Background pattern

Naglazyme 1 mg/ml concentrado para solucion para perfusion

About the medicine

How to use Naglazyme 1 mg/ml concentrado para solucion para perfusion

Introduction

PROSPECTO: INFORMACIÓN FORTHEUSER

Naglazyme 1 mg/ml concentrate for infusion solution

Galsulfase

This medicine is subject to additional monitoring, which will expedite the detection of new information about its safety. You can contribute by reporting any adverse effects you may experience. The final part of section 4 includes information on how to report these adverse effects.

Read this prospectus carefully before starting to use the medicine, as it contains important information for you.

  • Keep this prospectus, as you may need to refer to it again.
  • If you have any doubts, consult your doctor.
  • If you consider any of the adverse effects you are experiencing to be severe or if you notice any adverse effect not mentioned in this prospectus, inform your doctor or pharmacist.

1.What is Naglazyme and what it is used for

2.What you need to know before starting to use Naglazyme

3.How to use Naglazyme

4.Possible adverse effects

5.Storage of Naglazyme

6.Contents of the package and additional information

1. What is Naglazyme and what is it used for

Naglazyme is used to treat patients with MPS VI (Mucopolisacaridosis VI).

Individuals affected by MPS VI have a low or absent level of an enzyme called N-acetylgalactosamine 4-sulfatase that breaks down specific substances (glycosaminoglycans) in the body. As a result, these substances are not broken down and processed by the body as they should. They accumulate in many tissues in the body, which causes the symptoms of MPS VI.

How it worksNaglazyme

This medication contains a recombinant enzyme called galsulfase that can replace the missing natural enzyme in patients with MPS VI. It has been shown that treatment improves walking endurance and reduces the concentrations of glycosaminoglycans in the body. This medication may improve the symptoms of MPS VI.

2. What you need to know before starting to use Naglazyme

No useNaglazyme

-If you have experienced severe or potentially life-threatening allergic reactions (hypersensitivity) to galsulfase or any of the other components of Naglazyme and re-administration of the medication was unsuccessful.

Warnings and precautions

-If you are being treated with Naglazyme, you may develop infusion-related reactions. An infusion-related reaction is any adverse effect that appears during the infusion or up to the end of the infusion day (see section 4 “Possible adverse effects”). If you experience such a reaction,you must immediately contact your doctor.

-If you experience an allergic reaction, your doctor may slow down or stop your infusion. Your doctor may also give you additional medications to treat any allergic reaction.

-If you have a fever or difficulty breathing before using this medication, consult with your doctor about the possibility of delaying the Naglazyme infusion.

  • If you have an underlying heart condition, inform your doctor at any timewhile receiving treatment with Naglazyme. This may adjust the infusion based on this information.

-This medication has not been studied in patients with liver or kidney problems. Consult your doctor if you have renal or hepatic insufficiency.

-Talk to your doctor if you experience muscle pain, numbness in the arms or legs, or any gastrointestinal or urinary problems, as these may be caused by spinal cord compression.

Other medications and Naglazyme

Inform your doctor if you are using or have recently used other medications, including those obtained without a prescription.

Pregnancy and breastfeeding

Naglazyme should not be administered during pregnancy, unless clearly necessary. Consult your doctor or pharmacist before using any medication. It is unknown whether galsulfase is excreted in breast milk, so you should interrupt breastfeeding during treatment with Naglazyme. Consult your doctor or pharmacist before using any medication.

Driving and operating machinery

No studies have been conducted on the effect on the ability to drive and operate machinery.

This medication contains sodium

This medication contains 0.8 mmol (18.4 mg) of sodium (main component of table salt/for cooking) in each 5 ml vial. This is equivalent to % of the recommended daily maximum sodium intake for an adult and is administered in a 9 mg/ml sodium chloride solution...

3. How to Use Naglazyme

Your doctor or nurse will administer Naglazyme.

The dose you receive will depend on your body weight. The recommended dose is 1mg/kg of body weight, administered once a week by slow infusion into a vein (intravenous infusion). Each infusion will last approximately 4 hours. During the first hour, the infusion rate will be slow (approximately 2.5% of the total solution) and the remaining volume (approximately 97.5%) will be administered during the next 3 hours.

