Hoja de instrucciones del paquete: información para el usuario
Acurenal, 5 mg, tabletas recubiertas
Acurenal, 10 mg, tabletas recubiertas
Acurenal, 20 mg, tabletas recubiertas
Quinapril
Es importante leer detenidamente el contenido de esta hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.
- Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
- En caso de dudas, debe consultar a su médico o farmacéutico.
- Este medicamento ha sido recetado específicamente para usted. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
- Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
Índice de la hoja de instrucciones
- 1. Qué es Acurenal y para qué se utiliza
- 2. Información importante antes de tomar Acurenal
- 3. Cómo tomar Acurenal
- 4. Posibles efectos adversos
- 5. Cómo conservar Acurenal
- 6. Contenido del paquete y otra información
1. Qué es Acurenal y para qué se utiliza
Acurenal contiene quinapril, que pertenece a un grupo de medicamentos llamados inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (inhibidores de la ECA). Reduce la presión arterial y dilata los vasos sanguíneos periféricos, lo que facilita el flujo sanguíneo y reduce el trabajo del corazón.
Acurenal se utiliza para tratar:
- hipertensión arterial,
- insuficiencia cardíaca.
2. Información importante antes de tomar Acurenal
Cuándo no tomar Acurenal
- si el paciente es alérgico a la quinapril o a cualquier otro componente de este medicamento (enumerados en el punto 6);
- si ha experimentado anteriormente angioedema relacionado con el uso de inhibidores de la ECA;
- si el paciente está tomando o ha tomado recientemente un medicamento que contiene sacubitril y valsartán (utilizado para tratar una forma de insuficiencia cardíaca crónica en adultos), ya que aumenta el riesgo de angioedema (hinchazón rápida del tejido subcutáneo en áreas como la garganta);
- en pacientes con angioedema hereditario o idiopático;
- en pacientes con dificultad para drenar la sangre del ventrículo izquierdo del corazón;
- si el paciente tiene diabetes o problemas renales y está tomando un medicamento para reducir la presión arterial que contiene aliskirén;
- en mujeres embarazadas después del tercer mes de embarazo (también debe evitarse el uso de Acurenal en el primer trimestre del embarazo, véase el punto "Embarazo").
Advertencias y precauciones
Antes de comenzar a tomar Acurenal, debe discutirlo con su médico, farmacéutico o enfermera.
Debe informar a su médico si, antes o durante el tratamiento con Acurenal:
- ha experimentado estridor o angioedema de la cara, la lengua o la glotis (debe suspender inmediatamente Acurenal y consultar a su médico);
- ha experimentado dolor abdominal (con o sin náuseas o vómitos), ya que este síntoma puede indicar angioedema intestinal;
- debe someterse a una aféresis de LDL con sulfato de dextrán (eliminación mecánica del colesterol de los vasos sanguíneos);
- está recibiendo tratamiento de desensibilización con veneno de abeja o avispas;
- está en diálisis;
- tenga colagenosis vascular y (o) enfermedad renal;
- ha desarrollado ictericia o se ha detectado un aumento de la actividad de las enzimas hepáticas;
- tenga diabetes y esté tomando insulina o medicamentos orales para la diabetes;
- debe someterse a una cirugía mayor o anestesia con medicamentos que causan hipotensión;
- tenga insuficiencia cardíaca grave o inestable;
- está en diálisis con un riñón artificial debido a una insuficiencia renal grave;
- ha tenido un trasplante de riñón;
- ha experimentado una tos seca persistente que puede estar relacionada con la toma de Acurenal;
- tenga hiperaldosteronismo primario (aumento de la producción de una hormona llamada aldosterona por la corteza suprarrenal);
- la paciente está embarazada, cree que puede estar embarazada o planea quedarse embarazada. Acurenal no se recomienda en el primer trimestre del embarazo y está contraindicado después del tercer mes de embarazo, ya que puede dañar gravemente al feto;
- el paciente está tomando alguno de los siguientes medicamentos para tratar la hipertensión:
- un antagonista del receptor de angiotensina II (AIIRA), también llamado sartán, por ejemplo, valsartán, telmisartán, irbesartán, especialmente si el paciente tiene problemas renales relacionados con la diabetes;
- aliskirén. El médico puede recomendar un control regular de la función renal, la presión arterial y los electrolitos (como el potasio) en la sangre. Véase también el punto "Cuándo no tomar Acurenal".
- el paciente está tomando alguno de los siguientes medicamentos, ya que existe un mayor riesgo de angioedema (hinchazón rápida del tejido subcutáneo en áreas como la garganta):
- racecadotrilo, un medicamento utilizado para tratar la diarrea;
- medicamentos utilizados para prevenir el rechazo de un trasplante y para tratar el cáncer (por ejemplo, temsirolimus, sirolimus, everolimus);
- wildagliptina, un medicamento utilizado para tratar la diabetes.
