Aspargin

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

Aspargin

17 mg de iones de magnesio + 54 mg de iones de potasio, tabletas

Hidroaspartato de magnesio + Hidroaspartato de potasio

Es importante leer atentamente el contenido de esta hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si necesita consejo o información adicional, debe dirigirse al farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si después de 30 días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe ponerse en contacto con el médico.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es el medicamento Aspargin y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de tomar el medicamento Aspargin
• 3. Cómo tomar el medicamento Aspargin
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo conservar el medicamento Aspargin
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es el medicamento Aspargin y para qué se utiliza

Aspargin es un medicamento que contiene magnesio y potasio. Contiene una mezcla bien absorbible de sales de magnesio y potasio del ácido aspártico, que es un componente importante del organismo.
Magnesioes un activador de muchas enzimas, interviene en la producción y transporte de energía en el organismo. Es esencial para el funcionamiento del músculo cardíaco, el sistema nervioso, la musculatura lisa de los vasos y los músculos estriados. La deficiencia de magnesio aumenta el riesgo de enfermedad coronaria, infarto de miocardio y trastornos del ritmo cardíaco. Los síntomas de la deficiencia de magnesio son:

• hiperexcitabilidad,
• dificultades para concentrarse y dormir,
• aumentada sensibilidad al estrés,
• trastornos del funcionamiento de los músculos esqueléticos que se manifiestan con temblores, calambres y tics.

Potasioparticipa en el funcionamiento del sistema nervioso y del sistema cardiovascular, así como en la conducción nerviosa y muscular. La deficiencia de potasio es un peligro para el funcionamiento normal:

• del sistema nervioso, la conducción nerviosa y muscular (movimiento, funcionamiento del corazón, funcionamiento de otros órganos internos),
• del sistema de transporte de diversas sustancias hacia y desde las células del organismo (alimentación, respiración y excreción),
• del sistema circulatorio y excretor en la regulación del equilibrio hidroelectrolítico (responsable de mantener la presión y la acidez sanguíneas normales).

Ácido aspárticoparticipa en la transmisión de impulsos en el sistema nervioso central.

Indicaciones para el uso:

El medicamento Aspargin se utiliza para complementar las deficiencias de magnesio y potasio:

• en trastornos del funcionamiento del corazón causados por la deficiencia de magnesio y potasio;
• como medida preventiva en la enfermedad coronaria y en el riesgo de infarto de miocardio;
• como tratamiento de apoyo en pacientes después de un infarto de miocardio (en el período de recuperación);
• después de enfermedades infecciosas o intervenciones quirúrgicas que hayan causado una disminución de la concentración de magnesio y potasio;
• en el tratamiento a largo plazo con glicósidos cardíacos y diuréticos (por ejemplo, tiazidas, furosemida).

Si después de 30 días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe consultar al médico.

2. Información importante antes de tomar el medicamento Aspargin

Cuándo no tomar el medicamento Aspargin

• si el paciente es alérgico al hidroaspartato de magnesio, hidroaspartato de potasio (principios activos) o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6);
• si el paciente tiene hiperMagnesemia (exceso de magnesio en la sangre);
• si el paciente tiene hiperpotasemia (exceso de potasio en la sangre);
• si el paciente tiene insuficiencia renal grave (clearance de creatinina menor de 30 ml/minuto);
• si el paciente tiene infecciones del tracto urinario (vejiga, riñones);
• si el paciente tiene trastornos del funcionamiento del corazón (sensación de latido cardíaco demasiado lento, demasiado rápido o irregular);
• si el paciente tiene miasenia gravis(enfermedad rara que se caracteriza por la debilidad muscular);
• si el paciente tiene hipotensión arterial grave.

Precauciones y advertencias

Antes de comenzar a tomar el medicamento Aspargin, debe discutirlo con el médico o farmacéutico.
Debe tener cuidado si:

• el paciente tiene deshidratación aguda,
• el paciente ha sufrido una destrucción tisular extensa (por ejemplo, quemaduras de grandes superficies del cuerpo),
• el paciente está tomando otros medicamentos que contienen potasio,
• el paciente tiene úlcera gástrica,
• anteriormente se ha detectado en el paciente intolerancia a algunos azúcares.

Durante el tratamiento a largo plazo y en caso de diarrea, así como en pacientes tratados con glicósidos cardíacos, debe controlarse la concentración de potasio y magnesio en suero, y si es necesario, también en eritrocitos (el médico recetará los análisis correspondientes).
No debe administrarse sin el conocimiento del médico en caso de enfermedades oncológicas.

Interacción del medicamento Aspargin con otros medicamentos

Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente está tomando actualmente o ha tomado recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea tomar.
No debe tomar el medicamento Aspargin al mismo tiempo que los siguientes medicamentos:

• antibióticos de la clase de las tetraciclinas, ya que las sales de magnesio reducen la absorción de estos antibióticos; debe mantenerse un intervalo de al menos 3 horas entre la administración de estos medicamentos;
• anticoagulantes orales derivados de la cumarina, fluorquinolonas, flúor, ya que los compuestos de magnesio reducen su absorción;
• medicamentos y suplementos dietéticos que contienen fosfatos, calcio y hierro, ya que reducen la absorción de magnesio del tracto gastrointestinal;
• atropina o hiosciamina, ya que aumenta el riesgo de úlceras intestinales, que puede ocurrir al tomar sales de potasio por vía oral.

Los glicósidos del dedalera (medicamentos cardíacos) administrados en combinación con potasio pueden provocar trastornos del ritmo cardíaco.
Los diuréticos (amilorida, espironolactona, triamtereno) y los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (medicamentos utilizados en enfermedades del sistema cardiovascular, por ejemplo, captopril y enalapril) provocan un aumento de la concentración de potasio en la sangre.
Los antibióticos aminoglucósidos, los diuréticos de asa, la cisplatina, la cicloserina, la mitramicina, la anfotericina B y los mineralocorticoides aumentan la excreción de magnesio.
El cortisona reduce los efectos del potasio. El potasio contenido en el medicamento reduce la absorción de la vitamina B.

Uso del medicamento Aspargin con alimentos y bebidas

El medicamento debe tomarse después de las comidas, con agua. La absorción de magnesio se reduce en presencia de fosfatos, calcio, lípidos y fitatos en la dieta.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o si sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar al médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

El medicamento tomado según las indicaciones no afecta la capacidad de conducir vehículos, manejar maquinaria y la capacidad psicofísica.

El medicamento Aspargin contiene sacarosa (azúcar)

Una tableta contiene 53 mg de sacarosa. Si se ha detectado anteriormente en el paciente intolerancia a algunos azúcares, el paciente debe consultar al médico antes de tomar el medicamento.

El medicamento Aspargin contiene sodio

El medicamento contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por tableta, es decir, el medicamento se considera "exento de sodio".

3. Cómo tomar el medicamento Aspargin

Este medicamento debe tomarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultar al médico o farmacéutico.
Suele administrarse como se describe a continuación.

Adultos y adolescentes mayores de 12 años:

La dosis recomendada es de 1 a 2 tabletas 2 o 3 veces al día, después de las comidas, es decir, de 2 a 6 tabletas al día en 2 o 3 dosis divididas.
El medicamento debe tomarse después de las comidas, con agua.
No debe administrarse a niños menores de 12 años.
Pacientes con trastornos de la función renal o hepática
No debe administrarse el medicamento Aspargin a pacientes con trastornos graves de la función renal y (o) hepática debido al riesgo de hiperMagnesemia o hiperpotasemia.
Pacientes de edad avanzada
No es necesario cambiar la forma de administración y la dosis del medicamento en pacientes mayores de 65 años.
Si se considera que el efecto del medicamento Aspargin es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar al médico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada del medicamento Aspargin

En caso de ingesta de una dosis mayor de la recomendada, debe consultar inmediatamente al médico o farmacéutico.
Síntomas de intoxicación: trastornos de la conducción auriculoventricular, trastornos de la respiración, caída de la presión arterial, convulsiones, debilidad muscular, sensación de cansancio, caída de los párpados.

Omision de la dosis del medicamento Aspargin

No debe tomar una dosis doble para compensar la dosis omitida.

Interrupción del tratamiento con el medicamento Aspargin

En caso de dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, debe consultar al médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
No muy frecuentes(aparecen con menos frecuencia que en 1 de cada 100 pacientes tratados): dolor abdominal, náuseas, diarrea, estreñimiento, vómitos, que suelen desaparecer por sí solos.
Efectos adversos poco frecuentes(aparecen con menos frecuencia que en 1 de cada 1.000 pacientes tratados): trastornos de la conducción auriculoventricular (trastornos del funcionamiento del corazón), debilidad muscular, enrojecimiento de la piel.
Raramente, especialmente en personas con trastornos de la función renal: hiperpotasemia.
Efectos adversos muy raros(aparecen con menos frecuencia que en 1 de cada 10.000 pacientes tratados): insomnio.

Notificación de efectos adversos

Si se producen algún efecto adverso, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar al médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de los Productos Sanitarios de la Agencia de Registro de Productos Sanitarios, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas:
Al. Jerozolimskie 181C
02-222 Varsovia
tel: 22 49 21 301
fax: 22 49 21 309
Página web: https://smz.ezdrowie.gov.pl.
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de los efectos adversos permitirá recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento Aspargin

El medicamento debe conservarse en un lugar inaccesible para los niños.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad que figura en el paquete después de: EXP.
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
Conservar a una temperatura inferior a 25°C.
Conservar en el paquete original para protegerlo de la humedad.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento Aspargin

• Los principios activos del medicamento son: hidroaspartato de magnesio y hidroaspartato de potasio. 1 tableta contiene 17 mg de iones de magnesio en forma de 250 mg de hidroaspartato de magnesio; 54 mg de iones de potasio en forma de 250 mg de hidroaspartato de potasio.
• Los excipientes son: almidón de patata, carboximetilalmidón sódico, sacarosa, estearato de magnesio, talco.

Cómo se presenta el medicamento Aspargin y qué contiene el paquete

Aspargin son tabletas orales.
Presentaciones disponibles:
Tabletas en blisters, en caja de cartón:
25 unidades de tabletas – 1 blister de 25 unidades.
50 unidades de tabletas – 2 blisters de 25 unidades.
75 unidades de tabletas – 3 blisters de 25 unidades.
No todas las presentaciones pueden estar en circulación.

Título de la autorización de comercialización y fabricante

Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy FILOFARM
ul. Pułaskiego 39
85-619 Bydgoszcz
Para obtener información más detallada sobre este medicamento, debe dirigirse al representante del titular de la autorización de comercialización.
Farmaceutyczna Spółdzielnia Pracy Filofarm
ul. Pułaskiego 39, 85-619 Bydgoszcz
Tel.: (52) 342 67 88
Información para personas ciegas y con discapacidad visual: el contenido de la hoja de instrucciones del medicamento Aspargin está disponible en el sistema de hoja de instrucciones de audio con el número de teléfono gratuito 800 706 848.

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: