Перейти до основного вмісту

Алтувокт 500 Мо Порошок І Розчинник Для Приготування Ін'єкційного Розчину

Запит на рецепт онлайн

Запит на рецепт онлайн

Лікар проаналізує вашу ситуацію та визначить, чи є призначення рецепта клінічно доцільним.

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Поговоріть з лікарем про ці ліки

Обговоріть свої скарги та можливий план дій під час короткого онлайн-прийому.

Лікар
5.0(38)

Андрій Попов

ТерапіяМедицина болю7 років досвіду
Ліцензія № 464628925

Я — Андрій Попов, сімейний лікар зі спеціалізованою підготовкою в галузі хронічного болю. Я консультую дорослих в Іспанії та інших європейських країнах у форматі відеоконсультацій.

Я знаю, що звернутися по допомогу з приводу ваги або болю, який триває місяцями, може бути непросто. Багато людей приходять після того, як спробували різні рішення, але не відчули, що їх почули. На моїй консультації ви знайдете доброзичливий простір без осуду, де ми зможемо розглянути вашу історію, відповісти на ваші запитання та разом визначити наступні кроки.

Контроль ваги та метаболічне здоров’я

Я можу допомогти вам оцінити надмірну вагу, ожиріння та пов’язані з ними проблеми, такі як артеріальна гіпертензія, цукровий діабет або метаболічні порушення. Ми розглянемо ваш анамнез, результати аналізів, медикаменти та попереднє лікування.

Якщо ви хочете дізнатися про варіанти медикаментозного лікування або вже розпочали лікування, я можу оцінити ваш випадок, проаналізувати реакцію на лікування та його переносимість, а також чітко пояснити його переваги, ризики та альтернативи.

Не всім людям потрібне однакове лікування. Консультація не гарантує отримання рецепта: вона гарантує чесну медичну оцінку та план, адаптований саме для вас.

Біль та загальна медицина

Я також можу допомогти з:

Хронічним болем, мігренню, невралгіями та фіброміалгією.
Болем у спині, шиї, попереку або суглобах.
Артеріальною гіпертензією, цукровим діабетом та спостереженням за хронічними захворюваннями.
Переглядом результатів аналізів, медичних висновків та лікування.
Профілактичною медициною та другою медичною думкою.

Як проходить консультація

Відеоконсультація триває до 30 хвилин. Я вислухаю вас, перегляну надану вами інформацію та поясню наступні кроки зрозумілою мовою.

Якщо вам знадобляться додаткові обстеження, очна медична допомога або невідкладна допомога, я прямо повідомлю вам про це.

Моя мета — щоб ви відчували, що вас почули, і завершили консультацію з розумінням того, що відбувається і що ви можете робити далі.

Записатися на відеоконсультацію
€86
Сторінка містить загальні відомості. Для отримання індивідуальної поради зверніться до лікаря. У разі гострих чи загрозливих симптомів негайно викличте екстрену допомогу.
About the medicine

Інструкція із застосування АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ

Зміст інструкції

  1. Вступ
  2. Що таке ALTUVOCT і для чого він використовується
  3. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати ALTUVOCT
  4. Як використовувати ALTUVOCT
  5. Можливі побічні ефекти
  6. Збереження ALTUVOCT
  7. Зміст упаковки та додаткова інформація

Вступ

Опис: інформація для користувача

ALTUVOCT 250 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ALTUVOCT 500 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ALTUVOCT 750 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ALTUVOCT 1 000 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ALTUVOCT 2 000 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ALTUVOCT 3 000 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ALTUVOCT 4 000 МО порошок і розчинник для ін'єкційного розчину

ефанесоктоког альфа (рекомбінантний людський фактор згортання VIII)

Цей лікарський засіб підлягає додатковому моніторингу, що полегшить виявлення нової інформації про його безпеку. Ви можете допомогти, повідомляючи про будь-які побічні ефекти, які ви можете мати. Остання частина розділу 4 містить інформацію про те, як повідомляти про ці побічні ефекти.

Прочитайте уважно весь опис перед тим, як почати використовувати цей лікарський засіб, оскільки він містить важливу інформацію для вас.

  • Збережіть цей опис, оскільки вам може знадобитися знову його прочитати.
  • Якщо у вас є якісь питання, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.
  • Цей лікарський засіб призначений тільки вам, і не слід давати його іншим людям, навіть якщо вони мають相同ні симптоми, оскільки це може їм нашкодити.
  • Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Див. розділ 4.

Зміст опису

  1. Що таке ALTUVOCT і для чого він використовується
  2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати ALTUVOCT
  3. Як використовувати ALTUVOCT
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Збереження ALTUVOCT
  6. Зміст упаковки та додаткова інформація

1. Що таке ALTUVOCT і для чого він використовується

ALTUVOCT містить активну речовину ефанесоктоког альфа, білок-замінник фактору згортання VIII.

ALTUVOCT використовується для лікування та профілактики геморагічних епізодів у пацієнтів з гемофілією А (геморагічний спадковий розлад, викликаний дефіцитом фактору VIII) і може бути використаний у пацієнтів усіх вікових груп.

Фактор VIII - це білок, який природно присутній у організмі і необхідний для того, щоб кров утворила згустки і зупинила кровотечу. У пацієнтів з гемофілією А фактор VIII відсутній або не функціонує належним чином.

ALTUVOCT заміняє цей "дефіцитний" або відсутній фактор VIII. ALTUVOCT збільшує концентрацію фактору VIII у крові, допомагаючи крові утворити згустки в місці кровотечі, що тимчасово виправляє схильність до кровотеч.

Doctor consultation

Не впевнені, чи підходить вам цей препарат?

Обговоріть скарги та можливі варіанти терапії з лікарем у дистанційному форматі.

2. Що вам потрібно знати перед тим, як почати використовувати ALTUVOCT

Не використовуйте ALTUVOCT

  • якщо ви алергічні на ефанесоктоког альфа або на будь-який інший компонент цього лікарського засобу (перелічені в розділі 6).

Попередження та обережність

Проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як почати використовувати ALTUVOCT.

  • Існує рідка можливість того, що ви можете мати анафілактичну реакцію (тяжку і раптову алергічну реакцію) на ALTUVOCT. Серед ознак алергічних реакцій - загальний свербіж, висип, відчуття стискання в грудній клітці, труднощі з диханням і низький артеріальний тиск. Якщо ви відчуваєте будь-які з цих симптомів, негайно припиніть ін'єкцію і зверніться до вашого лікаря.
  • Проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви вважаєте, що не можете контролювати ваші кровотечі або кровотечі вашої дитини за допомогою прийманої дози, оскільки можуть бути різні причини цього. У деяких людей, які використовують цей лікарський засіб, можуть розвиватися антитіла проти фактору VIII (також відомі як інгібітори фактору VIII). Формування інгібіторів фактору VIII - це відома ускладнення, яка може виникнути під час лікування всіма лікарськими засобами фактору VIII. Ці інгібітори, особливо на високих рівнях, перешкоджають належній дії лікування; буде проведено ретельний моніторинг у вас або вашої дитини щодо розвитку цих інгібіторів.

Серцево-судинні події

Якщо у вас є захворювання серця або ви маєте ризик його розвитку, будьте особливо обережні при використанні лікарських засобів фактору VIII і проконсультуйтеся з вашим лікарем.

Ускладнення, пов'язані з катетером

Якщо вам потрібно центральний венозний катетер, слід враховувати ризик ускладнень, пов'язаних з катетером, включаючи місцеві інфекції, бактеріємію та тромбоз в місці введення катетера.

Інші лікарські засоби та ALTUVOCT

Повідомте вашому лікареві, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або можете використовувати будь-який інший лікарський засіб.

Вагітність і лактація

Якщо ви вагітні або перебуваєте в період лактації, вважаєте, що можете бути вагітні або плануєте завагітніти, проконсультуйтеся з вашим лікарем перед тим, як використовувати цей лікарський засіб.

Водіння транспортних засобів та використання машин

Вплив ALTUVOCT на здатність водити транспортні засоби та використовувати машини є мінімальним або відсутнім.

3. Як використовувати ALTUVOCT

Лікування ALTUVOCT буде розпочато лікарем, який має досвід у лікуванні пацієнтів з гемофілією А. ALTUVOCT вводиться шляхом ін'єкції в вену.

Після отримання необхідної підготовки щодо техніки ін'єкції пацієнти або опікуни можуть вводити ALTUVOCT вдома. Ваш лікар розрахує вашу дозу (в міжнародних одиницях [МО]). Вона залежить від вашої ваги та того, чи використовується для профілактики чи лікування кровотеч.

Слідуйте точно інструкціям щодо введення цього лікарського засобу, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.

Ведіть реєстр

Кожного разу, коли ви використовуєте ALTUVOCT, записуйте дату, назву лікарського засобу та номер партії.

Профілактика кровотеч

Звичайна доза ALTUVOCT становить 50 міжнародних одиниць (МО) на кілограм ваги. Ін'єкція вводиться один раз на тиждень.

Лікування кровотеч

Доза ALTUVOCT становить 50 міжнародних одиниць (МО) на кілограм ваги. Доза та частота введення можуть бути调整 залежно від тяжкості та місця кровотечі.

Використання у дітей та підлітків

ALTUVOCT можна використовувати у дітей усіх вікових груп; рекомендація щодо дози така ж, як і для дорослих.

Як вводити ALTUVOCT

ALTUVOCT вводиться шляхом ін'єкції в вену. Див. «Інструкції щодо використання ALTUVOCT» для отримання додаткової інформації.

Якщо ви використовуєте більше ALTUVOCT, ніж потрібно

Повідомте вашому лікареві якнайшвидше. Слідуйте точно інструкціям щодо введення ALTUVOCT, вказаним вашим лікарем. У разі сумнівів проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.

Якщо ви забули використати ALTUVOCT

Не вводьте подвійну дозу для компенсації забутих доз. Введіть свою дозу якнайшвидше, коли ви про це пам'ятайте, і потім продовжуйте звичайний графік прийому. Якщо ви не впевнені в тому, що потрібно зробити, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою.

Якщо ви припиняєте лікування ALTUVOCT

Якщо ви припиняєте лікування ALTUVOCT, можливо, ви вже не будете захищені від кровотеч або існуюча кровотеча не зупиниться. Не припиняйте лікування ALTUVOCT без консультації з вашим лікарем.

Якщо у вас є якісь інші питання щодо використання цього лікарського засобу, проконсультуйтеся з вашим лікарем.

Medicine questions

Виникли запитання під час прийому ліків?

Розкажіть лікарю про свої скарги та поточне лікування під час онлайн-прийому.

4. Можливі побічні ефекти

Як і всі лікарські засоби, цей лікарський засіб може викликати побічні ефекти, хоча не всі люди їх відчувають.

Якщо виникає анафілактична реакція, ін'єкцію слід негайно припинити і звернутися до вашого лікаря.

Симптоми анафілактичної реакції включають:

  • відчуття стискання в обличчя
  • висип
  • загальний свербіж
  • уртикарна висипка
  • відчуття стискання в грудній клітці
  • труднощі з диханням
  • паління та свербіж в місці ін'єкції
  • озноб
  • припливи
  • головний біль
  • низький артеріальний тиск
  • загальне відчуття недуги
  • нудота
  • agitція та швидкий серцевий ритм
  • відчуття головокружіння
  • втрата свідомості

Ризик формування інгібіторів

У дітей, які не отримували попереднього лікування лікарськими засобами фактору VIII, формування інгібіторів (див. розділ 2) дуже часто зустрічається (може впливати на більше 1 з 10 пацієнтів); однак у пацієнтів, які отримували попереднє лікування фактором VIII (більше 150 днів лікування), ризик є рідкісним (може впливати на до 1 з 100 пацієнтів). Якщо ви або ваша дитина відчуваєте формування інгібіторів, лікарський засіб може перестати діяти належним чином, і ви або ваша дитина можете мати тривалу кровотечу. Якщо це відбувається, ви повинні негайно звернутися до вашого лікаря.

З цим лікарським засобом можуть виникнути наступні побічні ефекти.

Дуже часті побічні ефекти (можуть впливати на більше 1 з 10 осіб)

  • головний біль
  • артралгія (біль у суглобах)

Часті побічні ефекти (можуть впливати на до 1 з 10 осіб)

  • біль у кінцівках (руках, ногах, ступнях або руках)
  • біль у спині
  • екзема (свербіж, червоність або сухість шкіри)
  • висипка
  • уртикарна висипка
  • лихоманка
  • вомітування

Рідкісні побічні ефекти (можуть впливати на до 1 з 100 осіб)

  • реакції в місці ін'єкції (включаючи гематоми та запалення)

Повідомлення про побічні ефекти

Якщо ви відчуваєте будь-який побічний ефект, проконсультуйтеся з вашим лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, які не вказані в цьому описі. Ви також можете повідомити про них безпосередньо через національну систему повідомлення, вказану в додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього лікарського засобу.

5. Збереження ALTUVOCT

Тримайте цей лікарський засіб поза зоною досяжності дітей.

Не використовуйте цей лікарський засіб після закінчення терміну його дії, вказаного на коробці та флаконі після «CAD/EXP». Термін дії - останній день місяця, вказаного.

Тримайте в холодильнику (між 2 °C та 8 °C).

Не заморожуйте.

Тримайте флакон у зовнішній упаковці, щоб захистити його від світла.

До його реконституції порошок ALTUVOCT можна зберігати при кімнатній температурі (≤ 30 °C) протягом одного періоду, не більшого 6 місяців. Ви повинні записати на коробці дату видалення лікарського засобу з холодильника. Після зберігання при кімнатній температурі лікарський засіб не слід повертати до холодильника.

Лікарський засіб не слід використовувати після закінчення терміну його дії, вказаного на флаконі, або через 6 місяців після видалення коробки з холодильника, залежно від того, яке з цих обставин відбувається раніше.

Після розчинення порошку ALTUVOCT у розчиннику, який поставляється з попередньо заповненою шприцем, його слід використовувати негайно. Не зберігайте підготовлений розчин у холодильнику.

Після реконституції розчин повинен бути прозорим і безколірним або легенько опалесцентним. Не використовуйте цей лікарський засіб, якщо ви помітите, що він є мутним або містить видимі частинки.

Лікарські засоби не слід викидати у каналізацію або сміття. Спитайте вашого фармацевта, як позбутися упаковок та лікарських засобів, які вам більше не потрібні. Таким чином, ви допоможете захистити навколишнє середовище.

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Склад АLTUVOCT

  • Активний інгредієнт - ефанесоктоког альфа (рекомбінантний людський фактор згортання VIII).

Кожна флакона АLTUVOCT містить номінально 250, 500, 750, 1000, 2000, 3000 або 4000 ОД ефанесоктоку альфа.

  • Інші компоненти - сахароза, дигідрат хлориду кальцію, гістидин, гідрохлорид аргініну та полісорбат 80.

Вигляд продукту та вміст упаковки

АLTUVOCT представлений у вигляді порошку та розчинника для ін'єкційної суспензії. Порошок - це вільний або компактний порошок білого або білуватого кольору. Розчинник, який постачається для підготовки ін'єкційної суспензії, - це прозора та безбарвна рідина. Після підготовки ін'єкційна суспензія є прозорою та безбарвною або легкою опалесценцією.

Кожна упаковка АLTUVOCT містить 1 флакон порошку, 3 мл розчинника у попередньо заповненому шприці, 1 поршень шприця, 1 адаптер флакона та 1 набір для інфузії.

Уповноважена особа та виробник

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

SE-112 76 Стокгольм

Швеція

Swedish Orphan Biovitrum AB (publ)

Норра Стансгатан 93

113 64 Стокгольм

Швеція

Дата останнього перегляду цієї інструкції:

Детальна інформація про цей препарат доступна на сайті Європейського агентства з лікарських засобів: https://www.ema.europa.eu.

Переверніть інструкцію, щоб побачити вказівки щодо підготовки та введення препарату.

Інструкції щодо використання АLTUVOCT

ВВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ВЖИТТЯМ АLTUVOCT

АLTUVOCT вводиться внутрішньовенно після розчинення порошку ін'єкційної суспензії з розчинником, який постачається у попередньо заповненому шприці.

Якщо ваша доза вимагає більше одного флакона, ви отримаєте кілька упаковок та, ідеально, великий шприц.

Ваш лікар повинен навчити вас правильно готувати та вводити АLTUVOCT перед тим, як ви його вперше використаєте. Запитайте свого лікаря, якщо у вас виникнуть питання.

Важлива інформація

Перевірте, чи правильна назва та доза препарату, та чи знаєте ви частоту введення АLTUVOCT.

Не використовуйте препарат, якщо він просрочений, відкритий або здається пошкодженим.

АLTUVOCT не слід змішувати з іншими ін'єкційними розчинами.

Ідеально, АLTUVOCT повинен зберігатися у холодильнику. Дайте флакону та шприцю розчинника досягти кімнатної температури перед використанням. Не використовуйте зовнішнє тепло.

Перевірте, чи немає жодних елементів пошкоджених перед їхнім використанням; не використовуйте їх, якщо вони здаються пошкодженими.

Всі елементи призначені для одного використання.

Вимийте руки та очистите плоскую поверхню перед підготовкою набору. Помістіть шприц у безпечне місце на плоскій поверхні, коли не використовуєте його.

Посібник з елементів (включених до коробки)

АLTUVOCT реконструюється шляхом розчинення порошку ін'єкційної суспензії (А) у розчиннику, який постачається у попередньо заповненому шприці (Б). Після цього суспензію АLTUVOCT слід вводити за допомогою набору для інфузії (Е).

Прозорий скляний флакон з чорною кришкою та металевим бічним замком

Попередньо заповнений прозорий шприц з чорним поршнем та срібною голкою всередині

Срібна голка з гострим кінцем та металевим циліндром для введення

Захисний ковпачок з конічною формою та кільцем, прикріпленим до прозорого флакона або склянки

Прозорий скляний ампул у прозорому пластиковому блистері

  • Флакон з

порошком

  • Шприц 3 мл

(попередньо заповнений розчинником)

  • Поршень

шприця

  • Адаптер

флакона

  • Набір для

інфузії

Додаткові елементи (не включені до коробки)

Перевірте, чи маєте ви під рукою ватні тампони з алкоголем (Ф).

Ваш фармацевт міг надати вам великий шприц окремо (Г) для видалення розчину з кількох флаконів до одного шприця. Якщо вам не надали великий шприц, слідуйте крокам з 6 до 8 для введення розчину з кожного шприця.

Індивідуальні пакети препарату, складені та показуючи герметичний край та прямокутну форму

Прозорий шприц з металевим поршнем та градуйованою шкалою для вимірювання об'єму рідини

  • Ватні тампони з алкоголем
  • Великий шприц

Реконструкція

  1. Підготовка флакона
  1. Видалення кришки флакона

Утримуйте флакон з порошком (А) над чистою та плоскою поверхнею та видаліть пластикову кришку.

видаліть пластикову кришку.

Індексний палець тисне на прямокутний автоінжектор з голкою та стрілкою, що вказує напрямок

  1. Очистка верхньої частини флакона

Очистите верхню частину флакона ватним тампоном з алкоголем.

Перевірте, чи нічого не торкається верхньої частини флакона після його очистки.

Флакон препарату з сірим ковпачком та рукою, що тримає голку над ковпачком для видалення рідини

  1. Відкриття упаковки адаптера флакона

Відкрийте паперову обгортку упаковки адаптера флакона (Д).

Не торкайтеся адаптера флакона та не видаліть його з упаковки.

Голка введена під шкіру з пристроєм-аплікатом та лініями, що вказують напрямок введення

  1. Прикріплення адаптера флакона

Помістіть упаковку адаптера флакона безпосередньо на верхню частину флакона.

Тисніть вниз сильно, поки адаптер не займе свою позицію. Перфоратор пройде через кришку флакона.

Флакон препарату з ковпачком та шприцем, що тисне вниз для видалення рідини з стрілкою, що вказує напрямок

  1. Підготовка шприця
  1. Прикріплення поршня шприця

Вставьте поршень шприця (С) у шприц 3 мл (Б). Повертіть поршень шприця за годинниковою стрілкою, поки він не займе свою позицію.

Голка з гострим кінцем, що показує проникнення під шкіру та підшкірну тканину з нахилом

  1. Видалення кришки шприця

Відокреміть верхню частину кришки шприця 3 мл за перфорацією та відкладіть її вбок.

Не торкайтеся внутрішньої частини кришки та кінця шприця.

Рука тримає автоінжектор з голкою та стрілкою, що вказує напрямок введення

  1. Прикріплення шприця до флакона
  1. Видалення упаковки адаптера флакона

Підніміть упаковку, щоб відокремити її від адаптера флакона, та викиньте її.

Флакон препарату з прикріпленим адаптером та рукою, що тримає голку під кутом для введення

  1. Прикріплення шприця до адаптера флакона

Утримуйте адаптер флакона за нижній кінець. Помістіть кінець шприця на верхню частину адаптера флакона. Повертіть шприц за годинниковою стрілкою, поки він не займе свою позицію.

Руки тримають автоінжектор з голкою та флакон препарату з гумовим ковпачком

  1. Розчинення порошку та розчинника
  1. Додавання розчинника до флакона

Тисніть повільно поршень шприця, щоб ввести весь розчинник до флакона.

Прозорий шприц з чорним поршнем, що показує стрілки, що вказують напрямок наповнення та тиснення вниз

  1. Розчинення порошку

З великим пальцем на поршні шприця, рухайте флакон м'яко по колу, поки порошок не розчиниться.

Не потрясайте.

Голка, прикріплена до циліндра з спіральною лінією та стрілками, що вказують напрямок обертання для введення

  1. Перевірка розчину

Перевірте розчин перед його введенням. Він повинен бути прозорим та безбарвним.

Не використовуйте розчин, якщо він є мутним або містить видимі частинки.

  1. Якщо використовується більше одного флакона

Якщо ваша доза вимагає більше одного флакона, слідуйте крокам, вказаним нижче (5а та 5б); інакше перейдіть до кроку 6.

  1. Повторення кроків з 1 до 4

Повторіть кроки з 1 до 4 для всіх флаконів, поки не підготуєте достатню кількість розчину для вашої дози.

Відокреміть шприци 3 мл від кожного флакона (див. крок 6б), залишивши розчин у кожному флаконі.

Голка, введена до картриджа з захисним ковпачком, що показує напрямок введення та три додаткові картриджі

  1. Використання великого шприця (Г)

Для кожного флакона прикріпіть великий шприц (Г) до адаптера флакона (див. крок 3б) та виконайте крок 6, щоб об'єднати розчин з кожного флакона у великому шприці. Якщо вам потрібно лише частина цілого флакона, використовуйте градуйовану шкалу шприця, щоб побачити кількість розчину, який ви видаляєте, як вказав ваш лікар.

Рука тримає флакон препарату з голкою, прикріпленою до адаптера для видалення рідини

  1. Видалення розчину до шприця
  1. Видалення розчину

Помістіть шприц вверх. Тисніть повільно поршень шприця, щоб перемістити весь розчин до шприця.