If you are given more Naglazyme than you should

Naglazyme is administered under the supervision of a nurse or doctor, who will ensure that the dose you receive is correct and take action if necessary.

If you forgot that Naglazyme was administeredNaglazyme

If you have missed a Naglazyme infusion, contact your doctor.

If you have any other questions about the use of this medication, ask your doctor.

4. Possible Adverse Effects

Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everyone will experience them.

Adverse effects were mainly observed while patients were receiving the medicine or shortly after (perfusion-related reactions”) . The most serious adverse effects were facial inflammation and fever (very common), longer than normal spaces between breaths, , respiratory difficulty, , asthma, and urticaria (common); and tongue and throat inflammation, and severe allergic reaction to this medicine (with an unknown frequency).

If you experience any of these reactions,inform your doctor immediately.You may need to receive additional medications to prevent an allergic reaction (e.g. antihistamines or corticosteroids) or to reduce fever (antipyretics).

The most common symptoms of perfusion-related reactions include fever, chills, skin rash, urticaria, and difficulty breathing.

Very common adverse effects (may affect more than 1 in 10 people):

  • Sore throat
  • Gastroenteritis
  • Decreased reflexes
  • Headache
  • Eye inflammation
  • Blurred vision
  • Loss of hearing
  • Hypertension
  • Stuffy nose
  • Umbilical prominence
  • Vomiting
  • Nausea
  • Itching
  • Pain (in ears, abdominal, in joints, in chest)
  • General discomfort

Common adverse effects (may affect up to 1 in 10 people):

  • Tremor
  • Hypotension
  • Cough
  • Whistling sound while breathing (stridor)
  • Redness of the skin

Other adverse effects with an unknown frequency :

  • Shock
  • Tickling
  • Decreased heart rate
  • Increased heart rate
  • Blue skin
  • Pale skin
  • Low oxygen in the blood
  • Fast breathing

If you experience any of these symptoms, or other symptoms not listed in this leaflet, consult your doctor immediately.You can also report them directly through thenational reporting system included in theAppendix V. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.

5. Naglazyme Storage

Keep out of the sight and reach of children.

Do not use this medication after the expiration date that appears in the vial after EXP. The expiration date is the last day of the month indicated.

Unopened vials:

Store in the refrigerator (between 2 °C and 8 °C).

Do not freeze.

Diluted solutions: Chemical and physical stability has been demonstrated for use up to 4 days at room temperature (23 °C - 27 °C).

To avoid microbial contamination, the product must be used immediately. If not used immediately, the storage times and conditions in use are the responsibility of the user, and normally should not exceed 24 hours at 2 °C - 8 °C, followed by up to 24 hours at room temperature (23 °C - 27 °C) during administration.

Do not use Naglazyme if you observe visible particles.

Medicines should not be disposed of through the drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the containers and medicines that you no longer need. This will help protect the environment.

6. Contents of the packaging and additional information

Composition of Naglazyme

-The active ingredient is galsulfase. Each milliliter of Naglazyme contains 1 mg of galsulfase. A vial of 5 ml contains 5 mg of galsulfase. Galsulfase is human recombinant N-acetylgalactosamine 4-sulfatase produced in genetically modified Chinese hamster ovary (CHO) cells.

-The other components are: sodium chloride, monobasic sodium phosphate monohydrate, dibasic sodium phosphate heptahydrate, polisorbate 80, water for injection.

Appearance of the product and contents of the pack

Naglazyme is supplied as a concentrate for solution for infusion. The concentrate varies from transparent to slightly opalescent, and from colorless to pale yellow, and should not contain visible particles. The solution must be diluted before it can be infused.

Pack sizes:1 and 6 vials. Some pack sizes may only be marketed.

Marketing Authorization Holder

BioMarin International Limited

Shanbally, Ringaskiddy

County Cork, P43 R298

Ireland

Manufacturer

BioMarin International Limited

Shanbally, Ringaskiddy

County Cork, P43 R298

Ireland

Last review date of this leaflet: MM/YYYY

This medicine has been authorized under "exceptional circumstances".

This type of authorization means that due to the rarity of your disease, it has not been possible to obtain a complete information about this medicine.

The European Medicines Agency will review annually any new information about the medicine that may become available and this leaflet will be updated as necessary.

Further information on this medicine is available on the website ofthe European Medicines Agencyathttp://www.ema.europa.eu/. It also provides links to other websites about rare diseases and orphan medicines.

<-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This information is intended only for healthcare professionals:

Naglazyme should not be mixed with any other medicine in the same infusion, except those mentioned below.

Each vial of Naglazyme is for single use. The concentrate for solution for infusion must be diluted with a sodium chloride 9mg/ml (0.9%) infusion solution using aseptic technique. It is recommended that the diluted Naglazyme solution be administered to patients using an infusion device equipped with an in-line filter of 0.2µm.

Unused medicine and all materials that have been in contact with it will be disposed of in accordance with local regulations.

Preparation of the Naglazyme infusion (use aseptic technique)

The number of vials to be diluted will be determined according to the patient's weight and will be removed from the refrigerator approximately 20 minutes in advance to allow them to reach room temperature.

Before dilution, each vial will be visually inspected for the presence of particles or color changes. The solution, which varies from transparent to slightly opalescent and from colorless to pale yellow, should be free of visible particles.

A volume of sodium chloride 9mg/ml (0.9%) infusion solution equal to the total volume of Naglazyme to be added will be withdrawn and discarded from a 250ml infusion bag. The use of 100ml infusion bags may be considered in patients sensitive to fluid overload and weighing less than20kg; in such cases, the infusion rate (ml/min) will be reduced so that the total duration remains not less than 4 hours. If 100ml infusion bags are used, the Naglazyme volume may be added directly to the infusion bag.

The Naglazyme volume will be added slowly to the sodium chloride 9mg/ml (0.9%) infusion solution.

The solution will be mixed gently for infusion.

The solution will be visually inspected for particles before use. Only transparent and colorless solutions without visible particles will be used.

Talk to a doctor online

Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.

5.07 reviews
Doctor

Anna Moret

Dermatology18 years of experience

Dr. Anna Moret is a board-certified dermatologist and dermatovenereologist. She specialises in adult and pediatric dermatology, venereology, aesthetic skin care, and general medicine. Her consultations are evidence-based and tailored to each patient’s dermatological needs.

Dr. Moret provides expert evaluation and treatment for: • Skin conditions such as eczema, acne, rosacea, dermatitis, and psoriasis • Hair and scalp issues including hair loss, dandruff, and seborrheic dermatitis • Pediatric skin problems — from newborns to adolescents • Sexually transmitted infections (STIs) and dermatovenereology • Aesthetic concerns: skin ageing, non-invasive cosmetic treatments • Skin allergies and hypersensitivity reactions • Mole checks, lesion evaluation, and skin cancer screening • Skincare advice and personalised cosmeceutical routines

Combining dermatology with general medical knowledge, Dr. Moret offers comprehensive care that addresses both skin health and underlying conditions. She also holds certification from the Canadian Board of Aesthetic Medicine, ensuring an internationally aligned approach to aesthetic dermatology.

CameraBook a video appointment
5.043 reviews
Doctor

Alina Tsurkan

Family medicine12 years of experience

Dr. Alina Tsurkan is a licensed family medicine physician based in Portugal, offering online consultations for adults and children. She provides professional primary care, with a focus on prevention, accurate diagnosis, and long-term management of acute and chronic conditions.

