Ta strona zawiera informacje ogólne. Po indywidualną poradę skonsultuj się z lekarzem. W przypadku poważnych objawów wezwij pogotowie ratunkowe.

Jak stosować DEKVADOL

INSTRUCTIONS for medical use of the medicinal product MILGAMMA^®(MILGAMMA^®)

Composition

active substances: 1 tablet contains benfotiamine 100 mg, pyridoxine hydrochloride 100 mg; excipients: silicon dioxide colloidal anhydrous, microcrystalline cellulose, sodium croscarmellose, povidone, talc, partial glycerides; coating: shellac, sucrose, calcium carbonate (E 170), talc, acacia, corn starch, titanium dioxide (E 171), silicon dioxide colloidal anhydrous, povidone, polyethylene glycols, glycerin 85%, polysorbates, montan glycol wax.

Pharmaceutical form

Coated tablets.

Basic physico-chemical properties

Coated tablets of white color, with a smooth surface.

Pharmacotherapeutic group

Vitamin B1 preparations, simple and in combination with vitamins B6 and B12. ATC code A11D A.

Pharmacological properties

Pharmacodynamics

Neurotropic vitamins of group B have a beneficial effect on the course of inflammatory and degenerative diseases of the nerves and musculoskeletal system. They should be used to eliminate deficiency states, and in high doses, vitamins have analgesic properties, promote improved blood circulation, and normalize the functioning of the nervous system and blood formation.

Pharmacokinetics

Vitamin B6 and its derivatives are mostly rapidly absorbed in the upper part of the gastrointestinal tract by passive diffusion and excreted within 2-5 hours.

Clinical characteristics

Indications

In neurological diseases caused by a proven deficiency of vitamins B1 and B6.

Contraindications

Increased sensitivity to the components of the preparation.

Administration of vitamin B1 is contraindicated in allergic reactions.

Administration of vitamin B6 is contraindicated in peptic ulcer disease of the stomach and duodenum in the stage of exacerbation (since possible increased acidity of gastric juice).

Pregnancy or breastfeeding period.

Interaction with other medicinal products and other types of interactions

Thiamine is inactivated by 5-fluorouracil, as the latter competitively inhibits the phosphorylation of thiamine into thiamine pyrophosphate. Antacids reduce thiamine absorption.

Loop diuretics (e.g., furosemide), which inhibit tubular reabsorption, during long-term therapy, may cause increased excretion of thiamine and thus reduce thiamine levels.

When taken simultaneously with levodopa, vitamin B6 may reduce the effect of levodopa.

Simultaneous administration of pyridoxine antagonists (e.g., isoniazid, hydralazine, D-penicillamine, or cycloserine), alcohol, as well as prolonged administration of oral contraceptives containing estrogens, may lead to a deficiency of vitamin B6.

Consumption of alcohol and black tea reduces thiamine absorption.

Benfotiamine is incompatible with oxidizing and reducing compounds: mercuric chloride, iodide, carbonate, acetate, tannic acid, iron-ammonium citrate, as it is inactivated in their presence. Copper accelerates the degradation of benfotiamine; in addition, thiamine loses its effect when pH values increase (more than 3).

Beverages containing sulfites (e.g., wine) enhance thiamine degradation.

Pyridoxine may reduce the effectiveness of altretamine.

Special instructions

The question of using the Milgamma^®preparation for the treatment of patients with severe and acute forms of decompensated heart failure is decided by the doctor individually, taking into account the patient's condition.

When using vitamin B12, the clinical picture, as well as laboratory tests for funicular myelosis or pernicious anemia, may lose their specificity.

Since the preparation contains vitamin B6, it should be prescribed with caution to patients with stomach and duodenal ulcers, serious liver and kidney insufficiency in the anamnesis.

Patient with tumors should not be given the Milgamma^®preparation, except in cases related to megaloblastic anemia and vitamin B12 deficiency. The preparation should not be used in severe or acute forms of decompensated heart activity and angina pectoris.

In case of signs of peripheral sensory neuropathy (paresthesia), it is necessary to review the dosage and suspend the use of the Milgamma^®preparation if necessary. With prolonged intake (more than 6-12 months) of daily doses exceeding 50 mg of vitamin B6, as well as with short-term intake (more than 2 months) of more than 1 g of vitamin B6 per day, neuropathies have been observed in connection with this, and constant monitoring is recommended during long-term intake.

The preparation contains sucrose. Patients with rare hereditary fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption, or sucrase-isomaltase insufficiency should not use this medicinal product.

Use during pregnancy or breastfeeding

The daily need for vitamin B6 during pregnancy and breastfeeding is up to 2.5 mg.

During pregnancy or breastfeeding, it is recommended to take vitamin B1 in a dose of 1.4-1.6 mg and vitamin B6 in a dose of 2.4-2.6 mg daily.

There is no evidence for the use of higher doses than the recommended daily doses.

Vitamins B1 and B6 pass into breast milk.

High doses of vitamin B6 may interfere with milk production. The preparation contains 100 mg of vitamin B6, so it should not be used during pregnancy and breastfeeding.

Ability to affect the speed of reaction when driving vehicles or operating other mechanisms

Since the preparation may cause such side effects as dizziness, headache, and tachycardia in some patients, caution should be exercised when driving vehicles or operating other mechanisms.

Method of administration and dosage

Administer orally, with a sufficient amount of liquid.

The recommended dose is 1 tablet per day. In individual cases, the dose is increased and administered 1 tablet 3 times a day.

Tablets should be taken whole, with liquid after meals.

The duration of the treatment course is determined by the doctor individually in each case. After the maximum treatment period (4 weeks), a decision is made regarding the correction and reduction of the preparation dose.

Children

The efficacy and safety of the preparation in children have not been established, so it should not be prescribed to this age group of patients.

Overdose

With chronic use in high doses, a worsening of liver enzyme activity, heart pain, and hypercoagulation is possible. High doses of vitamin B1 have a curare-like effect.

Vitamin B1

Thiamine has a wide therapeutic range. Very high doses (more than 10 g) have a ganglioblocking effect, similar to the effect of curare, and suppress the conduction of nerve impulses.

Vitamin B6

The toxicity of vitamin B6 is considered very low. However, long-term use (more than 6-12 months) of vitamin B6 in doses exceeding 50 mg per day may cause peripheral sensory neuropathy.

Continuous use of vitamin B6 in doses exceeding 1 g per day for more than 2 months may lead to neurotoxic effects.

With long-term use of vitamin B1 in a dose of more than 2 g per day, neuropathies with ataxia and sensitivity disorders, cerebral seizures with changes in EEG, as well as hypochromic anemia and seborrheic dermatitis, have been recorded in individual cases.

In case of overdose, the symptoms of the preparation's side effects are intensified.

Treatment: gastric lavage, administration of activated charcoal. Therapy is symptomatic.

Side reactions

From the gastrointestinal tract: nausea, vomiting, diarrhea, abdominal pain, increased acidity of gastric juice.

From the cardiovascular system: tachycardia.

From the immune system: hypersensitivity reactions, including anaphylactic shock; anaphylaxis; urticaria.

From the skin: skin rash, itching.

In extremely rare cases - shock.

From the nervous system: long-term use (more than 6-12 months) in doses exceeding 50 mg of vitamin B6 per day may lead to peripheral sensory neuropathy, nervous excitement, dizziness, headache.

From the endocrine system: inhibition of prolactin secretion.

Shelf life

5 years.

Storage conditions

Store in a place inaccessible to children at a temperature not exceeding +25 ºC.

Do not use after the expiration date stated on the packaging.

Packaging

15 coated tablets in a blister pack; 2 or 4 blister packs in a carton box.

Release category

Without a prescription.

Manufacturer

Mauermann-Arzneimittel KG, Germany.

Location of the manufacturer and address of the place of its activity

Heinrich-Knote-Strasse 2, 82343 Poecking, Germany.

Lek. Liudmyla Boichuk jest lekarzem medycyny rodzinnej i zajmuje się diagnostyką oraz leczeniem chorób ostrych i przewlekłych u dorosłych i dzieci. Pracuje z chorobami układu oddechowego, sercowo-naczyniowego i pokarmowego, a także ma duże doświadczenie w opiece nad pacjentami z wieloma schorzeniami współistniejącymi, gdzie kluczowe jest całościowe spojrzenie na stan zdrowia, a nie jedynie na pojedyncze objawy.

U dorosłych prowadzi leczenie takich chorób jak zapalenie płuc, przewlekła obturacyjna choroba płuc (POChP), astma oskrzelowa, nadciśnienie tętnicze, choroba niedokrwienna serca oraz zaburzenia ze strony układu pokarmowego. W pracy z pacjentami obciążonymi kilkoma przewlekłymi schorzeniami kładzie szczególny nacisk na bezpieczeństwo terapii i spójność zaleceń medycznych.

Lek. Boichuk udziela również opieki dzieciom od urodzenia, diagnozując i lecząc ostre zakażenia wirusowe dróg oddechowych, choroby infekcyjne, zapalenia płuc, zapalenia oskrzeli, zespoły obturacyjne oraz reakcje alergiczne. W sposób jasny przekazuje rodzicom informacje dotyczące przebiegu leczenia i towarzyszy rodzinie na każdym etapie powrotu do zdrowia.

Ważną częścią jej pracy jest także opracowywanie indywidualnych planów szczepień, zgodnych z międzynarodowymi rekomendacjami i stanem zdrowia dziecka lub osoby dorosłej. Jej podejście opiera się na profilaktyce, bezpieczeństwie i świadomym podejmowaniu decyzji zdrowotnych.

Lek. Liudmyla Boichuk jest ceniona za uporządkowane myślenie kliniczne, uważne podejście do pacjenta oraz umiejętność prostego i zrozumiałego wyjaśniania zaleceń medycznych. Zapewnia kompleksową, rzetelną i opartą na dowodach opiekę pacjentom w każdym wieku.