Рука тримає пристрій для введення з голкою та стрілкою, що вказує напрямок введення

  1. Відокремлення шприця

Відокреміть шприц від флакона, утримуючи адаптер флакона. Повертіть шприц проти годинникової стрілки, щоб відокремити його.

Пристрій для автоін'єкції з картриджем, введеним та стрілкою, що вказує напрямок обертання для активації дози на руці

Введення

  1. Підготовка до введення
  1. Видалення кришки трубки

Відкрийте упаковку набору для інфузії (Е) (не використовуйте, якщо він пошкоджений).

Відокреміть кришку трубки.

Не торкайтеся відкритого кінця трубки.

Голка, введена під шкіру з пристроєм-аплікатом та голкою, що відтягнута з активованим пристроєм безпеки

  1. Прикріплення шприця

Прикріпіть підготовлений шприц до кінця трубки набору для інфузії, повертаючи шприц за годинниковою стрілкою.

Пристрій-аплікатор з голкою, введеною під шкіру, зігнута стрілка вказує напрямок обертання та нижня частина показує пристрій, розібраний

  1. Підготовка місця введення

Якщо необхідно, застосуйте джгут. Очистите місце введення ватним тампоном з алкоголем (Ф).

Рука в рукавичці наносить лікарський пластир на шкіру іншої руки з рукавичкою

  1. Видалення повітря з шприця та трубки

Видаліть повітря, помістивши шприц вверх та тиснячи м'яко поршень шприця. Не штовхайте розчин через голку.

Введення повітря у вену може бути небезпечним.

Шприц з голкою, введеною під шкіру, з пристроєм з'єднання на верхній частині та стрілкою, що вказує напрямок

  1. Введення розчину
  1. Введення голки

Відокреміть захисний ковпачок голки.

Введіть голку у вену так, як вказав ваш лікар або медсестра, та видаліть джгут, якщо ви його застосували.

Ви можете використовувати лікарський пластир, щоб утримувати пластикові крила голки на місці введення, щоб уникнути їх руху.

  1. Введення розчину

Підготовлений розчин слід вводити внутрішньовенно протягом 1-10 хвилин, залежно від ступеня комфорту пацієнта.

  1. Безпечне видалення матеріалів
  1. Видалення голки

Відокреміть голку. Згиніть захисний ковпачок голки; він повинен зайняти свою позицію.

Пристрій-аплікатор з голкою, введеною під шкіру, що показує напрямок руху з чорною стрілкою

  1. Безпечне видалення

Видаліть використану голку, будь-який залишковий розчин, шприц та порожній флакон у відповідний контейнер для медичних відходів.

Не повторно використовуйте інструменти.

Лікарі онлайн щодо АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ

Питання застосування, безпеки та можливості виписки рецепта — за підсумками клінічної оцінки.

Лікар
5.0(38)

Андрій Попов

ТерапіяМедицина болю7 років досвіду
Ліцензія № 464628925

Я — Андрій Попов, сімейний лікар зі спеціалізованою підготовкою в галузі хронічного болю. Я консультую дорослих в Іспанії та інших європейських країнах у форматі відеоконсультацій.

Я знаю, що звернутися по допомогу з приводу ваги або болю, який триває місяцями, може бути непросто. Багато людей приходять після того, як спробували різні рішення, але не відчули, що їх почули. На моїй консультації ви знайдете доброзичливий простір без осуду, де ми зможемо розглянути вашу історію, відповісти на ваші запитання та разом визначити наступні кроки.

Контроль ваги та метаболічне здоров’я

Я можу допомогти вам оцінити надмірну вагу, ожиріння та пов’язані з ними проблеми, такі як артеріальна гіпертензія, цукровий діабет або метаболічні порушення. Ми розглянемо ваш анамнез, результати аналізів, медикаменти та попереднє лікування.

Якщо ви хочете дізнатися про варіанти медикаментозного лікування або вже розпочали лікування, я можу оцінити ваш випадок, проаналізувати реакцію на лікування та його переносимість, а також чітко пояснити його переваги, ризики та альтернативи.

Не всім людям потрібне однакове лікування. Консультація не гарантує отримання рецепта: вона гарантує чесну медичну оцінку та план, адаптований саме для вас.

Біль та загальна медицина

Я також можу допомогти з:

Хронічним болем, мігренню, невралгіями та фіброміалгією.
Болем у спині, шиї, попереку або суглобах.
Артеріальною гіпертензією, цукровим діабетом та спостереженням за хронічними захворюваннями.
Переглядом результатів аналізів, медичних висновків та лікування.
Профілактичною медициною та другою медичною думкою.

Як проходить консультація

Відеоконсультація триває до 30 хвилин. Я вислухаю вас, перегляну надану вами інформацію та поясню наступні кроки зрозумілою мовою.

Якщо вам знадобляться додаткові обстеження, очна медична допомога або невідкладна допомога, я прямо повідомлю вам про це.

Моя мета — щоб ви відчували, що вас почули, і завершили консультацію з розумінням того, що відбувається і що ви можете робити далі.

Записатися на відеоконсультацію
€86
Лікар
5.0(12)

Євген Яковенко

Терапія12 років досвіду
Ліцензія № 35/35/09707

Євгеній Яковенко — хірург і терапевт у Іспанії та Німеччині, фахівець із загальної, дитячої та онкологічної хірургії, внутрішньої медицини та лікування болю. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, поєднуючи хірургічну точність із терапевтичною підтримкою. Працює з пацієнтами з різних країн, надаючи допомогу українською, російською, англійською та іспанською мовами.Сфери медичної допомоги:

  • Гострий і хронічний біль: головний, м’язовий, суглобовий біль, біль у спині, животі, після травм або операцій. Виявлення причин, підбір терапії, план лікування.

  • Захворювання внутрішніх органів: серце, легені, шлунково-кишковий тракт, сечовидільна система. Хронічні стани, контроль симптомів, другий висновок.

