Respero Mirtol

Folheto informativo para o utilizador

RESPERO MYRTOL

300 mg, cápsulas de libertação prolongada, macias

Destilado de uma mistura de óleos essenciais retificada de eucalipto, laranja doce,
mirto comum e limão comum.

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de tomar o medicamento, pois contém informações importantes para o paciente.

Este medicamento deve ser sempre tomado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as instruções do médico ou farmacêutico.

• Deve guardar este folheto para que possa ser lido novamente se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve contactar o farmacêutico.
• Se o paciente apresentar qualquer efeito secundário, incluindo qualquer efeito secundário possível não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
• Se após 7 dias não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

• 1. O que é o medicamento Respero Myrtol e para que é utilizado
• 2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Respero Myrtol
• 3. Como tomar o medicamento Respero Myrtol
• 4. Efeitos secundários possíveis
• 5. Como armazenar o medicamento Respero Myrtol
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento Respero Myrtol e para que é utilizado

Respero Myrtol é um medicamento à base de plantas. Ele solta o muco e facilita a limpeza do muco, tornando-o mais fácil de expelir e reduzindo a inflamação.
Indicações: Alívio dos sintomas de inflamação aguda das vias respiratórias superiores.

2. Informações importantes antes de tomar o medicamento Respero Myrtol

Quando não tomar o medicamento Respero Myrtol:

• Se o paciente tiver inflamação do estômago, intestinos ou vias biliares ou se o paciente tiver doença hepática grave,
• se o paciente for alérgico ao óleo essencial de eucalipto, óleo essencial de laranja doce, óleo essencial de mirto, óleo essencial de limão ou cineol (principal componente do óleo essencial de eucalipto) ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (listados no ponto 6).

Advertências e precauções

Antes de iniciar o tratamento com Respero Myrtol, deve discutir com o médico ou farmacêutico.

• Se os sintomas da doença persistirem ou piorarem, ou se ocorrer falta de ar ou febre ou se o paciente começar a expelir muco com sangue ou secreção purulenta, deve consultar imediatamente o médico.
• Pacientes com asma brônquica, coqueluche ou outras doenças do sistema respiratório que causem sensibilidade respiratória significativa devem tomar Respero Myrtol apenas após consulta ao médico.

Medicamento Respero Myrtol e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar.

Gravidez, amamentação e fertilidade

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, suspeitar que possa estar grávida ou planejar ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.

Condução de veículos e operação de máquinas

Não são necessárias precauções especiais.

Medicamento Respero Myrtol contém sorbitol e sódio

As cápsulas do medicamento Respero Myrtol contêm não mais de 50 mg de sorbitol por cápsula.
O sorbitol é uma fonte de frutose. Se o paciente (ou seu filho) tiver intolerância a certos açúcares ou tiver intolerância hereditária à frutose, uma doença genética rara na qual o organismo do paciente não quebra a frutose, o paciente deve consultar o médico antes de tomar o medicamento ou administrá-lo ao filho.
O medicamento contém menos de 1 mmol (23 mg) de sódio por cápsula, ou seja, o medicamento é considerado "livre de sódio".

3. Como tomar o medicamento Respero Myrtol

Este medicamento deve ser sempre tomado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as instruções do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve consultar o médico ou farmacêutico.
Dose recomendada
Deve seguir as instruções de dosagem abaixo, caso contrário, o Respero Myrtol pode não ser totalmente eficaz!
Em casos de inflamação aguda, adultos e crianças acima de 10 anos devem tomar uma cápsula 3-4 vezes ao dia.
Se após 7 dias não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.
Como e quando tomar Respero Myrtol?
As cápsulas do medicamento à base de plantas Respero Myrtol devem ser tomadas sem mastigar, cerca de 30 minutos antes da refeição, com uma grande quantidade de líquido. A última dose pode ser tomada antes de dormir.

Tomar uma dose maior do que a recomendada do medicamento Respero Myrtol

Em caso de tomar uma dose maior do que a recomendada, deve informar o médico. O médico decidirá sobre as medidas que podem ser necessárias. Os efeitos secundários listados abaixo podem ocorrer com maior intensidade.