Debe consultar a su médico, incluso si las advertencias anteriores se refieren a situaciones que ocurrieron en el pasado.
Acurenal y otros medicamentos
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o recientemente, así como sobre cualquier medicamento que planea tomar.
- Tetraciclinas: debido a la presencia de carbonato de magnesio en Acurenal, se reduce la absorción de las tetraciclinas. No se recomienda tomar Acurenal al mismo tiempo que las tetraciclinas o otros medicamentos que interactúan con el magnesio.
- Diuréticos: en pacientes que toman diuréticos, después de iniciar el tratamiento con quinapril, puede ocurrir una caída excesiva de la presión arterial. Para evitar esto, el médico puede recomendar suspender los diuréticos durante unos días o aumentar la ingesta de sal antes de iniciar el tratamiento con Acurenal.
- Suplementos de potasio (incluyendo sustitutos de la sal de cocina), diuréticos que ahorran potasio y otros medicamentos que pueden aumentar los niveles de potasio en la sangre (por ejemplo, trimetoprima y cotrimoxazol, utilizados para tratar infecciones bacterianas; ciclosporina, un medicamento inmunosupresor utilizado para prevenir el rechazo de un trasplante, y heparina, un medicamento utilizado para diluir la sangre y prevenir la formación de coágulos).
- La litio tomada al mismo tiempo que la quinapril puede causar una toxicidad por litio, debido al aumento de los niveles de litio en la sangre.
- Los anestésicos generales pueden aumentar el efecto de reducción de la presión arterial de la quinapril.
- Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) que reducen la síntesis de prostaglandinas (por ejemplo, ibuprofeno) pueden reducir el efecto de los inhibidores de la ECA.
- La allopurinol, los citostáticos (medicamentos utilizados para tratar el cáncer) y los medicamentos inmunosupresores (medicamentos utilizados después de un trasplante), los corticosteroides utilizados en general o la procaína (un medicamento utilizado para tratar los trastornos del ritmo cardíaco) tomados al mismo tiempo que los inhibidores de la ECA pueden causar leucopenia (disminución del número de glóbulos blancos en la sangre).
- El alcohol, los barbitúricos o los narcóticos tomados al mismo tiempo que la quinapril pueden aumentar la hipotensión ortostática (presión arterial baja que ocurre al cambiar de posición, de acostado a parado).
- Los antagonistas del receptor de angiotensina II (AIIRA), aliskirén: el médico puede recomendar cambiar la dosis y (o) tomar otras precauciones si el paciente está tomando un antagonista del receptor de angiotensina II (AIIRA) o aliskirén (véase también los puntos "Cuándo no tomar Acurenal" y "Advertencias y precauciones").
- Otros medicamentos que reducen la presión arterial tomados al mismo tiempo que la quinapril pueden aumentar su efecto de reducción de la presión arterial.
- Los medicamentos antiácidos, utilizados para tratar la acidez estomacal o la indigestión, pueden reducir la absorción de Acurenal.
- Los medicamentos para la diabetes: su dosis puede necesitar ser ajustada por el médico si se toman al mismo tiempo que la quinapril.
- El oro: en pacientes tratados con preparados de oro inyectables y al mismo tiempo con un inhibidor de la ECA, se han notificado casos raros de reacciones como las que ocurren con los nitratos (enrojecimiento de la cara, náuseas, vómitos, presión arterial baja).
- Los medicamentos utilizados más comúnmente para prevenir el rechazo de un trasplante (sirolimus, everolimus y otros medicamentos de la clase de los inhibidores de mTOR). Véase el punto "Advertencias y precauciones".
- Racecadotrilo, un medicamento utilizado para tratar la diarrea.
- Wildagliptina, un medicamento utilizado para tratar la diabetes.
Acurenal con alimentos, bebidas y alcohol
El medicamento se puede tomar con o sin alimentos, con un vaso de agua.
La absorción de Acurenal puede ser ligeramente reducida (alrededor del 25-30%) si se toma durante una comida rica en grasas.
El alcohol tomado al mismo tiempo que la quinapril puede aumentar la hipotensión ortostática (presión arterial baja que ocurre al cambiar de posición, de acostado a parado).
Embarazo y lactancia
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea quedarse embarazada, debe consultar a su médico antes de tomar este medicamento.
Embarazo
Debe informar a su médico sobre el embarazo o la sospecha de embarazo. El médico recomendará suspender el tratamiento con Acurenal. Acurenal no se recomienda en el primer trimestre del embarazo y está contraindicado después del tercer mes de embarazo, ya que puede dañar gravemente al feto.
Lactancia
Debe informar a su médico sobre el inicio de la lactancia o la intención de lactar. La lactancia de recién nacidos (primeras semanas después del parto), y en particular la lactancia de prematuros, no se recomienda durante el tratamiento con Acurenal.