  • Підготовка та супровід при операціях: оцінка ризиків, допомога в ухваленні рішень, післяопераційний контроль, реабілітація.

  • Загальна та дитяча хірургія: грижі, апендицит, вроджені стани, планові та ургентні операції.

  • Травми та пошкодження: забої, переломи, розтягнення, ушкодження м’яких тканин, перев’язки, обробка ран, направлення за потреби до очного лікаря.

  • Онкохірургія: аналіз діагнозу, вибір тактики лікування, супровід до та після лікування.

  • Лікування ожиріння та контроль ваги: медичний підхід до зниження ваги, включаючи оцінку причин, аналіз супутніх захворювань, підбір індивідуальної стратегії (харчування, фізична активність, фармакотерапія за потреби), моніторинг результатів.

  • Інтерпретація обстежень: розшифровка УЗД, КТ, МРТ, рентгену, підготовка до хірургічного втручання.

  • Друге лікарське бачення та медична навігація: уточнення діагнозу, аналіз призначень, допомога у виборі маршруту обстеження або лікування.

Досвід та підхід:
  • Понад 12 років клінічної практики в університетських клініках Німеччини та Іспанії.

  • Міжнародна освіта: Україна — Німеччина — Іспанія.

  • Член Асоціації хірургів Німеччини (BDC).

  • Сертифікований у сфері радіології та роботизованої хірургії.

  • Активна наукова діяльність та участь у міжнародних медичних конференціях.

Доктор Яковенко пояснює складні медичні питання простою мовою, допомагає розібратися в діагнозах, приймає обґрунтовані рішення разом із пацієнтом. Завжди діє відповідно до принципів доказової медицини та з повагою до кожної людини.Якщо ви сумніваєтеся в діагнозі, готуєтеся до операції чи хочете обговорити результати обстежень — доктор Яковенко допоможе зорієнтуватися в ситуації, оцінити ризики та ухвалити зважене рішення.
Записатися на відеоконсультацію
€72
Лікар
5.0(3)

Ліна Травкіна

Терапія13 років досвіду

Ліна Травкіна — ліцензована лікарка сімейної та профілактичної медицини в Італії. Проводить онлайн-консультації для дорослих і дітей, допомагаючи пацієнтам на всіх етапах: від лікування гострих симптомів до довготривалого медичного супроводу та профілактики.Спектр медичної допомоги включає:

  • Захворювання дихальних шляхів: застуда, грип, бронхіт, пневмонія легкого та середнього ступеня, бронхіальна астма.

  • ЛОР- і очні захворювання: синусит, тонзиліт, фарингіт, отит, кон’юнктивіт (інфекційний та алергічний).

  • Порушення травлення: гастрит, кислотний рефлюкс (ГЕРХ), СРК, диспепсія, здуття, метеоризм, закрепи, діарея функціонального характеру, кишкові інфекції.

  • Урологічні та інфекційні стани: гострий і рецидивний цистит, інфекції сечового міхура й нирок, профілактика повторних інфекцій, безсимптомна бактеріурія.

  • Хронічні хвороби: артеріальна гіпертензія, цукровий діабет, гіперхолестеринемія, метаболічний синдром, захворювання щитоподібної залози, надмірна вага.

  • Неврологічні та загальні симптоми: головний біль, мігрень, запаморочення, хронічна втома, порушення сну, зниження концентрації, тривожність, астенія.

  • Підтримка при хронічному болю: біль у спині, попереку, шиї, суглобах і м’язах, стани, пов’язані з остеохондрозом, напруженням м’язів.

Додаткові напрямки допомоги:
  • Профілактичні консультації та індивідуальні плани обстежень.

  • Медичні рекомендації, повторні консультації.

  • Аналіз результатів обстежень, інтерпретація діагнозів.

  • Складання плану дій при скаргах без встановленого діагнозу.

  • Друге медичне висновок.

  • Підтримка при дефіцитах вітамінів, мікроелементів, анеміях.

  • Допомога у відновленні після операцій, контроль болю.

  • Планування вагітності та післяпологовий супровід.

  • Зміцнення імунітету та зменшення частоти застудних захворювань.

  • Підбір способу життя при хронічних та метаболічних порушеннях.

Ліна Травкіна дотримується принципів доказової медицини й індивідуального підходу. У центрі її практики — уважність до деталей, довготривала підтримка та реальна турбота про пацієнта.У разі, якщо під час консультації буде виявлено, що запит виходить за межі компетенції лікарки або потребує очного огляду чи додаткової діагностики, консультація буде припинена, а оплата повернута в повному обсязі.
Записатися на відеоконсультацію
€75
Лікар
5.0(3)

Абдулла Альхасан

ТерапіяКардіологія11 років досвіду

Абдулла Альхасан – лікар-кардіолог і терапевт із міжнародним клінічним досвідом. Проводить онлайн-консультації для дорослих, поєднуючи сучасну кардіологічну практику з загальнотерапевтичною допомогою. Працює на засадах доказової медицини, з фокусом на детальну оцінку симптомів і довгострокове ведення пацієнта.

Основні напрями роботи:

  • Скарги на біль у грудях, порушення серцевого ритму, задишку, підвищений тиск
  • Контроль артеріальної гіпертензії та профілактика серцево-судинних ускладнень
  • Інтерпретація ЕКГ, аналізів крові, холтерівського моніторування
  • Ведення пацієнтів із серцевою недостатністю, ішемічною хворобою серця
  • Загальна терапія: вірусні інфекції, лихоманка, біль, порушення травлення
  • Допомога у формуванні плану обстежень та корекції лікування
Підхід лікаря ґрунтується на уважному ставленні до пацієнта, поясненні медичних рішень доступною мовою та персоналізованій стратегії підтримки здоров’я.
Записатися на відеоконсультацію
€45
Лікар
5.0(21)

Нуну Тавареш Лопеш

Терапія18 років досвіду

Нуну Тавареш Лопеш – лікар із Португалії з понад 17-річним досвідом у невідкладній медицині, сімейній медицині, громадському здоров’ї та медицині подорожей. Працює директором медичних та громадських програм у міжнародній медичній мережі, а також є зовнішнім консультантом ECDC та ВООЗ.