Esquecer uma dose do medicamento Respero Myrtol

Não deve tomar uma dose dupla para compensar a dose esquecida. Deve continuar tomando o medicamento Respero Myrtol de acordo com as instruções do médico ou conforme descrito nas instruções de dosagem.
Em caso de dúvida adicional sobre o uso deste medicamento, deve consultar o médico ou farmacêutico.

4. Efeitos secundários possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora não ocorram em todos.
Para descrever a frequência dos efeitos secundários, são usados os seguintes termos:
Muito frequente:
ocorre em mais de 1 paciente em 10
Frequente:
ocorre em 1 a 10 pacientes em 100
Pouco frequente:
ocorre em 1 a 10 pacientes em 1.000
Raro:
ocorre em 1 a 10 pacientes em 10.000
Muito raro:
ocorre em menos de 1 paciente em 10.000
Desconhecido:
a frequência não pode ser estimada com base nos dados disponíveis

Efeitos secundários possíveis:

Pouco frequentepodem ocorrer casos de distúrbios gastrointestinais, como dor abdominal/sensação de desconforto na região abdominal, bem como raroscasos de náuseas, vômitos ou diarreia.
Raroforam relatados casos de reações de hipersensibilidade (por exemplo, erupção cutânea, prurido, edema facial, falta de ar ou distúrbios circulatórios).
Em muito raroscasos, qualquer cálculo presente nos rins ou vias biliares pode se mover.

Notificação de efeitos secundários

Se ocorrerem qualquer efeito secundário, incluindo qualquer efeito secundário não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos secundários podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Secundários de Medicamentos da Agência de Regulação de Medicamentos:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Varsóvia
Tel.: + 48 22 49 21 301
Fax: + 48 22 49 21 309
Site: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Os efeitos secundários também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos secundários permite coletar mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como armazenar o medicamento Respero Myrtol

Armazenar a uma temperatura não superior a 25°C.
O medicamento deve ser armazenado em um local inacessível e fora do alcance das crianças.
Não use este medicamento após a data de validade impressa na caixa de cartão após: Data de validade (EXP) e blister após: EXP. A data de validade indica o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais usados. Este procedimento ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o medicamento Respero Myrtol

• O princípio ativo do medicamento é o destilado de uma mistura de óleos essenciais retificada de eucalipto, laranja doce, mirto comum e limão comum. Cada cápsula contém 300 mg de destilado de uma mistura de óleos essenciais: Eucalyptus globulusLabill .aetheroleum (óleo essencial de eucalipto), Citrus sinensisL. aetheroleum (óleo essencial de laranja doce), Myrtus communisL. aetheroleum (óleo essencial de mirto) e Citrus limonL. aetheroleum (óleo essencial de limão).
• Os outros componentes são: óleo de colza refinado, gelatina, glicerol 85% (E 422), octanoato de hipromelose, trietil citrato, sorbitol líquido, não cristalino (E 420), ácido clorídrico (13%), laurilsulfato de sódio, talco, dextrina, glicirrizinato de amônio.

Como é o medicamento Respero Myrtol e o que contém a embalagem

Cápsulas de gelatina macia, transparentes e naturalmente coloridas.
Embalagem contendo 20 cápsulas de libertação prolongada, macias
Embalagem contendo 50 cápsulas de libertação prolongada, macias
Embalagem contendo 100 cápsulas de libertação prolongada, macias
Nem todos os tamanhos de embalagem podem estar disponíveis.

Titular da autorização de comercialização e fabricante

• G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG Kieler Straße 11 25551 Hohenlockstedt Alemanha Tel.: + 49 48 26 59-0 Fax: + 49 48 26 59-109 e-mail: info@pohl-boskamp.de

Para obter informações mais detalhadas sobre este medicamento, deve contactar o representante do titular da autorização de comercialização:

Berlin-Chemie/Menarini Polska Sp. z o.o.
ul. Zygmunta Słomińskiego 4
00-204 Varsóvia, Polônia
Tel.: +22 566 21 00, Fax: +22 566 21 01
e-mail: biuro@berlin-chemie.com

Data da última atualização do folheto: