Prospecto: informação para o paciente
IMBRUVICA 140 mg cápsulas duras
ibrutinibe
Leia todo o prospecto detenidamente antes de começar a tomar este medicamento, porque contém informações importantes para si.
Conteúdo do prospecto
O que é IMBRUVICA
IMBRUVICA é um medicamento contra o cancro que contém o princípio ativo ibrutinibe, que pertence a uma classe de medicamentos chamados inibidores das proteinquinases.
Para que é utilizado IMBRUVICA
É utilizado em adultos para o tratamento dos seguintes cancros do sangue:
Como actua IMBRUVICA
Em LCM, LLC e MW, IMBRUVICA actua bloqueando a tirosina quinase de Bruton, uma proteína do corpo que ajuda as células cancerosas a crescer e sobreviver. Bloqueando esta proteína, IMBRUVICA ajuda a destruir e reduzir o número de células do cancro. Pode também retardar o agravamento do cancro.
Não tome IMBRUVICA
Advertências e precauções
Consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de começar a tomar IMBRUVICA:
Se alguma das situações anteriores se aplica a si (ou se não tem a certeza), consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar este medicamento.
Quando estiver a tomar IMBRUVICA, informe o seu médico, de forma imediata, se nota ou alguém nota em si: perda de memória, confusão, dificuldade ao caminhar ou perda de visão – estes podem ser devidos a uma infecção cerebral muito rara mas grave que pode ser mortal (Leucoencefalopatia Multifocal Progressiva ou LMP).
Informe o seu médico imediatamente se nota ou alguém observa em si: entorpecimento ou fraqueza repentinos das extremidades (especialmente de um lado do corpo), confusão repentina, problemas para falar ou entender os outros quando lhe falam, perda de visão, dificuldade para caminhar, perda do equilíbrio ou falta de coordenação, dor de cabeça intensa e repentina sem causa conhecida. Estes podem ser os sinais e sintomas de um acidente cerebrovascular.
Provas e controles antes e durante o tratamento
Síndrome de lise tumoral (SLT): Foram relatados casos de níveis atípicos de substâncias químicas no sangue provocados pela rutura rápida das células do cancro durante o tratamento e algumas vezes mesmo sem tratamento. Isto pode conduzir a alterações na função renal, batimento cardíaco anormal, ou convulsões. O seu médico ou outro pessoal de saúde pode fazer-lhe análises de sangue para verificar a SLT.
Linforocitose: As análises de laboratório podem mostrar um aumento dos glóbulos brancos (chamados “linfócitos”) no seu sangue durante as primeiras semanas do tratamento. Este efeito é esperado e pode durar vários meses. Isto não significa necessariamente que o seu cancro sanguíneo está a piorar. O médico verificará a sua análise de sangue antes ou durante o tratamento e, em casos raros, pode ter que lhe administrar outro medicamento. Fale com o seu médico sobre o significado dos resultados destas provas.
Crianças e adolescentes
IMBRUVICA não deve ser utilizado em crianças nem adolescentes, porque não foi estudado nestes grupos etários.
Outros medicamentos e IMBRUVICA
Informe o seu médico ou farmacêutico se está a tomar, tomou recentemente ou poderia ter que tomar qualquer outro medicamento, mesmo os medicamentos adquiridos sem receita, medicamentos à base de plantas medicinais e os suplementos. Isto é porque IMBRUVICA pode afetar a forma como outros medicamentos actuam. Além disso, outros medicamentos podem afetar a forma como IMBRUVICA actua.
IMBRUVICA pode fazer com que sangre mais facilmente.Isto significa que deve informar o seu médico se está a tomar outros medicamentos que aumentam o seu risco de sangramento. Isto inclui:
Se alguma das situações anteriores se aplica a si (ou se não tem a certeza), consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar IMBRUVICA.
Informe também o seu médico se tomar algum dos seguintes medicamentos: Os efeitos de IMBRUVICA ou de outros medicamentos podem ser influenciados se tomar IMBRUVICA em conjunto com qualquer um dos seguintes medicamentos:
Se alguma das situações anteriores se aplica a si (ou se não tem a certeza), consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro antes de tomar IMBRUVICA.