En el caso de lactancia de niños mayores, el médico informará sobre los beneficios y riesgos asociados con la toma de Acurenal durante la lactancia en comparación con otros medicamentos.
Conducción de vehículos y uso de maquinaria
Durante el tratamiento con Acurenal, pueden ocurrir mareos o somnolencia. En caso de que ocurran, no debe conducir vehículos ni operar maquinaria. Debe tener cuidado al conducir vehículos o operar maquinaria hasta que esté seguro de cómo el medicamento lo afecta.
Acurenal contiene lactosa.
Si se ha detectado previamente una intolerancia a algunos azúcares, el paciente debe consultar a su médico antes de tomar el medicamento.
3. Cómo tomar Acurenal
Este medicamento debe tomarse siempre según las indicaciones de su médico. En caso de dudas, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Adultos:
Acurenal se puede tomar con o sin alimentos.
Acurenal debe tomarse regularmente a la misma hora.
Hipertensión arterial
Monoterapia: la dosis inicial recomendada de Acurenal es de 10 mg una vez al día.
Según la respuesta del paciente, el médico aumentará gradualmente la dosis (mediante duplicación, considerando el tiempo necesario para ajustar la dosis), hasta una dosis de mantenimiento de 20 mg a 40 mg al día, tomados una vez al día o divididos en dos dosis. En la mayoría de los pacientes, se logra un control duradero de la presión arterial con Acurenal una vez al día. En pacientes se han utilizado dosis máximas de quinapril de hasta 80 mg al día.
Uso de Acurenal con diuréticos: debido a la posibilidad de una caída excesiva de la presión arterial en pacientes tratados con diuréticos, la dosis inicial recomendada de quinapril es de 2,5 mg. Luego, el médico aumentará gradualmente la dosis (como se describe anteriormente) hasta lograr un control efectivo de la presión arterial.
Insuficiencia cardíaca
La dosis inicial recomendada es de 2,5 mg una vez al día. Luego, si la dosis inicial es bien tolerada, el médico aumentará gradualmente la dosis hasta una dosis efectiva (hasta 40 mg al día), administrada una vez al día o dividida en dos dosis iguales, en combinación con diuréticos y (o) glicósidos cardíacos. Por lo general, en el tratamiento combinado, el efecto terapéutico se mantiene con dosis de 10 mg a 20 mg al día.
Insuficiencia cardíaca grave
En el tratamiento de la insuficiencia cardíaca grave o inestable, la administración de Acurenal debe iniciarse siempre en el hospital, bajo control médico estricto.
Otros pacientes que pertenecen a un grupo de alto riesgo, en los que el tratamiento debe iniciarse en el hospital, son aquellos que toman dosis altas de diuréticos de asa (por ejemplo, más de 80 mg de furosemida) o que toman varios diuréticos al mismo tiempo, deshidratados, con hiponatremia (concentración de sodio en suero menor que 130 mEq/l) o con presión arterial sistólica menor que 90 mmHg, que toman dosis altas de medicamentos vasodilatadores, con concentración de creatinina en suero mayor que 150 μmol/l, y pacientes mayores de 70 años.
Uso en niños
No se debe administrar Acurenal a niños.
Pacientes con problemas renales o de edad avanzada
En pacientes de edad avanzada y en pacientes con clearance de creatinina por debajo de 40 ml/min, la dosis inicial recomendada es de 2,5 mg. Luego, el médico aumentará la dosis según la respuesta terapéutica.
Si se considera que el efecto de Acurenal es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar a su médico.
Uso de una dosis mayor que la recomendada de Acurenal
No se conocen los síntomas de sobredosis de quinapril en humanos.
El efecto más probable de una sobredosis es la hipotensión arterial grave. En tal caso, el médico recomendará una hidratación intensiva del paciente mediante la administración intravenosa de una solución salina.
Se ha demostrado que la diálisis y la diálisis peritoneal tienen un efecto mínimo en la eliminación de la quinapril y la quinaprilato.
En caso de tomar una dosis mayor que la recomendada, debe consultar inmediatamente a su médico o farmacéutico.
Omision de la dosis de Acurenal
Si se olvida una dosis (por ejemplo, por olvido), debe tomarla lo antes posible. Sin embargo, si se acerca la hora de la próxima dosis, debe tomar la próxima dosis en el momento previsto.
No debe tomar una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Suspensión del tratamiento con Acurenal
No debe suspender el tratamiento sin consultar a su médico.
En caso de dudas adicionales sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.
4. Posibles efectos adversos
Como cualquier medicamento, Acurenal puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Efectos adversos frecuentes (pueden ocurrir en más de 1 de cada 100 personas):
- dolor en el pecho, hipotensión,
- disminución de la concentración de sodio en la sangre,
- náuseas, vómitos, diarrea, dispepsia, dolor abdominal, faringitis, resfriado,
- mareos, dolor de cabeza, insomnio, fatiga, debilidad, parestesias (entumecimiento),
- dolor de espalda, dolor muscular,
- tos, disnea,
- aumento de la concentración de creatinina, urea, potasio en la sangre.
Efectos adversos poco frecuentes (pueden ocurrir en más de 1 de cada 1000 personas):
- nerviosismo, somnolencia, depresión, mareos, confusión,
- tinnitus, accidente cerebrovascular transitorio,
- prurito, hiperhidrosis, angioedema, erupción cutánea,
- edema generalizado, fiebre, edema periférico,
- proteinuria, insuficiencia renal,
- trastornos de la erección,
- visión borrosa,
- bronquitis, infección del tracto respiratorio superior, infección del tracto urinario, sinusitis,
- infarto de miocardio, angina de pecho, taquicardia (latido cardíaco rápido), palpitaciones,
- vasodilatación,
- sequedad en la garganta, sequedad en la boca, flatulencia.
Efectos adversos raros (pueden ocurrir en más de 1 de cada 10 000 personas):
- trastornos del equilibrio, síncope,
- eosinofilia pulmonar,
- faríngea, estreñimiento, trastornos del gusto,
- eritema multiforme, pénfigo, urticaria.
Efectos adversos muy raros (pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10 000 personas):
- visión borrosa,
- enteritis, angioedema intestinal,
- psoriasis-like erupción cutánea.
Frecuencia no conocida (la frecuencia no puede determinarse a partir de los datos disponibles):
- disminución del recuento de glóbulos blancos,
- reacciones pseudoalérgicas,
- daño vascular cerebral,
- hipotensión ortostática (al cambiar de posición, de acostado a parado),
- broncoespasmo,
- pancreatitis, hepatitis, ictericia obstructiva,
- orina oscura, náuseas, vómitos, calambres musculares, confusión y convulsiones. Estos pueden ser síntomas de una enfermedad llamada síndrome de secreción inadecuada de hormona antidiurética.
- síndrome de Stevens-Johnson, necrolisis epidérmica tóxica, erupción cutánea exfoliativa, alopecia, hipersensibilidad a la luz,
- aparición o exacerbación de los síntomas de la psoriasis (enfermedad de la piel caracterizada por placas rojas cubiertas con escamas plateadas),
- disminución de la concentración de hemoglobina, disminución de la hematocrito, disminución de la hematocrito y el recuento de glóbulos blancos, resultados anormales de las pruebas hepáticas. En pacientes con deficiencia congénita de G-6-PDH, se han notificado casos aislados de anemia hemolítica.
Notificación de efectos adversos
Si ocurren cualquier efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, o a la autoridad reguladora del país correspondiente.
La notificación de efectos adversos permite recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.
5. Cómo conservar Acurenal
Conservar a una temperatura por debajo de 25°C, en el embalaje original.
El medicamento debe conservarse en un lugar fuera del alcance de los niños.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad que se indica en el paquete después de EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no necesita. Este comportamiento ayudará a proteger el medio ambiente.
6. Contenido del paquete y otra información
Qué contiene Acurenal
- El principio activo del medicamento es la quinapril en forma de quinapril clorhidrato.
- Los demás componentes del medicamento son: carbonato de magnesio pesado, lactosa monohidratada, gelatina (E441), crospovidona (E1202), estearato de magnesio (E572), recubrimiento Opadry II tipo 33G28707 Blanco con el siguiente composición: hipromelosa, lactosa monohidratada, macrogol 3000, triacetina, dióxido de titanio (E171).
Cómo se presenta el medicamento Acurenal y qué contiene el paquete
Acurenal, 5 mg, tabletas recubiertas son de color blanco. La forma de las tabletas es redonda y convexa por ambos lados.
Acurenal, 10 mg, tabletas recubiertas son de color blanco. La forma de las tabletas es redonda y convexa por ambos lados.
Las tabletas tienen un surco en ambos lados que facilita la división.
Acurenal, 20 mg, tabletas recubiertas son de color blanco. La forma de las tabletas es redonda y convexa por ambos lados.
Las tabletas tienen un surco en forma de cruz en ambos lados que facilita la división.
3 blisters que contienen 10 tabletas recubiertas en una caja de cartón .
Título del responsable
Bausch Health Ireland Limited
3013 Lake Drive
Citywest Business Campus
Dublin 24, D24PPT3
Irlanda
Fabricante
ICN Polfa Rzeszów S.A.
ul. Przemysłowa 2, 35-959 Rzeszów
Bausch Health Poland sp. z o.o.
ul. Przemysłowa 2
35-959 Rzeszów
Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones:febrero 2022