Recreol

Folheto informativo do paciente: Informação para o utilizador

RECREOL, 50 mg/g, pomada

Dexpanthenolum

Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de aplicar o medicamento, pois contém informações importantes para o paciente.

Este medicamento deve ser sempre aplicado exatamente como descrito neste folheto para o paciente, ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico.

• Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
• Se precisar de aconselhamento ou informação adicional, deve contactar o farmacêutico.
• Se o paciente apresentar qualquer efeito secundário, incluindo qualquer efeito secundário não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
• Se após 14 dias não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto

• 1. O que é o medicamento Recreol e para que é utilizado
• 2. Informações importantes antes de aplicar o medicamento Recreol
• 3. Como aplicar o medicamento Recreol
• 4. Efeitos secundários possíveis
• 5. Como armazenar o medicamento Recreol
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é o medicamento Recreol e para que é utilizado

A pomada Recreol contém a substância ativa dexpanthenol, que pertence a um grupo de medicamentos utilizados no tratamento de feridas e úlceras. O dexpanthenol é convertido em tecidos em ácido pantotênico. O ácido pantotênico restaura a elasticidade da pele e promove a cicatrização da ferida.
A pomada Recreol é utilizada em:
Tratamento de apoio a lesões cutâneas superficiais de várias origens. Ajuda a umedecer a camada externa da pele e a promover a cicatrização, e subsequentemente tem efeito anti-inflamatório e antipruriginoso.
A pomada Recreol pode ser utilizada em crianças, jovens e adultos.

2. Informações importantes antes de aplicar o medicamento Recreol

Quando não aplicar a pomada Recreol

• -se o paciente tiver alergia ao dexpanthenol ou a qualquer um dos outros componentes deste medicamento (listados no ponto 6);
• -em feridas de pacientes com hemofilia devido ao risco de sangramento grave.

Precauções e advertências

Deve interromper a aplicação da pomada Recreol em caso de reação alérgica.
Deve evitar o contato da pomada Recreol com os olhos.
A aplicação da pomada Recreol na área perianal e genital pode afetar a resistência dos preservativos.
Deve ter especial cuidado ao aplicar o medicamento Recreol
Ao aplicar a pomada Recreol, não se deve fumar ou aproximar-se de fogo aberto devido ao risco de queimaduras graves. O tecido (roupa, lençol, curativos, etc.) que entrou em contato com este medicamento é mais fácil de queimar e constitui um perigo de incêndio grave. A lavagem da roupa e do lençol pode reduzir a acumulação do medicamento, mas não o remove completamente.

Medicamento Recreol e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está a tomar atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeia tomar.
Não há dados sobre a ocorrência de interações da pomada com outros medicamentos.

Gravidez, amamentação e fertilidade

A pomada Recreol pode ser utilizada durante a gravidez e amamentação após recomendação do médico.
Deve evitar a aplicação local na mama para evitar o contato do medicamento com a boca da criança.
Não foram realizados estudos sobre o efeito do dexpanthenol na fertilidade humana.

Condução de veículos e utilização de máquinas

A pomada Recreol não afeta a capacidade de conduzir veículos ou utilizar máquinas.

Pomada Recreol contém álcool cetílico, álcool estearílico e lanolina

O álcool cetílico, álcool estearílico e lanolina podem causar reações cutâneas locais (por exemplo, dermatite de contato).

3. Como aplicar o medicamento Recreol

Este medicamento deve ser sempre aplicado exatamente como descrito neste folheto para o paciente, ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve contactar o médico ou farmacêutico.
O medicamento é destinado a aplicação cutânea.
A menos que o médico prescreva de outra forma, em adultos e crianças, uma camada fina de pomada deve ser aplicada na superfície cutânea afetada uma ou várias vezes ao dia, dependendo das necessidades.
O tempo de tratamento depende do tipo e curso da doença. Se após 14 dias não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Aplicação em crianças

A pomada Recreol pode ser utilizada em crianças.
Se se sentir que a ação da pomada Recreol é demasiado forte ou demasiado fraca, deve contactar o médico ou farmacêutico.

4. Efeitos secundários possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora não em todos os pacientes.
Muito raramente (podem ocorrer em menos de 1 em 10 000 pacientes):reações alérgicas, reações de hipersensibilidade (por exemplo, dermatite de contato/alergia e reações cutâneas resultantes de irritação).

Notificação de efeitos secundários

Se ocorrerem qualquer efeito secundário, incluindo qualquer efeito secundário não mencionado no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico, ou enfermeiro. Os efeitos secundários podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitorização de Efeitos Secundários de Medicamentos da Agência Nacional de Medicamentos e Produtos de Saúde:
Rua [inserir rua]
1200-453 Lisboa
Tel: [inserir telefone]
Fax: [inserir fax]
Site: [inserir site]
Os efeitos secundários também podem ser notificados ao titular da autorização de comercialização.
A notificação de efeitos secundários pode permitir a recolha de mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como armazenar o medicamento Recreol

Não armazenar a uma temperatura superior a 25 ° C.
O medicamento deve ser armazenado em local não visível e inacessível a crianças.
Não utilizar este medicamento após o prazo de validade impresso na caixa após "Prazo de validade (EXP)". O prazo de validade refere-se ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou em contentores de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como eliminar os medicamentos que já não são utilizados. Este procedimento ajudará a proteger o ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém a pomada Recreol

• A substância ativa do medicamento é o dexpanthenol. 1 g de pomada contém 50 mg de dexpanthenol.
• Os outros componentes são:
• álcool estearílico,
• álcool cetílico,
• cera branca,
• protegin XN (parafina líquida, vaselina, ozocerite, monoglicerídeo do ácido oleico, mistura de álcoois de lanolina),
• óleo de amêndoas purificado,
• vaselina branca,
• parafina líquida,
• lanolina,
• água purificada.

Como é a pomada Recreol e o que contém a embalagem

Pomada amarela-esverdeada de consistência uniforme e cheiro característico.
Tubo de alumínio contendo 30 g ou 50 g de pomada, fechado com uma membrana de alumínio e equipado com uma tampa branca com perfurador, e colocado em uma caixa de cartão.
Nem todos os tamanhos de embalagem podem estar disponíveis.

Titular da autorização de comercialização e fabricante

AS GRINDEKS
Krustpils iela 53,
Rīga, LV-1057
Letônia
Tel.: +371 67083205
Fax: +371 67083505
E-mail: grindeks@grindeks.lv

Este medicamento está autorizado para comercialização nos países membros da Área Econômica Europeia sob as seguintes denominações:

Estônia
RECREOL
Letônia
RECREOL 50 mg/g ziede
Lituânia
RECREOL 50 mg/g tepalas
República Checa
RECREOL
Eslováquia
RECREOL 50 mg/g masť
Hungria
RECREOL 50 mg/g kenőcs
Finlândia
Recreol 50 mg/g voide
Polônia
Recreol
Romênia
Recreol 50 mg/g unguent
Portugal
Recreol 50 mg/g pomada
Eslovênia
Recreol 50 mg/g mazilo
Áustria
Recreol 50 mg/g Salbe
Alemanha
Dexpanthenol Grindeks 50 mg/g Salbe

Data da última atualização do folheto: