Aqua pro iniectione Polpiarma

Hoja de instrucciones del paquete: información para el usuario

Aqua pro inyección Polpharma

disolvente para la preparación de medicamentos parenterales
Aqua ad inyectable

Es importante leer el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

• Debe guardar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• En caso de dudas, debe consultar a un médico, farmacéutico o enfermera.
• Este medicamento ha sido recetado específicamente para una persona. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Véase el punto 4.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es el medicamento Aqua pro inyección Polpharma y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de usar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma
• 3. Cómo usar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo almacenar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es el medicamento Aqua pro inyección Polpharma y para qué se utiliza

Aqua pro inyección Polpharma, es decir, agua para inyección, se utiliza para disolver y diluir medicamentos administrados por vía parenteral (inyecciones y perfusiones).

2. Información importante antes de usar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma

Cuándo no usar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma

No hay contraindicaciones para el uso del medicamento Aqua pro inyección Polpharma.

Precauciones y advertencias

Antes de comenzar a usar Aqua pro inyección Polpharma, debe discutirlo con su médico.
Debido al riesgo de hemólisis intravascular (rotura de glóbulos rojos),
no se debe administrar agua por vía intravenosa en cantidades que excedan los 50 ml sin agregar un agente que aumente la osmolalidad (contenido de sustancias osmóticamente activas) hasta un valor de al menos la mitad de la osmolalidad normal del suero. Por ejemplo, una perfusión intravenosa se puede realizar solo después de mezclarla con al menos la misma cantidad de solución isotónica de cloruro de sodio al 0,9% o solución de glucosa al 5%.

Interacción del medicamento Aqua pro inyección Polpharma con otros medicamentos

El agua para inyección no se mezcla con soluciones oleosas para inyección.

Embarazo y lactancia

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No hay contraindicaciones para el uso del agua para inyección durante el embarazo y la lactancia.

Conducción de vehículos y uso de máquinas

El agua para inyección no afecta la capacidad de conducir vehículos o operar máquinas.

3. Cómo usar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma

Este medicamento debe usarse siempre según las indicaciones de su médico. En caso de dudas, debe consultar a su médico.
El medicamento debe administrarse solo por personal médico calificado.

Uso en niños y adultos

El medicamento debe usarse según las indicaciones proporcionadas en la hoja de instrucciones del medicamento que se va a diluir o disolver.

Uso de una dosis mayor que la recomendada del medicamento Aqua pro inyección Polpharma

Si el paciente sospecha que ha recibido una dosis excesiva del medicamento, debe informar a su médico.
En pacientes con trastornos del equilibrio hídrico (por ejemplo, insuficiencia renal oculta, alcoholismo, estados de enfermedad caracterizados por una liberación aumentada de hormona antidiurética) después de la administración de grandes cantidades de agua, puede ocurrir una intoxicación por agua, que se caracteriza por síntomas de ansiedad, incapacidad para concentrarse, falta de apetito, dolores de cabeza, apatía, náuseas y vómitos.
Si no se toman medidas inmediatas, pueden ocurrir convulsiones y pérdida de conciencia.
En casos leves, la interrupción completa de la administración de agua conduce rápidamente a la desaparición de los síntomas y a la normalización de la concentración de sodio en el suero. En trastornos graves, se requieren perfusiones intravenosas de solución de cloruro de sodio al 3% o solución de manitol al 25% en una cantidad de aproximadamente 100 ml, en dosis repetidas.
En caso de dudas adicionales relacionadas con el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o enfermera.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
La administración intravenosa de agua para inyección sola puede causar hemólisis intravascular.
La posibilidad de que ocurran otros efectos adversos depende de las propiedades de los productos farmacéuticos agregados.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren algún efecto adverso, incluidos todos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos se pueden notificar directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Medicamentos del Registro de Medicamentos, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas
Aleja Jerozolimskie 181C
02-222 Varsovia
Tel.: +48 22 49 21 301
Fax: +48 22 49 21 309
Sitio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también se pueden notificar al titular de la autorización de comercialización.
Gracias a la notificación de efectos adversos, se pueden recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo almacenar el medicamento Aqua pro inyección Polpharma

El medicamento debe almacenarse en un lugar fuera del alcance de los niños.
No use este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete después de: EXP.
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No almacenar a una temperatura superior a 25°C. Almacenar en el paquete original.
No deseche los medicamentos por el desagüe ni en los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento Aqua pro inyección Polpharma

El principio activo del medicamento es agua para inyección ( Aqua ad inyectable).
Cada ampolla contiene 5 ml o 10 ml de agua para inyección.

Cómo se presenta el medicamento Aqua pro inyección Polpharma y qué contiene el paquete

Aqua pro inyección Polpharma es un líquido incoloro y transparente.
El paquete contiene 100 ampollas de polietileno de 5 ml o 10 ml, empacadas en una caja de cartón.

Título del responsable y fabricante

Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
ul. Pelplińska 19, 83-200 Starogard Gdański
tel. +48 22 364 61 01

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: