durante o tratamento. Antes de começar a tomar NINLARO e durante o tratamento, serão realizadas análises sanguíneas para comprovar que tem células sanguíneas suficientes.
Crianças e adolescentes
O uso de NINLARO não é recomendado em crianças e adolescentes menores de 18 anos.
Uso de NINLARO com outros medicamentos
Informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se está a tomar, tomou recentemente ou pode ter que tomar outros medicamentos. Isto inclui qualquer medicamento obtido sem receita médica, como são vitaminas ou medicamentos à base de plantas. Outros medicamentos podem afectar a forma como actua NINLARO. Em particular, informe o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro se está a tomar algum dos medicamentos seguintes: carbamazepina, fenitoína, rifampicina e erva-de-São-João (Hypericum perforatum). Estes medicamentos devem ser evitados porque podem reduzir a eficácia de NINLARO.
Gravidez e amamentação
NINLARO não é recomendado durante a gravidez porque pode danificar o feto. Deve abandonar a amamentação enquanto estiver a tomar NINLARO.
Evite ficar grávida ou amamentar enquanto estiver a ser tratada com NINLARO. Se estiver grávida ou em período de amamentação, acredita que possa estar grávida ou tem intenção de ficar grávida, consulte o seu médico ou farmacêutico antes de utilizar este medicamento.
Se for mulher em idade fértil ou homem com capacidade de gerar, deve adoptar métodos anticonceptivos eficazes durante o tratamento e 90 dias após o tratamento. As mulheres que empregam um método anticonceptivo hormonal devem, além disso, utilizar um método anticonceptivo de barreira. Informe imediatamente o seu médico se o senhor ou a sua parceira ficou grávida enquanto lhe estava a ser administrado NINLARO.
Como NINLARO é administrado em combinação com lenalidomida, deve cumprir o programa de prevenção da gravidez de lenalidomida porque a lenalidomida pode ser prejudicial ao feto.
Ver o prospecto de lenalidomida e dexametasona para obter informações adicionais sobre a gravidez e a amamentação.
Condução e uso de máquinas
NINLARO pode influenciar a sua capacidade de conduzir ou utilizar máquinas. Pode sentir fadiga e tonturas enquanto toma NINLARO. Não conduza nem maneje máquinas se tiver estes efeitos adversos.
NINLARO deve ser prescrito por um médico com experiência no tratamento do mieloma múltiplo. Siga sempre exactamente as instruções de administração indicadas pelo seu médico ou farmacêutico.
NINLARO é utilizado com lenalidomida (um medicamento que influencia a forma como funciona o seu sistema imunológico) e dexametasona (um medicamento anti-inflamatório).
NINLARO, lenalidomida e dexametasona são tomados em ciclos de quatro semanas de tratamento.
NINLARO é tomado uma vez por semana (no mesmo dia da semana) durante as três primeiras semanas de tal ciclo.
A dose recomendada é uma cápsula de 4 mg tomada por via oral.
A dose recomendada de lenalidomida é de 25 mg tomada todos os dias durante as três primeiras semanas de um ciclo. A dose recomendada de dexametasona é de 40 mg tomada uma vez por semana no mesmo dia das quatro semanas do ciclo.
Esquema de tratamento: NINLARO tomado com lenalidomida e dexametasona Tomada do medicamento | ||||||||
Ciclo de 28 dias (ciclo de 4 semanas) | ||||||||
Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Semana 4 | |||||
Dia 1 | Dias 2 a 7 | Dia 8 | Dias 9 a 14 | Dia 15 | Dias 16 a 21 | Dia 22 | Dias 23 a 28 | |
NINLARO | ? | ? | ? | |||||
Lenalidomida | ? | ?Diariamente | ? | ?Diariamente | ? | ?Diariamente | ||
Dexametasona | ? | ? | ? | ? |
Leia os prospectos destes outros medicamentos para obter mais informações sobre o seu uso e efeitos.
Se tiver problemas de fígado ou de rim, o seu médico pode prescrever-lhe cápsulas de NINLARO de 3 mg. Se ocorrerem efeitos adversos, o seu médico pode prescrever-lhe cápsulas de NINLARO de 3 mg ou 2,3 mg. O seu médico também pode ajustar as doses dos outros medicamentos
Como e quando tomar NINLARO
Se tomar mais NINLARO do que deve
Uma sobredose acidental pode provocar efeitos adversos graves. Se tomar mais NINLARO do que deve, consulte imediatamente o seu médico ou acuda ao hospital. Leve consigo o envase do medicamento.
Duração do tratamento com NINLARO
Deve continuar o tratamento até que o seu médico o diga.
Se esquecer de tomar NINLARO
Se esquecer ou se atrasar em tomar uma dose, tome a dose se faltarem mais de três dias ou 72 horas até à próxima dose programada. Não tome a dose esquecida se faltarem menos de três dias ou 72 horas até à próxima dose programada.
Se vomitar após tomar uma dose, não tome uma dose extra. Tome a próxima dose quando estiver programada
Se tiver outras perguntas sobre o uso deste medicamento, consulte o seu médico ou farmacêutico.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode provocar efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Deixe de usar ixazomib e procure assistência médica imediatamente se experimentar algum dos seguintes sintomas:
Informe imediatamente o seu médico ou farmacêutico se experimentar algum dos seguintes efeitos adversos graves muito frequentes que podem afectar mais de 1 em cada 10 pessoas:
Adicionalmente, informe imediatamente o médico se experimentar algum dos seguintes efeitos adversos raros que podem afectar até 1 em cada 1000 pessoas:
Outros possíveis efeitos adversos
Informe o seu médico ou farmacêutico se algum dos seguintes efeitos adversos se tornar grave.
