You may experience the following additional side effects:
Frequent (may affect up to 1 in 10 people)
-Headache;
-High blood pressure;
-Flu-like symptoms, such as fever, chills, feeling weak, fatigue;
-Skin reactions, such as rash, itching, or reactions at the injection site.
Frequent in patients with chronic kidney failure (may affect up to 1 in 10 people)
-Blood clot in the arteriovenous fistula in patients on dialysis.
Frequent in patients with cancer (may affect up to 1 in 10 people)
-Joint pain.
Unknown frequency in patients with chronic kidney failure (cannot be estimated from available data)
-Aplastic pure red cell anemia (APCR) has been reported. APCR means that the body either fails to produce or reduces the production of red blood cells, which causes severe anemia. If your doctor suspects or confirms that you have this disease, you should not be treated with Eporatio or another epoetin.
Unknown frequency in patients with cancer (cannot be estimated from available data)
-Thromboembolic episodes, such as blood clots.
Reporting side effects
If you experience any type of side effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is a possible side effect that does not appear in this leaflet. You can also report them directly through the national notification system included in theAppendix V. By reporting side effects, you can contribute to providing more information about the safety of this medicine.
Keep this medication out of the sight and reach of children.
Do not use this medication after the expiration date that appears on the outer box and on the pre-filled syringe after CAD. The expiration date is the last day of the month indicated.
Store in refrigerator (between 2°C and 8°C).
Do not freeze.
Store the pre-filled syringe in the outer packaging to protect it from light.
You can remove Eporatio from the refrigerator and store it at a temperature not exceeding 25°C for a period of up to 7 days without exceeding the expiration date. Once removed from the refrigerator, the medication must be used within that time frame or discarded.
Do not use this medication if you observe turbidity or particles inside.
Medicines should not be disposed of through drains or in the trash. Ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medications that you no longer need. In this way, you will help protect the environment.
Composition of Eporatio
-The active principle is epoetin zeta (epoetin theta).
Eporatio 1,000 UI/0.5 ml: A pre-filled syringe contains 1,000 international units (UI) (8.3 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 0.5 ml of injectable solution equivalent to 2,000 international units (UI) (16.7 micrograms) per ml.
Eporatio 2,000 UI/0.5 ml: A pre-filled syringe contains 2,000 international units (UI) (16.7 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 0.5 ml of injectable solution equivalent to 4,000 international units (UI) (33.3 micrograms) per ml.
Eporatio 3,000 UI/0.5 ml: A pre-filled syringe contains 3,000 international units (UI) (25 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 0.5 ml of injectable solution equivalent to 6,000 international units (UI) (50 micrograms) per ml.
Eporatio 4,000 UI/0.5 ml: A pre-filled syringe contains 4,000 international units (UI) (33.3 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 0.5 ml of injectable solution equivalent to 8,000 international units (UI) (66.7 micrograms) per ml.
Eporatio 5,000 UI/0.5 ml: A pre-filled syringe contains 5,000 international units (UI) (41.7 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 0.5 ml of injectable solution equivalent to 10,000 international units (UI) (83.3 micrograms) per ml.
Eporatio 10,000 UI/1 ml: A pre-filled syringe contains 10,000 international units (UI) (83.3 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 1 ml of injectable solution equivalent to 10,000 international units (UI) (83.3 micrograms) per ml.
Eporatio 20,000 UI/1 ml: A pre-filled syringe contains 20,000 international units (UI) (166.7 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 1 ml of injectable solution equivalent to 20,000 international units (UI) (166.7 micrograms) per ml.
Eporatio 30,000 UI/1 ml: A pre-filled syringe contains 30,000 international units (UI) (250 micrograms) of epoetin zeta (epoetin theta) in 1 ml of injectable solution equivalent to 30,000 international units (UI) (250 micrograms) per ml.
-The other components are dihydrogen sodium phosphate dihydrate, sodium chloride, polysorbate 20, trometamol, hydrochloric acid (6M) (for pH adjustment), and injection water.
Aspect of the product and content of the package
Eporatio is a transparent and colorless injectable solution in a pre-filled syringe with a needle for injection.
Eporatio 1,000 UI/0.5 ml, Eporatio 2,000 UI/0.5 ml, Eporatio 3,000 UI/0.5 ml, Eporatio 4,000 UI/0.5 ml, and Eporatio 5,000 UI/0.5 ml: Each pre-filled syringe contains 0.5 ml of solution.
Packages of 6 pre-filled syringes; 6 pre-filled syringes with safety needle or 6 pre-filled syringes with safety device.
Eporatio 10,000 UI/1 ml, Eporatio 20,000 UI/1 ml, and Eporatio 30,000 UI/1 ml: Each pre-filled syringe contains 1 ml of solution. Packages of 1, 4, and 6 pre-filled syringes; 1, 4, and 6 pre-filled syringes with safety needle or 1, 4, and 6 pre-filled syringes with safety device.
Only some package sizes may be commercially available.
Marketing Authorization Holder
ratiopharm GmbH
Graf-Arco-Strasse 3
89079 Ulm
Germany
Responsible for manufacturing
Teva Biotech GmbH
Dornierstrasse 10
89079 Ulm
Germany
For more information about this medicinal product, please contact the local representative of the marketing authorization holder:
België/Belgique/Belgien Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Tel: +32 3 820 73 73 | Lietuva UAB"Sicor Biotech" Tel: +370 5 266 0203 | |
???????? ??????? ??? Te?: +359 2 489 95 85 | Luxembourg/Luxemburg ratiopharm GmbH, Allemagne/Deutschland Tel: +49 731 402 02 | |
Ceská republika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Tel: +420 251 007 111 | Magyarország Teva Gyógyszergyár Zrt. Tel.: +36 1 288 64 00 | |
Danmark Teva Denmark A/S Tlf: +45 44 98 55 11 | Malta Teva Pharmaceuticals Ireland, Ireland Tel: +353 51 321740 | |
Deutschland ratiopharm GmbH Tel: +49 731 402 02 | Nederland Teva Nederland B.V. Tel: +31 800 0228 400 | |
Eesti UAB"Sicor Biotech"Eesti filiaal Tel: +372 661 0801 | Norge Teva Norway AS Tlf: +47 66 77 55 90 | |
Ελλάδα TevaΕλλάςΑ.Ε. Τηλ: +30 210 72 79 099 | Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs‑GmbH Tel: +43 1 97 007 | |
España Teva Pharma, S.L.U. Tel: +34 91 387 32 80 | Polska Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 345 93 00 | |
France Teva Santé Tel: +33 1 55 91 78 00 | Portugal ratiopharm, Comércio e Indústria de Produtos Farmacêuticos, Lda Tel: +351 21 424 80 00 | |
Hrvatska Pliva Hrvatska d.o.o. Tel: +385 1 37 20 000 | România Teva Pharmaceuticals S.R.L Tel: +40 21 230 65 24 | |
Ireland Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +353 51 321740 | Slovenija Pliva Ljubljana d.o.o. Tel: +386 1 58 90 390 | |
Ísland ratiopharm Oy, Finland Sími: +358 20 180 5900 | Slovenská republika TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 57 26 79 11 | |
Italia Teva Italia S.r.l. Tel: +39 02 89 17 98 1 | Suomi/Finland ratiopharm Oy Puh/Tel: +358 20 180 5900 | |
Κύπρος TevaΕλλάςΑ.Ε.,Ελλάδα Τηλ: +30 210 72 79 099 | Sverige Teva Sweden AB Tel: +46 42 12 11 00 | |
Latvija UAB"Sicor Biotech"filiale Latvija Tel: +371 673 23 666 | United Kingdom Teva UK Limited Tel: +44 1977 628500 |
Last revision date of this leaflet:
The detailed information on this medicinal product is available on the website of the European Medicines Agency:http://www.ema.europa.eu.
7.Information for self-injection
This section contains information on how to administer Eporatio to yourself under the skin. It is essential that you do not attempt to administer an injection without having received the necessary instructions from your doctor or nurse. If you are unsure about being able to inject or have any doubts, consult your doctor or nurse.
How to administer Eporatio
It should be injected into the tissue that is just below the skin. This is known as subcutaneous injection.
Equipment needed for administration
To administer the injection into the tissue that is just below the skin, you will need:
-a pre-filled syringe of Eporatio,
-alcohol swab,
-gauze pad or sterile cotton swab.
What to do before administering the injection
1.Take a pre-filled syringe from the refrigerator.
2.Open the blister pack and remove the pre-filled syringe and needle from the pack. Do not grasp the syringe by the plunger or the cap.
3.Check the expiration date on the label of the pre-filled syringe (CAD). Do not use if the date is beyond the last day of the month shown.
4.Check the appearance of Eporatio. It should be a clear and colorless liquid. If there are particles inside or it is cloudy, do not use it.
5.There is a cap at the end of the needle. Break the safety seal and remove the cap (see image 1)
6.Remove the cap from the pre-filled syringe (see image 2)
7.Attach the needle to the syringe (see image 3). Do not remove the cap from the syringe yet.
8.To make the injection more comfortable, let the syringe sit for 30 minutes to reach room temperature (not above 25°C) or hold the pre-filled syringe gently in your hands for a few minutes.Do not heat Eporatio in any other way (for example, do not heat it in a microwave or in hot water)
9.Do not remove the cap from the syringe until you are ready to administer the injection
10.Find a comfortable and well-lit place. Place everything you need within reach (the pre-filled syringe of Eporatio, the alcohol swab, and a gauze pad or sterile cotton swab).
11.Wash your hands carefully.
12
3
How to prepare for self-administration of the Eporatio injection
Before administering the Eporatio injection to yourself, you must do the following:
1.Take the syringe and carefully remove the protective cap from the needle without tilting it. Separate it as indicated in the images 4. The needle is surrounded by a retractable needle guard. Do not touch the needle or the needle guard, or push the plunger (see image5).
2.Small air bubbles may appear in the pre-filled syringe. If there are bubbles, gently tap the syringe with your fingers until the bubbles rise to the top of the syringe. With the syringe pointing upwards, remove all the air from the syringe by gently pushing the plunger upwards.
3.The syringe has a scale on the body of the syringe. Push the plunger until the number (UI) on the syringe corresponds to the dose of Eporatio prescribed by your doctor.
4.Check again that the dose of Eporatio in the syringe is correct.
5.You can now use the pre-filled syringe.
45
Where to administer the injection
The most suitable places for injection are:
-the upper part of the thighs,
-the abdomen, except the area around the navel (see the gray areas in image6).
If someone is helping you to administer the injection, you can also administer it in the back and lateral parts of the arms (see the gray areas in image7)
It is better to change the injection site every day to avoid the risk of pain in any of the areas.
67
How to administer the injection
1.Disinfect the injection site using an alcohol swab and pinch the skin between your thumb and index finger, without squeezing (see image8).
2.Insert the needle completely into the skin, without hesitation, and with a smooth motion, as instructed by your doctor or nurse. The angle between the syringe and the skin should not be too small (at least 45°, see image9). The needle guard will retract completely when you insert the needle into the skin (see image10).
3.Inject the liquid into the tissue at a slow and regular pace, keeping the skin pinched (see image11).
4.After injecting the liquid, remove the needle and pull it out of the skin. The needle will be automatically protected and blocked so that you can safely dispose of it (see image12),
5.Press the injection site with a gauze pad or sterile cotton swab for a few seconds.
6.Use only one syringe for one injection. Do not use any remaining Eporatio from the syringe.
89
1011
12
Remember
If you have any problems, please seek help or advice from your doctor or nurse.
How to dispose of used syringes
The safety device prevents puncture injuries after use, so no special precautions are needed for disposal. Dispose of the syringes with a safety device according to the instructions of your doctor, pharmacist, or nurse.
Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.