Se está a tomar digoxina, um medicamento utilizado para os problemas do coração, ou metotrexato, um medicamento utilizado para tratar outros cancros e para reduzir a atividade do sistema imunológico (p. ex., para artrite reumatoide ou psoríase), deve tomá-lo pelo menos 6 horas antes ou depois de IMBRUVICA.
Uso de IMBRUVICA com alimentos
Não tome IMBRUVICA com toranja nem com laranjas amargas: isto significa que não pode comê-los, beber o seu sumo nem tomar um suplemento que possa contê-los. Isto é assim porque podem aumentar a quantidade de IMBRUVICA no seu sangue.
Gravidez e lactação
Não deve engravidar durante o tratamento com este medicamento. Não deve utilizar IMBRUVICA durante a gravidez. Não se dispõe de informação sobre a segurança de IMBRUVICA em mulheres grávidas.
As mulheres em idade fértil devem utilizar um método anticonceptivo muito eficaz durante o tratamento e até três meses após receber IMBRUVICA, para não engravidar durante o tratamento com IMBRUVICA. Se usa anticonceptivos hormonais, como píldoras ou dispositivos anticonceptivos, deve utilizar também um método anticonceptivo de barreira (p. ex., preservativos).
Condução e uso de máquinas
É possível que sinta cansaço ou tontura após tomar IMBRUVICA, o que pode afetar a sua capacidade para conduzir ou usar qualquer ferramenta ou máquina.
IMBRUVICA contém sódio
IMBRUVICA contém menos de 1 mmol de sódio (23 mg) por dose; isto é, é essencialmente “isento de sódio”.
Siga exactamente as instruções de administração deste medicamento indicadas pelo seu médico, farmacêutico ou enfermeiro. Em caso de dúvida, consulte novamente o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Quanto deve tomar
Linforoma de Células do Manto (LCM)
A dose recomendada de IMBRUVICA é de quatro cápsulas (560 mg) uma vez ao dia.
Leucemia Linfocítica Crónica (LLC)/macroglobulinemia de Waldenström (MW)A dose recomendada de IMBRUVICA é de três cápsulas (420 mg) uma vez ao dia.
É possível que o médico tenha que ajustar a sua dose.
Como tomar IMBRUVICA
Se tomar mais IMBRUVICA do que deve
Se tomar mais IMBRUVICA do que deve, consulte o seu médico ou acuda imediatamente a um hospital.
Leve consigo as cápsulas e este prospecto.
Se esquecer de tomar IMBRUVICA
Se interromper o tratamento com IMBRUVICA
Não deixe de tomar este medicamento salvo que se lo indique o seu médico.
Se tiver alguma outra dúvida sobre o uso deste medicamento, pergunte ao seu médico, farmacêutico ou enfermeiro.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode produzir efeitos adversos, embora nem todas as pessoas os sofram.
Podem aparecer os seguintes efeitos adversos com este medicamento:
Deixe de tomar IMBRUVICA e avise imediatamente um médico se experimentar qualquer um dos seguintes efeitos adversos:
erupção cutânea com bolhas e picazão, dificuldade para respirar, inchaço da face, dos lábios, da língua ou da garganta: pode estar a ter uma reação alérgica ao medicamento.
Avise imediatamente o seu médico se experimentar algum dos seguintes efeitos adversos:
Muito frequentes(podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas)
Frequentes(podem afetar até 1 em cada 10 pessoas)
nível alto de “ácido úrico” no sangue (reflete-se nas análises de sangue), o que pode causar gota
Pouco frequentes(podem afetar até 1 em cada 100 pessoas)
Raros(podem afetar até 1 em cada 1.000 pessoas)
Não conhecido(a frequência não pode ser estimada a partir dos dados disponíveis)
Comunicação de efeitos adversos
Se experimentar qualquer tipo de efeito adverso, consulte o seu médico, farmacêutico ou enfermeiro, mesmo que se trate de possíveis efeitos adversos que não aparecem neste prospecto. Também pode comunicá-los directamente através do sistema nacional de notificação incluído no Apêndice V. Mediante a comunicação de efeitos adversos, pode contribuir para fornecer mais informações sobre a segurança deste medicamento.
Mantenha este medicamento fora da vista e do alcance das crianças.
Não utilize este medicamento após a data de validade que aparece na caixa e na etiqueta do frasco após CAD. A data de validade é o último dia do mês que se indica.
Não requer condições especiais de conservação.
Os medicamentos não devem ser deitados fora pelo esgoto nem para o lixo. Pergunte ao seu farmacêutico como se desfazer dos envases e dos medicamentos que já não precisa. Desta forma, ajudará a proteger o meio ambiente.
Composição de IMBRUVICA
Aspecto do produto e conteúdo do envase
IMBRUVICA apresenta-se em cápsulas duras opacas, de cor branca marcadas com “ibr 140 mg” em tinta preta em uma face.
As cápsulas são fornecidas em um frasco de plástico com um fecho de segurança à prova de crianças de polipropileno. Cada frasco contém 90 ou 120 cápsulas. Cada embalagem contém um frasco.
Título da autorização de comercialização
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Bélgica
Responsável pela fabricação
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Bélgica
Podem solicitar mais informações sobre este medicamento dirigindo-se ao representante local do titular da autorização de comercialização:
Bélgica Janssen-Cilag NV Tel: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | Lituânia UAB "JOHNSON & JOHNSON" Tel: +370 5 278 68 88 lt@its.jnj.com |
Bulgária „Johnson & Johnson“ EAD Tel: +359 2 489 94 00 jjsafety@its.jnj.com | Luxemburgo Janssen-Cilag NV Tel: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com |
República Checa Janssen-Cilag s.r.o. Tel: +420 227 012 227 | Hungria Janssen-Cilag Kft. Tel: +36 1 884 2858 |
Dinamarca Janssen-Cilag A/S Tel: +45 4594 8282 jacdk@its.jnj.com | Malta AM MANGION LTD. Tel: +356 2397 6000 |
Alemanha Janssen-Cilag GmbH Tel: +49 2137 955 955 jancil@its.jnj.com | Países Baixos Janssen-Cilag B.V. Tel: +31 76 711 1111 janssen@jacnl.jnj.com |
Estônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial na Estônia Tel: +372 617 7410 ee@its.jnj.com | Noruega Janssen-Cilag AS Tel: +47 24 12 65 00 jacno@its.jnj.com |
Grécia Janssen-Cilag Φαρμακευτική Α.Ε. Tel: +30 210 80 90 000 | Áustria Janssen-Cilag Pharma GmbH Tel: +43 1 610 300 |
Espanha Janssen-Cilag, S.A. Tel: +34 91 722 81 00 contacto@its.jnj.com | Polônia Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 237 60 00 |
França Janssen-Cilag Tel: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 medisource@its.jnj.com | Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Tel: +351 214 368 600 |
Croácia Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Tel: +385 1 6610 700 jjsafety@JNJCR.JNJ.com | Romênia Johnson & Johnson România SRL Tel: +40 21 207 1800 |
Irlanda Janssen Sciences Ireland UC Tel: +353 1 800 709 122 | Eslovênia Johnson & Johnson d.o.o. Tel: +386 1 401 18 00 Janssen_safety_slo@its.jnj.com |
Islândia Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf Tel: +354 535 7000 janssen@vistor.is | Eslováquia Johnson & Johnson, s.r.o. Tel: +421 232 408 400 |
Itália Janssen-Cilag SpA Tel: 800 688 777 / +39 02 2510 1 janssenita@its.jnj.com | Finlândia Janssen-Cilag Oy Tel: +358 207 531 300 jacfi@its.jnj.com |
Chipre Βαρνάβας Χατζηπαναγής Λτδ Tel: +357 22 207 700 | Suécia Janssen-Cilag AB Tel: +46 8 626 50 00 jacse@its.jnj.com |
Letônia UAB "JOHNSON & JOHNSON" filial na Letônia Tel: +371 678 93561 lv@its.jnj.com | Reino Unido Janssen-Cilag Ltd. Tel: +44 1 494 567 444 |
Data da última revisão deste prospecto:
Outras fontes de informação
A informação detalhada sobre este medicamento está disponível no site da Agência Europeia de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.