Muito frequentes: podem afectar mais de 1 em cada 10 pessoas
Frequentes: podem afectar até 1 em cada 10 pessoas
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar efeitos adversos, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece no blister, no estojo do blister e na caixa após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não conserve a uma temperatura superior a 30 °C. Não congele.
Conservar no embalagem original para protegê-lo da humidade.
Não retire a cápsula até ao momento em que for necessário uma dose.
Não utilize este medicamento se observar danos ou sinais de manipulação.
Os medicamentos não devem ser deitados fora por meio dos esgotos nem lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se desfazer dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de NINLARO
NINLARO 2,3 mg cápsula dura:
NINLARO 3 mg cápsula dura:
NINLARO 4 mg cápsula dura:
Aspecto de NINLARO e conteúdo do envase
NINLARO 2,3 mg cápsula dura: rosa claro, tamanho 4, marcada com “Takeda” na cobertura e “2,3 mg” no corpo com tinta preta.
NINLARO 3 mg cápsula dura: cinza claro, tamanho 4, marcada com “Takeda” na cobertura e “3 mg” no corpo com tinta preta.
NINLARO 4 mg cápsula dura: laranja claro, tamanho 3, marcada com “Takeda” na cobertura e “4 mg” no corpo com tinta preta.
Cada caixa contém 3 cápsulas duras (três caixas individuais, cada uma com um blister selado no interior de um estojo. Cada blister contém uma cápsula).
Título do titular da autorização de comercialização
Takeda Pharma A/S
Delta Park 45
2665 Vallensbaek Strand
Dinamarca
Fabricante
Takeda Ireland Limited
Grange Castle Business Park
Nangor Road
Dublin 22
D22 XR57
Irlanda
Takeda GmbH
Takeda (Werk Singen)
Robert Bosch Strasse 8
78224 Singen
Alemanha
Pode solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Takeda Belgium NV Tel: +32 2 464 06 11 medinfoEMEA@takeda.com | Lituânia Takeda, UAB Tel: +370 521 09 070 medinfoEMEA@takeda.com |
Bulgária Takeda Bulgaria EOOD Tel: + 359 2 958 27 36 medinfoEMEA@takeda.com | Luxemburgo Takeda Belgium NV Tel: +32 2 464 06 11 medinfoEMEA@takeda.com |
República Tcheca Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o. Tel: +420 234 722 722 medinfoEMEA@takeda.com | Hungria Takeda Pharma Kft. Tel.: +36 1 270 7030 medinfoEMEA@takeda.com |
Dinamarca Takeda Pharma A/S Tel: +45 46 77 10 10 medinfoEMEA@takeda.com | Malta Drugsales Ltd Tel: +356 21419070 safety@drugsalesltd.com |
Alemanha Takeda GmbH Tel: +49 (0)800 825 3325 medinfoEMEA@takeda.com | Países Baixos Takeda Nederland B.V. Tel: +31 20 203 5492 medinfoEMEA@takeda.com |
Estônia Takeda Pharma AS Tel: +372 6177 669 medinfoEMEA@takeda.com | Noruega Takeda AS Tel: +47 800 800 30 medinfoEMEA@takeda.com |
Grécia Takeda ΕΛΛΑΣ Α.Ε. Tel: +30 210 6387800 medinfoEMEA@takeda.com | Áustria Takeda Pharma Ges.m.b.H. Tel: +43 (0) 800‑20 80 50 medinfoEMEA@takeda.com |
Espanha Takeda Farmacéutica España, S.A. Tel: +34 917 90 42 22 medinfoEMEA@takeda.com | Polônia Takeda Pharma Sp. z o.o. Tel.: +48223062447 medinfoEMEA@takeda.com |
França Takeda France SAS Tel: + 33 1 40 67 33 00 medinfoEMEA@takeda.com | Portugal Takeda Farmacêuticos Portugal, Lda. Tel: + 351 21 120 1457 medinfoEMEA@takeda.com |
Croácia Takeda Pharmaceuticals Croatia d.o.o. Tel: +385 1 377 88 96 medinfoEMEA@takeda.com | Romênia Takeda Pharmaceuticals SRL Tel: +40 21 335 03 91 medinfoEMEA@takeda.com |
Irlanda Takeda Products Ireland Ltd Tel: 1800 937 970 medinfoEMEA@takeda.com | Eslovênia Takeda Pharmaceuticals farmacevtska družba d.o.o. Tel: + 386 (0) 59 082 480 medinfoEMEA@takeda.com |
Islândia Vistor hf. Tel: +354 535 7000 medinfoEMEA@takeda.com | Eslováquia Takeda Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 (2) 20 602 600 medinfoEMEA@takeda.com |
Itália Takeda Italia S.p.A. Tel: +39 06 502601 medinfoEMEA@takeda.com | Finlândia Takeda Oy Tel: 0800 774 051 medinfoEMEA@takeda.com |
Chipre A.POTAMITIS MEDICARE LTD Tel: +357 22583333 a.potamitismedicare@cytanet.com.cy | Suécia Takeda Pharma AB Tel: 020 795 079 medinfoEMEA@takeda.com |
Letônia Takeda Latvia SIA Tel: +371 67840082 medinfoEMEA@takeda.com | Reino Unido (Irlanda do Norte) Takeda UK Ltd Tel: +44 (0) 3333 000 181 medinfoEMEA@takeda.com |
Data da última revisão deste prospecto
Outras fontes de informação
A informação detalhada deste medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.