Dr. Tsurkan supports patients with a wide range of health issues, including: • Respiratory infections: cold, flu, bronchitis, pneumonia, and lingering coughs • ENT conditions: sinusitis, tonsillitis, otitis (ear infections), sore throat, allergic rhinitis • Eye conditions: allergic or infectious conjunctivitis, red eyes, irritation • Digestive issues: acid reflux (GERD), gastritis, irritable bowel syndrome (IBS), constipation, bloating, nausea • Urinary and reproductive health: urinary tract infections (UTIs), cystitis, prevention of recurrent infections • Chronic diseases: hypertension, diabetes, thyroid disorders, elevated cholesterol, weight management • Neurological complaints: headaches, migraines, sleep disturbances, fatigue, general weakness • Women’s health: menstrual irregularities, perimenopausal symptoms, preventive screening • Children’s health: fever, infections, digestive issues, follow-ups, vaccination guidance

She also provides: • IMT medical certificates for driving licence exchange in Portugal • Personalised preventive care and wellness consultations • Interpretation of test results and medical reports • Follow-up care and medication review • Support in managing multiple coexisting conditions • Remote prescription management and medical documentation

Dr. Tsurkan’s approach is evidence-based and holistic. She works closely with each patient to develop an individualised care plan that addresses both symptoms and root causes. Her goal is to empower patients to take control of their health and maintain well-being through lifestyle adjustments, routine check-ups, and early intervention.

CameraBook a video appointment
5.078 reviews
Doctor

Andrei Popov

General medicine6 years of experience

Dr. Andrei Popov is a licensed pain management specialist and general practitioner based in Spain. He provides expert online care for adults dealing with both chronic and acute pain, as well as a wide range of everyday health concerns.

He specialises in diagnosing and treating pain conditions that affect quality of life, including: • Chronic pain lasting more than 3 months • Migraines and recurring headaches • Neck, back, lower back, and joint pain • Post-traumatic pain following injury or surgery • Nerve-related pain, fibromyalgia, and neuralgia In addition to pain management, Dr. Popov helps patients with: • Respiratory infections (colds, bronchitis, pneumonia) • High blood pressure and metabolic conditions such as diabetes • Preventive care and routine health check-ups

Online consultations last up to 30 minutes and include a detailed symptom review, personalised treatment planning, and medical follow-up when needed.

Dr. Popov’s approach is rooted in evidence-based medicine, combined with individualised care tailored to each patient’s history, lifestyle, and clinical needs.

CameraBook a video appointment
5.017 reviews
Doctor

Yevgen Yakovenko

General surgery11 years of experience

Dr. Yevgen Yakovenko is a licensed surgeon and general practitioner in Spain and Germany. He specialises in general, paediatric, and oncological surgery, internal medicine, and pain management. He offers online consultations for adults and children, combining surgical precision with therapeutic support. Dr Yakovenko works with patients across different countries and provides care in Ukrainian, Russian, English, and Spanish.

Areas of medical expertise: • Acute and chronic pain: headaches, muscle and joint pain, back pain, abdominal pain, postoperative pain. Identifying the cause, selecting treatment, and creating a care plan. • Internal medicine: heart, lungs, gastrointestinal tract, urinary system. Management of chronic conditions, symptom control, second opinions. • Pre- and postoperative care: risk assessment, decision-making support, follow-up after surgery, rehabilitation strategies. • General and paediatric surgery: hernias, appendicitis, congenital conditions, both planned and urgent surgeries. • Injuries and trauma: bruises, fractures, sprains, soft tissue damage, wound care, dressing, referral when in-person care is required. • Oncological surgery: diagnosis review, treatment planning, and long-term follow-up. • Imaging interpretation: analysis of ultrasound, CT, MRI, and X-ray results, surgical planning based on imaging data. • Second opinions and medical navigation: clarifying diagnoses, reviewing current treatment plans, helping patients choose the best course of action.

Experience and qualifications: • 12+ years of clinical experience in university hospitals in Germany and Spain • International education: Ukraine – Germany – Spain • Member of the German Society of Surgeons (BDC) • Certified in radiological diagnostics and robotic surgery • Active participant in international medical conferences and research

Dr Yakovenko explains complex topics in a clear, accessible way. He works collaboratively with patients to analyse health issues and make evidence-based decisions. His approach is grounded in clinical excellence, scientific accuracy, and respect for each individual.

If you are unsure about a diagnosis, preparing for surgery, or want to discuss your test results – Dr Yakovenko will help you evaluate your options and move forward with confidence.

CameraBook a video appointment
See all doctors

Stay informed and save on care

Get health tips, platform updates, and exclusive promos for subscribers.

Follow us on social media
FacebookInstagramTikTok