З якими запитами можна звернутися:

  • Гострі симптоми та загальна медицина: підвищена температура, інфекції, біль у грудях або животі, травми, застуда, симптоми у дітей та дорослих.
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет, високий холестерин, ведення супутніх станів.
  • Медицина подорожей: консультації перед поїздками, вакцинація, оцінка fit-to-fly, інфекції після подорожей.
  • Сексуальне та репродуктивне здоров’я: призначення PrEP, профілактика та лікування ІПСШ.
  • Контроль ваги та загальне самопочуття: індивідуальні стратегії зниження ваги, рекомендації щодо способу життя, профілактика.
  • Шкірні симптоми: акне, екзема, інфекції шкіри, висипання, свербіж.
  • Лікарняні листи: оформлення медичних довідок (Baixa Médica), які визнає система соціального страхування в Португалії.
  • Медична довідка для обміну водійського посвідчення (IMT)
Лікар Нуно Тавареш Лопеш надає медичний супровід пацієнтам, які використовують препарати GLP-1 (Mounjaro, Wegovy, Ozempic, Rybelsus) як частину стратегії схуднення. Він складає індивідуальний план лікування, проводить регулярні контролі, коригує дозування та надає поради щодо поєднання медикаментозної терапії зі сталими змінами способу життя. Консультації відповідають європейським медичним стандартам.

Лікар Лопеш поєднує швидке та точне діагностування з доказовим і турботливим підходом. Він допомагає пацієнтам орієнтуватися в складних ситуаціях, керувати хронічними станами, підготуватись до подорожей, вирішити питання із самопочуттям і медичними документами.

Записатися на відеоконсультацію
€70
Лікар
5.0(7)

Мар Табешадзе

ЕндокринологіяТерапія11 років досвіду
Ліцензія № 464629741

Мар Табешадзе — лікарка-ендокринолог і терапевт, ліцензована в Іспанії. Проводить онлайн-консультації для дорослих, допомагаючи в ранньому виявленні, діагностиці та лікуванні ендокринних і метаболічних порушень.

  • Діагностика та ведення ендокринних захворювань
  • Порушення функції щитоподібної залози (включно з веденням під час вагітності)
  • Виявлення та лікування цукрового діабету 1 і 2 типу з підбором індивідуальної схеми терапії
  • Лікування ожиріння: визначення причин, медикаментозні та немедикаментозні методи зниження ваги, довгостроковий супровід
  • Ендокринні причини проблем зі шкірою, волоссям і нігтями
  • Супровід пацієнтів з остеопорозом, захворюваннями гіпофіза та наднирників
Підхід лікарки — доказовий, чутливий до контексту пацієнта і спрямований на довгострокове покращення якості життя та контроль хронічних захворювань.
Записатися на відеоконсультацію
€66
Лікар
5.0(11)

Серхіо Корреа

ТерапіяГеріатрія8 років досвіду
Ліцензія № 464626105

Серхіо Корреа – лікар загальної практики з Іспанії з досвідом у невідкладній медицині, внутрішніх хворобах, естетичній медицині та трихології. Проводить онлайн-консультації для дорослих пацієнтів і працює іспанською та англійською мовами.

З якими питаннями можна звернутися:

  • Гострі симптоми: висока температура, біль у горлі, кашель, інфекції, болі в животі, головний біль, безсоння.
  • Хронічні захворювання: гіпертонія, діабет, високий холестерин, ожиріння, розлади травлення.
  • Загальна профілактика: медичні огляди, інтерпретація аналізів, планування лікування.
  • Проблеми зі шкірою та волоссям: випадіння волосся, лупа, порушення росту волосся, запальні стани шкіри голови.
  • Естетичні консультації: оцінка стану шкіри, базові рекомендації щодо зовнішнього вигляду.
  • Ментальне здоровʼя: тривожність, стрес, емоційне вигорання, порушення сну.

Лікар Корреа поєднує клінічну точність із чуйним підходом. Консультації проходять онлайн у зручному форматі, незалежно від місця перебування пацієнта.

Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар
0.0(0)

Антоніу Кайатте

Терапія44 роки досвіду

Антоніу Кайатте – лікар із загальної та невідкладної медицини з понад 30-річним досвідом. Працював у клініках Португалії, а також у понад двадцяти лікарнях NHS у Великій Британії. Консультує дорослих пацієнтів онлайн із різноманітними гострими та хронічними станами. Серед найчастіших запитів: 

  • гострі симптоми, які потребують швидкої оцінки
  • контроль хронічних захворювань
  • медичний супровід під час перебування за кордоном
  • тлумачення результатів аналізів і корекція лікування
  • запитання щодо загального самопочуття та профілактики

Освіту здобув в Університеті Лісабона. Працював викладачем у Школі медицини Бостонського університету, має діючі дозволи на медичну практику в Португалії та Великій Британії. Член Американської кардіологічної асоціації. Консультації проходять англійською або португальською. Пацієнти цінують його уважність, чіткість у поясненнях і повагу до кожного запиту.

Лікар Антоніу Кайатте надає комплексну допомогу при широкому спектрі поширених станів здоров’я, включаючи:

  • Дихальна система та ЛОР: гострий бронхіт, стани, пов’язані з пневмонією, синусит, тонзиліт, вушні інфекції, захворювання горла, алергічний риніт
  •  Здоров’я очей: алергічний та інфекційний кон’юнктивіт, почервоніння або подразнення очей
  •  Травна та сечовидільна системи: гастроезофагеальна рефлюксна хвороба (ГЕРХ), гастрит, інфекції сечовивідних шляхів, цистит
  •  Хронічні стани: гіпертонія, підвищений холестерин, структуроване планування контролю ваги
Записатися на відеоконсультацію
€66
Лікар
5.0(1)

Нгозі Прешес Оквуоса

Терапія6 років досвіду

Нгозі Прешес Оквуоса – лікарка загальної практики з міжнародним досвідом роботи в Угорщині, Швеції та Нігерії. Закінчила Університет Сегеда з відзнакою. Понад 5 років клінічного стажу. Надає онлайн-консультації для дорослих і проводить первинну медичну допомогу, включаючи гінекологічні, терапевтичні та післяопераційні питання.

