Dermopanten

Folheto incluído na embalagem: informação para o paciente

DERMOPANTEN, 50 mg/g, pomada

(Dexpanthenolum)
Deve ler atentamente o conteúdo do folheto antes de usar o medicamento, pois contém
informações importantes para o paciente.
O medicamento deve ser sempre usado exatamente como descrito no folheto para o paciente ou de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico.

• Deve guardar este folheto para poder relê-lo se necessário.
• Se precisar de conselho ou informação adicional, deve consultar o farmacêutico.
• Se o paciente apresentar algum sintoma indesejado, incluindo todos os possíveis sintomas indesejados não mencionados no folheto, deve informar o médico ou farmacêutico. Ver ponto 4.
• Se não houver melhoria ou o paciente se sentir pior, deve contactar o médico.

Índice do folheto:

• 1. O que é Dermopanten e para que é usado
• 2. Informações importantes antes de usar o medicamento Dermopanten
• 3. Como usar Dermopanten
• 4. Efeitos indesejados possíveis
• 5. Como armazenar Dermopanten
• 6. Conteúdo da embalagem e outras informações

1. O que é Dermopanten e para que é usado

Dermopanten é uma pomada que contém a substância ativa dexpanthenol.
Após aplicação tópica na pele, o dexpanthenol é metabolizado em ácido pantotênico.
O ácido pantotênico é um componente do coenzima A, que é necessário para a função correta
do epitélio e da pele, e influencia na regeneração da pele.

Indicações

• Tratamento de feridas superficiais, como arranhões, cortes, fissuras na pele, queimaduras, irritações da pele (por exemplo, após exposição excessiva ao sol, radioterapia, tratamento com lâmpada de quartzo), pequenas inflamações da pele, úlceras.
• O medicamento é particularmente indicado para o tratamento da pele seca.
• No cuidado com mamilos durante a amamentação - prevenção e tratamento de irritações e fissuras nos mamilos.
• No cuidado com bebês - prevenção e tratamento de erupções e inflamações da pele.

2. Informações importantes antes de usar o medicamento Dermopanten

Quando não usar o medicamento Dermopanten

• se o paciente tiver alergia (hipersensibilidade) à substância ativa ou a qualquer um dos outros componentes do medicamento (listados no ponto 6). Em caso de ocorrência de sintomas de hipersensibilidade, incluindo reações alérgicas cutâneas, deve-se interromper o uso do medicamento e consultar o médico;
• em feridas grandes, profundas e fortemente infectadas. Nesses casos, deve-se consultar o médico.

Precauções e medidas de precaução

Evitar o contato do medicamento com os olhos.

Dermopanten e outros medicamentos

Deve informar o médico ou farmacêutico sobre todos os medicamentos que o paciente está tomando atualmente ou recentemente, bem como sobre os medicamentos que o paciente planeja tomar.

Gravidez e amamentação

Se a paciente estiver grávida ou amamentando, acredita que possa estar grávida ou planeja ter um filho, deve consultar o médico ou farmacêutico antes de usar este medicamento.
Em caso de uso do medicamento em mulheres que amamentam, deve-se lavar os mamilos antes de cada amamentação.

Condução de veículos e operação de máquinas

Dermopanten não afeta a capacidade de conduzir veículos ou operar máquinas.

3. Como usar Dermopanten

O medicamento é destinado a uso tópico na pele.
Este medicamento deve ser sempre usado de acordo com as recomendações do médico ou farmacêutico. Em caso de dúvida, deve-se consultar o médico ou farmacêutico.
A menos que o médico prescreva de outra forma, o medicamento é geralmente usado como descrito abaixo:

• No tratamento de feridas superficiais, deve-se aplicar o medicamento uma ou várias vezes ao dia, dependendo do estado local.
• No cuidado com mamilos de mulheres que amamentam, deve-se aplicar uma compressa com a pomada nos mamilos. Antes de cada amamentação, os mamilos devem ser lavados.
• No cuidado com bebês, deve-se aplicar o medicamento em cada troca de fralda, após limpar previamente as áreas suscetíveis a erupções com água.

Interrupção do uso do medicamento Dermopanten

Deve interromper o uso do medicamento Dermopanten e procurar ajuda médica em caso de ocorrência de reações alérgicas locais.
Em caso de dúvidas adicionais relacionadas ao uso deste medicamento, deve-se consultar o médico ou farmacêutico.

4. Efeitos indesejados possíveis

Como qualquer medicamento, este medicamento pode causar efeitos indesejados, embora não em todos os pacientes.
Durante o uso do medicamento, podem ocorrer reações alérgicas locais.

Notificação de efeitos indesejados

Se ocorrerem algum sintoma indesejado, incluindo todos os possíveis sintomas indesejados não mencionados no folheto, deve-se informar o médico ou farmacêutico. Os efeitos indesejados podem ser notificados diretamente ao Departamento de Monitoramento de Efeitos Indesejados de Medicamentos
da Agência Reguladora de Medicamentos, Dispositivos Médicos e Produtos Biocidas
{endereço atual, número de telefone e fax do referido Departamento}
e-mail: [email protected]
Os relatos de efeitos indesejados permitem reunir mais informações sobre a segurança do medicamento.

5. Como armazenar Dermopanten

Armazenar a uma temperatura abaixo de 25°C.
Armazenar no embalagem original para proteger contra a umidade.
O medicamento deve ser armazenado em um local inacessível e fora do alcance das crianças.
Deve prestar atenção à data de validade do medicamento.
Não usar este medicamento após a data de validade indicada na caixa e no tubo.
A data de validade indica o último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser jogados na canalização ou em recipientes de lixo doméstico. Deve perguntar ao farmacêutico como descartar os medicamentos que não são mais usados. Essa ação ajudará a proteger o meio ambiente.

6. Conteúdo da embalagem e outras informações

O que contém o medicamento Dermopanten

• A substância ativa do medicamento é dexpanthenol. 1 g de pomada contém 50 mg de dexpanthenol.
• Os outros componentes são: vaselina branca, cera branca, parafina líquida, polissorbato 80, substância que melhora o cheiro de Calêndula Y66, água purificada.

Como é o medicamento Dermopanten e o que contém a embalagem

Dermopanten é uma pomada uniforme, branca ou creme.
A embalagem do medicamento é um tubo de alumínio, em uma caixa de papelão, contendo 30 g de pomada.
Para obter informações mais detalhadas, deve-se consultar o representante da entidade responsável.

Entidade responsável e fabricante

CHEMA-ELEKTROMET Spółdzielnia Pracy
ul. Przemysłowa 9
35-105 Rzeszów
tel. 17 862 05 90
e-mail: [email protected]

Data da última atualização do folheto: