Uemgiel lechnichi Vp

Folheto informativo para o utilizador

Carvão medicinal VP, 200 mg, cápsulas duras

Carbo activatus

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém

informações importantes para o paciente.
O medicamento deve ser sempre tomado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico.

• Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve consultar um farmacêutico.
• Se o paciente apresentar algum efeito secundário, incluindo todos os possíveis efeitos secundários não listados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
• Se não houver melhoria (no caso de diarreia após 2 dias, e no caso de flatulência após 7 dias) ou se o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

• 1. O que é o Carvão medicinal VP e para que é utilizado
• 2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Carvão medicinal VP
• 3. Como tomar o Carvão medicinal VP
• 4. Possíveis efeitos secundários
• 5. Como armazenar o Carvão medicinal VP
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o Carvão medicinal VP e para que é utilizado

O Carvão medicinal VP contém como substância ativa o carvão ativado, que é um carvão adequadamente preparado com grande capacidade de adsorção. Após administração oral, liga várias substâncias presentes no trato gastrointestinal, incluindo compostos que aumentam a peristalse e a absorção de água para o lúmen intestinal, toxinas bacterianas, bactérias, medicamentos, produtos de putrefação, gases intestinais, substâncias tóxicas, etc. e, assim, impede a sua absorção a partir do trato gastrointestinal.
Impede também a reabsorção secundária de compostos excretados para o intestino, por exemplo, com a bile.
São administradas grandes doses de carvão, pois adsorve no intestino não apenas substâncias tóxicas. O carvão ativado é o mais eficaz dos agentes adsorventes - 1 g pode adsorver 1,8 g de sublimado, 400 mg de fenol, 800 mg de morfina, mas apenas 300 mg de etanol. Estima-se que no tratamento de envenenamento é tão eficaz quanto a lavagem gástrica ou vômitos, e em alguns casos até mais eficaz, especialmente se após a sua administração, após algum tempo, for administrado um laxante.
O Carvão medicinal VP é utilizado:

• em diarreia, dispepsia, flatulência;
• em envenenamento por medicamentos e outros compostos químicos - após consulta ao médico.

2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Carvão medicinal VP

Quando não tomar o medicamento Carvão medicinal VP

• se o paciente tiver alergia ao carvão ativado ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento (listados no ponto 6);
• se o paciente estiver inconsciente e não tiver as vias aéreas devidamente protegidas.

Advertências e precauções

• se, apesar do tratamento, a flatulência persistir por 7 dias e a diarreia por 2 dias, ou se, além da diarreia, ocorrer febre ou sangue nas fezes, deve consultar um médico, pois pode indicar que o tratamento com carvão ativado é insuficiente;
• se o envenenamento for causado por substâncias como ácido bórico, sulfato ferroso (II) e outros compostos metálicos, DDT, cianetos, lítio, etanol, metanol, glicol etilênico, produtos de refinação de petróleo ou ácidos e bases inorgânicas, pois o carvão ativado é pouco eficaz nesses envenenamentos (pode ser necessário o uso de outro medicamento);
• quando o Carvão medicinal VP for administrado a uma pessoa inconsciente ou que tenha sido envenenada com medicamentos que afetam o sistema nervoso central ou causem convulsões, pois há o risco de o medicamento ou o conteúdo do estômago entrar nas vias aéreas (antes de realizar a lavagem gástrica, é necessário proteger as vias aéreas com intubação);
• quando o Carvão medicinal VP for administrado no tratamento de envenenamento causado por um agente que afeta a peristalse intestinal (por exemplo, um agente anticolinérgico - como a oxibutinina - ou um opioide - como a metadona);
• se estiverem sendo administrados outros medicamentos, pois o Carvão medicinal VP pode reduzir a sua eficácia.

Os laxantes devem ser administrados com cautela e apenas ocasionalmente durante o tratamento com carvão ativado, pois a diarreia grave e prolongada pode levar a distúrbios hidroeletrolíticos.
No tratamento de envenenamento agudo, outros medicamentos necessários devem ser administrados por via parenteral; se for necessário induzir vômitos com um medicamento oral (por exemplo, ipeca), deve-se induzir vômitos antes de administrar o carvão.
O carvão deve ser administrado 30 a 60 minutos após a cessação dos vômitos. Não deve ser administrado carvão quando for necessário administrar um antidoto específico por via oral (por exemplo, metionina).

Carvão medicinal VP e outros medicamentos

Deve informar o médico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar.
O carvão ativado administrado por via oral inibe, em diferentes graus, a absorção de vários medicamentos administrados concomitantemente, incluindo salicilatos, barbitúricos, glutetimida. Se for necessário administrar outros medicamentos por via oral, deve-se administrá-los pelo menos 2 horas antes ou após a ingestão de carvão ativado.

Carvão medicinal VP com alimentos e bebidas

O medicamento Carvão medicinal VP não deve ser tomado durante ou imediatamente após as refeições, pois os alimentos reduzem a capacidade de adsorção do carvão ativado.

Gravidez, amamentação e fertilidade

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar um médico ou farmacêutico antes de tomar este medicamento.
Até o momento, não há dados sobre a segurança do uso de carvão ativado durante a gravidez e amamentação.
Ao contrário das contraindicações, deve-se considerar o efeito constipante do medicamento.

Condução de veículos e operação de máquinas

O medicamento não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

3. Como tomar o Carvão medicinal VP

Este medicamento deve ser sempre tomado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve-se consultar um médico ou farmacêutico.
Dose recomendada
Dispepsia e flatulência
Adultos e crianças acima de 12 anos
Por via oral, em média, 4 a 6 cápsulas várias vezes ao dia, até que os sintomas desapareçam. As cápsulas podem ser engolidas inteiras, mas para obter um efeito mais rápido, é recomendado administrá-las na forma de suspensão após abrir as cápsulas e misturá-las com uma pequena quantidade de água.
Diarreia
Adultos e crianças acima de 12 anos
Uma dose única por via oral de aproximadamente 4,0 g (20 cápsulas), preferencialmente na forma de suspensão após abrir as cápsulas e misturá-las com uma pequena quantidade de água. A dose pode ser repetida a cada algumas horas, se necessário.
Envenenamento por medicamentos e substâncias químicas
Adultos e crianças acima de 1 ano
A dose única por via oral é geralmente de aproximadamente 12,5 g (aproximadamente 62 cápsulas). Se necessário, pode ser administrada várias vezes ao dia.
Crianças abaixo de 1 ano
A dose única por via oral é geralmente de 1 g/kg de peso corporal. Se necessário, pode ser repetida a cada 4-6 horas.
No tratamento de envenenamento por medicamentos e substâncias químicas, o medicamento é geralmente administrado na forma de suspensão após abrir as cápsulas e misturá-las com uma pequena quantidade de água. A suspensão é administrada por via oral na dose recomendada e removida por aspiração ou indução de vômitos, recuperando a quantidade total de carvão administrado.
Se houver sensação de que o efeito do medicamento é muito forte ou muito fraco, deve-se consultar um médico.

Uso de dose maior do que a recomendada do medicamento Carvão medicinal VP

Não são conhecidos casos de envenenamento por carvão ativado - não é absorvido a partir do trato gastrointestinal e até mesmo grandes doses são bem toleradas. Se ingerido em dose excessiva, pode causar constipação.
Se a dose maior do que a recomendada for administrada, deve-se contactar um médico.

Omissão da administração do medicamento Carvão medicinal VP

Se a próxima dose não for administrada no horário previsto, deve-se administrá-la o mais rápido possível. No entanto, se o horário da próxima dose estiver próximo, a dose omitida deve ser pulada. Não deve ser administrada uma dose dupla para compensar a dose omitida.

Interrupção do tratamento com o medicamento Carvão medicinal VP

A interrupção do tratamento com o Carvão medicinal VP pode causar agravamento dos sintomas (diarreia, dispepsia, flatulência).
Se houver mais alguma dúvida relacionada ao uso deste medicamento, deve-se consultar um médico ou farmacêutico.

4. Possíveis efeitos secundários

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora não ocorram em todos.
Durante o tratamento com o medicamento, podem ocorrer distúrbios gastrointestinais (raro - 1 a 10 pessoas em 10.000)

• vômitos, constipação, diarreia, coloração preta das fezes. Foram relatados casos de aspiração do medicamento (entrada do medicamento nas vias aéreas juntamente com o ar inalado) para os pulmões.

Notificação de efeitos secundários

Se ocorrerem algum efeito secundário, incluindo todos os possíveis efeitos secundários não listados no folheto, deve-se informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos secundários podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Secundários de Produtos Farmacêuticos da Agência Reguladora de Produtos Farmacêuticos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas,
Avenida Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsóvia, telefone: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309,
e-mail: ndl@urpl.gov.pl
Os efeitos secundários também podem ser notificados ao responsável pelo medicamento.
Ao notificar os efeitos secundários, será possível coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como armazenar o Carvão medicinal VP

Armazenar a uma temperatura abaixo de 25°C.
Armazenar no embalagem original para proteger contra a umidade.
O medicamento deve ser armazenado em um local inacessível e fora do alcance das crianças.
Não use este medicamento após a data de validade impressa na embalagem. A data de validade indica o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve-se perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais utilizados. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.
6.

Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o Carvão medicinal VP

• A substância ativa do medicamento é o carvão ativado. Cada cápsula contém 200 mg de carvão ativado.
• Os outros componentes são: gelatina, óxido de ferro preto (E 172).

Como é o Carvão medicinal VP e o que contém a embalagem

O Carvão medicinal VP é produzido na forma de cápsulas. É embalado em 10 unidades em blisters.
Em uma caixa de cartão, há 20 cápsulas (2 blisters de folha de PVC/PVDC/Alumínio, cada um contendo 10 cápsulas).

Responsável pelo medicamento

Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Irlanda

Fabricante

ICN Polfa Rzeszów S.A.
Rua Przemysłowa 2
35-959 Rzeszów
Data da última atualização do folheto:fevereiro de 2024