Основні напрямки консультацій:

  • Сімейна та профілактична медицина
  • Жіноче здоров’я (гінекологія, акушерство)
  • Хронічні захворювання: артеріальна гіпертензія, діабет
  • Психоемоційна підтримка, тривожність, консультування
  • Післяопераційний догляд, інтерпретація аналізів
Володіє досвідом роботи з пацієнтами різного культурного походження. Активно займається науковими дослідженнями у сфері генетики інсульту та практикує індивідуальний підхід до кожного пацієнта.
Записатися на відеоконсультацію
€56
Лікар
0.0(0)

Орасін Локчірі

Терапія21 рік досвіду

Лікар Орасін Локчірі – французький консультант із понад 20-річним досвідом у загальній та невідкладній медицині. Працює з дорослими та дітьми, допомагає при гострих симптомах, інфекціях, раптовому погіршенні самопочуття та питаннях, що потребують швидкої оцінки лікаря. Має великий міжнародний досвід: працював у Франції, Швейцарії та ОАЕ, що дозволяє впевнено вести пацієнтів у різних медичних системах та клінічних умовах. Він відомий умінням пояснювати складні речі людською мовою, давати чіткий план дій та знижувати тривожність у пацієнтів. У роботі дотримується принципів доказової медицини й максимальної безпеки.

Онлайн-консультація з лікарем підходить при широкому колі симптомів та ситуацій, коли потрібно швидко зрозуміти, що робити далі. Серед найпоширеніших запитів:

  • підвищена температура, озноб, загальне нездужання
  • кашель, нежить, біль у горлі, утруднене дихання
  • бронхіт, легкі загострення астми
  • нудота, діарея, біль у животі, ознаки кишкової інфекції
  • висипання, алергічні реакції, почервоніння, укуси
  • біль у м’язах і суглобах, легкі травми, розтягнення
  • головний біль, запаморочення, симптоми виснаження
  • питання щодо результатів аналізів та необхідності додаткової діагностики
  • контроль хронічних станів у стабільній фазі
Часто пацієнти звертаються до лікаря Локчірі, коли симптоми з’явилися раптово й викликають занепокоєння, коли дитина раптом погано почувається, коли висипання змінюються або поширюються, коли потрібно уточнити, чи потрібен огляд офлайн, чи достатньо домашнього лікування, а також при загостреннях хронічних станів у легкій чи середній формі. Його досвід роботи в ургентній медицині особливо корисний онлайн, де важливо швидко оцінити ризики та визначити наступні кроки.

Є ситуації, коли онлайн-консультація не підходить. Якщо є втрата свідомості, сильний біль у грудях, судоми, важка травма, некерована кровотеча або симптоми, що можуть вказувати на інсульт чи інфаркт, лікар порадить негайно звернутися до місцевих служб невідкладної допомоги.

Професійна підготовка лікаря включає:

  • Advanced Trauma Life Support (ATLS)
  • BLS/ACLS – підтримка серцевої діяльності
  • PALS – невідкладна допомога дітям
  • PHTLS – передгоспітальна допомога при травмах
  • eFAST та трансторакальна ехокардіографія у критичних станах
  • авіаційна медицина
Він є активним членом міжнародних професійних асоціацій, серед яких Французьке товариство невідкладної медицини (SFMU), Французька асоціація лікарів невідкладної допомоги (AMUF) та Швейцарське товариство невідкладної і рятувальної медицини (SGNOR). Лікар працює спокійно та структуровано, послідовно пояснює кожен крок та допомагає пацієнтові розібратися з симптомами, ризиками та можливими варіантами дій.
Записатися на відеоконсультацію
€64

Часті запитання

АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ потребує рецепта в Іспанія. Ви можете обговорити з лікарем в онлайн-форматі, чи підходить цей препарат для вашого випадку.

Активний компонент АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ — фактор свертывания крови VIII. Це дозволяє знайти препарати з ідентичним складом під іншими торговими марками.

АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ випускається компанією Swedish Orphan Biovitrum Ab (Publ). Торгова назва та дизайн упаковки можуть відрізнятися залежно від дистрибʼютора.

Фахівці, зокрема Сімейні лікарі, Кардіологи, Нефрологи, Гематологи, Хірурги загальної практики, Терапевти, Флебологи, можуть оцінити доцільність призначення АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ з урахуванням вашого стану здоров'я та чинних правил. Забронюйте онлайн-прийом, щоб обговорити скарги та визначити подальший план дій.

Рецепт виписує лікар після оцінки стану здоров'я. В Іспанії АЛТУВОКТ 500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ відпускається в аптеках за цим рецептом. Онлайн-консультація не гарантує виписки рецепта: рішення завжди залишається за лікарем.

Щоб надіслати запит на розгляд, ви можете скористатися Oladoctor:

Інші препарати з тим самим активним компонентом (фактор свертывания крови VIII) — АДВЕЙТ 1000 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ, АДВЕЙТ 1500 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ, АДВЕЙТ 1000 МО ПОРОШОК І РОЗЧИННИК ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ІН'ЄКЦІЙНОГО РОЗЧИНУ. Вони можуть відрізнятися за торговою назвою чи формою випуску, але містять однаковий терапевтичний інгредієнт. Перед заміною або початком нового препарату рекомендується порадитися з лікарем.

Будьте в курсі новин Oladoctor

Відомості про нові сервіси, зміни на платформі та корисні публікації для пацієнтів.

Слідкуйте за нами в соціальних мережах